$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="IMPORTANT: necessitarà configurar [manualment] el programar una tasca pel sondejador (poller.php)";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Time Conversion"]="Temps de Conversió";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica ofereix aquest servei per compartir esdeveniments amb altres xarxes i amics a les zones horàries desconegudes.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica ofereix aquest servei per compartir esdeveniments amb altres xarxes i amics a les zones horàries desconegudes.";
"Friendika provides this service for sharing events with other networks and "
"Friendica provides this service for sharing events with other networks and "
"friends in unknown timezones."
msgstr "Friendika poskytuje tuto službu pro sdílení událostí s ostatními sítěmi a přátel v neznámých časových pásem."
msgstr "Friendica poskytuje tuto službu pro sdílení událostí s ostatními sítěmi a přátel v neznámých časových pásem."
#: ../../mod/localtime.php:30
#, php-format
@ -2816,7 +2816,7 @@ msgid ""
"Set some public keywords for your default profile which describe your "
"interests. We may be able to find other people with similar interests and "
"suggest friendships."
msgstr "Nastavte si nějaká veřejné klíčová slova pro výchozí profil, která popisují Vaše zájmy. Friendika Vám může nalézt další lidi s podobnými zájmy a navrhnout přátelství."
msgstr "Nastavte si nějaká veřejné klíčová slova pro výchozí profil, která popisují Vaše zájmy. Friendica Vám může nalézt další lidi s podobnými zájmy a navrhnout přátelství."
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="Webový instalátor musí být schopen vytvořit soubor s názvem \".htconfig.php\" v hlavním adresáři Vašeho webového serveru ale nyní mu to není umožněno.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Time Conversion"]="Časová konverze";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendika poskytuje tuto službu pro sdílení událostí s ostatními sítěmi a přátel v neznámých časových pásem.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica poskytuje tuto službu pro sdílení událostí s ostatními sítěmi a přátel v neznámých časových pásem.";
$a->strings["Converted localtime: %s"]="Převedený lokální čas : %s";
@ -633,7 +633,7 @@ $a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies hav
$a->strings["Edit Your Profile"]="Editujte Váš profil";
$a->strings["Edit your <strong>default</strong> profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."]="Upravit <strong>výchozí</strong> profil podle vašich představ. Prověřte nastavení pro skrytí Vašeho seznamu přátel a skrytí profilu před neznámými návštěvníky.";
$a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."]="Nastavte si nějaká veřejné klíčová slova pro výchozí profil, která popisují Vaše zájmy. Friendika Vám může nalézt další lidi s podobnými zájmy a navrhnout přátelství.";
$a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."]="Nastavte si nějaká veřejné klíčová slova pro výchozí profil, která popisují Vaše zájmy. Friendica Vám může nalézt další lidi s podobnými zájmy a navrhnout přátelství.";
$a->strings["Connecting"]="Probíhá pokus o připojení";
$a->strings["Facebook"]="Facebook";
$a->strings["Authorise the Facebook Connector if you currently have a Facebook account and we will (optionally) import all your Facebook friends and conversations."]="Jestliže máte účet na Facebooku, povolte konektor na Facebook a bude možné (na přání) importovat všechny Vaš přátele na Facebooku a všechny Vaše konverzace.";
@ -653,7 +653,7 @@ $a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "Proč nejsou mé příspěvky veř
$a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."]="Friendica respektuje Vaše soukromí. Defaultně jsou Vaše příspěvky viditelné pouze lidem, které označíte jako Vaše přátelé. Více informací naleznete v nápovědě na výše uvedeném odkazu";
$a->strings["Getting Help"]="Získání nápovědy";
$a->strings["Go to the Help Section"]="Navštivte sekci nápovědy";
$a->strings["Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources."]="Na stránkách <strong>Nápověda</strong> naleznete nejen další podrobnosti o všech funkcích Friendika ale také další zdroje informací.";
$a->strings["Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources."]="Na stránkách <strong>Nápověda</strong> naleznete nejen další podrobnosti o všech funkcích Friendica ale také další zdroje informací.";
$a->strings["Item not available."]="Položka není k dispozici.";
$a->strings["Item was not found."]="Položka nebyla nalezena.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="WICHTIG: Du musst [manuell] einen Cronjob (o.ä.) für den Poller einrichten.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Time Conversion"]="Zeitumrechnung";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica bietet diese Funktion an, um das Teilen von Events mit den Kontakten zu vereinfachen, deren Zeitzone nicht ermittelt werden kann.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica bietet diese Funktion an, um das Teilen von Events mit den Kontakten zu vereinfachen, deren Zeitzone nicht ermittelt werden kann.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="GRAVA: Vi bezonas [mane] agordi planitan taskon por la Friendica poller.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Time Conversion"]="Konverto de tempo";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica provizas tiun servon por kunhavigi okazojn kun aliaj retoj kaj amikoj en aliaj horzonoj.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica provizas tiun servon por kunhavigi okazojn kun aliaj retoj kaj amikoj en aliaj horzonoj.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="IMPORTANTE: Tendrás que configurar [manualmente] una tarea programada para el sondeo";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica ofrece este servicio para compartir eventos con otras redes y amigos en zonas horarias desconocidas.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica ofrece este servicio para compartir eventos con otras redes y amigos en zonas horarias desconocidas.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="IMPORTANT: Vous devez configurer [manuellement] une tâche programmée pour le 'poller'.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ g:i A";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica fournit ce service pour partager des événements avec d'autres réseaux et amis indépendament de leur fuseau horaire.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica fournit ce service pour partager des événements avec d'autres réseaux et amis indépendament de leur fuseau horaire.";
$a->strings["UTC time: %s"]="Temps UTC : %s";
$a->strings["Current timezone: %s"]="Zone de temps courante : %s";
$a->strings["Converted localtime: %s"]="Temps local converti : %s";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="MIKILVÆGT: Þú þarft að [handvirkt] setja upp sjálfvirka keyrslu á poller.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="";
$a->strings["Time Conversion"]="Tíma leiðréttir";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica veitir þessa þjónustu til að deila atburðum milli neta og vina í óþekktum tímabeltum.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica veitir þessa þjónustu til að deila atburðum milli neta og vina í óþekktum tímabeltum.";
$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"]="Errore: la funzione \"openssl_pkey_new\" in questo sistema non è in grado di generare le chiavi di criptazione";
$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."]="Se stai eseguendo friendika su windows, guarda \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."]="Se stai eseguendo friendica su windows, guarda \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
$a->strings["Generate encryption keys"]="Genera chiavi di criptazione";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="IMPORTANTE: Devi impostare [manualmente] la pianificazione del poller.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l d F Y \\@ G:i";
$a->strings["Time Conversion"]="Conversione Ora";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendika fornisce questo servizio per la condivisione di eventi con altre reti e contatti in fusi orari sconosciuti.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica fornisce questo servizio per la condivisione di eventi con altre reti e contatti in fusi orari sconosciuti.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="VIKTIG: Du må [manuelt] sette opp en planlagt oppgave for oppdatering.";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica har denne tjenesten for å dele hendelser med andre nettverk og venner i ukjente tidssoner.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica har denne tjenesten for å dele hendelser med andre nettverk og venner i ukjente tidssoner.";
"The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. "
"Please use the enclosed text to create a configuration file in your web "
"server root."
msgstr "Não foi possível gravar o arquivo de configuração \".htconfig.php\". Por favor, use o texto incluso para criar um arquivo de configuração na raiz da instalação do Friendika em seu servidor web."
msgstr "Não foi possível gravar o arquivo de configuração \".htconfig.php\". Por favor, use o texto incluso para criar um arquivo de configuração na raiz da instalação do Friendica em seu servidor web."
@ -249,13 +249,13 @@ $a->strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual inst
$a->strings[".htconfig.php is writable"]=".htconfig.php tem permissão de escrita";
$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."]="A reescrita de URLs definida no .htaccess não está funcionando. Por favor, verifique as configurações do seu servidor.";
$a->strings["Url rewrite is working"]="A reescrita de URLs está funcionando";
$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."]="Não foi possível gravar o arquivo de configuração \".htconfig.php\". Por favor, use o texto incluso para criar um arquivo de configuração na raiz da instalação do Friendika em seu servidor web.";
$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."]="Não foi possível gravar o arquivo de configuração \".htconfig.php\". Por favor, use o texto incluso para criar um arquivo de configuração na raiz da instalação do Friendica em seu servidor web.";
$a->strings["Errors encountered creating database tables."]="Foram encontrados erros durante a criação das tabelas do banco de dados.";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."]="IMPORTANTE: Você deve configurar [manualmente] uma tarefa agendada para o captador.";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"]="l F d, Y \\@ H:i";
$a->strings["Time Conversion"]="Conversão de tempo";
$a->strings["Friendika provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica fornece este serviço para compartilhar eventos com outras redes e amigos em fusos horários diferentes.";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."]="Friendica fornece este serviço para compartilhar eventos com outras redes e amigos em fusos horários diferentes.";
@ -184,7 +184,7 @@ $a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supp
$a->strings["<strike>Connect as an email follower</strike> (Coming soon)"]="";
$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"http://dir.friendica.com/siteinfo\">follow this link to find a public Friendica site and join us today</a>."]="";
$a->strings["Friend/Connection Request"]="Запрос в друзья / на подключение";
friendica
8 years ago
