friendica
/
friendica
mirror of https://github.com/friendica/friendica
6
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

more strings

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2011-01-21 13:18:51 +01:00
parent 258c79ccd9
commit 61f0a0d903
2 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
view/de/contact_edit.tpl
View File

@ -70,7 +70,7 @@ $rating
</div> </div>
<div id="contact-edit-rating-explain"> <div id="contact-edit-rating-explain">
<p> <p>
Bitte numm dir einen Moment um deine Auswahl zu kommentieren wenn du meinst das Bitte nimm dir einen Moment um deine Auswahl zu kommentieren wenn du meinst das
könnte anderen weiter helfen. könnte anderen weiter helfen.
</p> </p>
<textarea id="contact-edit-rating-text" name="reason" rows="3" cols="64" >$reason</textarea> <textarea id="contact-edit-rating-text" name="reason" rows="3" cols="64" >$reason</textarea>

40
view/de/strings.php
View File

@ -22,8 +22,8 @@ $a->strings['don\'t like this.'] = 'mögen dies nicht.';
$a->strings['and'] = 'und'; $a->strings['and'] = 'und';
$a->strings[', and '] = ' und '; $a->strings[', and '] = ' und ';
$a->strings[' other people'] = ' andere Leute'; $a->strings[' other people'] = ' andere Leute';
$a->strings[' like this.'] = ' mag dies.'; $a->strings[' like this.'] = ' mögen dies.';
$a->strings[' don\'t like this.'] = ' mag dies nicht.'; $a->strings[' don\'t like this.'] = ' mögen dies nicht.';
$a->strings['No contacts'] = 'Keine Kontakte'; $a->strings['No contacts'] = 'Keine Kontakte';
$a->strings['Contacts'] = 'Kontakte'; $a->strings['Contacts'] = 'Kontakte';
$a->strings['View Contacts'] = 'Kontakte anzeigen'; $a->strings['View Contacts'] = 'Kontakte anzeigen';
@ -56,7 +56,7 @@ $a->strings['is a fan of yours'] = 'ist ein Fan von dir';
$a->strings['you are a fan of'] = 'du bist Fan von'; $a->strings['you are a fan of'] = 'du bist Fan von';
$a->strings['Contact Editor'] = 'Kontakt Editor'; $a->strings['Contact Editor'] = 'Kontakt Editor';
$a->strings['Visit $name\'s profile'] = 'Besuche das Profil von $name'; $a->strings['Visit $name\'s profile'] = 'Besuche das Profil von $name';
$a->strings['Block/Unblock contact'] = 'Block/Unblock contact'; $a->strings['Block/Unblock contact'] = 'Kontakt blockieren/freischalten';
$a->strings['Ignore contact'] = 'Ignoriere den Kontakt'; $a->strings['Ignore contact'] = 'Ignoriere den Kontakt';
$a->strings['Delete contact'] = 'Lösche den Kontakt'; $a->strings['Delete contact'] = 'Lösche den Kontakt';
$a->strings['Last updated: '] = 'Letzte Aktualisierung: '; $a->strings['Last updated: '] = 'Letzte Aktualisierung: ';
@ -181,27 +181,27 @@ $a->strings['If not, you may be required to perform a manual installation. Pleas
$a->strings['The database configuration file ".htconfig.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.'] = 'The database configuration file ".htconfig.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.'; $a->strings['The database configuration file ".htconfig.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.'] = 'The database configuration file ".htconfig.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.';
$a->strings['Errors encountered creating database tables.'] = 'Errors encountered creating database tables.'; $a->strings['Errors encountered creating database tables.'] = 'Errors encountered creating database tables.';
$a->strings[' : '] = ' : '; $a->strings[' : '] = ' : ';
$a->strings['Not a valid email address.'] = 'Not a valid email address.'; $a->strings['Not a valid email address.'] = 'Keine gültige EMail Adresse.';
$a->strings['Please join my network on '] = 'Please join my network on '; $a->strings['Please join my network on '] = 'Please join my network on ';
$a->strings['Message delivery failed.'] = 'Message delivery failed.'; $a->strings['Message delivery failed.'] = 'Zustellung der Nachricht fehlgeschlagen.';
$a->strings[' messages sent.'] = ' messages sent.'; $a->strings[' messages sent.'] = ' Nachrichten gesendet.';
$a->strings['Send invitations'] = 'Send invitations'; $a->strings['Send invitations'] = 'Einladungen senden';
$a->strings['Enter email addresses, one per line:'] = 'Enter email addresses, one per line:'; $a->strings['Enter email addresses, one per line:'] = 'EMail Adressen eingeben, eine pro Zeile:';
$a->strings['Your message:'] = 'Your message:'; $a->strings['Your message:'] = 'Deine Nachricht:';
$a->strings['Please join my social network on '] = 'Please join my social network on '; $a->strings['Please join my social network on '] = 'Please join my social network on ';
$a->strings["\r\n"] = "\r\n"; $a->strings["\r\n"] = "\r\n";
$a->strings['To accept this invitation, please visit:'] = 'To accept this invitation, please visit:'; $a->strings['To accept this invitation, please visit:'] = 'Um diese Einladung anzunehmen beuche bitte:';
$a->strings['Once you have registered, please connect with me via my profile page at:'] = 'Once you have registered, please connect with me via my profile page at:'; $a->strings['Once you have registered, please connect with me via my profile page at:'] = 'Sobald du registriert bist kontaktiere mich bitte auf meiner Profilseite:';
$a->strings['Unable to locate original post.'] = 'Unable to locate original post.'; $a->strings['Unable to locate original post.'] = 'Konnte das original Posting nicht finden.';
$a->strings['Empty post discarded.'] = 'Empty post discarded.'; $a->strings['Empty post discarded.'] = 'Leere Nachricht verworfen.';
$a->strings[" commented on your item at "] = " commented on your item at "; $a->strings[" commented on your item at "] = " kommentierte eines deiner Postings auf ";
$a->strings[" posted on your profile wall at "] = " posted on your profile wall at "; $a->strings[" posted on your profile wall at "] = " schrieb an deine Profilwand auf ";
$a->strings['photo'] = 'photo'; $a->strings['photo'] = 'Foto';
$a->strings['status'] = 'status'; $a->strings['status'] = 'Status';
$a->strings['likes'] = 'likes'; $a->strings['likes'] = 'mag es';
$a->strings['doesn\'t like'] = 'doesn\'t like'; $a->strings['doesn\'t like'] = 'mag es nicht';
$a->strings['\'s'] = '\'s'; $a->strings['\'s'] = '\'s';
$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Remote privacy information not available.'; $a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Entfernte Privatsphäreneinstellungen nicht verfügbar.';
$a->strings['Visible to:'] = 'Sichtbar für:'; $a->strings['Visible to:'] = 'Sichtbar für:';
$a->strings['Password reset requested at '] = 'Password reset requested at '; $a->strings['Password reset requested at '] = 'Password reset requested at ';
$a->strings['No recipient selected.'] = 'Kein Empfänger gewählt.'; $a->strings['No recipient selected.'] = 'Kein Empfänger gewählt.';