mirror of
https://github.com/friendica/friendica
synced 2025-11-17 18:19:29 +01:00
Added Estonian translation THX Rain Hawk
This commit is contained in:
parent
cad8748105
commit
5b13c9b1da
2 changed files with 10098 additions and 10592 deletions
17170
view/lang/et/messages.po
17170
view/lang/et/messages.po
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
# FRIENDICA Distributed Social Network
|
||||
# Copyright (C) 2010, 2011, 2012, 2013 the Friendica Project
|
||||
# Copyright (C) 2010-2020 the Friendica Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rain Hawk, 2019
|
||||
# Rain Hawk, 2019-2020
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 23:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-15 01:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-05 10:58-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-15 03:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rain Hawk\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1124
|
||||
#: include/api.php:1123
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Daily posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgid_plural "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1138
|
||||
#: include/api.php:1137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
|
|
@ -33,284 +33,681 @@ msgid_plural ""
|
|||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1152
|
||||
#: include/api.php:1151
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/api.php:4576 src/Model/User.php:841 src/Model/User.php:849
|
||||
#: src/Model/User.php:857 mod/profile_photo.php:85 mod/profile_photo.php:94
|
||||
#: mod/profile_photo.php:103 mod/profile_photo.php:210
|
||||
#: mod/profile_photo.php:298 mod/profile_photo.php:308 mod/photos.php:90
|
||||
#: mod/photos.php:181 mod/photos.php:628 mod/photos.php:1055
|
||||
#: mod/photos.php:1072 mod/photos.php:1580
|
||||
#: include/api.php:4560 mod/photos.php:104 mod/photos.php:195
|
||||
#: mod/photos.php:641 mod/photos.php:1061 mod/photos.php:1078
|
||||
#: mod/photos.php:1587 src/Model/User.php:859 src/Model/User.php:867
|
||||
#: src/Model/User.php:875 src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:97
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:113
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:129
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:178
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:96
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:104
|
||||
msgid "Profile Photos"
|
||||
msgstr "Profiilifotod"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:58
|
||||
msgid "Friendica Notification"
|
||||
msgstr "Freiendica teade"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:61
|
||||
msgid "Thank You,"
|
||||
msgstr "Tänan,"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:64
|
||||
#: include/conversation.php:189
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s, %2$s Administrator"
|
||||
msgid "%1$s poked %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:66
|
||||
#: include/conversation.php:221 src/Model/Item.php:3444
|
||||
msgid "event"
|
||||
msgstr "sündmus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:224 include/conversation.php:233 mod/tagger.php:88
|
||||
msgid "status"
|
||||
msgstr "staatus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:229 mod/tagger.php:88 src/Model/Item.php:3446
|
||||
msgid "photo"
|
||||
msgstr "foto"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:243 mod/tagger.php:121
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Administrator"
|
||||
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:135
|
||||
#: include/conversation.php:555 mod/photos.php:1480 src/Object/Post.php:228
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vali"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:556 mod/photos.php:1481 mod/settings.php:568
|
||||
#: mod/settings.php:710 src/Module/Admin/Users.php:253
|
||||
#: src/Module/Contact.php:855 src/Module/Contact.php:1136
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Kustuta"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:590 src/Object/Post.php:438
|
||||
#: src/Object/Post.php:439
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] New mail received at %s"
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:137
|
||||
#: include/conversation.php:603 src/Object/Post.php:426
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Kategooriad:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:604 src/Object/Post.php:427
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:611 src/Object/Post.php:452
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:626
|
||||
msgid "View in context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:628 include/conversation.php:1149
|
||||
#: mod/editpost.php:104 mod/message.php:275 mod/message.php:457
|
||||
#: mod/photos.php:1385 mod/wallmessage.php:157 src/Module/Item/Compose.php:159
|
||||
#: src/Object/Post.php:484
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Palun oota"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:692
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "eemalda"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:696
|
||||
msgid "Delete Selected Items"
|
||||
msgstr "Kustuta valitud elemendid"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:857 view/theme/frio/theme.php:354
|
||||
msgid "Follow Thread"
|
||||
msgstr "Jälgi vestlust"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:858 src/Model/Contact.php:1277
|
||||
msgid "View Status"
|
||||
msgstr "Vaata staatust"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:859 include/conversation.php:877 mod/match.php:101
|
||||
#: mod/suggest.php:102 src/Model/Contact.php:1203 src/Model/Contact.php:1269
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1278 src/Module/AllFriends.php:93
|
||||
#: src/Module/BaseSearch.php:158 src/Module/Directory.php:164
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:246
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
msgstr "Vaata profiili"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:860 src/Model/Contact.php:1279
|
||||
msgid "View Photos"
|
||||
msgstr "Vaata fotosid"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:861 src/Model/Contact.php:1270
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1280
|
||||
msgid "Network Posts"
|
||||
msgstr "Võrgupostitused"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:862 src/Model/Contact.php:1271
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1281
|
||||
msgid "View Contact"
|
||||
msgstr "Vaata kontakti"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:863 src/Model/Contact.php:1283
|
||||
msgid "Send PM"
|
||||
msgstr "Saada privaatsõnum"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:864 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:254 src/Module/Contact.php:604
|
||||
#: src/Module/Contact.php:852 src/Module/Contact.php:1111
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokeeri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:865 src/Module/Contact.php:605
|
||||
#: src/Module/Contact.php:853 src/Module/Contact.php:1119
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:110
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:185
|
||||
#: src/Module/Notifications/Notification.php:59
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoreeri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:869 src/Model/Contact.php:1284
|
||||
msgid "Poke"
|
||||
msgstr "Müksa"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:874 mod/follow.php:182 mod/match.php:102
|
||||
#: mod/suggest.php:103 src/Content/Widget.php:80 src/Model/Contact.php:1272
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1285 src/Module/AllFriends.php:94
|
||||
#: src/Module/BaseSearch.php:159 view/theme/vier/theme.php:176
|
||||
msgid "Connect/Follow"
|
||||
msgstr "Ühendu/Järgi"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1000
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s likes this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1003
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1006
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1009
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1012
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends maybe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1015 include/conversation.php:1058
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s reshared this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1023
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1029
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "and %d other people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1037
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1038
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1041
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1042
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1045
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1046
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1049
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't attend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1050
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1053
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1054
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend maybe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1057
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> reshared this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1087
|
||||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1088 src/Module/Item/Compose.php:153
|
||||
#: src/Object/Post.php:954
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Palun sisesta pildi/video/audio/veebilehe URL:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1089
|
||||
msgid "Tag term:"
|
||||
msgstr "Tag`i tingimus:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1090 src/Module/Filer/SaveTag.php:66
|
||||
msgid "Save to Folder:"
|
||||
msgstr "Salvesta kausta:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1091
|
||||
msgid "Where are you right now?"
|
||||
msgstr "Kus sa hetkel oled?"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1092
|
||||
msgid "Delete item(s)?"
|
||||
msgstr "Kustutada element(id)?"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1124
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Uus postitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1127
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Jaga"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1128 mod/editpost.php:89 mod/photos.php:1404
|
||||
#: src/Object/Post.php:945
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1129 mod/editpost.php:90 mod/message.php:273
|
||||
#: mod/message.php:454 mod/wallmessage.php:155
|
||||
msgid "Upload photo"
|
||||
msgstr "Lae foto üles"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1130 mod/editpost.php:91
|
||||
msgid "upload photo"
|
||||
msgstr "lae foto üles"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1131 mod/editpost.php:92
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Manusta fail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1132 mod/editpost.php:93
|
||||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "manusta fail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1133 src/Module/Item/Compose.php:145
|
||||
#: src/Object/Post.php:946
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Rasvane"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1134 src/Module/Item/Compose.php:146
|
||||
#: src/Object/Post.php:947
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1135 src/Module/Item/Compose.php:147
|
||||
#: src/Object/Post.php:948
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Allajoonitud"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1136 src/Module/Item/Compose.php:148
|
||||
#: src/Object/Post.php:949
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Tsitaat"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1137 src/Module/Item/Compose.php:149
|
||||
#: src/Object/Post.php:950
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1138 src/Module/Item/Compose.php:150
|
||||
#: src/Object/Post.php:951
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Pilt"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1139 src/Module/Item/Compose.php:151
|
||||
#: src/Object/Post.php:952
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1140 src/Module/Item/Compose.php:152
|
||||
#: src/Object/Post.php:953
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Link või meediafail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1141 mod/editpost.php:100
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:155
|
||||
msgid "Set your location"
|
||||
msgstr "Vali oma asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1142 mod/editpost.php:101
|
||||
msgid "set location"
|
||||
msgstr "vali asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1143 mod/editpost.php:102
|
||||
msgid "Clear browser location"
|
||||
msgstr "Kustuta sirviku asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1144 mod/editpost.php:103
|
||||
msgid "clear location"
|
||||
msgstr "kustuta asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1146 mod/editpost.php:117
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:160
|
||||
msgid "Set title"
|
||||
msgstr "Pane pealkiri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1148 mod/editpost.php:119
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:161
|
||||
msgid "Categories (comma-separated list)"
|
||||
msgstr "Kategooriad (komaga-eraldatud nimistu)"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1150 mod/editpost.php:105
|
||||
msgid "Permission settings"
|
||||
msgstr "Õiguste sätted"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1151 mod/editpost.php:134
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "õigused"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1160 mod/editpost.php:114
|
||||
msgid "Public post"
|
||||
msgstr "Avalik postitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1164 mod/editpost.php:125 mod/events.php:565
|
||||
#: mod/photos.php:1403 mod/photos.php:1450 mod/photos.php:1513
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:154 src/Object/Post.php:955
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Eelvaade"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1168 include/items.php:400
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:648 mod/editpost.php:128 mod/fbrowser.php:109
|
||||
#: mod/fbrowser.php:138 mod/follow.php:188 mod/message.php:168
|
||||
#: mod/photos.php:1055 mod/photos.php:1162 mod/settings.php:508
|
||||
#: mod/settings.php:534 mod/suggest.php:91 mod/tagrm.php:36 mod/tagrm.php:131
|
||||
#: mod/unfollow.php:138 src/Module/Contact.php:456
|
||||
#: src/Module/RemoteFollow.php:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Katkesta"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1173
|
||||
msgid "Post to Groups"
|
||||
msgstr "Postita Gruppidesse"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1174
|
||||
msgid "Post to Contacts"
|
||||
msgstr "Postita Kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1175
|
||||
msgid "Private post"
|
||||
msgstr "Privaatpostitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1180 mod/editpost.php:132
|
||||
#: src/Model/Profile.php:471 src/Module/Contact.php:331
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Sõnum"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1181 mod/editpost.php:133
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Sirvik"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1183 mod/editpost.php:136
|
||||
msgid "Open Compose page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:50
|
||||
msgid "[Friendica:Notify]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:128
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s New mail received at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:130
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:138
|
||||
#: include/enotify.php:131
|
||||
msgid "a private message"
|
||||
msgstr "privaatsõnum"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:138
|
||||
#: include/enotify.php:131
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:140
|
||||
#: include/enotify.php:133
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:173
|
||||
#: include/enotify.php:177
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you on [url=%2$s]a %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s replied to you on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:179
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on [url=%2$s]a %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s tagged you on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:189
|
||||
#: include/enotify.php:181
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you on [url=%2$s]%3$s's %4$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:196
|
||||
#: include/enotify.php:191
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on [url=%2$s]%3$s's %4$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s replied to you on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:208
|
||||
#: include/enotify.php:193
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you on [url=%2$s]your %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s tagged you on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:214
|
||||
#: include/enotify.php:195
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on [url=%2$s]your %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:225
|
||||
#: include/enotify.php:202
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you on [url=%2$s]their %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s replied to you on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:231
|
||||
#: include/enotify.php:204
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on [url=%2$s]their %3$s[/url]"
|
||||
msgid "%1$s tagged you on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:244
|
||||
#: include/enotify.php:206
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] %s tagged you"
|
||||
msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:246
|
||||
#: include/enotify.php:217
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s tagged you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:248
|
||||
#: include/enotify.php:221
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] Comment to conversation #%1$d by %2$s"
|
||||
msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:250
|
||||
#: include/enotify.php:223
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
|
||||
msgstr "%s kommenteeris elementi/vestlust mida jälgid."
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:255 include/enotify.php:270 include/enotify.php:285
|
||||
#: include/enotify.php:304 include/enotify.php:320
|
||||
#: include/enotify.php:228 include/enotify.php:243 include/enotify.php:258
|
||||
#: include/enotify.php:277 include/enotify.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:262
|
||||
#: include/enotify.php:235
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] %s posted to your profile wall"
|
||||
msgid "%s %s posted to your profile wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:264
|
||||
#: include/enotify.php:237
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:265
|
||||
#: include/enotify.php:238
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:277
|
||||
#: include/enotify.php:250
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] %s shared a new post"
|
||||
msgid "%s %s shared a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:279
|
||||
#: include/enotify.php:252
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared a new post at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:280
|
||||
#: include/enotify.php:253
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s [url=%2$s]shared a post[/url]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:292
|
||||
#: include/enotify.php:265
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] %1$s poked you"
|
||||
msgid "%1$s %2$s poked you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:294
|
||||
#: include/enotify.php:267
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s poked you at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:295
|
||||
#: include/enotify.php:268
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:312
|
||||
#: include/enotify.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] %s tagged your post"
|
||||
msgid "%s %s tagged your post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:314
|
||||
#: include/enotify.php:287
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged your post at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:315
|
||||
#: include/enotify.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged [url=%2$s]your post[/url]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:327
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] Introduction received"
|
||||
#: include/enotify.php:300
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Introduction received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:329
|
||||
#: include/enotify.php:302
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:330
|
||||
#: include/enotify.php:303
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:335 include/enotify.php:381
|
||||
#: include/enotify.php:308 include/enotify.php:354
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You may visit their profile at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:337
|
||||
#: include/enotify.php:310
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:344
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] A new person is sharing with you"
|
||||
#: include/enotify.php:317
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s A new person is sharing with you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:346 include/enotify.php:347
|
||||
#: include/enotify.php:319 include/enotify.php:320
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:354
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] You have a new follower"
|
||||
msgstr "[Friendica teade] Sul on uus jälgija"
|
||||
#: include/enotify.php:327
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s You have a new follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:356 include/enotify.php:357
|
||||
#: include/enotify.php:329 include/enotify.php:330
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:370
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] Friend suggestion received"
|
||||
msgstr "[Friendica teade] Sõbrasoovitus vastu võetud"
|
||||
#: include/enotify.php:343
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Friend suggestion received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:372
|
||||
#: include/enotify.php:345
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:373
|
||||
#: include/enotify.php:346
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:379
|
||||
#: include/enotify.php:352
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nimi:"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:380
|
||||
#: include/enotify.php:353
|
||||
msgid "Photo:"
|
||||
msgstr "Foto:"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:383
|
||||
#: include/enotify.php:356
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:391 include/enotify.php:406
|
||||
msgid "[Friendica:Notify] Connection accepted"
|
||||
msgstr "[Friendica teade] Suhtlus aktsepteeritud"
|
||||
#: include/enotify.php:364 include/enotify.php:379
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Connection accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:393 include/enotify.php:408
|
||||
#: include/enotify.php:366 include/enotify.php:381
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:394 include/enotify.php:409
|
||||
#: include/enotify.php:367 include/enotify.php:382
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:399
|
||||
#: include/enotify.php:372
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
|
||||
"email without restriction."
|
||||
msgstr "Olete nüüd sõbrad ja saate vahetada staatuseuuendusi, fotosid ja emaile ilma piiranguteta. "
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:401
|
||||
#: include/enotify.php:374
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:414
|
||||
#: include/enotify.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
|
||||
|
|
@ -319,37 +716,37 @@ msgid ""
|
|||
"automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:416
|
||||
#: include/enotify.php:389
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
|
||||
"relationship in the future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:418
|
||||
#: include/enotify.php:391
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:428 mod/removeme.php:46
|
||||
#: include/enotify.php:401 mod/removeme.php:63
|
||||
msgid "[Friendica System Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica süsteemiteade]"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:428
|
||||
#: include/enotify.php:401
|
||||
msgid "registration request"
|
||||
msgstr "registreerimise taotlus"
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:430
|
||||
#: include/enotify.php:403
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:431
|
||||
#: include/enotify.php:404
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:436
|
||||
#: include/enotify.php:409
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Full Name:\t%s\n"
|
||||
|
|
@ -357,954 +754,3763 @@ msgid ""
|
|||
"Login Name:\t%s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/enotify.php:442
|
||||
#: include/enotify.php:415
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:167 include/conversation.php:304
|
||||
#: src/Model/Item.php:3394
|
||||
msgid "event"
|
||||
msgstr "sündmus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:170 include/conversation.php:180
|
||||
#: include/conversation.php:307 include/conversation.php:316 mod/tagger.php:72
|
||||
#: mod/subthread.php:91
|
||||
msgid "status"
|
||||
msgstr "staatus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:175 include/conversation.php:312
|
||||
#: src/Model/Item.php:3396 mod/tagger.php:72 mod/subthread.php:91
|
||||
msgid "photo"
|
||||
msgstr "foto"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:188
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:190
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:192
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s attends %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:194
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s doesn't attend %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:196
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s attends maybe %2$s's %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:231
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now friends with %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:272
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s poked %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:326 mod/tagger.php:105
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:348
|
||||
msgid "post/item"
|
||||
msgstr "postitus/element"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:349
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s marked %2$s's %3$s as favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:574 mod/photos.php:1407 mod/profiles.php:352
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Meeldimised"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:575 mod/photos.php:1407 mod/profiles.php:355
|
||||
msgid "Dislikes"
|
||||
msgstr "Mittemeeldimised"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:576 include/conversation.php:1603
|
||||
#: mod/photos.php:1408
|
||||
msgid "Attending"
|
||||
msgid_plural "Attending"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:577 mod/photos.php:1408
|
||||
msgid "Not attending"
|
||||
msgstr "Ei osale"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:578 mod/photos.php:1408
|
||||
msgid "Might attend"
|
||||
msgstr "Kaalub osalemist"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:579
|
||||
msgid "Reshares"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:659 src/Object/Post.php:211 mod/photos.php:1469
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vali"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:660 src/Module/Admin/Users.php:288
|
||||
#: src/Module/Contact.php:826 src/Module/Contact.php:1107 mod/photos.php:1470
|
||||
#: mod/settings.php:731 mod/settings.php:873
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Kustuta"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:689 src/Object/Post.php:407
|
||||
#: src/Object/Post.php:408
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:702 src/Object/Post.php:395
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Kategooriad:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:703 src/Object/Post.php:396
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:710 src/Object/Post.php:421
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:725
|
||||
msgid "View in context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:727 include/conversation.php:1249
|
||||
#: src/Object/Post.php:451 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
#: mod/wallmessage.php:141 mod/photos.php:1380 mod/editpost.php:87
|
||||
#: mod/message.php:260 mod/message.php:442
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Palun oota"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:791
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "eemalda"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:795
|
||||
msgid "Delete Selected Items"
|
||||
msgstr "Kustuta valitud elemendid"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:956 view/theme/frio/theme.php:363
|
||||
msgid "Follow Thread"
|
||||
msgstr "Jälgi vestlust"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:957 src/Model/Contact.php:1255
|
||||
msgid "View Status"
|
||||
msgstr "Vaata staatust"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:958 include/conversation.php:976
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1185 src/Model/Contact.php:1247
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1256 src/Module/Directory.php:148
|
||||
#: src/Module/BaseSearchModule.php:137 src/Module/AllFriends.php:74
|
||||
#: mod/match.php:87 mod/suggest.php:87
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
msgstr "Vaata profiili"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:959 src/Model/Contact.php:1257
|
||||
msgid "View Photos"
|
||||
msgstr "Vaata fotosid"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:960 src/Model/Contact.php:1248
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1258
|
||||
msgid "Network Posts"
|
||||
msgstr "Võrgupostitused"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:961 src/Model/Contact.php:1249
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1259
|
||||
msgid "View Contact"
|
||||
msgstr "Vaata kontakti"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:962 src/Model/Contact.php:1261
|
||||
msgid "Send PM"
|
||||
msgstr "Saada privaatsõnum"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:963 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:67
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:289 src/Module/Contact.php:606
|
||||
#: src/Module/Contact.php:823 src/Module/Contact.php:1082
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokeeri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:964 src/Module/Contact.php:607
|
||||
#: src/Module/Contact.php:824 src/Module/Contact.php:1090
|
||||
#: mod/notifications.php:66 mod/notifications.php:201
|
||||
#: mod/notifications.php:294
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoreeri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:968 src/Model/Contact.php:1262
|
||||
msgid "Poke"
|
||||
msgstr "Müksa"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:973 view/theme/vier/theme.php:178
|
||||
#: src/Content/Widget.php:67 src/Model/Contact.php:1250
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1263 src/Module/BaseSearchModule.php:138
|
||||
#: src/Module/AllFriends.php:75 mod/follow.php:160 mod/match.php:88
|
||||
#: mod/suggest.php:88
|
||||
msgid "Connect/Follow"
|
||||
msgstr "Ühendu/Järgi"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1101
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s likes this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1104
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1107
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1110
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1113
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends maybe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1116 include/conversation.php:1159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s reshared this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1124
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1130
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "and %d other people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1138
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1142
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1143
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't like this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1146
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1147
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1150
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't attend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1151
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't attend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1154
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1155
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend maybe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1158
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> reshared this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1188
|
||||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1189 src/Object/Post.php:920
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:137
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Palun sisesta pildi/video/audio/veebilehe URL:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1190
|
||||
msgid "Tag term:"
|
||||
msgstr "Tag`i tingimus:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1191 src/Module/Filer/SaveTag.php:48
|
||||
msgid "Save to Folder:"
|
||||
msgstr "Salvesta kausta:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1192
|
||||
msgid "Where are you right now?"
|
||||
msgstr "Kus sa hetkel oled?"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1193
|
||||
msgid "Delete item(s)?"
|
||||
msgstr "Kustutada element(id)?"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1225
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Uus postitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1228
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Jaga"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1229 mod/wallmessage.php:139 mod/editpost.php:73
|
||||
#: mod/message.php:258 mod/message.php:439
|
||||
msgid "Upload photo"
|
||||
msgstr "Lae foto üles"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1230 mod/editpost.php:74
|
||||
msgid "upload photo"
|
||||
msgstr "lae foto üles"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1231 mod/editpost.php:75
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Manusta fail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1232 mod/editpost.php:76
|
||||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "manusta fail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1233 src/Object/Post.php:912
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:129
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1234 src/Object/Post.php:913
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:130
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1235 src/Object/Post.php:914
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:131
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Allajoonitud"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1236 src/Object/Post.php:915
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:132
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Tsitaat"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1237 src/Object/Post.php:916
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:133
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1238 src/Object/Post.php:917
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:134
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Pilt"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1239 src/Object/Post.php:918
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:135
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1240 src/Object/Post.php:919
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:136
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Link või meediafail"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1241 src/Module/Item/Compose.php:139
|
||||
#: mod/editpost.php:83
|
||||
msgid "Set your location"
|
||||
msgstr "Vali oma asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1242 mod/editpost.php:84
|
||||
msgid "set location"
|
||||
msgstr "vali asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1243 mod/editpost.php:85
|
||||
msgid "Clear browser location"
|
||||
msgstr "Kustuta sirviku asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1244 mod/editpost.php:86
|
||||
msgid "clear location"
|
||||
msgstr "kustuta asukoht"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1246 src/Module/Item/Compose.php:144
|
||||
#: mod/editpost.php:100
|
||||
msgid "Set title"
|
||||
msgstr "Pane pealkiri"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1248 src/Module/Item/Compose.php:145
|
||||
#: mod/editpost.php:102
|
||||
msgid "Categories (comma-separated list)"
|
||||
msgstr "Kategooriad (komaga-eraldatud nimistu)"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1250 mod/editpost.php:88
|
||||
msgid "Permission settings"
|
||||
msgstr "Õiguste sätted"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1251 mod/editpost.php:117
|
||||
msgid "permissions"
|
||||
msgstr "õigused"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1260 mod/editpost.php:97
|
||||
msgid "Public post"
|
||||
msgstr "Avalik postitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1264 src/Object/Post.php:921
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:138 mod/events.php:556 mod/photos.php:1398
|
||||
#: mod/photos.php:1437 mod/photos.php:1502 mod/editpost.php:108
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Eelvaade"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1268 include/items.php:392
|
||||
#: src/Module/Contact.php:447 mod/dfrn_request.php:652 mod/follow.php:174
|
||||
#: mod/fbrowser.php:110 mod/fbrowser.php:139 mod/unfollow.php:132
|
||||
#: mod/photos.php:1049 mod/photos.php:1156 mod/settings.php:671
|
||||
#: mod/settings.php:697 mod/suggest.php:76 mod/editpost.php:111
|
||||
#: mod/message.php:153 mod/tagrm.php:20 mod/tagrm.php:115
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Katkesta"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1273
|
||||
msgid "Post to Groups"
|
||||
msgstr "Postita Gruppidesse"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1274
|
||||
msgid "Post to Contacts"
|
||||
msgstr "Postita Kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1275
|
||||
msgid "Private post"
|
||||
msgstr "Privaatpostitus"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1280 src/Model/Profile.php:546
|
||||
#: src/Module/Contact.php:322 mod/editpost.php:115
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Sõnum"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1281 mod/editpost.php:116
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Sirvik"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1573
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Kuva kõik"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1597
|
||||
msgid "Like"
|
||||
msgid_plural "Likes"
|
||||
msgstr[0] "Mittemeeldimised"
|
||||
msgstr[1] "Meeldimised"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1600
|
||||
msgid "Dislike"
|
||||
msgid_plural "Dislikes"
|
||||
msgstr[0] "Mittemeeldimised"
|
||||
msgstr[1] "Mittemeeldimised"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1606
|
||||
msgid "Not Attending"
|
||||
msgid_plural "Not Attending"
|
||||
msgstr[0] "Ei osale"
|
||||
msgstr[1] "Ei osale"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1609 src/Content/ContactSelector.php:245
|
||||
msgid "Undecided"
|
||||
msgid_plural "Undecided"
|
||||
msgstr[0] "Otsustamata"
|
||||
msgstr[1] "Otsustamata"
|
||||
|
||||
#: include/items.php:355 src/Module/Admin/Themes/Details.php:53
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:43 src/Module/Debug/ItemBody.php:27
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:40
|
||||
#: include/items.php:363 src/Module/Admin/Themes/Details.php:72
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:59 src/Module/Debug/ItemBody.php:46
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:59
|
||||
msgid "Item not found."
|
||||
msgstr "Elementi ei leitud"
|
||||
|
||||
#: include/items.php:387
|
||||
#: include/items.php:395
|
||||
msgid "Do you really want to delete this item?"
|
||||
msgstr "Kas soovite tõesti selle elemendi kustutada?"
|
||||
|
||||
#: include/items.php:389 src/Module/Contact.php:444 src/Module/Register.php:91
|
||||
#: mod/api.php:110 mod/dfrn_request.php:642 mod/follow.php:163
|
||||
#: mod/profiles.php:526 mod/profiles.php:529 mod/profiles.php:551
|
||||
#: mod/settings.php:1090 mod/settings.php:1096 mod/settings.php:1103
|
||||
#: mod/settings.php:1107 mod/settings.php:1111 mod/settings.php:1115
|
||||
#: mod/settings.php:1119 mod/settings.php:1123 mod/settings.php:1143
|
||||
#: mod/settings.php:1144 mod/settings.php:1145 mod/settings.php:1146
|
||||
#: mod/settings.php:1147 mod/suggest.php:73 mod/message.php:150
|
||||
#: include/items.php:397 mod/api.php:125 mod/message.php:165
|
||||
#: mod/suggest.php:88 src/Module/Contact.php:453
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:119 src/Module/Register.php:115
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jah"
|
||||
|
||||
#: include/items.php:439 src/Module/Delegation.php:101
|
||||
#: src/Module/Notifications/Notify.php:20 src/Module/Attach.php:42
|
||||
#: src/Module/Settings/Delegation.php:26 src/Module/Settings/Delegation.php:54
|
||||
#: src/Module/Group.php:31 src/Module/Group.php:77
|
||||
#: src/Module/FollowConfirm.php:27 src/Module/Profile/Contacts.php:50
|
||||
#: src/Module/Contact.php:361 src/Module/Invite.php:22
|
||||
#: src/Module/Invite.php:110 src/Module/Register.php:186
|
||||
#: src/Module/Search/Directory.php:19 mod/notes.php:27 mod/uimport.php:17
|
||||
#: mod/fsuggest.php:63 mod/common.php:27 mod/events.php:215 mod/api.php:35
|
||||
#: mod/api.php:40 mod/cal.php:291 mod/crepair.php:90 mod/notifications.php:76
|
||||
#: mod/wallmessage.php:19 mod/wallmessage.php:43 mod/wallmessage.php:82
|
||||
#: mod/wallmessage.php:106 mod/ostatus_subscribe.php:18 mod/follow.php:57
|
||||
#: mod/follow.php:134 mod/network.php:38 mod/unfollow.php:22
|
||||
#: mod/unfollow.php:77 mod/unfollow.php:109 mod/profile_photo.php:32
|
||||
#: mod/profile_photo.php:177 mod/profile_photo.php:197 mod/poke.php:142
|
||||
#: mod/photos.php:163 mod/photos.php:927 mod/profiles.php:182
|
||||
#: mod/profiles.php:499 mod/wall_attach.php:63 mod/wall_attach.php:66
|
||||
#: mod/item.php:174 mod/regmod.php:89 mod/settings.php:54 mod/settings.php:167
|
||||
#: mod/settings.php:660 mod/suggest.php:39 mod/dfrn_confirm.php:65
|
||||
#: mod/wall_upload.php:95 mod/wall_upload.php:98 mod/editpost.php:22
|
||||
#: mod/message.php:56 mod/message.php:101 mod/repair_ostatus.php:16
|
||||
#: include/items.php:447 mod/api.php:50 mod/api.php:55 mod/cal.php:293
|
||||
#: mod/common.php:43 mod/dfrn_confirm.php:79 mod/editpost.php:38
|
||||
#: mod/events.php:228 mod/follow.php:76 mod/follow.php:156 mod/item.php:183
|
||||
#: mod/item.php:188 mod/message.php:71 mod/message.php:116 mod/network.php:50
|
||||
#: mod/notes.php:43 mod/ostatus_subscribe.php:32 mod/photos.php:177
|
||||
#: mod/photos.php:937 mod/poke.php:142 mod/repair_ostatus.php:31
|
||||
#: mod/settings.php:48 mod/settings.php:66 mod/settings.php:497
|
||||
#: mod/suggest.php:54 mod/uimport.php:32 mod/unfollow.php:37
|
||||
#: mod/unfollow.php:92 mod/unfollow.php:124 mod/wallmessage.php:35
|
||||
#: mod/wallmessage.php:59 mod/wallmessage.php:98 mod/wallmessage.php:122
|
||||
#: mod/wall_attach.php:78 mod/wall_attach.php:81 mod/wall_upload.php:110
|
||||
#: mod/wall_upload.php:113 src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:59
|
||||
#: src/Module/BaseApi.php:65 src/Module/BaseNotifications.php:88
|
||||
#: src/Module/Contact/Advanced.php:43 src/Module/Contact.php:370
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:16
|
||||
#: src/Module/FriendSuggest.php:44 src/Module/Group.php:45
|
||||
#: src/Module/Group.php:91 src/Module/Invite.php:40 src/Module/Invite.php:128
|
||||
#: src/Module/Notifications/Notification.php:47
|
||||
#: src/Module/Notifications/Notification.php:76
|
||||
#: src/Module/Profile/Contacts.php:67 src/Module/Register.php:62
|
||||
#: src/Module/Register.php:75 src/Module/Register.php:195
|
||||
#: src/Module/Register.php:234 src/Module/Search/Directory.php:38
|
||||
#: src/Module/Settings/Delegation.php:42 src/Module/Settings/Delegation.php:70
|
||||
#: src/Module/Settings/Display.php:42 src/Module/Settings/Display.php:114
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:157
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:115
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Õigus puudub."
|
||||
|
||||
#: mod/api.php:100 mod/api.php:122
|
||||
msgid "Authorize application connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: update.php:218
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s: Updating author-id and owner-id in item and thread table. "
|
||||
#: mod/api.php:101
|
||||
msgid "Return to your app and insert this Securty Code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: update.php:273
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s: Updating post-type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: mod/api.php:110 src/Module/BaseAdmin.php:73
|
||||
msgid "Please login to continue."
|
||||
msgstr "Jätkamiseks logi sisse"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:128 view/theme/vier/config.php:126
|
||||
msgid "Community Profiles"
|
||||
msgstr "Kogukonna profiilid"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:158 view/theme/vier/config.php:130
|
||||
msgid "Last users"
|
||||
msgstr "Viimased kasutajad"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:176 src/Content/Widget.php:65
|
||||
msgid "Find People"
|
||||
msgstr "Leia inimesi"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:177 src/Content/Widget.php:66
|
||||
msgid "Enter name or interest"
|
||||
msgstr "Sissta nimi või huviala"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:179 src/Content/Widget.php:68
|
||||
msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:180 src/Content/Widget.php:69
|
||||
#: src/Module/Directory.php:84 src/Module/Contact.php:816
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Otsi"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:181 src/Content/Widget.php:70 mod/suggest.php:119
|
||||
msgid "Friend Suggestions"
|
||||
msgstr "Sõbrasoovitused"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:182 src/Content/Widget.php:71
|
||||
msgid "Similar Interests"
|
||||
msgstr "Sarnased huvid"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:183 src/Content/Widget.php:72
|
||||
msgid "Random Profile"
|
||||
msgstr "Suvaline profiil"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:184 src/Content/Widget.php:73
|
||||
msgid "Invite Friends"
|
||||
msgstr "Kutsu sõpru"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:185 src/Content/Widget.php:74
|
||||
#: src/Module/Directory.php:76
|
||||
msgid "Global Directory"
|
||||
msgstr "Globaalne kataloog"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:187 src/Content/Widget.php:76
|
||||
msgid "Local Directory"
|
||||
msgstr "Kohalik kataloog"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:227 src/Content/Text/HTML.php:926
|
||||
#: src/Content/ForumManager.php:130 src/Content/Nav.php:209
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foorumid"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:229 src/Content/ForumManager.php:132
|
||||
msgid "External link to forum"
|
||||
msgstr "Välimine link foorumisse"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:232 src/Content/Widget.php:409
|
||||
#: src/Content/Widget.php:509 src/Content/ForumManager.php:135
|
||||
msgid "show more"
|
||||
msgstr "näita veel"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:265
|
||||
msgid "Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:271 src/Content/Nav.php:192
|
||||
#: src/Module/Help.php:50 src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:117
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:99
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:90
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:77
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Abi"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:350 view/theme/vier/config.php:128
|
||||
msgid "Connect Services"
|
||||
msgstr "Ühendu teenustega"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:78
|
||||
msgid "Comma separated list of helper forums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:118
|
||||
msgid "don't show"
|
||||
msgstr "ära näita"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:118
|
||||
msgid "show"
|
||||
msgstr "näita"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:122 view/theme/duepuntozero/config.php:72
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:127 view/theme/quattro/config.php:74
|
||||
#: src/Object/Post.php:911 src/Module/Delegation.php:134
|
||||
#: src/Module/Install.php:212 src/Module/Install.php:252
|
||||
#: src/Module/Install.php:288 src/Module/Debug/Localtime.php:45
|
||||
#: src/Module/Contact.php:581 src/Module/Invite.php:157
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:128 mod/fsuggest.php:92 mod/events.php:558
|
||||
#: mod/crepair.php:149 mod/poke.php:185 mod/photos.php:956 mod/photos.php:1066
|
||||
#: mod/photos.php:1352 mod/photos.php:1397 mod/photos.php:1436
|
||||
#: mod/photos.php:1501 mod/profiles.php:562 mod/message.php:261
|
||||
#: mod/message.php:441
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:123 view/theme/duepuntozero/config.php:73
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:128 view/theme/quattro/config.php:75
|
||||
#: mod/settings.php:976
|
||||
msgid "Theme settings"
|
||||
msgstr "Teema sätted"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:124
|
||||
msgid "Set style"
|
||||
msgstr "Säti stiil"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:125
|
||||
msgid "Community Pages"
|
||||
msgstr "Kogukonna lehed"
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:127
|
||||
msgid "Help or @NewHere ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:129
|
||||
msgid "Find Friends"
|
||||
msgstr "Leia sõpru"
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:55 src/Model/User.php:790
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:56
|
||||
msgid "greenzero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:57
|
||||
msgid "purplezero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:58
|
||||
msgid "easterbunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:59
|
||||
msgid "darkzero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:60
|
||||
msgid "comix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:61
|
||||
msgid "slackr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:74
|
||||
msgid "Variations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:24
|
||||
msgid "Top Banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:24
|
||||
#: mod/api.php:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resize image to the width of the screen and show background color below on "
|
||||
"long pages."
|
||||
"Do you want to authorize this application to access your posts and contacts,"
|
||||
" and/or create new posts for you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:25
|
||||
msgid "Full screen"
|
||||
#: mod/api.php:126 src/Module/Notifications/Introductions.php:119
|
||||
#: src/Module/Register.php:116
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resize image to fill entire screen, clipping either the right or the bottom."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: mod/cal.php:46 mod/cal.php:50 mod/follow.php:36
|
||||
#: src/Module/Conversation/Community.php:145 src/Module/Debug/ItemBody.php:37
|
||||
#: src/Module/Diaspora/Receive.php:51 src/Module/Item/Ignore.php:41
|
||||
msgid "Access denied."
|
||||
msgstr "Ligipääs keelatud."
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:26
|
||||
msgid "Single row mosaic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: mod/cal.php:132 mod/display.php:284 src/Module/Profile/Profile.php:92
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:107 src/Module/Profile/Status.php:99
|
||||
#: src/Module/Update/Profile.php:55
|
||||
msgid "Access to this profile has been restricted."
|
||||
msgstr "Ligipääs sellele profiilile on piiratud. "
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resize image to repeat it on a single row, either vertical or horizontal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:27
|
||||
msgid "Mosaic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/php/Image.php:27
|
||||
msgid "Repeat image to fill the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:246
|
||||
msgid "Guest"
|
||||
msgstr "Külaline"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:251
|
||||
msgid "Visitor"
|
||||
msgstr "Külastaja"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:267 src/Content/Nav.php:160
|
||||
#: src/Model/Profile.php:913 src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:91
|
||||
#: src/Module/Contact.php:637 src/Module/Contact.php:852
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Staatus"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:267 src/Content/Nav.php:160
|
||||
#: src/Content/Nav.php:244
|
||||
msgid "Your posts and conversations"
|
||||
msgstr "Sinu postitused ja vestlused"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:268 src/Content/Nav.php:161
|
||||
#: src/Model/Profile.php:885 src/Model/Profile.php:921
|
||||
#: src/Module/Welcome.php:38 src/Module/Contact.php:639
|
||||
#: src/Module/Contact.php:868 mod/profperm.php:117
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profiil"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:268 src/Content/Nav.php:161
|
||||
msgid "Your profile page"
|
||||
msgstr "Sinu profiili leht"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:269 src/Content/Nav.php:162
|
||||
#: src/Model/Profile.php:929 mod/fbrowser.php:43
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotod"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:269 src/Content/Nav.php:162
|
||||
msgid "Your photos"
|
||||
msgstr "Sinu fotod"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:270 src/Content/Nav.php:163
|
||||
#: src/Model/Profile.php:937 src/Model/Profile.php:940
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr "Videod"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:270 src/Content/Nav.php:163
|
||||
msgid "Your videos"
|
||||
msgstr "Sinu videod"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:271 view/theme/frio/theme.php:275
|
||||
#: src/Content/Nav.php:164 src/Content/Nav.php:228 src/Model/Profile.php:949
|
||||
#: src/Model/Profile.php:960 mod/events.php:396 mod/cal.php:261
|
||||
#: mod/cal.php:263 mod/events.php:409 src/Content/Nav.php:179
|
||||
#: src/Content/Nav.php:243 src/Module/BaseProfile.php:88
|
||||
#: src/Module/BaseProfile.php:99 view/theme/frio/theme.php:262
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:266
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Sündmused"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:271 src/Content/Nav.php:164
|
||||
msgid "Your events"
|
||||
msgstr "Sinu sündmused"
|
||||
#: mod/cal.php:264 mod/events.php:410
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vaade"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:274 src/Content/Nav.php:241
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Võrk"
|
||||
#: mod/cal.php:265 mod/events.php:412
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Eelmine"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:274 src/Content/Nav.php:241
|
||||
msgid "Conversations from your friends"
|
||||
msgstr "Vestlused sinu sõpradelt"
|
||||
#: mod/cal.php:266 mod/events.php:413 src/Module/Install.php:192
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Järgmine"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:275 src/Content/Nav.php:228
|
||||
#: src/Model/Profile.php:952 src/Model/Profile.php:963
|
||||
msgid "Events and Calendar"
|
||||
msgstr "Sündmused ja Kalender"
|
||||
#: mod/cal.php:269 mod/events.php:418 src/Model/Event.php:443
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "täna"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:276 src/Content/Nav.php:254 mod/message.php:123
|
||||
#: mod/cal.php:270 mod/events.php:419 src/Model/Event.php:444
|
||||
#: src/Util/Temporal.php:330
|
||||
msgid "month"
|
||||
msgstr "kuu"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:271 mod/events.php:420 src/Model/Event.php:445
|
||||
#: src/Util/Temporal.php:331
|
||||
msgid "week"
|
||||
msgstr "nädal"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:272 mod/events.php:421 src/Model/Event.php:446
|
||||
#: src/Util/Temporal.php:332
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgstr "päev"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:273 mod/events.php:422
|
||||
msgid "list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:286 src/Console/User.php:152 src/Console/User.php:250
|
||||
#: src/Console/User.php:283 src/Console/User.php:309 src/Model/User.php:430
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Kasutajat ei leitud"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:302
|
||||
msgid "This calendar format is not supported"
|
||||
msgstr "See kalendriformaat ei ole toetatud"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:304
|
||||
msgid "No exportable data found"
|
||||
msgstr "Eksporditavaid andmeid ei leitud"
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:321
|
||||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr "kalender"
|
||||
|
||||
#: mod/common.php:106
|
||||
msgid "No contacts in common."
|
||||
msgstr "Ühised kontakte ei ole. "
|
||||
|
||||
#: mod/common.php:157 src/Module/Contact.php:920
|
||||
msgid "Common Friends"
|
||||
msgstr "Ühised sõbrad"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:85 src/Module/Profile/Profile.php:80
|
||||
msgid "Profile not found."
|
||||
msgstr "Profiili ei leitud."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:140 mod/redir.php:51 mod/redir.php:141
|
||||
#: mod/redir.php:156 src/Module/Contact/Advanced.php:53
|
||||
#: src/Module/Contact/Advanced.php:108 src/Module/FriendSuggest.php:54
|
||||
#: src/Module/FriendSuggest.php:93 src/Module/Group.php:106
|
||||
msgid "Contact not found."
|
||||
msgstr "Kontakti ei leitud."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it"
|
||||
" has already been approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:242
|
||||
msgid "Response from remote site was not understood."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:249 mod/dfrn_confirm.php:255
|
||||
msgid "Unexpected response from remote site: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:264
|
||||
msgid "Confirmation completed successfully."
|
||||
msgstr "Kinnitamine edukalt lõpetatud."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:276
|
||||
msgid "Temporary failure. Please wait and try again."
|
||||
msgstr "Ajutine viga. Palun oodake ja proovige uuesti. "
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:279
|
||||
msgid "Introduction failed or was revoked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:284
|
||||
msgid "Remote site reported: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:389
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No user record found for '%s' "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:399
|
||||
msgid "Our site encryption key is apparently messed up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:410
|
||||
msgid "Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:426
|
||||
msgid "Contact record was not found for you on our site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:440
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Site public key not available in contact record for URL %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work "
|
||||
"if you try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:467
|
||||
msgid "Unable to set your contact credentials on our system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:523
|
||||
msgid "Unable to update your contact profile details on our system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:553 mod/dfrn_request.php:569
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2653
|
||||
msgid "[Name Withheld]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_poll.php:136 mod/dfrn_poll.php:539
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s welcomes %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:113
|
||||
msgid "This introduction has already been accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:131 mod/dfrn_request.php:369
|
||||
msgid "Profile location is not valid or does not contain profile information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:135 mod/dfrn_request.php:373
|
||||
msgid "Warning: profile location has no identifiable owner name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:138 mod/dfrn_request.php:376
|
||||
msgid "Warning: profile location has no profile photo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:142 mod/dfrn_request.php:380
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d required parameter was not found at the given location"
|
||||
msgid_plural "%d required parameters were not found at the given location"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:180
|
||||
msgid "Introduction complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:216
|
||||
msgid "Unrecoverable protocol error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:243 src/Module/RemoteFollow.php:53
|
||||
msgid "Profile unavailable."
|
||||
msgstr "Profiil pole saadaval."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:264
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s has received too many connection requests today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:265
|
||||
msgid "Spam protection measures have been invoked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:266
|
||||
msgid "Friends are advised to please try again in 24 hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:290 src/Module/RemoteFollow.php:59
|
||||
msgid "Invalid locator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:326
|
||||
msgid "You have already introduced yourself here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:329
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Apparently you are already friends with %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:349
|
||||
msgid "Invalid profile URL."
|
||||
msgstr "Mittekehtiv profiili URL."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:355 src/Model/Contact.php:2276
|
||||
msgid "Disallowed profile URL."
|
||||
msgstr "Mittelubatud profiili URL."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:361 src/Model/Contact.php:2281
|
||||
#: src/Module/Friendica.php:77
|
||||
msgid "Blocked domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:428 src/Module/Contact.php:150
|
||||
msgid "Failed to update contact record."
|
||||
msgstr "Kontakti andmete uuendamine ebaõnnestus."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:448
|
||||
msgid "Your introduction has been sent."
|
||||
msgstr "Teie tutvustus on saadetud."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:480 src/Module/RemoteFollow.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remote subscription can't be done for your network. Please subscribe "
|
||||
"directly on your system."
|
||||
msgstr "Kaugliitumist ei saa teostada Teie võrguga. Palun liituge otse oma süsteemis. "
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:496
|
||||
msgid "Please login to confirm introduction."
|
||||
msgstr "Tutvustuse kinnitamiseks logige palun sisse. "
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:504
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incorrect identity currently logged in. Please login to "
|
||||
"<strong>this</strong> profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:518 mod/dfrn_request.php:533
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Kinnita"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:529
|
||||
msgid "Hide this contact"
|
||||
msgstr "Peida see kontakt"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:531
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome home %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:532
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please confirm your introduction/connection request to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:606 mod/display.php:183 mod/photos.php:851
|
||||
#: mod/videos.php:129 src/Module/Conversation/Community.php:139
|
||||
#: src/Module/Debug/Probe.php:39 src/Module/Debug/WebFinger.php:38
|
||||
#: src/Module/Directory.php:50 src/Module/Search/Index.php:48
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:53
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Avalik ligipääs keelatud."
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:642 src/Module/RemoteFollow.php:106
|
||||
msgid "Friend/Connection Request"
|
||||
msgstr "Sõbra/Ühenduse taotlus"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:643
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your Webfinger address (user@domain.tld) or profile URL here. If this "
|
||||
"isn't supported by your system (for example it doesn't work with Diaspora), "
|
||||
"you have to subscribe to <strong>%s</strong> directly on your system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:644 src/Module/RemoteFollow.php:108
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"%s\">follow "
|
||||
"this link to find a public Friendica node and join us today</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:645 src/Module/RemoteFollow.php:109
|
||||
msgid "Your Webfinger address or profile URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:646 mod/follow.php:183 src/Module/RemoteFollow.php:110
|
||||
msgid "Please answer the following:"
|
||||
msgstr "Palun vasta järgnevale:"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:647 mod/follow.php:95 mod/unfollow.php:137
|
||||
#: src/Module/RemoteFollow.php:111
|
||||
msgid "Submit Request"
|
||||
msgstr "Saada taotlus"
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:654 mod/follow.php:197
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s knows you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:655 mod/follow.php:198
|
||||
msgid "Add a personal note:"
|
||||
msgstr "Lisa personaalne teade:"
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:240 mod/display.php:320
|
||||
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:400
|
||||
msgid "The feed for this item is unavailable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:45 mod/editpost.php:55
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Ei leitud"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:62
|
||||
msgid "Edit post"
|
||||
msgstr "Muuda postitust"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:88 mod/notes.php:62 src/Content/Text/HTML.php:910
|
||||
#: src/Module/Filer/SaveTag.php:67
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvesta"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:94 mod/message.php:274 mod/message.php:455
|
||||
#: mod/wallmessage.php:156
|
||||
msgid "Insert web link"
|
||||
msgstr "Lisa hüperlink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:95
|
||||
msgid "web link"
|
||||
msgstr "hüperlink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:96
|
||||
msgid "Insert video link"
|
||||
msgstr "Lisa videolink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:97
|
||||
msgid "video link"
|
||||
msgstr "videolink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:98
|
||||
msgid "Insert audio link"
|
||||
msgstr "Lisa audiolink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:99
|
||||
msgid "audio link"
|
||||
msgstr "audiolink"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:113 src/Core/ACL.php:314
|
||||
msgid "CC: email addresses"
|
||||
msgstr "CC: emaili addressid"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Core/ACL.php:315
|
||||
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:135 mod/events.php:137
|
||||
msgid "Event can not end before it has started."
|
||||
msgstr "Sündmus ei saa lõppeda enne algamist."
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:144 mod/events.php:146
|
||||
msgid "Event title and start time are required."
|
||||
msgstr "Sündmuse pealkiri ja algusaeg nõutavad."
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:411
|
||||
msgid "Create New Event"
|
||||
msgstr "Loo uus sündmus"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:523
|
||||
msgid "Event details"
|
||||
msgstr "Sündmuse detailid"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:524
|
||||
msgid "Starting date and Title are required."
|
||||
msgstr "Alguskuupäev ja Pealkiri nõutavad."
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:525 mod/events.php:530
|
||||
msgid "Event Starts:"
|
||||
msgstr "Sündmus algab:"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:525 mod/events.php:557
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Nõutav"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:538 mod/events.php:563
|
||||
msgid "Finish date/time is not known or not relevant"
|
||||
msgstr "Lõpu kuupäev/aeg pole teada või pole olulised"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:540 mod/events.php:545
|
||||
msgid "Event Finishes:"
|
||||
msgstr "Sündmus lõpeb:"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:551 mod/events.php:564
|
||||
msgid "Adjust for viewer timezone"
|
||||
msgstr "Säti vaataja ajatsoonikohaseks"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:553 src/Module/Profile/Profile.php:159
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:259
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Kirjeldus:"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:555 src/Model/Event.php:83 src/Model/Event.php:110
|
||||
#: src/Model/Event.php:452 src/Model/Event.php:948 src/Model/Profile.php:378
|
||||
#: src/Module/Contact.php:626 src/Module/Directory.php:154
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:166
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:177
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "Asukoht:"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:557 mod/events.php:559
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Pealkiri:"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:560 mod/events.php:561
|
||||
msgid "Share this event"
|
||||
msgstr "Jaga seda sündmust"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:567 mod/message.php:276 mod/message.php:456
|
||||
#: mod/photos.php:966 mod/photos.php:1072 mod/photos.php:1358
|
||||
#: mod/photos.php:1402 mod/photos.php:1449 mod/photos.php:1512
|
||||
#: mod/poke.php:185 src/Module/Contact/Advanced.php:142
|
||||
#: src/Module/Contact.php:583 src/Module/Debug/Localtime.php:64
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:151 src/Module/FriendSuggest.php:129
|
||||
#: src/Module/Install.php:230 src/Module/Install.php:270
|
||||
#: src/Module/Install.php:306 src/Module/Invite.php:175
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:144 src/Module/Settings/Profile/Index.php:243
|
||||
#: src/Object/Post.php:944 view/theme/duepuntozero/config.php:69
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:139 view/theme/quattro/config.php:71
|
||||
#: view/theme/vier/config.php:119
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Saada"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:568 src/Module/Profile/Profile.php:227
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Peamine"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:569 src/Module/Admin/Site.php:610 src/Module/Contact.php:930
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:228
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:570 mod/photos.php:984 mod/photos.php:1354
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Õigused"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:586
|
||||
msgid "Failed to remove event"
|
||||
msgstr "Ei õnnestunud sündmust eemaldada"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:588
|
||||
msgid "Event removed"
|
||||
msgstr "Sündmus eemaldatud"
|
||||
|
||||
#: mod/fbrowser.php:42 src/Content/Nav.php:177 src/Module/BaseProfile.php:68
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:260
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotod"
|
||||
|
||||
#: mod/fbrowser.php:51 mod/fbrowser.php:75 mod/photos.php:195
|
||||
#: mod/photos.php:948 mod/photos.php:1061 mod/photos.php:1078
|
||||
#: mod/photos.php:1561 mod/photos.php:1576 src/Model/Photo.php:566
|
||||
#: src/Model/Photo.php:575
|
||||
msgid "Contact Photos"
|
||||
msgstr "Kontaktide fotod"
|
||||
|
||||
#: mod/fbrowser.php:111 mod/fbrowser.php:140
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:132
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Lae üles"
|
||||
|
||||
#: mod/fbrowser.php:135
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Failid"
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:65
|
||||
msgid "The contact could not be added."
|
||||
msgstr "Kontakti ei saanud lisada."
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:106
|
||||
msgid "You already added this contact."
|
||||
msgstr "Te juba lisasite selle kontakti."
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:118
|
||||
msgid "Diaspora support isn't enabled. Contact can't be added."
|
||||
msgstr "Diaspora toetus pole võimaldatud. Kontakti ei saa lisada."
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:125
|
||||
msgid "OStatus support is disabled. Contact can't be added."
|
||||
msgstr "OStatus tugi pole võimaldatud. Kontakti ei saa lisada."
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:135
|
||||
msgid "The network type couldn't be detected. Contact can't be added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:184 mod/unfollow.php:135
|
||||
msgid "Your Identity Address:"
|
||||
msgstr "Sinu ID aadress:"
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:185 mod/unfollow.php:141
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100 src/Module/Contact.php:622
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:103
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:177
|
||||
msgid "Profile URL"
|
||||
msgstr "Profiili URL"
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:186 src/Module/Contact.php:632
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:170
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:189
|
||||
msgid "Tags:"
|
||||
msgstr "Tag`id: "
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:210 mod/unfollow.php:151 src/Module/BaseProfile.php:63
|
||||
#: src/Module/Contact.php:892
|
||||
msgid "Status Messages and Posts"
|
||||
msgstr "Staatussõnumid ja Postitused"
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:136 mod/item.php:140
|
||||
msgid "Unable to locate original post."
|
||||
msgstr "Ei leia algset postitust."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:330 mod/item.php:335
|
||||
msgid "Empty post discarded."
|
||||
msgstr "Tühi postitus eiratud."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:712 mod/item.php:717
|
||||
msgid "Post updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:734 mod/item.php:739
|
||||
msgid "Item wasn't stored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:750
|
||||
msgid "Item couldn't be fetched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:831
|
||||
msgid "Post published."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lockview.php:64 mod/lockview.php:75
|
||||
msgid "Remote privacy information not available."
|
||||
msgstr "Kaugturvainfo pole kättesaadav."
|
||||
|
||||
#: mod/lockview.php:86
|
||||
msgid "Visible to:"
|
||||
msgstr "Nähtav: "
|
||||
|
||||
#: mod/lockview.php:92 mod/lockview.php:127 src/Content/Widget.php:242
|
||||
#: src/Core/ACL.php:184 src/Module/Contact.php:821
|
||||
#: src/Module/Profile/Contacts.php:143
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Jälgijad"
|
||||
|
||||
#: mod/lockview.php:98 mod/lockview.php:133 src/Core/ACL.php:191
|
||||
msgid "Mutuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:40
|
||||
msgid "No valid account found."
|
||||
msgstr "Valiidset kontot ei leitud."
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:52
|
||||
msgid "Password reset request issued. Check your email."
|
||||
msgstr "Paroolimuutmise taotlus teostusel. Kontrolli oma e-posti. "
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tDear %1$s,\n"
|
||||
"\t\t\tA request was recently received at \"%2$s\" to reset your account\n"
|
||||
"\t\tpassword. In order to confirm this request, please select the verification link\n"
|
||||
"\t\tbelow or paste it into your web browser address bar.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tIf you did NOT request this change, please DO NOT follow the link\n"
|
||||
"\t\tprovided and ignore and/or delete this email, the request will expire shortly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tYour password will not be changed unless we can verify that you\n"
|
||||
"\t\tissued this request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:69
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tFollow this link soon to verify your identity:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t%1$s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tYou will then receive a follow-up message containing the new password.\n"
|
||||
"\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tThe login details are as follows:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tSite Location:\t%2$s\n"
|
||||
"\t\tLogin Name:\t%3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:84
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Password reset requested at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) "
|
||||
"Password reset failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:113
|
||||
msgid "Request has expired, please make a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:128
|
||||
msgid "Forgot your Password?"
|
||||
msgstr "Unustasid oma parooli?"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check "
|
||||
"your email for further instructions."
|
||||
msgstr "Sisesta oma emaili aadress ja saada, et taaslähtestada oma parool. Siis kontrolli oma meili lisajuhendite saamiseks. "
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:130 src/Module/Security/Login.php:144
|
||||
msgid "Nickname or Email: "
|
||||
msgstr "Hüüdnimi või email:"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:131
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Lähtesta"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:146 src/Module/Security/Login.php:156
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Lähtesta parool"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:147
|
||||
msgid "Your password has been reset as requested."
|
||||
msgstr "Teie parool on taaslähtestatud nagu taotletud."
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:148
|
||||
msgid "Your new password is"
|
||||
msgstr "Sinu uus parool on"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:149
|
||||
msgid "Save or copy your new password - and then"
|
||||
msgstr "Salvesta või kopeeri oma uus parool - ja siis"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:150
|
||||
msgid "click here to login"
|
||||
msgstr "vajuta siia sisselogimiseks"
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after "
|
||||
"successful login."
|
||||
msgstr "Su parool on muudetav <em> Seaded </em> lehel peale edukat sisselogimist."
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:158
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\tDear %1$s,\n"
|
||||
"\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n"
|
||||
"\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n"
|
||||
"\t\t\tsomething that you will remember).\n"
|
||||
"\t\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:164
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\tYour login details are as follows:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\tSite Location:\t%1$s\n"
|
||||
"\t\t\tLogin Name:\t%2$s\n"
|
||||
"\t\t\tPassword:\t%3$s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n"
|
||||
"\t\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/lostpass.php:176
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your password has been changed at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:63
|
||||
msgid "No keywords to match. Please add keywords to your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:116 mod/suggest.php:121 src/Content/Widget.php:57
|
||||
#: src/Module/AllFriends.php:110 src/Module/BaseSearch.php:156
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Ühendu"
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:129 src/Content/Pager.php:216
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr "esimene"
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:134 src/Content/Pager.php:276
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr "järgmine"
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:144 src/Module/BaseSearch.php:119
|
||||
msgid "No matches"
|
||||
msgstr "Pole kattuvusi"
|
||||
|
||||
#: mod/match.php:149
|
||||
msgid "Profile Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:48 mod/message.php:131 src/Content/Nav.php:271
|
||||
msgid "New Message"
|
||||
msgstr "Uus sõnum"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:85 mod/wallmessage.php:76
|
||||
msgid "No recipient selected."
|
||||
msgstr "Ühtegi saajat pole valitud."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:89
|
||||
msgid "Unable to locate contact information."
|
||||
msgstr "Ei leia kontakti infot."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:92 mod/wallmessage.php:82
|
||||
msgid "Message could not be sent."
|
||||
msgstr "Sõnumit ei saanud saata."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:95 mod/wallmessage.php:85
|
||||
msgid "Message collection failure."
|
||||
msgstr "Sõnumi vastuvõtmise viga."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:98 mod/wallmessage.php:88
|
||||
msgid "Message sent."
|
||||
msgstr "Sõnum saadetud."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:125 src/Module/Notifications/Introductions.php:111
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:149
|
||||
#: src/Module/Notifications/Notification.php:56
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Eira"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:138 src/Content/Nav.php:268 view/theme/frio/theme.php:267
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Sõnumid"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:276 src/Content/Nav.php:254
|
||||
msgid "Private mail"
|
||||
msgstr "Privaatmeil"
|
||||
#: mod/message.php:163
|
||||
msgid "Do you really want to delete this message?"
|
||||
msgstr "Soovid tõesti selle sõnumi kustutada?"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:277 src/Content/Nav.php:263
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:102
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:107 src/Module/Welcome.php:33
|
||||
#: src/Module/BaseSettingsModule.php:105 mod/settings.php:149
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Sätted"
|
||||
#: mod/message.php:181
|
||||
msgid "Conversation not found."
|
||||
msgstr "Vestlust ei leitud."
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:277 src/Content/Nav.php:263
|
||||
msgid "Account settings"
|
||||
#: mod/message.php:186
|
||||
msgid "Message deleted."
|
||||
msgstr "Sõnum kustutatud."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:191 mod/message.php:205
|
||||
msgid "Conversation removed."
|
||||
msgstr "Vestlus eemaldatud."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:219 mod/message.php:375 mod/wallmessage.php:139
|
||||
msgid "Please enter a link URL:"
|
||||
msgstr "Palun sisesta lingi URL: "
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:261 mod/wallmessage.php:144
|
||||
msgid "Send Private Message"
|
||||
msgstr "Saada privaatsõnum"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:262 mod/message.php:445 mod/wallmessage.php:146
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:266 mod/message.php:447 mod/wallmessage.php:147
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Teema:"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:270 mod/message.php:450 mod/wallmessage.php:153
|
||||
#: src/Module/Invite.php:168
|
||||
msgid "Your message:"
|
||||
msgstr "Sinu sõnum:"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:304
|
||||
msgid "No messages."
|
||||
msgstr "Sõnumeid pole."
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:367
|
||||
msgid "Message not available."
|
||||
msgstr "Sõnum pole saadaval. "
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:421
|
||||
msgid "Delete message"
|
||||
msgstr "Kustuta sõnum"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:423 mod/message.php:555
|
||||
msgid "D, d M Y - g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:438 mod/message.php:552
|
||||
msgid "Delete conversation"
|
||||
msgstr "Kustuta vestlus"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to "
|
||||
"respond from the sender's profile page."
|
||||
msgstr "Turvaline suhtlus pole saadaval. Vastamine <strong> võib </strong> õnnestuda saatja profiili lehel. "
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:444
|
||||
msgid "Send Reply"
|
||||
msgstr "Saada vastus"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:527
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown sender - %s"
|
||||
msgstr "Tundmatu saatja - %s"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:529
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You and %s"
|
||||
msgstr "Sina ja %s "
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:531
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s and You"
|
||||
msgstr "%s ja Sina"
|
||||
|
||||
#: mod/message.php:558
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d message"
|
||||
msgid_plural "%d messages"
|
||||
msgstr[0] "%d sõnum"
|
||||
msgstr[1] "%d sõnumid"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:568
|
||||
msgid "No such group"
|
||||
msgstr "Sellist gruppi pole"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:589 src/Module/Group.php:296
|
||||
msgid "Group is empty"
|
||||
msgstr "Grupp on tühi"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:593
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Group: %s"
|
||||
msgstr "Grupp: %s "
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:618 src/Module/AllFriends.php:54
|
||||
#: src/Module/AllFriends.php:62
|
||||
msgid "Invalid contact."
|
||||
msgstr "Mittevaliidne kontakt."
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:902
|
||||
msgid "Latest Activity"
|
||||
msgstr "Viimased tegevused"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:905
|
||||
msgid "Sort by latest activity"
|
||||
msgstr "Sorteeri hiljutiste tegevuste järgi"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:910
|
||||
msgid "Latest Posts"
|
||||
msgstr "Viimased postitused"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:913
|
||||
msgid "Sort by post received date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:920 src/Module/Settings/Profile/Index.php:248
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Isiklik"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:923
|
||||
msgid "Posts that mention or involve you"
|
||||
msgstr "Postitused, mis mainivad või puudutavad sind"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:930
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Uus"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:933
|
||||
msgid "Activity Stream - by date"
|
||||
msgstr "Aktiivsusvoog - kuupäevajärgne"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:941
|
||||
msgid "Shared Links"
|
||||
msgstr "Jagatud lingid"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:944
|
||||
msgid "Interesting Links"
|
||||
msgstr "Huvitavad lingid"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:951
|
||||
msgid "Starred"
|
||||
msgstr "Tähega märgitud"
|
||||
|
||||
#: mod/network.php:954
|
||||
msgid "Favourite Posts"
|
||||
msgstr "Lemmikpostitused"
|
||||
|
||||
#: mod/notes.php:50 src/Module/BaseProfile.php:110
|
||||
msgid "Personal Notes"
|
||||
msgstr "Isiklikud märkmed"
|
||||
|
||||
#: mod/oexchange.php:48
|
||||
msgid "Post successful."
|
||||
msgstr "Postitus õnnestus. "
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:37
|
||||
msgid "Subscribing to OStatus contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:47
|
||||
msgid "No contact provided."
|
||||
msgstr "Kontakti ei esitletud. "
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:54
|
||||
msgid "Couldn't fetch information for contact."
|
||||
msgstr "Ei saanud infot kontakti tarbeks. "
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:64
|
||||
msgid "Couldn't fetch friends for contact."
|
||||
msgstr "Ei saanud sõbrainfot kontakti tarbeks. "
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:82 mod/repair_ostatus.php:65
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Tehtud"
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:96
|
||||
msgid "success"
|
||||
msgstr "edukas"
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:98
|
||||
msgid "failed"
|
||||
msgstr "ebaõnnestus"
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:101 src/Object/Post.php:306
|
||||
msgid "ignored"
|
||||
msgstr "ignoreeritud"
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:106 mod/repair_ostatus.php:71
|
||||
msgid "Keep this window open until done."
|
||||
msgstr "Hoia see aken lahti kuni kõik tehtud. "
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:126 src/Module/BaseProfile.php:71
|
||||
msgid "Photo Albums"
|
||||
msgstr "Foto albumid"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:127 mod/photos.php:1616
|
||||
msgid "Recent Photos"
|
||||
msgstr "Hiljutised fotod"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:129 mod/photos.php:1123 mod/photos.php:1618
|
||||
msgid "Upload New Photos"
|
||||
msgstr "Lae üles uusi fotosid"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:147 src/Module/BaseSettings.php:37
|
||||
msgid "everybody"
|
||||
msgstr "igaüks"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:184
|
||||
msgid "Contact information unavailable"
|
||||
msgstr "Kontakti infot pole saadaval"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:206
|
||||
msgid "Album not found."
|
||||
msgstr "Albumit ei leitud"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:264
|
||||
msgid "Album successfully deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:266
|
||||
msgid "Album was empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:591
|
||||
msgid "a photo"
|
||||
msgstr "see foto"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:591
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s was tagged in %2$s by %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s täägiti kohas %2$s %3$s poolt"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:686 mod/photos.php:689 mod/photos.php:716
|
||||
#: mod/wall_upload.php:185 src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:61
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Image exceeds size limit of %s"
|
||||
msgstr "Pilt ületab suuruse limiidi %s "
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:692
|
||||
msgid "Image upload didn't complete, please try again"
|
||||
msgstr "Pildi üleslaadimine ei lõppenud, palun ürita uuesti"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:695
|
||||
msgid "Image file is missing"
|
||||
msgstr "Pildifail on puudu"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:700
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server can't accept new file upload at this time, please contact your "
|
||||
"administrator"
|
||||
msgstr "Server ei aktsepteeri hetkel uue faili üleslaadimist. Palun kontakteeru adminniga. "
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:724
|
||||
msgid "Image file is empty."
|
||||
msgstr "Pildifail on tühi"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:739 mod/wall_upload.php:199
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:70
|
||||
msgid "Unable to process image."
|
||||
msgstr "Ei suuda pilti töödelda. "
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:768 mod/wall_upload.php:238
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:99
|
||||
msgid "Image upload failed."
|
||||
msgstr "Pildi üleslaadimine nurjus."
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:856
|
||||
msgid "No photos selected"
|
||||
msgstr "Fotosid pole valitud"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:922 mod/videos.php:182
|
||||
msgid "Access to this item is restricted."
|
||||
msgstr "Ligipääs sellele elemendile on takistatud."
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:976
|
||||
msgid "Upload Photos"
|
||||
msgstr "Lae fotod üles"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:980 mod/photos.php:1068
|
||||
msgid "New album name: "
|
||||
msgstr "Uus albuminimi"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:981
|
||||
msgid "or select existing album:"
|
||||
msgstr "või vali olemasolev album:"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:982
|
||||
msgid "Do not show a status post for this upload"
|
||||
msgstr "Ära näita staatuse postitust selle üleslaadimise kohta"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:998 mod/photos.php:1362
|
||||
msgid "Show to Groups"
|
||||
msgstr "Näita Gruppides"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:999 mod/photos.php:1363
|
||||
msgid "Show to Contacts"
|
||||
msgstr "Näita Kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1050
|
||||
msgid "Do you really want to delete this photo album and all its photos?"
|
||||
msgstr "Kas soovid tõesti kustutada selle fotoalbumi ja kõik fotod?"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1052 mod/photos.php:1073
|
||||
msgid "Delete Album"
|
||||
msgstr "Kustuta album"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1079
|
||||
msgid "Edit Album"
|
||||
msgstr "Muuda Albumit"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1080
|
||||
msgid "Drop Album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1085
|
||||
msgid "Show Newest First"
|
||||
msgstr "Uusimad esmalt"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1087
|
||||
msgid "Show Oldest First"
|
||||
msgstr "Vanimad esmalt"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1108 mod/photos.php:1601
|
||||
msgid "View Photo"
|
||||
msgstr "Kuva foto"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1145
|
||||
msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
|
||||
msgstr "Ebapiisavad õigused. Ligipääs siia võib olla piiratud."
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1147
|
||||
msgid "Photo not available"
|
||||
msgstr "Foto ei ole saadaval"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1157
|
||||
msgid "Do you really want to delete this photo?"
|
||||
msgstr "Kas soovid tõesti selle foto kustutada?"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1159 mod/photos.php:1359
|
||||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr "Kustuta foto"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1250
|
||||
msgid "View photo"
|
||||
msgstr "Kuva foto"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1252
|
||||
msgid "Edit photo"
|
||||
msgstr "Muuda foto"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1253
|
||||
msgid "Delete photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1254
|
||||
msgid "Use as profile photo"
|
||||
msgstr "Kasuta profiilipildina"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1261
|
||||
msgid "Private Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1267
|
||||
msgid "View Full Size"
|
||||
msgstr "Kuva täismõõdus"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1327
|
||||
msgid "Tags: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1330
|
||||
msgid "[Select tags to remove]"
|
||||
msgstr "[vali tag` id mida eemaldada]"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1345
|
||||
msgid "New album name"
|
||||
msgstr "Uus albuminimi"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1346
|
||||
msgid "Caption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1347
|
||||
msgid "Add a Tag"
|
||||
msgstr "Lisa Tag"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1347
|
||||
msgid ""
|
||||
"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
|
||||
msgstr "Näide: @mati, @Kati_Murutar, @jim@example.com, #Viljandi, #eestimaa, #matkamine"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1348
|
||||
msgid "Do not rotate"
|
||||
msgstr "Ära pööra"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1349
|
||||
msgid "Rotate CW (right)"
|
||||
msgstr "Pööra CW (paremale)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1350
|
||||
msgid "Rotate CCW (left)"
|
||||
msgstr "Pööra CCW (vasakule)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1383 src/Object/Post.php:346
|
||||
msgid "I like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Mulle meeldib see (toggle)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1384 src/Object/Post.php:347
|
||||
msgid "I don't like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Mulle ei meeldi see (toggle)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1446 mod/photos.php:1509
|
||||
#: src/Module/Contact.php:1052 src/Module/Item/Compose.php:142
|
||||
#: src/Object/Post.php:941
|
||||
msgid "This is you"
|
||||
msgstr "See oled sina"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1401 mod/photos.php:1448 mod/photos.php:1511
|
||||
#: src/Object/Post.php:478 src/Object/Post.php:943
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentaar"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1537
|
||||
msgid "Map"
|
||||
msgstr "Kaart"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1607 mod/videos.php:259
|
||||
msgid "View Album"
|
||||
msgstr "Kuva Album"
|
||||
|
||||
#: mod/ping.php:286
|
||||
msgid "{0} wants to be your friend"
|
||||
msgstr "{0} soovib olla sinu sõber"
|
||||
|
||||
#: mod/ping.php:302
|
||||
msgid "{0} requested registration"
|
||||
msgstr "{0} taotleb registreerimist"
|
||||
|
||||
#: mod/poke.php:178
|
||||
msgid "Poke/Prod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/poke.php:179
|
||||
msgid "poke, prod or do other things to somebody"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/poke.php:180
|
||||
msgid "Recipient"
|
||||
msgstr "Saaja"
|
||||
|
||||
#: mod/poke.php:181
|
||||
msgid "Choose what you wish to do to recipient"
|
||||
msgstr "Vali, mida soovid saajaga teha"
|
||||
|
||||
#: mod/poke.php:184
|
||||
msgid "Make this post private"
|
||||
msgstr "Muuda see postitus privaatseks"
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:63
|
||||
msgid "User deleted their account"
|
||||
msgstr "Kasutaja kustutas oma konto"
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that "
|
||||
"their data is removed from the backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The user id is %d"
|
||||
msgstr "Kasutajatunnud on %d "
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:99 mod/removeme.php:102
|
||||
msgid "Remove My Account"
|
||||
msgstr "Eemalda Minu Konto"
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will completely remove your account. Once this has been done it is not "
|
||||
"recoverable."
|
||||
msgstr "See eemaldab sinu konto täielikult. Kui kord tehtud, siis taastada ei saa. "
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:101
|
||||
msgid "Please enter your password for verification:"
|
||||
msgstr "Palun sisesta oma parool kontrollimiseks:"
|
||||
|
||||
#: mod/repair_ostatus.php:36
|
||||
msgid "Resubscribing to OStatus contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/repair_ostatus.php:50 src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:82
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgid_plural "Errors"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:91
|
||||
msgid "Missing some important data!"
|
||||
msgstr "Osa tähtsat teavet on puudu! "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:93 mod/settings.php:533 src/Module/Contact.php:851
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Uuenda"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:201
|
||||
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
|
||||
msgstr "E-posti kontoga ei õnnestu antud sätetega ühendust saada."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:206
|
||||
msgid "Email settings updated."
|
||||
msgstr "E-posti sätted uuendatud."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:222
|
||||
msgid "Features updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:234
|
||||
msgid "Contact CSV file upload error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:249
|
||||
msgid "Importing Contacts done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:260
|
||||
msgid "Relocate message has been send to your contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:272
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Paroolid ei kattu."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:280 src/Console/User.php:166
|
||||
msgid "Password update failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Parooli uuendus nurjus. Palun proovi uuesti."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:283 src/Console/User.php:169
|
||||
msgid "Password changed."
|
||||
msgstr "Parool muudetud."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:286
|
||||
msgid "Password unchanged."
|
||||
msgstr "Parool muutmata. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:369
|
||||
msgid "Please use a shorter name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:372
|
||||
msgid "Name too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:379
|
||||
msgid "Wrong Password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:384
|
||||
msgid "Invalid email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:390
|
||||
msgid "Cannot change to that email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:427
|
||||
msgid "Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group."
|
||||
msgstr "Privaatfoorumil puuduvad privaatsussätted. Kasutan baasprivaatsuse grupi sätteid. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:430
|
||||
msgid "Private forum has no privacy permissions and no default privacy group."
|
||||
msgstr "Privaatfoorumil puuduvad privaatsussätted ja baasprivaatsusgrupp. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:447
|
||||
msgid "Settings updated."
|
||||
msgstr "Sätted uuendatud."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:506 mod/settings.php:532 mod/settings.php:566
|
||||
msgid "Add application"
|
||||
msgstr "Lisa rakendus"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:507 mod/settings.php:614 mod/settings.php:712
|
||||
#: mod/settings.php:867 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:87 src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:605 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:68 src/Module/Settings/Delegation.php:169
|
||||
#: src/Module/Settings/Display.php:182
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Salvesta Sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:509 mod/settings.php:535
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90 src/Module/Admin/Users.php:237
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:248 src/Module/Admin/Users.php:262
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:278 src/Module/Contact/Advanced.php:152
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:510 mod/settings.php:536
|
||||
msgid "Consumer Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:511 mod/settings.php:537
|
||||
msgid "Consumer Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:512 mod/settings.php:538
|
||||
msgid "Redirect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:513 mod/settings.php:539
|
||||
msgid "Icon url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:524
|
||||
msgid "You can't edit this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:565
|
||||
msgid "Connected Apps"
|
||||
msgstr "Ühendatud rakendused"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:567 src/Object/Post.php:185 src/Object/Post.php:187
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Muuda"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:569
|
||||
msgid "Client key starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:570
|
||||
msgid "No name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:571
|
||||
msgid "Remove authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:582
|
||||
msgid "No Addon settings configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:591
|
||||
msgid "Addon Settings"
|
||||
msgstr "Lisade sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:612
|
||||
msgid "Additional Features"
|
||||
msgstr "Lisafunktsioonid"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:637
|
||||
msgid "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:637 mod/settings.php:638
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "aktiivne"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:637 mod/settings.php:638
|
||||
msgid "disabled"
|
||||
msgstr "mitteaktiivne"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:637 mod/settings.php:638
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:638
|
||||
msgid "OStatus (GNU Social)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:669
|
||||
msgid "Email access is disabled on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:674 mod/settings.php:710
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:680 src/Module/BaseSettings.php:80
|
||||
msgid "Social Networks"
|
||||
msgstr "Sotsiaalvõrgud"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:685
|
||||
msgid "General Social Media Settings"
|
||||
msgstr "Üldised sotsiaalmeedia sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:686
|
||||
msgid "Accept only top level posts by contacts you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:686
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system does an auto completion of threads when a comment arrives. This "
|
||||
"has got the side effect that you can receive posts that had been started by "
|
||||
"a non-follower but had been commented by someone you follow. This setting "
|
||||
"deactivates this behaviour. When activated, you strictly only will receive "
|
||||
"posts from people you really do follow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:687
|
||||
msgid "Disable Content Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:687
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning"
|
||||
" field which collapse their post by default. This disables the automatic "
|
||||
"collapsing and sets the content warning as the post title. Doesn't affect "
|
||||
"any other content filtering you eventually set up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:688
|
||||
msgid "Disable intelligent shortening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:688
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
|
||||
"If this option is enabled then every shortened post will always point to the"
|
||||
" original friendica post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:689
|
||||
msgid "Attach the link title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:689
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, the title of the attached link will be added as a title on "
|
||||
"posts to Diaspora. This is mostly helpful with \"remote-self\" contacts that"
|
||||
" share feed content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:690
|
||||
msgid "Automatically follow any GNU Social (OStatus) followers/mentioners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:690
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you receive a message from an unknown OStatus user, this option decides "
|
||||
"what to do. If it is checked, a new contact will be created for every "
|
||||
"unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:691
|
||||
msgid "Default group for OStatus contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:692
|
||||
msgid "Your legacy GNU Social account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:692
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you enter your old GNU Social/Statusnet account name here (in the format "
|
||||
"user@domain.tld), your contacts will be added automatically. The field will "
|
||||
"be emptied when done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:695
|
||||
msgid "Repair OStatus subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:699
|
||||
msgid "Email/Mailbox Setup"
|
||||
msgstr "Emaili/Postkasti seadistamine"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:700
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish to communicate with email contacts using this service "
|
||||
"(optional), please specify how to connect to your mailbox."
|
||||
msgstr "Kui ühenduda kontaktidega meilitsi kasutades seda teenust (valikuline), siis palun täpsustage kuidas postkastiga ühenduda. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:701
|
||||
msgid "Last successful email check:"
|
||||
msgstr "Viimane õnnestunud meilikontroll: "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:703
|
||||
msgid "IMAP server name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:704
|
||||
msgid "IMAP port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:705
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:706
|
||||
msgid "Email login name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:707
|
||||
msgid "Email password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:708
|
||||
msgid "Reply-to address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:709
|
||||
msgid "Send public posts to all email contacts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:710
|
||||
msgid "Action after import:"
|
||||
msgstr "Tegevus peale inporti:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:710 src/Content/Nav.php:265
|
||||
msgid "Mark as seen"
|
||||
msgstr "Märgi loetuks"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:710
|
||||
msgid "Move to folder"
|
||||
msgstr "Liiguta kausta"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:711
|
||||
msgid "Move to folder:"
|
||||
msgstr "Liiguta kausta:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:725
|
||||
msgid "Unable to find your profile. Please contact your admin."
|
||||
msgstr "Ei leia sinu profiili. Palun kontakteeru adminniga. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:761
|
||||
msgid "Account Types"
|
||||
msgstr "Kontode tüübid"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:762
|
||||
msgid "Personal Page Subtypes"
|
||||
msgstr "Isikliku lehe alltüübid"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:763
|
||||
msgid "Community Forum Subtypes"
|
||||
msgstr "Kogukonnafoorumi alltüübid"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:770 src/Module/Admin/Users.php:194
|
||||
msgid "Personal Page"
|
||||
msgstr "Isiklik leht"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:771
|
||||
msgid "Account for a personal profile."
|
||||
msgstr "Personaalse profiili konto."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:774 src/Module/Admin/Users.php:195
|
||||
msgid "Organisation Page"
|
||||
msgstr "Organisatsiooni leht"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account for an organisation that automatically approves contact requests as "
|
||||
"\"Followers\"."
|
||||
msgstr "Konto organisatsioonile, mis automaatselt kiidab kontaktitaotlused heaks kui \"Jälgijad\". "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:778 src/Module/Admin/Users.php:196
|
||||
msgid "News Page"
|
||||
msgstr "Uudiste leht"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:779
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account for a news reflector that automatically approves contact requests as"
|
||||
" \"Followers\"."
|
||||
msgstr "Uudistelevitaja konto, kes automaatselt kiidab kontaktitaotlused heaks kui \"Jälgijad\". "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:782 src/Module/Admin/Users.php:197
|
||||
msgid "Community Forum"
|
||||
msgstr "Kogukonna foorum"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:783
|
||||
msgid "Account for community discussions."
|
||||
msgstr "Kogukondlike arutluste konto."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:786 src/Module/Admin/Users.php:187
|
||||
msgid "Normal Account Page"
|
||||
msgstr "Normaalse konto leht"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:787
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account for a regular personal profile that requires manual approval of "
|
||||
"\"Friends\" and \"Followers\"."
|
||||
msgstr "Tavalise inimese konto, mis nõuab \"Sõprade\" ja \"Jälgijate\" käsitsi heaks kiitmist. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:790 src/Module/Admin/Users.php:188
|
||||
msgid "Soapbox Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:791
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account for a public profile that automatically approves contact requests as"
|
||||
" \"Followers\"."
|
||||
msgstr "Avaliku profiili konto, mis kiidab automaatselt heaks kontaktitaotlused kui \"Jälgijad\". "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:794 src/Module/Admin/Users.php:189
|
||||
msgid "Public Forum"
|
||||
msgstr "Avalik foorum"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:795
|
||||
msgid "Automatically approves all contact requests."
|
||||
msgstr "Kiidab automaatselt kõik kontaktitaotlused heaks. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:798 src/Module/Admin/Users.php:190
|
||||
msgid "Automatic Friend Page"
|
||||
msgstr "Automaatne sõbraleht"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:799
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account for a popular profile that automatically approves contact requests "
|
||||
"as \"Friends\"."
|
||||
msgstr "Kuulsuse profiili konto, mis kiidab automaatselt kontaktitaotlused heaks kui \"Sõbrad\". "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:802
|
||||
msgid "Private Forum [Experimental]"
|
||||
msgstr "Privaatne Foorum [Eksperimentaalne]"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:803
|
||||
msgid "Requires manual approval of contact requests."
|
||||
msgstr "Nõuab käsitsi kontaktitaotluste heakskiitu. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:814
|
||||
msgid "OpenID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:814
|
||||
msgid "(Optional) Allow this OpenID to login to this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:822
|
||||
msgid "Publish your profile in your local site directory?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:822
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your profile will be published in this node's <a href=\"%s\">local "
|
||||
"directory</a>. Your profile details may be publicly visible depending on the"
|
||||
" system settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:828
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your profile will also be published in the global friendica directories "
|
||||
"(e.g. <a href=\"%s\">%s</a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your Identity Address is <strong>'%s'</strong> or '%s'."
|
||||
msgstr "Sinu ID Aadress on <strong>'%s'</strong> või '%s'. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:865
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Konto sätted"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:278 src/Content/Text/HTML.php:922
|
||||
#: src/Content/Nav.php:205 src/Content/Nav.php:269 src/Model/Profile.php:992
|
||||
#: src/Model/Profile.php:995 src/Module/Contact.php:795
|
||||
#: src/Module/Contact.php:880
|
||||
#: mod/settings.php:873
|
||||
msgid "Password Settings"
|
||||
msgstr "Parooli sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:874 src/Module/Register.php:149
|
||||
msgid "New Password:"
|
||||
msgstr "Uus parool"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:874
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allowed characters are a-z, A-Z, 0-9 and special characters except white "
|
||||
"spaces, accentuated letters and colon (:)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:875 src/Module/Register.php:150
|
||||
msgid "Confirm:"
|
||||
msgstr "Kinnita:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:875
|
||||
msgid "Leave password fields blank unless changing"
|
||||
msgstr "Jäta väljad tühjaks kui sa ei muuda"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:876
|
||||
msgid "Current Password:"
|
||||
msgstr "Kehtiv parool"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:876 mod/settings.php:877
|
||||
msgid "Your current password to confirm the changes"
|
||||
msgstr "Sinu kehtiv parool muutuste kinnitamiseks"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:877
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Parool:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:880
|
||||
msgid "Delete OpenID URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:882
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Peamised sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:883 src/Module/Profile/Profile.php:131
|
||||
msgid "Full Name:"
|
||||
msgstr "Täielik nimi:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:884
|
||||
msgid "Email Address:"
|
||||
msgstr "E-posti aadress:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:885
|
||||
msgid "Your Timezone:"
|
||||
msgstr "Sinu ajatsoon:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:886
|
||||
msgid "Your Language:"
|
||||
msgstr "Sinu keel:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:886
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the language we use to show you friendica interface and to send you "
|
||||
"emails"
|
||||
msgstr "Vali keel friendica kuvamiseks ja sulle e-posti saatmiseks. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:887
|
||||
msgid "Default Post Location:"
|
||||
msgstr "Postitamise baasasukoht:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:888
|
||||
msgid "Use Browser Location:"
|
||||
msgstr "Kasuta sirviku asukohta:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:890
|
||||
msgid "Security and Privacy Settings"
|
||||
msgstr "Turva ja privaatsuse sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:892
|
||||
msgid "Maximum Friend Requests/Day:"
|
||||
msgstr "Maksimum sõbrakutseid/Päevas:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:892 mod/settings.php:902
|
||||
msgid "(to prevent spam abuse)"
|
||||
msgstr "(et rämpspost tõrjuda)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:894
|
||||
msgid "Allow your profile to be searchable globally?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:894
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate this setting if you want others to easily find and follow you. Your"
|
||||
" profile will be searchable on remote systems. This setting also determines "
|
||||
"whether Friendica will inform search engines that your profile should be "
|
||||
"indexed or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:895
|
||||
msgid "Hide your contact/friend list from viewers of your profile?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:895
|
||||
msgid ""
|
||||
"A list of your contacts is displayed on your profile page. Activate this "
|
||||
"option to disable the display of your contact list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:896
|
||||
msgid "Hide your profile details from anonymous viewers?"
|
||||
msgstr "Kas peita sinu profiili andmed anonüümsete vaatajate eest?"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:896
|
||||
msgid ""
|
||||
"Anonymous visitors will only see your profile picture, your display name and"
|
||||
" the nickname you are using on your profile page. Your public posts and "
|
||||
"replies will still be accessible by other means."
|
||||
msgstr "Anonüümsed külastajad näevad vaid sinu profiilipilti, sinu ekraaninime ja hüüdnime, mida kasutad oma profiililehel. Sinu avalikud postitused on kättesaadavad teistel viisidel. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:897
|
||||
msgid "Make public posts unlisted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:897
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your public posts will not appear on the community pages or in search "
|
||||
"results, nor be sent to relay servers. However they can still appear on "
|
||||
"public feeds on remote servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:898
|
||||
msgid "Make all posted pictures accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:898
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option makes every posted picture accessible via the direct link. This "
|
||||
"is a workaround for the problem that most other networks can't handle "
|
||||
"permissions on pictures. Non public pictures still won't be visible for the "
|
||||
"public on your photo albums though."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:899
|
||||
msgid "Allow friends to post to your profile page?"
|
||||
msgstr "Kas lubada sõpradel sinu profiililehele postitada?"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:899
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your contacts may write posts on your profile wall. These posts will be "
|
||||
"distributed to your contacts"
|
||||
msgstr "Sinu kontaktid võivad postitada sinu profiili lehele. Need postitused edastatakse sinu kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:900
|
||||
msgid "Allow friends to tag your posts?"
|
||||
msgstr "Kas lubada sõpradel sinu postitusi tag`ida?"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:900
|
||||
msgid "Your contacts can add additional tags to your posts."
|
||||
msgstr "Sinu kontaktid saavad lisada täiendavaid silte su postitustele."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:901
|
||||
msgid "Permit unknown people to send you private mail?"
|
||||
msgstr "Kas lubada tundmatutel inimestele sulle privaatmeili saata? "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:901
|
||||
msgid ""
|
||||
"Friendica network users may send you private messages even if they are not "
|
||||
"in your contact list."
|
||||
msgstr "Friendica kasutajad saavad sulle privaatsõnumeid saada isegi siis, kui nad ei ole su kontaktide nimekirjas. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:902
|
||||
msgid "Maximum private messages per day from unknown people:"
|
||||
msgstr "Privaatsõnumite maksimum päevas tundmatutelt inimestelt:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:904
|
||||
msgid "Default Post Permissions"
|
||||
msgstr "Postituste baasõigused"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:908
|
||||
msgid "Expiration settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:909
|
||||
msgid "Automatically expire posts after this many days:"
|
||||
msgstr "Märgi sõnumid automaatselt loetuks selle hulga päevade möödudes: "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:909
|
||||
msgid "If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"
|
||||
msgstr "Kui väli tühi, siis sõnumid ei aegu. Aegunud sõnumid kustutatakse"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:910
|
||||
msgid "Expire posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:910
|
||||
msgid "When activated, posts and comments will be expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:911
|
||||
msgid "Expire personal notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:911
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, the personal notes on your profile page will be expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:912
|
||||
msgid "Expire starred posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:912
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starring posts keeps them from being expired. That behaviour is overwritten "
|
||||
"by this setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:913
|
||||
msgid "Expire photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:913
|
||||
msgid "When activated, photos will be expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:914
|
||||
msgid "Only expire posts by others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:914
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, your own posts never expire. Then the settings above are "
|
||||
"only valid for posts you received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:917
|
||||
msgid "Notification Settings"
|
||||
msgstr "Teadete sätted"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:918
|
||||
msgid "Send a notification email when:"
|
||||
msgstr "Saada meiliteavitus kui:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:919
|
||||
msgid "You receive an introduction"
|
||||
msgstr "Sulle saabub tutvustus"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:920
|
||||
msgid "Your introductions are confirmed"
|
||||
msgstr "Sinu tutvustused on kinnitatud"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:921
|
||||
msgid "Someone writes on your profile wall"
|
||||
msgstr "Keegi kirjutab sinu profiili seinale"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:922
|
||||
msgid "Someone writes a followup comment"
|
||||
msgstr "Keegi kirjutab järgneva kommentaari"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:923
|
||||
msgid "You receive a private message"
|
||||
msgstr "Saabub privaatsõnum"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:924
|
||||
msgid "You receive a friend suggestion"
|
||||
msgstr "Saabub sõbrasoovitus"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:925
|
||||
msgid "You are tagged in a post"
|
||||
msgstr "Sind on postituses tag`itud"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:926
|
||||
msgid "You are poked/prodded/etc. in a post"
|
||||
msgstr "Sind on postituses müksatud vms. "
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:928
|
||||
msgid "Activate desktop notifications"
|
||||
msgstr "Aktiveeri töölaua teavitused"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:928
|
||||
msgid "Show desktop popup on new notifications"
|
||||
msgstr "Näita hüpikakent uute teadetega"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:930
|
||||
msgid "Text-only notification emails"
|
||||
msgstr "Ainult tekstipõhised teavitusmeilid"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:932
|
||||
msgid "Send text only notification emails, without the html part"
|
||||
msgstr "Saada ainut tekstimeile ilma html-ita"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:934
|
||||
msgid "Show detailled notifications"
|
||||
msgstr "Kuva detailseid teavitusi"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:936
|
||||
msgid ""
|
||||
"Per default, notifications are condensed to a single notification per item. "
|
||||
"When enabled every notification is displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:938
|
||||
msgid "Advanced Account/Page Type Settings"
|
||||
msgstr "Konto/Lehetüübi sätted edasijõudnutele"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:939
|
||||
msgid "Change the behaviour of this account for special situations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:942
|
||||
msgid "Import Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:943
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload a CSV file that contains the handle of your followed accounts in the "
|
||||
"first column you exported from the old account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:944
|
||||
msgid "Upload File"
|
||||
msgstr "Lae fail üles"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:946
|
||||
msgid "Relocate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:947
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have moved this profile from another server, and some of your "
|
||||
"contacts don't receive your updates, try pushing this button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:948
|
||||
msgid "Resend relocate message to contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/suggest.php:43
|
||||
msgid "Contact suggestion successfully ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/suggest.php:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
|
||||
"hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/suggest.php:86
|
||||
msgid "Do you really want to delete this suggestion?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/suggest.php:104 mod/suggest.php:124
|
||||
msgid "Ignore/Hide"
|
||||
msgstr "Ignoreeri/Peida"
|
||||
|
||||
#: mod/suggest.php:134 src/Content/Widget.php:83 view/theme/vier/theme.php:179
|
||||
msgid "Friend Suggestions"
|
||||
msgstr "Sõbrasoovitused"
|
||||
|
||||
#: mod/tagrm.php:47
|
||||
msgid "Tag(s) removed"
|
||||
msgstr "Slte eemaldatud"
|
||||
|
||||
#: mod/tagrm.php:117
|
||||
msgid "Remove Item Tag"
|
||||
msgstr "Eemalda elemendi Silt"
|
||||
|
||||
#: mod/tagrm.php:119
|
||||
msgid "Select a tag to remove: "
|
||||
msgstr "Vali tag mida eemaldada: "
|
||||
|
||||
#: mod/tagrm.php:130 src/Module/Settings/Delegation.php:178
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eemalda"
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:45
|
||||
msgid "User imports on closed servers can only be done by an administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:54 src/Module/Register.php:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. "
|
||||
"Please try again tomorrow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:61 src/Module/Register.php:160
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Impordi"
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:63
|
||||
msgid "Move account"
|
||||
msgstr "Koli konto"
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:64
|
||||
msgid "You can import an account from another Friendica server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need to export your account from the old server and upload it here. We "
|
||||
"will recreate your old account here with all your contacts. We will try also"
|
||||
" to inform your friends that you moved here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus "
|
||||
"network (GNU Social/Statusnet) or from Diaspora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:67
|
||||
msgid "Account file"
|
||||
msgstr "Konto fail"
|
||||
|
||||
#: mod/uimport.php:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"To export your account, go to \"Settings->Export your personal data\" and "
|
||||
"select \"Export account\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/unfollow.php:51 mod/unfollow.php:107
|
||||
msgid "You aren't following this contact."
|
||||
msgstr "Sa ei jälgi seda kontakti."
|
||||
|
||||
#: mod/unfollow.php:61 mod/unfollow.php:113
|
||||
msgid "Unfollowing is currently not supported by your network."
|
||||
msgstr "Mittejälgimine ei ole sinu võrgus hetkel toetatud."
|
||||
|
||||
#: mod/unfollow.php:82
|
||||
msgid "Contact unfollowed"
|
||||
msgstr "Sa ei jälgi enam kontakti"
|
||||
|
||||
#: mod/unfollow.php:133
|
||||
msgid "Disconnect/Unfollow"
|
||||
msgstr "Ühenda lahti/Ära jälgi"
|
||||
|
||||
#: mod/videos.php:134
|
||||
msgid "No videos selected"
|
||||
msgstr "Videoid pole valitud"
|
||||
|
||||
#: mod/videos.php:252 src/Model/Item.php:3636
|
||||
msgid "View Video"
|
||||
msgstr "Kuva video"
|
||||
|
||||
#: mod/videos.php:267
|
||||
msgid "Recent Videos"
|
||||
msgstr "Hiljutised videod"
|
||||
|
||||
#: mod/videos.php:269
|
||||
msgid "Upload New Videos"
|
||||
msgstr "Lae uued videod üles"
|
||||
|
||||
#: mod/wallmessage.php:68 mod/wallmessage.php:131
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wallmessage.php:79
|
||||
msgid "Unable to check your home location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wallmessage.php:105 mod/wallmessage.php:114
|
||||
msgid "No recipient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wallmessage.php:145
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish for %s to respond, please check that the privacy settings on "
|
||||
"your site allow private mail from unknown senders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wall_attach.php:42 mod/wall_attach.php:49 mod/wall_attach.php:87
|
||||
#: mod/wall_upload.php:58 mod/wall_upload.php:74 mod/wall_upload.php:119
|
||||
#: mod/wall_upload.php:170 mod/wall_upload.php:173
|
||||
msgid "Invalid request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wall_attach.php:105
|
||||
msgid "Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wall_attach.php:105
|
||||
msgid "Or - did you try to upload an empty file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wall_attach.php:116
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File exceeds size limit of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mod/wall_attach.php:131
|
||||
msgid "File upload failed."
|
||||
msgstr "Faili üleslaadimine nurjus."
|
||||
|
||||
#: mod/wall_upload.php:230
|
||||
msgid "Wall Photos"
|
||||
msgstr "Seina fotod"
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:210 src/App/Authentication.php:262
|
||||
msgid "Login failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:224 src/Model/User.php:657
|
||||
msgid ""
|
||||
"We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. "
|
||||
"Please check the correct spelling of the ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:224 src/Model/User.php:657
|
||||
msgid "The error message was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:273
|
||||
msgid "Login failed. Please check your credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:389
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:390
|
||||
msgid "Please upload a profile photo."
|
||||
msgstr "Palun lae profiilifoto üles"
|
||||
|
||||
#: src/App/Authentication.php:393
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome back %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Module.php:240
|
||||
msgid "You must be logged in to use addons. "
|
||||
msgstr "Lisade kasutamiseks peate sisse logima"
|
||||
|
||||
#: src/App/Page.php:250
|
||||
msgid "Delete this item?"
|
||||
msgstr "Kustutada see element?"
|
||||
|
||||
#: src/App/Page.php:298
|
||||
msgid "toggle mobile"
|
||||
msgstr "vaheta mobiilseks"
|
||||
|
||||
#: src/App/Router.php:209
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App/Router.php:211 src/Module/HTTPException/PageNotFound.php:32
|
||||
msgid "Page not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/App.php:326
|
||||
msgid "No system theme config value set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/BaseModule.php:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"The form security token was not correct. This probably happened because the "
|
||||
"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/ArchiveContact.php:105
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/ArchiveContact.php:108
|
||||
msgid "The contact entries have been archived"
|
||||
msgstr "Selle kontakti kirjed arhiveeritud"
|
||||
|
||||
#: src/Console/GlobalCommunityBlock.php:96
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:49
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not find any contact entry for this URL (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/GlobalCommunityBlock.php:101
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:47
|
||||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:87
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Post update version number has been set to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:95
|
||||
msgid "Check for pending update actions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:97
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Tehtud."
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:99
|
||||
msgid "Execute pending post updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:105
|
||||
msgid "All pending post updates are done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:158
|
||||
msgid "Enter new password: "
|
||||
msgstr "Sisesta uus parool:"
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:193
|
||||
msgid "Enter user name: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:201 src/Console/User.php:241 src/Console/User.php:274
|
||||
#: src/Console/User.php:300
|
||||
msgid "Enter user nickname: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:209
|
||||
msgid "Enter user email address: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:217
|
||||
msgid "Enter a language (optional): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:255
|
||||
msgid "User is not pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Console/User.php:313
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Type \"yes\" to delete %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/BoundariesPager.php:116 src/Content/Pager.php:171
|
||||
msgid "newer"
|
||||
msgstr "ei kunagi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/BoundariesPager.php:124 src/Content/Pager.php:176
|
||||
msgid "older"
|
||||
msgstr "vanem"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:48
|
||||
msgid "Frequently"
|
||||
msgstr "Sageli"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:49
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Tunnis"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:50
|
||||
msgid "Twice daily"
|
||||
msgstr "Kakskord päevas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:51
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Päevas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:52
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Nädalas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:53
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Kuus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:107
|
||||
msgid "DFRN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:108
|
||||
msgid "OStatus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:109
|
||||
msgid "RSS/Atom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:110 src/Module/Admin/Users.php:237
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:248 src/Module/Admin/Users.php:262
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:280
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:111 src/Module/Debug/Babel.php:213
|
||||
msgid "Diaspora"
|
||||
msgstr "Diaspora"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:112
|
||||
msgid "Zot!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:113
|
||||
msgid "LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:114
|
||||
msgid "XMPP/IM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:115
|
||||
msgid "MySpace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:116
|
||||
msgid "Google+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:117
|
||||
msgid "pump.io"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:118
|
||||
msgid "Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:119
|
||||
msgid "Discourse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:120
|
||||
msgid "Diaspora Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:121
|
||||
msgid "GNU Social Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:122
|
||||
msgid "ActivityPub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:123
|
||||
msgid "pnut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:157
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (via %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:96
|
||||
msgid "General Features"
|
||||
msgstr "Üldised funktsioonid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:98
|
||||
msgid "Photo Location"
|
||||
msgstr "Foto asukoht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present)"
|
||||
" prior to stripping metadata and links it to a map."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:99
|
||||
msgid "Export Public Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:99
|
||||
msgid "Ability for visitors to download the public calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:100
|
||||
msgid "Trending Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent "
|
||||
"public posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:105
|
||||
msgid "Post Composition Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:106
|
||||
msgid "Auto-mention Forums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add/remove mention when a forum page is selected/deselected in ACL window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:107
|
||||
msgid "Explicit Mentions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets "
|
||||
"mentioned in replies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:112
|
||||
msgid "Network Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:113 src/Content/Widget.php:547
|
||||
msgid "Archives"
|
||||
msgstr "Arhiivid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:113
|
||||
msgid "Ability to select posts by date ranges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:114
|
||||
msgid "Protocol Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:114
|
||||
msgid "Enable widget to display Network posts only from selected protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:119
|
||||
msgid "Network Tabs"
|
||||
msgstr "Võrgusakid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:120
|
||||
msgid "Network New Tab"
|
||||
msgstr "Uus võrgusakk"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:120
|
||||
msgid "Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"
|
||||
msgstr "Võimalda sakk kuvama vaid uusi Võrgupostitusi (viimasest 12 tunnist)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:121
|
||||
msgid "Network Shared Links Tab"
|
||||
msgstr "Võrgusakk Jagatud lingid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:121
|
||||
msgid "Enable tab to display only Network posts with links in them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:126
|
||||
msgid "Post/Comment Tools"
|
||||
msgstr "Postituse/Kommenteerimise tööriistad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:127
|
||||
msgid "Post Categories"
|
||||
msgstr "Postituse kategooriad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:127
|
||||
msgid "Add categories to your posts"
|
||||
msgstr "Lisa kategooriad on postitustele"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:132
|
||||
msgid "Advanced Profile Settings"
|
||||
msgstr "Täpsemad profiili sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:133
|
||||
msgid "List Forums"
|
||||
msgstr "Foorumine nimistu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:133
|
||||
msgid "Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:134
|
||||
msgid "Tag Cloud"
|
||||
msgstr "Sildipilv tag cloud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:134
|
||||
msgid "Provide a personal tag cloud on your profile page"
|
||||
msgstr "Näita personaalset sildipilve oma profiili lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:135
|
||||
msgid "Display Membership Date"
|
||||
msgstr "Kuva liitumise kuupäev"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:135
|
||||
msgid "Display membership date in profile"
|
||||
msgstr "Kuva liitumiskuupäev oma profiilil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ForumManager.php:145 src/Content/Nav.php:224
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:931 view/theme/vier/theme.php:225
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foorumid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ForumManager.php:147 view/theme/vier/theme.php:227
|
||||
msgid "External link to forum"
|
||||
msgstr "Välimine link foorumisse"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ForumManager.php:150 src/Content/Widget.php:454
|
||||
#: src/Content/Widget.php:553 view/theme/vier/theme.php:230
|
||||
msgid "show more"
|
||||
msgstr "näita veel"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:89
|
||||
msgid "Nothing new here"
|
||||
msgstr "Ei midagi uut siin"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:93 src/Module/Special/HTTPException.php:72
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:94
|
||||
msgid "Clear notifications"
|
||||
msgstr "Puhasta teated"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:95 src/Content/Text/HTML.php:918
|
||||
msgid "@name, !forum, #tags, content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:168 src/Module/Security/Login.php:141
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logi välja"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:168
|
||||
msgid "End this session"
|
||||
msgstr "Lõpeta see sessioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:170 src/Module/Bookmarklet.php:45
|
||||
#: src/Module/Security/Login.php:142
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:170
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Logi sisse"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:175 src/Module/BaseProfile.php:60
|
||||
#: src/Module/Contact.php:635 src/Module/Contact.php:881
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:107 view/theme/frio/theme.php:258
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Staatus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:175 src/Content/Nav.php:258
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:258
|
||||
msgid "Your posts and conversations"
|
||||
msgstr "Sinu postitused ja vestlused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:176 src/Module/BaseProfile.php:52
|
||||
#: src/Module/BaseSettings.php:57 src/Module/Contact.php:637
|
||||
#: src/Module/Contact.php:897 src/Module/Profile/Profile.php:223
|
||||
#: src/Module/Welcome.php:57 view/theme/frio/theme.php:259
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profiil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:176 view/theme/frio/theme.php:259
|
||||
msgid "Your profile page"
|
||||
msgstr "Sinu profiili leht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:177 view/theme/frio/theme.php:260
|
||||
msgid "Your photos"
|
||||
msgstr "Sinu fotod"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:178 src/Module/BaseProfile.php:76
|
||||
#: src/Module/BaseProfile.php:79 view/theme/frio/theme.php:261
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr "Videod"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:178 view/theme/frio/theme.php:261
|
||||
msgid "Your videos"
|
||||
msgstr "Sinu videod"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:179 view/theme/frio/theme.php:262
|
||||
msgid "Your events"
|
||||
msgstr "Sinu sündmused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:180
|
||||
msgid "Personal notes"
|
||||
msgstr "Personaalsed märkmed"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:180
|
||||
msgid "Your personal notes"
|
||||
msgstr "Sinu personaalsed märkmed"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:197 src/Content/Nav.php:258
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Kodu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:197
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Koduleht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:201 src/Module/Register.php:155
|
||||
#: src/Module/Security/Login.php:102
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registreeri"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:201
|
||||
msgid "Create an account"
|
||||
msgstr "Loo konto"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:207 src/Module/Help.php:69
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:115
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:106
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:93
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:132 view/theme/vier/theme.php:269
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Abi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:207
|
||||
msgid "Help and documentation"
|
||||
msgstr "Abi ja dokumentatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:211
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Rakendused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:211
|
||||
msgid "Addon applications, utilities, games"
|
||||
msgstr "Lisarakendused, utiliidid, mängud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:215 src/Content/Text/HTML.php:916
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:97
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Otsi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:215
|
||||
msgid "Search site content"
|
||||
msgstr "Otsi lehe sisust"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:218 src/Content/Text/HTML.php:925
|
||||
msgid "Full Text"
|
||||
msgstr "Täistekst"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:219 src/Content/Text/HTML.php:926
|
||||
#: src/Content/Widget/TagCloud.php:67
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Sildid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:220 src/Content/Nav.php:279
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:927 src/Module/BaseProfile.php:121
|
||||
#: src/Module/BaseProfile.php:124 src/Module/Contact.php:824
|
||||
#: src/Module/Contact.php:909 view/theme/frio/theme.php:269
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktid"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/theme.php:278 src/Content/Nav.php:269
|
||||
#: src/Content/Nav.php:239
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Kogukond"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:239
|
||||
msgid "Conversations on this and other servers"
|
||||
msgstr "Vestlused siin ja muudes serverites"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:243 src/Module/BaseProfile.php:91
|
||||
#: src/Module/BaseProfile.php:102 view/theme/frio/theme.php:266
|
||||
msgid "Events and Calendar"
|
||||
msgstr "Sündmused ja Kalender"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:246
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:246
|
||||
msgid "People directory"
|
||||
msgstr "Inimeste kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:248 src/Module/BaseAdmin.php:92
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:248
|
||||
msgid "Information about this friendica instance"
|
||||
msgstr "Info selle friendica instantsi kohta"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:251 src/Module/Admin/Tos.php:61
|
||||
#: src/Module/BaseAdmin.php:102 src/Module/Register.php:163
|
||||
#: src/Module/Tos.php:84
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:251
|
||||
msgid "Terms of Service of this Friendica instance"
|
||||
msgstr "Selle Friendica instantsi kasutustingimused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:256 view/theme/frio/theme.php:265
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Võrk"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:256 view/theme/frio/theme.php:265
|
||||
msgid "Conversations from your friends"
|
||||
msgstr "Vestlused sinu sõpradelt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:262
|
||||
msgid "Introductions"
|
||||
msgstr "Tutvustused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:262
|
||||
msgid "Friend Requests"
|
||||
msgstr "Sõbrataotlused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:263 src/Module/BaseNotifications.php:139
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:52
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Teavitused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:264
|
||||
msgid "See all notifications"
|
||||
msgstr "Vaata kõiki teavitusi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:265
|
||||
msgid "Mark all system notifications seen"
|
||||
msgstr "Märgi kõik süsteemitevitused loetuks"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:268 view/theme/frio/theme.php:267
|
||||
msgid "Private mail"
|
||||
msgstr "Privaatmeil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:269
|
||||
msgid "Inbox"
|
||||
msgstr "Sisenev"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:270
|
||||
msgid "Outbox"
|
||||
msgstr "Väljuv"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:274
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:274
|
||||
msgid "Manage other pages"
|
||||
msgstr "Halda teisi lehti"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:277 src/Module/Admin/Addons/Details.php:119
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:126 src/Module/BaseSettings.php:124
|
||||
#: src/Module/Welcome.php:52 view/theme/frio/theme.php:268
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:277 view/theme/frio/theme.php:268
|
||||
msgid "Account settings"
|
||||
msgstr "Konto sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:279 view/theme/frio/theme.php:269
|
||||
msgid "Manage/edit friends and contacts"
|
||||
msgstr "Halda/muuda sõpru ja kontakte"
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:111
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
#: src/Content/Nav.php:284 src/Module/BaseAdmin.php:131
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:123
|
||||
msgid "Note"
|
||||
#: src/Content/Nav.php:284
|
||||
msgid "Site setup and configuration"
|
||||
msgstr "Saidi seadmine ja sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:287
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Navigatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:287
|
||||
msgid "Site map"
|
||||
msgstr "Lehekaart"
|
||||
|
||||
#: src/Content/OEmbed.php:266
|
||||
msgid "Embedding disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:123
|
||||
msgid "Check image permissions if all users are allowed to see the image"
|
||||
#: src/Content/OEmbed.php:388
|
||||
msgid "Embedded content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:129
|
||||
msgid "Select color scheme"
|
||||
#: src/Content/Pager.php:221
|
||||
msgid "prev"
|
||||
msgstr "eelm"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:281
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr "viimane"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:929 src/Content/Text/BBCode.php:1626
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1627
|
||||
msgid "Image/photo"
|
||||
msgstr "pilt/foto"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1047
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:130
|
||||
msgid "Copy or paste schemestring"
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1544 src/Content/Text/HTML.php:968
|
||||
msgid "Click to open/close"
|
||||
msgstr "Klõpsa ava/sulge"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1575
|
||||
msgid "$1 wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:130
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1629 src/Content/Text/BBCode.php:1630
|
||||
msgid "Encrypted content"
|
||||
msgstr "Krüptitud sisu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1855
|
||||
msgid "Invalid source protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1870
|
||||
msgid "Invalid link protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:816
|
||||
msgid "Loading more entries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:817
|
||||
msgid "The end"
|
||||
msgstr "Lõpp"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:910 src/Model/Profile.php:465
|
||||
#: src/Module/Contact.php:327
|
||||
msgid "Follow"
|
||||
msgstr "Jälgi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:79
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:80
|
||||
msgid "Export calendar as ical"
|
||||
msgstr "Ekspordi kalender kui ical"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:81
|
||||
msgid "Export calendar as csv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:72
|
||||
msgid "No contacts"
|
||||
msgstr "Kontakte pole"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:104
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d Contact"
|
||||
msgid_plural "%d Contacts"
|
||||
msgstr[0] "%d Kontaktid"
|
||||
msgstr[1] "%d Kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:123
|
||||
msgid "View Contacts"
|
||||
msgstr "Kuva kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:48
|
||||
msgid "Remove term"
|
||||
msgstr "Eemalda tingimus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:56
|
||||
msgid "Saved Searches"
|
||||
msgstr "Salvestatud otsingud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Trending Tags (last %d hour)"
|
||||
msgid_plural "Trending Tags (last %d hours)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:52
|
||||
msgid "More Trending Tags"
|
||||
msgstr "Veel trendikaid silte"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:53
|
||||
msgid "Add New Contact"
|
||||
msgstr "Lisa uus kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:54
|
||||
msgid "Enter address or web location"
|
||||
msgstr "Sisesta aadress või veebiasukoht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:55
|
||||
msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d invitation available"
|
||||
msgid_plural "%d invitations available"
|
||||
msgstr[0] "%d kutset saadaval"
|
||||
msgstr[1] "%d kutset saadaval"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:78 view/theme/vier/theme.php:174
|
||||
msgid "Find People"
|
||||
msgstr "Leia inimesi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:79 view/theme/vier/theme.php:175
|
||||
msgid "Enter name or interest"
|
||||
msgstr "Sissta nimi või huviala"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:81 view/theme/vier/theme.php:177
|
||||
msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:82 src/Module/Contact.php:845
|
||||
#: src/Module/Directory.php:103 view/theme/vier/theme.php:178
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Otsi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:84 view/theme/vier/theme.php:180
|
||||
msgid "Similar Interests"
|
||||
msgstr "Sarnased huvid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:85 view/theme/vier/theme.php:181
|
||||
msgid "Random Profile"
|
||||
msgstr "Suvaline profiil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:86 view/theme/vier/theme.php:182
|
||||
msgid "Invite Friends"
|
||||
msgstr "Kutsu sõpru"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:87 src/Module/Directory.php:95
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:183
|
||||
msgid "Global Directory"
|
||||
msgstr "Globaalne kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:89 view/theme/vier/theme.php:185
|
||||
msgid "Local Directory"
|
||||
msgstr "Kohalik kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:218 src/Model/Group.php:528
|
||||
#: src/Module/Contact.php:808 src/Module/Welcome.php:76
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:220
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:243 src/Module/Contact.php:822
|
||||
#: src/Module/Profile/Contacts.php:144
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:244 src/Module/Contact.php:823
|
||||
#: src/Module/Profile/Contacts.php:145
|
||||
msgid "Mutual friends"
|
||||
msgstr "Ühised sõbrad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:249
|
||||
msgid "Relationships"
|
||||
msgstr "Suhted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:251 src/Module/Contact.php:760
|
||||
#: src/Module/Group.php:295
|
||||
msgid "All Contacts"
|
||||
msgstr "Kõik kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:294
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protokollid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:296
|
||||
msgid "All Protocols"
|
||||
msgstr "Kõik protokollid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:333
|
||||
msgid "Saved Folders"
|
||||
msgstr "Salvestatud kaustad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:335 src/Content/Widget.php:374
|
||||
msgid "Everything"
|
||||
msgstr "Kõikvõimalik"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:372
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategooriad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:449
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d contact in common"
|
||||
msgid_plural "%d contacts in common"
|
||||
msgstr[0] "%d ühine kontakt"
|
||||
msgstr[1] "%d ühine kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:155
|
||||
msgid "Yourself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:281
|
||||
msgid "Post to Email"
|
||||
msgstr "Postita meilile"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:308
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:309
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can copy this string to share your theme with others. Pasting here "
|
||||
"applies the schemestring"
|
||||
"This content will be shown to all your followers and can be seen in the "
|
||||
"community pages and by anyone with its link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:131
|
||||
msgid "Navigation bar background color"
|
||||
#: src/Core/ACL.php:310
|
||||
msgid "Limited/Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:132
|
||||
msgid "Navigation bar icon color "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:133
|
||||
msgid "Link color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:134
|
||||
msgid "Set the background color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:135
|
||||
msgid "Content background opacity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:136
|
||||
msgid "Set the background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:137
|
||||
msgid "Background image style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:139
|
||||
msgid "Enable Compose page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:139
|
||||
#: src/Core/ACL.php:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"This replaces the jot modal window for writing new posts with a link to <a "
|
||||
"href=\"compose\">the new Compose page</a>."
|
||||
"This content will be shown only to the people in the first box, to the "
|
||||
"exception of the people mentioned in the second box. It won't appear "
|
||||
"anywhere public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:143
|
||||
msgid "Login page background image"
|
||||
#: src/Core/ACL.php:312
|
||||
msgid "Show to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:147
|
||||
msgid "Login page background color"
|
||||
#: src/Core/ACL.php:313
|
||||
msgid "Except to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/frio/config.php:147
|
||||
msgid "Leave background image and color empty for theme defaults"
|
||||
#: src/Core/ACL.php:316
|
||||
msgid "Connectors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:76
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:180
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be "
|
||||
"written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your"
|
||||
" web server root."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:76
|
||||
msgid "Left"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin "
|
||||
"or mysql."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:76
|
||||
msgid "Center"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:200 src/Module/Install.php:191
|
||||
#: src/Module/Install.php:345
|
||||
msgid "Please see the file \"INSTALL.txt\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:77
|
||||
msgid "Color scheme"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:261
|
||||
msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:78
|
||||
msgid "Posts font size"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't have a command line version of PHP installed on your server, "
|
||||
"you will not be able to run the background processing. See <a "
|
||||
"href='https://github.com/friendica/friendica/blob/master/doc/Install.md#set-"
|
||||
"up-the-worker'>'Setup the worker'</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:79
|
||||
msgid "Textareas font size"
|
||||
#: src/Core/Installer.php:267
|
||||
msgid "PHP executable path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:50
|
||||
msgid "There are no tables on MyISAM."
|
||||
#: src/Core/Installer.php:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
|
||||
"installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:74
|
||||
#: src/Core/Installer.php:272
|
||||
msgid "Command line PHP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:281
|
||||
msgid "PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:282
|
||||
msgid "Found PHP version: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:284
|
||||
msgid "PHP cli binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:297
|
||||
msgid ""
|
||||
"The command line version of PHP on your system does not have "
|
||||
"\"register_argc_argv\" enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:298
|
||||
msgid "This is required for message delivery to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:303
|
||||
msgid "PHP register_argc_argv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
|
||||
"generate encryption keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"If running under Windows, please see "
|
||||
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:339
|
||||
msgid "Generate encryption keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:391
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:396
|
||||
msgid "Apache mod_rewrite module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:402
|
||||
msgid "Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:407
|
||||
msgid "Error: The MySQL driver for PDO is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:411
|
||||
msgid "PDO or MySQLi PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:419
|
||||
msgid "Error, XML PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:423
|
||||
msgid "XML PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:426
|
||||
msgid "libCurl PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:427
|
||||
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:433
|
||||
msgid "GD graphics PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:440
|
||||
msgid "OpenSSL PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:441
|
||||
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:447
|
||||
msgid "mb_string PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:448
|
||||
msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:454
|
||||
msgid "iconv PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:455
|
||||
msgid "Error: iconv PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:461
|
||||
msgid "POSIX PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:462
|
||||
msgid "Error: POSIX PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:468
|
||||
msgid "JSON PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:469
|
||||
msgid "Error: JSON PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:475
|
||||
msgid "File Information PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:476
|
||||
msgid "Error: File Information PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:499
|
||||
msgid ""
|
||||
"The web installer needs to be able to create a file called "
|
||||
"\"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is "
|
||||
"unable to do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:500
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
|
||||
"to write files in your folder - even if you can."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:501
|
||||
msgid ""
|
||||
"At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file "
|
||||
"named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:502
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation."
|
||||
" Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:505
|
||||
msgid "config/local.config.php is writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 "
|
||||
"compiles templates to PHP to speed up rendering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
|
||||
"write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level "
|
||||
"folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:527
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has"
|
||||
" write access to this folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:528
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
|
||||
"view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:531
|
||||
msgid "view/smarty3 is writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:560
|
||||
msgid ""
|
||||
"Url rewrite in .htaccess is not working. Make sure you copied .htaccess-dist"
|
||||
" to .htaccess."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:562
|
||||
msgid "Error message from Curl when fetching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:567
|
||||
msgid "Url rewrite is working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:596
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:598
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:600
|
||||
msgid "ImageMagick supports GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:622
|
||||
msgid "Database already in use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:627
|
||||
msgid "Could not connect to database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:411
|
||||
#: src/Module/Settings/Display.php:171
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr "Esmaspäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:412
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr "Teisipäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:413
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr "Kolmapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:414
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr "Neljapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:415
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr "Reede"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:416
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr "Laupäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:371 src/Model/Event.php:410
|
||||
#: src/Module/Settings/Display.php:171
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr "Pühapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:431
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Jaanuar"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:432
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Veebruar"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:433
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Märts"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:434
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "Aprill"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:422
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:435
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Juuni"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:436
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Juuli"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:437
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "August"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:438
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:439
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Oktoober"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:440
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:375 src/Model/Event.php:441
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Detsember"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:403
|
||||
msgid "Mon"
|
||||
msgstr "Esm"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:404
|
||||
msgid "Tue"
|
||||
msgstr "Tei"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:405
|
||||
msgid "Wed"
|
||||
msgstr "Kol"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:406
|
||||
msgid "Thu"
|
||||
msgstr "Nel"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:407
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Ree"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:408
|
||||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Lau"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:391 src/Model/Event.php:402
|
||||
msgid "Sun"
|
||||
msgstr "Püh"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:418
|
||||
msgid "Jan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:419
|
||||
msgid "Feb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:420
|
||||
msgid "Mar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:421
|
||||
msgid "Apr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:423
|
||||
msgid "Jun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:424
|
||||
msgid "Jul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:425
|
||||
msgid "Aug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395
|
||||
msgid "Sep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:427
|
||||
msgid "Oct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:428
|
||||
msgid "Nov"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:395 src/Model/Event.php:429
|
||||
msgid "Dec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:414
|
||||
msgid "poke"
|
||||
msgstr "müksa"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:414
|
||||
msgid "poked"
|
||||
msgstr "müksatud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:415
|
||||
msgid "ping"
|
||||
msgstr "pingi"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:415
|
||||
msgid "pinged"
|
||||
msgstr "pingitud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:416
|
||||
msgid "prod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:416
|
||||
msgid "prodded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:417
|
||||
msgid "slap"
|
||||
msgstr "laksa"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:417
|
||||
msgid "slapped"
|
||||
msgstr "laksatud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:418
|
||||
msgid "finger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:418
|
||||
msgid "fingered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:419
|
||||
msgid "rebuff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n.php:419
|
||||
msgid "rebuffed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Update %s failed. See error logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:277
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n"
|
||||
"\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n"
|
||||
"\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n"
|
||||
"\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The error message is\n"
|
||||
"[pre]%s[/pre]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:287 src/Core/Update.php:323
|
||||
msgid "[Friendica Notify] Database update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:317
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\t\t\tThe friendica database was successfully updated from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:126
|
||||
msgid "Error decoding account file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:132
|
||||
msgid "Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:140
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists on this server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:176
|
||||
msgid "User creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:221
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d contact not imported"
|
||||
msgid_plural "%d contacts not imported"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:274
|
||||
msgid "User profile creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:330
|
||||
msgid "Done. You can now login with your username and password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:69
|
||||
msgid "There are no tables on MyISAM or InnoDB with the Antelope file format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:93
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1312,1707 +4518,593 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:77
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:96
|
||||
msgid "Errors encountered performing database changes: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:266
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s: Database update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:527
|
||||
#: src/Database/DBStructure.php:546
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s: updating %s table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:135
|
||||
msgid "This entry was edited"
|
||||
msgstr "See kanne on muudetud"
|
||||
#: src/Factory/Notification/Introduction.php:132
|
||||
msgid "Friend Suggestion"
|
||||
msgstr "Sõbrasoovitus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:158
|
||||
msgid "Private Message"
|
||||
msgstr "Pirvaatsõnum"
|
||||
#: src/Factory/Notification/Introduction.php:164
|
||||
msgid "Friend/Connect Request"
|
||||
msgstr "Sõbra/Ühenduse taotlus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:168 src/Object/Post.php:170 mod/settings.php:730
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Muuda"
|
||||
#: src/Factory/Notification/Introduction.php:164
|
||||
msgid "New Follower"
|
||||
msgstr "Uus jälgija"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:197
|
||||
msgid "pinned item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:202
|
||||
msgid "Delete locally"
|
||||
msgstr "Kustuta lokaalselt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:205
|
||||
msgid "Delete globally"
|
||||
msgstr "Kustuta globaalselt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:205
|
||||
msgid "Remove locally"
|
||||
msgstr "Eemalda lokaalselt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:219
|
||||
msgid "save to folder"
|
||||
msgstr "salvesta kausta"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:254
|
||||
msgid "I will attend"
|
||||
msgstr "Ma osalen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:254
|
||||
msgid "I will not attend"
|
||||
msgstr "Ma ei osale"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:254
|
||||
msgid "I might attend"
|
||||
msgstr "Ma ehk osalen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:282
|
||||
msgid "ignore thread"
|
||||
msgstr "ignoreeri lõime"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:283
|
||||
msgid "unignore thread"
|
||||
msgstr "taasjälgi lõime"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:284
|
||||
msgid "toggle ignore status"
|
||||
msgstr "vaheta ignoreerimise staatust"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:287 mod/ostatus_subscribe.php:89
|
||||
msgid "ignored"
|
||||
msgstr "ignoreeritud"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:296
|
||||
msgid "pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:297
|
||||
msgid "unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:298
|
||||
msgid "toggle pin status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:301
|
||||
msgid "pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:308
|
||||
msgid "add star"
|
||||
msgstr "lisa täht"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:309
|
||||
msgid "remove star"
|
||||
msgstr "eemalda täht"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:310
|
||||
msgid "toggle star status"
|
||||
msgstr "vaheta tähe staatus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:313
|
||||
msgid "starred"
|
||||
msgstr "tähitud"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:317
|
||||
msgid "add tag"
|
||||
msgstr "lisa silt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:328 mod/photos.php:1378
|
||||
msgid "I like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Mulle meeldib see (toggle)"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:328
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "meeldib"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:329 mod/photos.php:1379
|
||||
msgid "I don't like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Mulle ei meeldi see (toggle)"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:329
|
||||
msgid "dislike"
|
||||
msgstr "ei meeldi"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:332
|
||||
msgid "Share this"
|
||||
msgstr "Jaga seda"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:332
|
||||
msgid "share"
|
||||
msgstr "jaga"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:384
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:103
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (Received %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%s created a new post"
|
||||
msgstr "%s tegi uue postituse"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:409
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:410
|
||||
msgid "via"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:411
|
||||
msgid "Wall-to-Wall"
|
||||
msgstr "Seinalt Seinale"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:412
|
||||
msgid "via Wall-To-Wall:"
|
||||
msgstr "läbi Seinalt Seinale:"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:447 src/Object/Post.php:910 mod/photos.php:1396
|
||||
#: mod/photos.php:1435 mod/photos.php:1500
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentaar"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:448
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:104
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:366
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reply to %s"
|
||||
msgstr "Vasta %s le"
|
||||
msgid "%s commented on %s's post"
|
||||
msgstr "%s kommenteeris %s postitust "
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:464
|
||||
msgid "Notifier task is pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:465
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:466
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is underway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:467
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:468
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:488
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:130
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d comment"
|
||||
msgid_plural "%d comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgid "%s liked %s's post"
|
||||
msgstr "%s meeldib %s postitus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:489
|
||||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Näita rohkem "
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:141
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s disliked %s's post"
|
||||
msgstr "%s ei meeldi %s postitus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:490
|
||||
msgid "Show fewer"
|
||||
msgstr "Näita vähem"
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:152
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is attending %s's event"
|
||||
msgstr "%s osaleb %s sündmusel"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:501 src/Model/Item.php:3400
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:163
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is not attending %s's event"
|
||||
msgstr "%s ei osale %s sündmusel"
|
||||
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s may attending %s's event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Factory/Notification/Notification.php:201
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is now friends with %s"
|
||||
msgstr "%s on nüüd sõber %s ga "
|
||||
|
||||
#: src/LegacyModule.php:49
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Legacy module file not found: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1273 src/Model/Contact.php:1286
|
||||
msgid "UnFollow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1282
|
||||
msgid "Drop Contact"
|
||||
msgstr "Hülga kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1292 src/Module/Admin/Users.php:251
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:107
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:183
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1862
|
||||
msgid "Organisation"
|
||||
msgstr "Organisatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1866
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Uudised"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1870
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Foorum"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2286
|
||||
msgid "Connect URL missing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2295
|
||||
msgid ""
|
||||
"The contact could not be added. Please check the relevant network "
|
||||
"credentials in your Settings -> Social Networks page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2336
|
||||
msgid ""
|
||||
"This site is not configured to allow communications with other networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2337 src/Model/Contact.php:2350
|
||||
msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2348
|
||||
msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2353
|
||||
msgid "An author or name was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2356
|
||||
msgid "No browser URL could be matched to this address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2359
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
|
||||
"contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2360
|
||||
msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2366
|
||||
msgid ""
|
||||
"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
|
||||
"on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2371
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
|
||||
"notifications from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2432
|
||||
msgid "Unable to retrieve contact information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:49 src/Model/Event.php:862
|
||||
#: src/Module/Debug/Localtime.php:36
|
||||
msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:76 src/Model/Event.php:93 src/Model/Event.php:450
|
||||
#: src/Model/Event.php:930
|
||||
msgid "Starts:"
|
||||
msgstr "Algab:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:79 src/Model/Event.php:99 src/Model/Event.php:451
|
||||
#: src/Model/Event.php:934
|
||||
msgid "Finishes:"
|
||||
msgstr "Lõpeb:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:400
|
||||
msgid "all-day"
|
||||
msgstr "terve päev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:426
|
||||
msgid "Sept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:448
|
||||
msgid "No events to display"
|
||||
msgstr "Pole üritusi kuvamiseks"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:576
|
||||
msgid "l, F j"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:607
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
msgstr "Muuda sündmust"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:608
|
||||
msgid "Duplicate event"
|
||||
msgstr "Dubleeri sündmus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:609
|
||||
msgid "Delete event"
|
||||
msgstr "Kustuta sündmus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:641 src/Model/Item.php:3706 src/Model/Item.php:3713
|
||||
msgid "link to source"
|
||||
msgstr "link allikale"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:863
|
||||
msgid "D g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:864
|
||||
msgid "g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:949 src/Model/Event.php:951
|
||||
msgid "Show map"
|
||||
msgstr "Näita kaarti"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:950
|
||||
msgid "Hide map"
|
||||
msgstr "Peida kaart"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:1042
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s's birthday"
|
||||
msgstr "%s sünnipäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:1043
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Happy Birthday %s"
|
||||
msgstr "Palju Õnne %s "
|
||||
|
||||
#: src/Model/FileTag.php:280
|
||||
msgid "Item filed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"A deleted group with this name was revived. Existing item permissions "
|
||||
"<strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is "
|
||||
"not what you intended, please create another group with a different name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:451
|
||||
msgid "Default privacy group for new contacts"
|
||||
msgstr "Baas turvalisuse grupp uutele kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:483
|
||||
msgid "Everybody"
|
||||
msgstr "Igaüks"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:502
|
||||
msgid "edit"
|
||||
msgstr "muuda"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:527
|
||||
msgid "add"
|
||||
msgstr "lisa"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:532
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Muuda gruppi"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:533 src/Module/Group.php:194
|
||||
msgid "Contacts not in any group"
|
||||
msgstr "Mitteüheski grupis olevad kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:535
|
||||
msgid "Create a new group"
|
||||
msgstr "Loo uus grupp"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:536 src/Module/Group.php:179 src/Module/Group.php:202
|
||||
#: src/Module/Group.php:279
|
||||
msgid "Group Name: "
|
||||
msgstr "Grupi nimi:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:537
|
||||
msgid "Edit groups"
|
||||
msgstr "Muuda gruppe"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3448
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "tegevused"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3450 src/Object/Post.php:535
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgid_plural "comments"
|
||||
msgstr[0] "kommentaarid"
|
||||
msgstr[1] "kommentaarid"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:908 src/Module/Contact.php:1023
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:126 mod/photos.php:1394 mod/photos.php:1433
|
||||
#: mod/photos.php:1498
|
||||
msgid "This is you"
|
||||
msgstr "See oled sina"
|
||||
#: src/Model/Item.php:3453
|
||||
msgid "post"
|
||||
msgstr "postitus"
|
||||
|
||||
#: src/App.php:521
|
||||
msgid "No system theme config value set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:490
|
||||
msgid "view full size"
|
||||
msgstr "kuva täissuuruses"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:927 src/Content/Text/BBCode.php:1603
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1604
|
||||
msgid "Image/photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1045
|
||||
#: src/Model/Item.php:3576
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a> %3$s"
|
||||
msgid "Content warning: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1521 src/Content/Text/HTML.php:963
|
||||
msgid "Click to open/close"
|
||||
msgstr "Klõpsa ava/sulge"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1552
|
||||
msgid "$1 wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1606 src/Content/Text/BBCode.php:1607
|
||||
msgid "Encrypted content"
|
||||
msgstr "Krüptitud sisu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1829
|
||||
msgid "Invalid source protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1844
|
||||
msgid "Invalid link protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:811
|
||||
msgid "Loading more entries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:812
|
||||
msgid "The end"
|
||||
msgstr "Lõpp"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:905 src/Module/Filer/SaveTag.php:49
|
||||
#: mod/notes.php:46 mod/editpost.php:72
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvesta"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:905 src/Model/Profile.php:540
|
||||
#: src/Module/Contact.php:318
|
||||
msgid "Follow"
|
||||
msgstr "Jälgi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:911 src/Content/Nav.php:200
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:80
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Otsi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:913 src/Content/Nav.php:79
|
||||
msgid "@name, !forum, #tags, content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:920 src/Content/Nav.php:203
|
||||
msgid "Full Text"
|
||||
msgstr "Täistekst"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/HTML.php:921 src/Content/Nav.php:204
|
||||
#: src/Content/Widget/TagCloud.php:54
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Sildid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:58
|
||||
msgid "Frequently"
|
||||
msgstr "Sageli"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:59
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Tunnis"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:60
|
||||
msgid "Twice daily"
|
||||
msgstr "Kakskord päevas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:61
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Päevas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:62
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Nädalas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:63
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Kuus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:116
|
||||
msgid "DFRN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:117
|
||||
msgid "OStatus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:118
|
||||
msgid "RSS/Atom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:119 src/Module/Admin/Users.php:272
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:283 src/Module/Admin/Users.php:297
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:315
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:120 mod/settings.php:800
|
||||
msgid "Diaspora"
|
||||
msgstr "Diaspora"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:121
|
||||
msgid "Zot!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:122
|
||||
msgid "LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:123
|
||||
msgid "XMPP/IM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:124
|
||||
msgid "MySpace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:125
|
||||
msgid "Google+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:126
|
||||
msgid "pump.io"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:127
|
||||
msgid "Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:128
|
||||
msgid "Discourse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:129
|
||||
msgid "Diaspora Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:130
|
||||
msgid "GNU Social Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:131
|
||||
msgid "ActivityPub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:132
|
||||
msgid "pnut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:231 src/Content/ContactSelector.php:271
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:309
|
||||
msgid "No answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:232
|
||||
msgid "Male"
|
||||
msgstr "Mees"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:233
|
||||
msgid "Female"
|
||||
msgstr "Naine"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:234
|
||||
msgid "Currently Male"
|
||||
msgstr "Hetkel mees"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:235
|
||||
msgid "Currently Female"
|
||||
msgstr "Hetkel naine"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:236
|
||||
msgid "Mostly Male"
|
||||
msgstr "Peamiselt mees"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:237
|
||||
msgid "Mostly Female"
|
||||
msgstr "Peamiselt naine"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:238
|
||||
msgid "Transgender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:239
|
||||
msgid "Intersex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:240
|
||||
msgid "Transsexual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:241
|
||||
msgid "Hermaphrodite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:242
|
||||
msgid "Neuter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:243
|
||||
msgid "Non-specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:244
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:272
|
||||
msgid "Males"
|
||||
msgstr "Mehed"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:273
|
||||
msgid "Females"
|
||||
msgstr "Naised"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:274
|
||||
msgid "Gay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:275
|
||||
msgid "Lesbian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:276
|
||||
msgid "No Preference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:277
|
||||
msgid "Bisexual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:278
|
||||
msgid "Autosexual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:279
|
||||
msgid "Abstinent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:280
|
||||
msgid "Virgin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:281
|
||||
msgid "Deviant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:282
|
||||
msgid "Fetish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:283
|
||||
msgid "Oodles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:284
|
||||
msgid "Nonsexual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:310
|
||||
msgid "Single"
|
||||
msgstr "Üksik"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:311
|
||||
msgid "Lonely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:312
|
||||
msgid "In a relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:313
|
||||
msgid "Has crush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:314
|
||||
msgid "Infatuated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:315
|
||||
msgid "Dating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:316
|
||||
msgid "Unfaithful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:317
|
||||
msgid "Sex Addict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:318 src/Model/User.php:807
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Sõbrad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:319
|
||||
msgid "Friends/Benefits"
|
||||
msgstr "Sõbrad/Kasudega"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:320
|
||||
msgid "Casual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:321
|
||||
msgid "Engaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:322
|
||||
msgid "Married"
|
||||
msgstr "Abielus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:323
|
||||
msgid "Imaginarily married"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:324
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partnerid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:325
|
||||
msgid "Cohabiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:326
|
||||
msgid "Common law"
|
||||
msgstr "Vabaabielu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:327
|
||||
msgid "Happy"
|
||||
msgstr "Õnnelik"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:328
|
||||
msgid "Not looking"
|
||||
msgstr "Ei otsi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:329
|
||||
msgid "Swinger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:330
|
||||
msgid "Betrayed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:331
|
||||
msgid "Separated"
|
||||
msgstr "Lahku läinud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:332
|
||||
msgid "Unstable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:333
|
||||
msgid "Divorced"
|
||||
msgstr "Lahutatud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:334
|
||||
msgid "Imaginarily divorced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:335
|
||||
msgid "Widowed"
|
||||
msgstr "Lesestunud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:336
|
||||
msgid "Uncertain"
|
||||
#: src/Model/Item.php:3653
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:337
|
||||
msgid "It's complicated"
|
||||
msgstr "Keeruline"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:338
|
||||
msgid "Don't care"
|
||||
msgstr "Ei huvita"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:339
|
||||
msgid "Ask me"
|
||||
msgstr "Küsi minult"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:39
|
||||
msgid "Add New Contact"
|
||||
msgstr "Lisa uus kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:40
|
||||
msgid "Enter address or web location"
|
||||
msgstr "Sisesta aadress või veebiasukoht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:41
|
||||
msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:43 src/Module/BaseSearchModule.php:135
|
||||
#: src/Module/AllFriends.php:91 mod/match.php:102 mod/suggest.php:106
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Ühendu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:59
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d invitation available"
|
||||
msgid_plural "%d invitations available"
|
||||
msgstr[0] "%d kutset saadaval"
|
||||
msgstr[1] "%d kutset saadaval"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:197 src/Core/ACL.php:283
|
||||
#: src/Module/Profile/Contacts.php:126 src/Module/Contact.php:792
|
||||
#: mod/lockview.php:78 mod/lockview.php:113
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:198 src/Module/Profile/Contacts.php:127
|
||||
#: src/Module/Contact.php:793
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:199 src/Module/Profile/Contacts.php:128
|
||||
#: src/Module/Contact.php:794
|
||||
msgid "Mutual friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:204
|
||||
msgid "Relationships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:206 src/Module/Group.php:287
|
||||
#: src/Module/Contact.php:681
|
||||
msgid "All Contacts"
|
||||
msgstr "Kõik kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:249
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protokollid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:251
|
||||
msgid "All Protocols"
|
||||
msgstr "Kõik protokollid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:288
|
||||
msgid "Saved Folders"
|
||||
msgstr "Salvestatud kaustad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:290 src/Content/Widget.php:329
|
||||
msgid "Everything"
|
||||
msgstr "Kõikvõimalik"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:327
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategooriad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:404
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d contact in common"
|
||||
msgid_plural "%d contacts in common"
|
||||
msgstr[0] "%d ühine kontakt"
|
||||
msgstr[1] "%d ühine kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:503 src/Content/Feature.php:100
|
||||
msgid "Archives"
|
||||
msgstr "Arhiivid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/OEmbed.php:254
|
||||
msgid "Embedding disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/OEmbed.php:377
|
||||
msgid "Embedded content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:82
|
||||
msgid "General Features"
|
||||
msgstr "Üldised funktsioonid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:84
|
||||
msgid "Multiple Profiles"
|
||||
msgstr "Mitmed profiilid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:84
|
||||
msgid "Ability to create multiple profiles"
|
||||
msgstr "Võimalus luua mitmeid profiile"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:85
|
||||
msgid "Photo Location"
|
||||
msgstr "Foto asukoht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present)"
|
||||
" prior to stripping metadata and links it to a map."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:86
|
||||
msgid "Export Public Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:86
|
||||
msgid "Ability for visitors to download the public calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:87
|
||||
msgid "Trending Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent "
|
||||
"public posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:92
|
||||
msgid "Post Composition Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:93
|
||||
msgid "Auto-mention Forums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add/remove mention when a forum page is selected/deselected in ACL window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:94
|
||||
msgid "Explicit Mentions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets "
|
||||
"mentioned in replies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:99
|
||||
msgid "Network Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:100
|
||||
msgid "Ability to select posts by date ranges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:101
|
||||
msgid "Protocol Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:101
|
||||
msgid "Enable widget to display Network posts only from selected protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:106
|
||||
msgid "Network Tabs"
|
||||
msgstr "Võrgusakid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:107
|
||||
msgid "Network New Tab"
|
||||
msgstr "Uus võrgusakk"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:107
|
||||
msgid "Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"
|
||||
msgstr "Võimalda sakk kuvama vaid uusi Võrgupostitusi (viimasest 12 tunnist)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:108
|
||||
msgid "Network Shared Links Tab"
|
||||
msgstr "Võrgusakk Jagatud lingid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:108
|
||||
msgid "Enable tab to display only Network posts with links in them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:113
|
||||
msgid "Post/Comment Tools"
|
||||
msgstr "Postituse/Kommenteerimise tööriistad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:114
|
||||
msgid "Post Categories"
|
||||
msgstr "Postituse kategooriad"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:114
|
||||
msgid "Add categories to your posts"
|
||||
msgstr "Lisa kategooriad on postitustele"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:119
|
||||
msgid "Advanced Profile Settings"
|
||||
msgstr "Täpsemad profiili sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:120
|
||||
msgid "List Forums"
|
||||
msgstr "Foorumine nimistu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:120
|
||||
msgid "Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:121
|
||||
msgid "Tag Cloud"
|
||||
msgstr "Sildipilv tag cloud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:121
|
||||
msgid "Provide a personal tag cloud on your profile page"
|
||||
msgstr "Näita personaalset sildipilve oma profiili lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:122
|
||||
msgid "Display Membership Date"
|
||||
msgstr "Kuva liitumise kuupäev"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Feature.php:122
|
||||
msgid "Display membership date in profile"
|
||||
msgstr "Kuva liitumiskuupäev oma profiilil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:74
|
||||
msgid "Nothing new here"
|
||||
msgstr "Ei midagi uut siin"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:78
|
||||
msgid "Clear notifications"
|
||||
msgstr "Puhasta teated"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:153 src/Module/Login.php:136
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logi välja"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:153
|
||||
msgid "End this session"
|
||||
msgstr "Lõpeta see sessioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:155 src/Module/Login.php:137
|
||||
#: src/Module/Bookmarklet.php:25
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:155
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Logi sisse"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:165
|
||||
msgid "Personal notes"
|
||||
msgstr "Personaalsed märkmed"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:165
|
||||
msgid "Your personal notes"
|
||||
msgstr "Sinu personaalsed märkmed"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:182 src/Content/Nav.php:244
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Kodu"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:182
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Koduleht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:186 src/Module/Login.php:97 src/Module/Register.php:130
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registreeri"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:186
|
||||
msgid "Create an account"
|
||||
msgstr "Loo konto"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:192
|
||||
msgid "Help and documentation"
|
||||
msgstr "Abi ja dokumentatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:196
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Rakendused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:196
|
||||
msgid "Addon applications, utilities, games"
|
||||
msgstr "Lisarakendused, utiliidid, mängud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:200
|
||||
msgid "Search site content"
|
||||
msgstr "Otsi lehe sisust"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:224
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr "Kogukond"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:224
|
||||
msgid "Conversations on this and other servers"
|
||||
msgstr "Vestlused siin ja muudes serverites"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:231
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:231
|
||||
msgid "People directory"
|
||||
msgstr "Inimeste kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:233 src/Module/BaseAdminModule.php:75
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:233
|
||||
msgid "Information about this friendica instance"
|
||||
msgstr "Info selle friendica instantsi kohta"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:236 src/Module/Tos.php:73
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:85 src/Module/Admin/Tos.php:43
|
||||
#: src/Module/Register.php:138
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:236
|
||||
msgid "Terms of Service of this Friendica instance"
|
||||
msgstr "Selle Friendica instantsi kasutustingimused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:242
|
||||
msgid "Network Reset"
|
||||
msgstr "Võrgu taaskäivitus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:242
|
||||
msgid "Load Network page with no filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:248
|
||||
msgid "Introductions"
|
||||
msgstr "Tutvustused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:248
|
||||
msgid "Friend Requests"
|
||||
msgstr "Sõbrataotlused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:249 mod/notifications.php:100
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Teavitused"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:250
|
||||
msgid "See all notifications"
|
||||
msgstr "Vaata kõiki teavitusi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:251 mod/settings.php:873
|
||||
msgid "Mark as seen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:251
|
||||
msgid "Mark all system notifications seen"
|
||||
msgstr "Märgi kõik süsteemitevitused loetuks"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:255
|
||||
msgid "Inbox"
|
||||
msgstr "Sisenev"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:256
|
||||
msgid "Outbox"
|
||||
msgstr "Väljuv"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:257 mod/message.php:33 mod/message.php:116
|
||||
msgid "New Message"
|
||||
msgstr "Uus sõnum"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:260
|
||||
msgid "Delegation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:260
|
||||
msgid "Manage other pages"
|
||||
msgstr "Halda teisi lehti"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:266 src/Model/Profile.php:398
|
||||
#: src/Module/BaseSettingsModule.php:38 mod/settings.php:82
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr "Profiilid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:266
|
||||
msgid "Manage/Edit Profiles"
|
||||
msgstr "Halda/Muud profiile"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:274 src/Module/BaseAdminModule.php:114
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:274
|
||||
msgid "Site setup and configuration"
|
||||
msgstr "Saidi seadmine ja sätted"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:277
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Navigatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Nav.php:277
|
||||
msgid "Site map"
|
||||
msgstr "Lehekaart"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:29
|
||||
msgid "Remove term"
|
||||
msgstr "Eemalda tingimus"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:37
|
||||
msgid "Saved Searches"
|
||||
msgstr "Salvestatud otsingud"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:64
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:65
|
||||
msgid "Export calendar as ical"
|
||||
msgstr "Ekspordi kalender kui ical"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:66
|
||||
msgid "Export calendar as csv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Trending Tags (last %d hour)"
|
||||
msgid_plural "Trending Tags (last %d hours)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:35
|
||||
msgid "More Trending Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:58
|
||||
msgid "No contacts"
|
||||
msgstr "Kontakte pole"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:90
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d Contact"
|
||||
msgid_plural "%d Contacts"
|
||||
msgstr[0] "%d Kontaktid"
|
||||
msgstr[1] "%d Kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:109
|
||||
msgid "View Contacts"
|
||||
msgstr "Kuva kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:153
|
||||
msgid "newer"
|
||||
msgstr "ei kunagi"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:158
|
||||
msgid "older"
|
||||
msgstr "vanem"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:198 mod/match.php:115
|
||||
msgid "first"
|
||||
msgstr "esimene"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:203
|
||||
msgid "prev"
|
||||
msgstr "eelm"
|
||||
#: src/Model/Item.php:3700
|
||||
msgid "View on separate page"
|
||||
msgstr "Kuva eraldi lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:258 mod/match.php:120
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr "järgmine"
|
||||
#: src/Model/Item.php:3701
|
||||
msgid "view on separate page"
|
||||
msgstr "kuva eraldi lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Pager.php:263
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr "viimane"
|
||||
#: src/Model/Mail.php:129 src/Model/Mail.php:264
|
||||
msgid "[no subject]"
|
||||
msgstr "[teema puudub] "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:213 src/Model/Profile.php:424
|
||||
#: src/Model/Profile.php:881
|
||||
#: src/Model/Profile.php:360 src/Module/Profile/Profile.php:235
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:237
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Muuda profiili"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:398
|
||||
msgid "Manage/edit profiles"
|
||||
msgstr "Halda/muuda profiile"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:405 src/Model/Profile.php:426 mod/profiles.php:669
|
||||
#: src/Model/Profile.php:362
|
||||
msgid "Change profile photo"
|
||||
msgstr "Muuda profiilifoto"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:406 mod/profiles.php:670
|
||||
msgid "Create New Profile"
|
||||
msgstr "Loo uus profiil"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:415 mod/profiles.php:659
|
||||
msgid "Profile Image"
|
||||
msgstr "Profiilipilt"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:418 mod/profiles.php:661
|
||||
msgid "visible to everybody"
|
||||
msgstr "nähtav kõigile"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:419 mod/profiles.php:567 mod/profiles.php:662
|
||||
msgid "Edit visibility"
|
||||
msgstr "Muuda nähtavust"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:443 src/Model/Event.php:69 src/Model/Event.php:96
|
||||
#: src/Model/Event.php:438 src/Model/Event.php:934
|
||||
#: src/Module/Directory.php:135 src/Module/Contact.php:628 mod/events.php:546
|
||||
#: mod/notifications.php:276
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "Asukoht:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:446 src/Model/Profile.php:767
|
||||
#: src/Module/Directory.php:140 mod/notifications.php:282
|
||||
msgid "Gender:"
|
||||
msgstr "Sugu:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:447 src/Model/Profile.php:791
|
||||
#: src/Module/Directory.php:141
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Staatus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:448 src/Model/Profile.php:808
|
||||
#: src/Module/Directory.php:142
|
||||
#: src/Model/Profile.php:381 src/Module/Directory.php:159
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:167
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Koduleht:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:449 src/Model/Profile.php:828
|
||||
#: src/Module/Directory.php:143 src/Module/Contact.php:632
|
||||
#: mod/notifications.php:278
|
||||
#: src/Model/Profile.php:382 src/Module/Contact.php:630
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:168
|
||||
msgid "About:"
|
||||
msgstr "Minust:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:450 src/Module/Contact.php:630
|
||||
#: src/Model/Profile.php:383 src/Module/Contact.php:628
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:163
|
||||
msgid "XMPP:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:542 src/Module/Contact.php:320
|
||||
#: src/Model/Profile.php:467 src/Module/Contact.php:329
|
||||
msgid "Unfollow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:544
|
||||
#: src/Model/Profile.php:469
|
||||
msgid "Atom feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:554 src/Module/Contact.php:316
|
||||
#: mod/notifications.php:289
|
||||
#: src/Model/Profile.php:477 src/Module/Contact.php:325
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:180
|
||||
msgid "Network:"
|
||||
msgstr "Võrk"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:584 src/Model/Profile.php:681
|
||||
#: src/Model/Profile.php:507 src/Model/Profile.php:604
|
||||
msgid "g A l F d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:585
|
||||
#: src/Model/Profile.php:508
|
||||
msgid "F d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:647 src/Model/Profile.php:732
|
||||
#: src/Model/Profile.php:570 src/Model/Profile.php:655
|
||||
msgid "[today]"
|
||||
msgstr "[täna]"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:657
|
||||
#: src/Model/Profile.php:580
|
||||
msgid "Birthday Reminders"
|
||||
msgstr "Sünnipäeva meeldetuletused"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:658
|
||||
#: src/Model/Profile.php:581
|
||||
msgid "Birthdays this week:"
|
||||
msgstr "Sünnipäevad sel nädalal:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:719
|
||||
#: src/Model/Profile.php:642
|
||||
msgid "[No description]"
|
||||
msgstr "[kirjeldus puudub]"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:745
|
||||
#: src/Model/Profile.php:668
|
||||
msgid "Event Reminders"
|
||||
msgstr "Sündmuste meeldetuletused"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:746
|
||||
#: src/Model/Profile.php:669
|
||||
msgid "Upcoming events the next 7 days:"
|
||||
msgstr "Eelseisvad sündmused järgneval 7 päeval: "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:760 mod/settings.php:1195
|
||||
msgid "Full Name:"
|
||||
msgstr "Täielik nimi:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:763
|
||||
msgid "Member since:"
|
||||
msgstr "Liige alates: "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:771
|
||||
msgid "j F, Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:772
|
||||
msgid "j F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:780 src/Util/Temporal.php:146
|
||||
msgid "Birthday:"
|
||||
msgstr "Sünnipäev:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:787
|
||||
msgid "Age:"
|
||||
msgstr "Vanus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:800
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "for %1$d %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:804 mod/profiles.php:586
|
||||
msgid "Sexual Preference:"
|
||||
msgstr "Seksuaalne eelistus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:812 mod/profiles.php:613
|
||||
msgid "Hometown:"
|
||||
msgstr "Kodulinn:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:816 src/Module/Contact.php:634
|
||||
#: mod/notifications.php:280 mod/follow.php:183
|
||||
msgid "Tags:"
|
||||
msgstr "Tag`id: "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:820 mod/profiles.php:614
|
||||
msgid "Political Views:"
|
||||
msgstr "Poliitilised vaated:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:824
|
||||
msgid "Religion:"
|
||||
msgstr "Usk:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:832
|
||||
msgid "Hobbies/Interests:"
|
||||
msgstr "Hobid/Huvid:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:836 mod/profiles.php:618
|
||||
msgid "Likes:"
|
||||
msgstr "Meeldimised:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:840 mod/profiles.php:619
|
||||
msgid "Dislikes:"
|
||||
msgstr "Mittemeeldimised:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:844
|
||||
msgid "Contact information and Social Networks:"
|
||||
msgstr "Kontaktinfo ja Sotsvõrgustikud"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:848
|
||||
msgid "Musical interests:"
|
||||
msgstr "Muusikalised huvid: "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:852
|
||||
msgid "Books, literature:"
|
||||
msgstr "Raamatud, kirjandus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:856
|
||||
msgid "Television:"
|
||||
msgstr "Televisioon:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:860
|
||||
msgid "Film/dance/culture/entertainment:"
|
||||
msgstr "Film/tants/kultuur/meelelahutus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:864
|
||||
msgid "Love/Romance:"
|
||||
msgstr "Armastus/Romantika:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:868
|
||||
msgid "Work/employment:"
|
||||
msgstr "Töö/Ametitegevus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:872
|
||||
msgid "School/education:"
|
||||
msgstr "Kool/haridus:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:877
|
||||
msgid "Forums:"
|
||||
msgstr "Foorumid:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:886 mod/events.php:559
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Peamine"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:887 src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Contact.php:901 mod/events.php:560
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:916 src/Module/Contact.php:863 mod/follow.php:195
|
||||
#: mod/unfollow.php:147
|
||||
msgid "Status Messages and Posts"
|
||||
msgstr "Staatussõnumid ja Postitused"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:924 src/Module/Contact.php:871
|
||||
msgid "Profile Details"
|
||||
msgstr "Profiili detailid"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:932 mod/photos.php:112
|
||||
msgid "Photo Albums"
|
||||
msgstr "Foto albumid"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:971 mod/notes.php:34
|
||||
msgid "Personal Notes"
|
||||
msgstr "Isiklikud märkmed"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:974
|
||||
msgid "Only You Can See This"
|
||||
msgstr "Ainult Sina saad seda näha"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:982 src/Model/Profile.php:985
|
||||
msgid "Tips for New Members"
|
||||
msgstr "Näpunäiteid uutele liikmetele"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Profile.php:1180
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:35 src/Model/Event.php:848
|
||||
#: src/Module/Debug/Localtime.php:17
|
||||
msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:62 src/Model/Event.php:79 src/Model/Event.php:436
|
||||
#: src/Model/Event.php:916
|
||||
msgid "Starts:"
|
||||
msgstr "Algab:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:65 src/Model/Event.php:85 src/Model/Event.php:437
|
||||
#: src/Model/Event.php:920
|
||||
msgid "Finishes:"
|
||||
msgstr "Lõpeb:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:386
|
||||
msgid "all-day"
|
||||
msgstr "terve päev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:388 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Sun"
|
||||
msgstr "Püh"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:389 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Mon"
|
||||
msgstr "Esm"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:390 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Tue"
|
||||
msgstr "Tei"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:391 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Wed"
|
||||
msgstr "Kol"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:392 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Thu"
|
||||
msgstr "Nel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:393 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Ree"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:394 src/Core/L10n/L10n.php:424
|
||||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Lau"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:396 src/Core/L10n/L10n.php:404 mod/settings.php:936
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr "Pühapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:397 src/Core/L10n/L10n.php:404 mod/settings.php:936
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr "Esmaspäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:398 src/Core/L10n/L10n.php:404
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr "Teisipäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:399 src/Core/L10n/L10n.php:404
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr "Kolmapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:400 src/Core/L10n/L10n.php:404
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr "Neljapäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:401 src/Core/L10n/L10n.php:404
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr "Reede"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:402 src/Core/L10n/L10n.php:404
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr "Laupäev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:404 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Jan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:405 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Feb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:406 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Mar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:407 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Apr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:408 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:409 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Jun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:410 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Jul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:411 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Aug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:412
|
||||
msgid "Sept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:413 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Oct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:414 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Nov"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:415 src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Dec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:417 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Jaanuar"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:418 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Veebruar"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:419 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Märts"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:420 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "Aprill"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:421 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Juuni"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:422 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Juuli"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:423 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "August"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:424 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:425 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Oktoober"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:426 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:427 src/Core/L10n/L10n.php:408
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Detsember"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:429 mod/events.php:405 mod/cal.php:267
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "täna"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:430 src/Util/Temporal.php:313 mod/events.php:406
|
||||
#: mod/cal.php:268
|
||||
msgid "month"
|
||||
msgstr "kuu"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:431 src/Util/Temporal.php:314 mod/events.php:407
|
||||
#: mod/cal.php:269
|
||||
msgid "week"
|
||||
msgstr "nädal"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:432 src/Util/Temporal.php:315 mod/events.php:408
|
||||
#: mod/cal.php:270
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgstr "päev"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:434
|
||||
msgid "No events to display"
|
||||
msgstr "Pole üritusi kuvamiseks"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:562
|
||||
msgid "l, F j"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:593
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
msgstr "Muuda sündmust"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:594
|
||||
msgid "Duplicate event"
|
||||
msgstr "Dubleeri sündmus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:595
|
||||
msgid "Delete event"
|
||||
msgstr "Kustuta sündmus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:627 src/Model/Item.php:3656 src/Model/Item.php:3663
|
||||
msgid "link to source"
|
||||
msgstr "link allikale"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:849
|
||||
msgid "D g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:850
|
||||
msgid "g:i A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:935 src/Model/Event.php:937
|
||||
msgid "Show map"
|
||||
msgstr "Näita kaarti"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:936
|
||||
msgid "Hide map"
|
||||
msgstr "Peida kaart"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:1028
|
||||
#: src/Model/Storage/Database.php:74
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s's birthday"
|
||||
msgstr "%s sünnipäev"
|
||||
msgid "Database storage failed to update %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Event.php:1029
|
||||
#: src/Model/Storage/Database.php:82
|
||||
msgid "Database storage failed to insert data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:100
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Happy Birthday %s"
|
||||
msgstr "Palju Õnne %s "
|
||||
msgid "Filesystem storage failed to create \"%s\". Check you write permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Photo.php:560 src/Model/Photo.php:569 mod/fbrowser.php:52
|
||||
#: mod/fbrowser.php:76 mod/photos.php:181 mod/photos.php:938
|
||||
#: mod/photos.php:1055 mod/photos.php:1072 mod/photos.php:1554
|
||||
#: mod/photos.php:1569
|
||||
msgid "Contact Photos"
|
||||
msgstr "Kontaktide fotod"
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:148
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Filesystem storage failed to save data to \"%s\". Check your write "
|
||||
"permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:357
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:176
|
||||
msgid "Storage base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:178
|
||||
msgid ""
|
||||
"Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be "
|
||||
"a path outside web server folder tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:191
|
||||
msgid "Enter a valid existing folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:372
|
||||
msgid "Login failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:389
|
||||
#: src/Model/User.php:404
|
||||
msgid "Not enough information to authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:415 src/Console/NewPassword.php:88 mod/cal.php:284
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Kasutajat ei leitud"
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:483
|
||||
#: src/Model/User.php:498
|
||||
msgid "Password can't be empty"
|
||||
msgstr "Parool ei saa olla tühi "
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:502
|
||||
#: src/Model/User.php:517
|
||||
msgid "Empty passwords are not allowed."
|
||||
msgstr "Tühjad paroolid pole lubatud"
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:506
|
||||
#: src/Model/User.php:521
|
||||
msgid ""
|
||||
"The new password has been exposed in a public data dump, please choose "
|
||||
"another."
|
||||
msgstr "Uus parool on juba kasutuses, palun vali midagi muud. "
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:512
|
||||
#: src/Model/User.php:527
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password can't contain accentuated letters, white spaces or colons (:)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:612
|
||||
#: src/Model/User.php:625
|
||||
msgid "Passwords do not match. Password unchanged."
|
||||
msgstr "Paroolid ei kattu"
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:619
|
||||
#: src/Model/User.php:632
|
||||
msgid "An invitation is required."
|
||||
msgstr "Kutse on nõutav."
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:623
|
||||
#: src/Model/User.php:636
|
||||
msgid "Invitation could not be verified."
|
||||
msgstr "Kutset ei õnnestu kontrollida."
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:631
|
||||
#: src/Model/User.php:644
|
||||
msgid "Invalid OpenID url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:644 src/Core/Authentication.php:190
|
||||
msgid ""
|
||||
"We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. "
|
||||
"Please check the correct spelling of the ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:644 src/Core/Authentication.php:190
|
||||
msgid "The error message was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:650
|
||||
#: src/Model/User.php:663
|
||||
msgid "Please enter the required information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:664
|
||||
#: src/Model/User.php:677
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) are "
|
||||
"excluding each other, swapping values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:671
|
||||
#: src/Model/User.php:684
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Username should be at least %s character."
|
||||
msgid_plural "Username should be at least %s characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:675
|
||||
#: src/Model/User.php:688
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Username should be at most %s character."
|
||||
msgid_plural "Username should be at most %s characters."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:683
|
||||
#: src/Model/User.php:696
|
||||
msgid "That doesn't appear to be your full (First Last) name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:688
|
||||
#: src/Model/User.php:701
|
||||
msgid "Your email domain is not among those allowed on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:692
|
||||
#: src/Model/User.php:705
|
||||
msgid "Not a valid email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:695
|
||||
#: src/Model/User.php:708
|
||||
msgid "The nickname was blocked from registration by the nodes admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:699 src/Model/User.php:707
|
||||
#: src/Model/User.php:712 src/Model/User.php:720
|
||||
msgid "Cannot use that email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:714
|
||||
#: src/Model/User.php:727
|
||||
msgid "Your nickname can only contain a-z, 0-9 and _."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:722 src/Model/User.php:779
|
||||
#: src/Model/User.php:735 src/Model/User.php:792
|
||||
msgid "Nickname is already registered. Please choose another."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:732
|
||||
#: src/Model/User.php:745
|
||||
msgid "SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:766 src/Model/User.php:770
|
||||
#: src/Model/User.php:779 src/Model/User.php:783
|
||||
msgid "An error occurred during registration. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:795
|
||||
#: src/Model/User.php:806
|
||||
msgid "An error occurred creating your default profile. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:802
|
||||
#: src/Model/User.php:813
|
||||
msgid "An error occurred creating your self contact. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:811
|
||||
#: src/Model/User.php:818
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Sõbrad"
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:822
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred creating your default contact group. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:888
|
||||
#: src/Model/User.php:1010
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tDear %1$s,\n"
|
||||
"\t\t\tthe administrator of %2$s has set up an account for you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:1013
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tThe login details are as follows:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tSite Location:\t%1$s\n"
|
||||
"\t\tLogin Name:\t\t%2$s\n"
|
||||
"\t\tPassword:\t\t%3$s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n"
|
||||
"\t\tin.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n"
|
||||
"\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n"
|
||||
"\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n"
|
||||
"\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n"
|
||||
"\t\tthan that.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n"
|
||||
"\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n"
|
||||
"\t\tyou to make some new and interesting friends.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %1$s/removeme\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tThank you and welcome to %4$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:1046 src/Model/User.php:1153
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Registration details for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:1066
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -3027,12 +5119,12 @@ msgid ""
|
|||
"\t\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:909
|
||||
#: src/Model/User.php:1085
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Registration at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:929
|
||||
#: src/Model/User.php:1109
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -3041,7 +5133,7 @@ msgid ""
|
|||
"\t\t\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:937
|
||||
#: src/Model/User.php:1117
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -3073,1417 +5165,196 @@ msgid ""
|
|||
"\t\t\tThank you and welcome to %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/User.php:976 src/Module/Admin/Users.php:88
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:70
|
||||
msgid "Addon not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:81 src/Module/Admin/Addons/Index.php:49
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Registration details for %s"
|
||||
msgid "Addon %s disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Mail.php:114 src/Model/Mail.php:251
|
||||
msgid "[no subject]"
|
||||
msgstr "[teema puudub] "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"A deleted group with this name was revived. Existing item permissions "
|
||||
"<strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is "
|
||||
"not what you intended, please create another group with a different name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:426
|
||||
msgid "Default privacy group for new contacts"
|
||||
msgstr "Baas turvalisuse grupp uutele kontaktidele"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:458
|
||||
msgid "Everybody"
|
||||
msgstr "Igaüks"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:477
|
||||
msgid "edit"
|
||||
msgstr "muuda"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:502
|
||||
msgid "add"
|
||||
msgstr "lisa"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:503 src/Module/Welcome.php:57
|
||||
#: src/Module/Contact.php:729
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:507
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Muuda gruppi"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:508 src/Module/Group.php:186
|
||||
msgid "Contacts not in any group"
|
||||
msgstr "Mitteüheski grupis olevad kontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:510
|
||||
msgid "Create a new group"
|
||||
msgstr "Loo uus grupp"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:511 src/Module/Group.php:171 src/Module/Group.php:194
|
||||
#: src/Module/Group.php:271
|
||||
msgid "Group Name: "
|
||||
msgstr "Grupi nimi:"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Group.php:512
|
||||
msgid "Edit groups"
|
||||
msgstr "Muuda gruppe"
|
||||
|
||||
#: src/Model/FileTag.php:265
|
||||
msgid "Item filed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1251 src/Model/Contact.php:1264
|
||||
msgid "UnFollow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1260
|
||||
msgid "Drop Contact"
|
||||
msgstr "Hülga kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1270 src/Module/Admin/Users.php:286
|
||||
#: mod/notifications.php:198 mod/notifications.php:292
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1818
|
||||
msgid "Organisation"
|
||||
msgstr "Organisatsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1822
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Uudised"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1826
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Foorum"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2216 mod/dfrn_request.php:342
|
||||
msgid "Disallowed profile URL."
|
||||
msgstr "Mittelubatud profiili URL."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2221 src/Module/Friendica.php:59
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:348
|
||||
msgid "Blocked domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2226
|
||||
msgid "Connect URL missing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2235
|
||||
msgid ""
|
||||
"The contact could not be added. Please check the relevant network "
|
||||
"credentials in your Settings -> Social Networks page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2276
|
||||
msgid ""
|
||||
"This site is not configured to allow communications with other networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2277 src/Model/Contact.php:2290
|
||||
msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2288
|
||||
msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2293
|
||||
msgid "An author or name was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2296
|
||||
msgid "No browser URL could be matched to this address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
|
||||
"contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2300
|
||||
msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2306
|
||||
msgid ""
|
||||
"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
|
||||
"on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2311
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
|
||||
"notifications from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2372
|
||||
msgid "Unable to retrieve contact information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2593 mod/dfrn_request.php:562
|
||||
#: mod/dfrn_confirm.php:539
|
||||
msgid "[Name Withheld]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3398
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "tegevused"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3403
|
||||
msgid "post"
|
||||
msgstr "postitus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3526
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:84 src/Module/Admin/Addons/Index.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Content warning: %s"
|
||||
msgid "Addon %s enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3586 mod/videos.php:238
|
||||
msgid "View Video"
|
||||
msgstr "Kuva video"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3603
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3650
|
||||
msgid "View on separate page"
|
||||
msgstr "Kuva eraldi lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3651
|
||||
msgid "view on separate page"
|
||||
msgstr "kuva eraldi lehel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Database.php:36
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Database storage failed to update %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Database.php:43
|
||||
msgid "Database storage failed to insert data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:63
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filesystem storage failed to create \"%s\". Check you write permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:105
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Filesystem storage failed to save data to \"%s\". Check your write "
|
||||
"permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:126
|
||||
msgid "Storage base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be "
|
||||
"a path outside web server folder tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Storage/Filesystem.php:138
|
||||
msgid "Enter a valid existing folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:275 src/Model/Notify.php:287
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s commented on %s's post"
|
||||
msgstr "%s kommenteeris %s postitust "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:286
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s created a new post"
|
||||
msgstr "%s tegi uue postituse"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:300
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s liked %s's post"
|
||||
msgstr "%s meeldib %s postitus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:313
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s disliked %s's post"
|
||||
msgstr "%s ei meeldi %s postitus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:326
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is attending %s's event"
|
||||
msgstr "%s osaleb %s sündmusel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:339
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is not attending %s's event"
|
||||
msgstr "%s ei osale %s sündmusel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:352
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s may attend %s's event"
|
||||
msgstr "%s ehk osaleb %s sündmusel"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:385
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is now friends with %s"
|
||||
msgstr "%s on nüüd sõber %s ga "
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:678
|
||||
msgid "Friend Suggestion"
|
||||
msgstr "Sõbrasoovitus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:712
|
||||
msgid "Friend/Connect Request"
|
||||
msgstr "Sõbra/Ühenduse taotlus"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Notify.php:712
|
||||
msgid "New Follower"
|
||||
msgstr "Uus jälgija"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1277 src/Module/Profile.php:117
|
||||
#: src/Module/Profile.php:120
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s's timeline"
|
||||
msgstr "%s ajajoon"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1281 src/Module/Profile.php:118
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s's posts"
|
||||
msgstr "%s postitused"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1284 src/Module/Profile.php:119
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s's comments"
|
||||
msgstr "%s kommentaarid"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1839
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is now following %s."
|
||||
msgstr "%s jälgib nüüd %s ."
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1840
|
||||
msgid "following"
|
||||
msgstr "jälgib"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1843
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s stopped following %s."
|
||||
msgstr "%slõpetas %s jälgimise"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/OStatus.php:1844
|
||||
msgid "stopped following"
|
||||
msgstr "lõpetas jälgimise"
|
||||
|
||||
#: src/Protocol/Diaspora.php:3585
|
||||
msgid "Attachments:"
|
||||
msgstr "Manused:"
|
||||
|
||||
#: src/LegacyModule.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Legacy module file not found: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:193
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Update %s failed. See error logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:257
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n"
|
||||
"\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n"
|
||||
"\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n"
|
||||
"\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:263
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The error message is\n"
|
||||
"[pre]%s[/pre]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:269 src/Core/Update.php:308
|
||||
msgid "[Friendica Notify] Database update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Update.php:300
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\t\t\t\tThe friendica database was successfully updated from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:428
|
||||
msgid "Sep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:447
|
||||
msgid "poke"
|
||||
msgstr "müksa"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:447
|
||||
msgid "poked"
|
||||
msgstr "müksatud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:448
|
||||
msgid "ping"
|
||||
msgstr "pingi"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:448
|
||||
msgid "pinged"
|
||||
msgstr "pingitud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:449
|
||||
msgid "prod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:449
|
||||
msgid "prodded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:450
|
||||
msgid "slap"
|
||||
msgstr "laksa"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:450
|
||||
msgid "slapped"
|
||||
msgstr "laksatud"
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:451
|
||||
msgid "finger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:451
|
||||
msgid "fingered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:452
|
||||
msgid "rebuff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/L10n/L10n.php:452
|
||||
msgid "rebuffed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Authentication.php:176 src/Core/Authentication.php:228
|
||||
#: mod/openid.php:79
|
||||
msgid "Login failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Authentication.php:239
|
||||
msgid "Login failed. Please check your credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Authentication.php:355
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Authentication.php:356
|
||||
msgid "Please upload a profile photo."
|
||||
msgstr "Palun lae profiilifoto üles"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Authentication.php:359
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome back %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:290 mod/lockview.php:84 mod/lockview.php:119
|
||||
msgid "Mutuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:376
|
||||
msgid "Post to Email"
|
||||
msgstr "Postita meilile"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:394
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:395
|
||||
msgid ""
|
||||
"This content will be shown to all your followers and can be seen in the "
|
||||
"community pages and by anyone with its link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:396
|
||||
msgid "Limited/Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:397
|
||||
msgid ""
|
||||
"This content will be shown only to the people in the first box, to the "
|
||||
"exception of the people mentioned in the second box. It won't appear "
|
||||
"anywhere public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:398
|
||||
msgid "Show to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:399
|
||||
msgid "Except to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:400 mod/editpost.php:96
|
||||
msgid "CC: email addresses"
|
||||
msgstr "CC: emaili addressid"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:401 mod/editpost.php:103
|
||||
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:402
|
||||
msgid "Connectors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:403
|
||||
msgid "Hide your profile details from unknown viewers?"
|
||||
msgstr "Peidame sinu profiilidetailid tundmatute vaatajate eest?"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:403
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connectors disabled, since \"%s\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:107
|
||||
msgid "Error decoding account file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:113
|
||||
msgid "Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:121
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists on this server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:157
|
||||
msgid "User creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:175
|
||||
msgid "User profile creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d contact not imported"
|
||||
msgid_plural "%d contacts not imported"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/UserImport.php:284
|
||||
msgid "Done. You can now login with your username and password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be "
|
||||
"written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your"
|
||||
" web server root."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin "
|
||||
"or mysql."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:182 src/Module/Install.php:173
|
||||
#: src/Module/Install.php:329
|
||||
msgid "Please see the file \"INSTALL.txt\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:243
|
||||
msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't have a command line version of PHP installed on your server, "
|
||||
"you will not be able to run the background processing. See <a "
|
||||
"href='https://github.com/friendica/friendica/blob/master/doc/Install.md#set-"
|
||||
"up-the-worker'>'Setup the worker'</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:249
|
||||
msgid "PHP executable path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:249
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
|
||||
"installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:254
|
||||
msgid "Command line PHP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:263
|
||||
msgid "PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:264
|
||||
msgid "Found PHP version: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:266
|
||||
msgid "PHP cli binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:279
|
||||
msgid ""
|
||||
"The command line version of PHP on your system does not have "
|
||||
"\"register_argc_argv\" enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:280
|
||||
msgid "This is required for message delivery to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:285
|
||||
msgid "PHP register_argc_argv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:317
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
|
||||
"generate encryption keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:318
|
||||
msgid ""
|
||||
"If running under Windows, please see "
|
||||
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:321
|
||||
msgid "Generate encryption keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:373
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:378
|
||||
msgid "Apache mod_rewrite module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:384
|
||||
msgid "Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:389
|
||||
msgid "Error: The MySQL driver for PDO is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:393
|
||||
msgid "PDO or MySQLi PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:401
|
||||
msgid "Error, XML PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:405
|
||||
msgid "XML PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:408
|
||||
msgid "libCurl PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:409
|
||||
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:415
|
||||
msgid "GD graphics PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:416
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:422
|
||||
msgid "OpenSSL PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:423
|
||||
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:429
|
||||
msgid "mb_string PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:430
|
||||
msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:436
|
||||
msgid "iconv PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:437
|
||||
msgid "Error: iconv PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:443
|
||||
msgid "POSIX PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:444
|
||||
msgid "Error: POSIX PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:450
|
||||
msgid "JSON PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:451
|
||||
msgid "Error: JSON PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:457
|
||||
msgid "File Information PHP module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:458
|
||||
msgid "Error: File Information PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:481
|
||||
msgid ""
|
||||
"The web installer needs to be able to create a file called "
|
||||
"\"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is "
|
||||
"unable to do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
|
||||
"to write files in your folder - even if you can."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file "
|
||||
"named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation."
|
||||
" Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:487
|
||||
msgid "config/local.config.php is writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 "
|
||||
"compiles templates to PHP to speed up rendering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
|
||||
"write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level "
|
||||
"folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has"
|
||||
" write access to this folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:510
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
|
||||
"view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:513
|
||||
msgid "view/smarty3 is writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:542
|
||||
msgid ""
|
||||
"Url rewrite in .htaccess is not working. Make sure you copied .htaccess-dist"
|
||||
" to .htaccess."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:544
|
||||
msgid "Error message from Curl when fetching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:549
|
||||
msgid "Url rewrite is working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:578
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:580
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:582 tests/src/Core/InstallerTest.php:366
|
||||
#: tests/src/Core/InstallerTest.php:389
|
||||
msgid "ImageMagick supports GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:604
|
||||
msgid "Database already in use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:609
|
||||
msgid "Could not connect to database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Directory.php:31 src/Module/Debug/WebFinger.php:19
|
||||
#: src/Module/Debug/Probe.php:20 src/Module/Search/Index.php:31
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:36 mod/community.php:25 mod/display.php:169
|
||||
#: mod/dfrn_request.php:599 mod/photos.php:841 mod/videos.php:115
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Avalik ligipääs keelatud."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Directory.php:59
|
||||
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
|
||||
msgstr "Pole kirjeid (osad võivad olla peidetud)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Directory.php:78
|
||||
msgid "Find on this site"
|
||||
msgstr "Leia sellelt lehelt"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Directory.php:80
|
||||
msgid "Results for:"
|
||||
msgstr "Tulemused:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Directory.php:82
|
||||
msgid "Site Directory"
|
||||
msgstr "Lehe kataloog"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:32
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:33
|
||||
msgid "Unauthorized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:34
|
||||
msgid "Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:35
|
||||
msgid "Not Found"
|
||||
msgstr "Ei leitud"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:36
|
||||
msgid "Internal Server Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:37
|
||||
msgid "Service Unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The server cannot or will not process the request due to an apparent client "
|
||||
"error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Authentication is required and has failed or has not yet been provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"The request was valid, but the server is refusing action. The user might not"
|
||||
" have the necessary permissions for a resource, or may need an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested resource could not be found but may be available in the "
|
||||
"future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unexpected condition was encountered and no more specific message is "
|
||||
"suitable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for "
|
||||
"maintenance). Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Special/HTTPException.php:55
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Help.php:43
|
||||
msgid "Help:"
|
||||
msgstr "Abi:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:130
|
||||
msgid "Manage Identities and/or Pages"
|
||||
msgstr "Majanda Identiteete ja/või Lehti"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle between different identities or community/group pages which share "
|
||||
"your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:132
|
||||
msgid "Select an identity to manage: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Tos.php:35 src/Module/Tos.php:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"At the time of registration, and for providing communications between the "
|
||||
"user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen"
|
||||
" name), an username (nickname) and a working email address. The names will "
|
||||
"be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page,"
|
||||
" even if other profile details are not displayed. The email address will "
|
||||
"only be used to send the user notifications about interactions, but wont be "
|
||||
"visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or"
|
||||
" the global user directory is optional and can be controlled in the user "
|
||||
"settings, it is not necessary for communication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Tos.php:36 src/Module/Tos.php:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"This data is required for communication and is passed on to the nodes of the"
|
||||
" communication partners and is stored there. Users can enter additional "
|
||||
"private data that may be transmitted to the communication partners accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Tos.php:37 src/Module/Tos.php:79
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"At any point in time a logged in user can export their account data from the"
|
||||
" <a href=\"%1$s/settings/userexport\">account settings</a>. If the user "
|
||||
"wants to delete their account they can do so at <a "
|
||||
"href=\"%1$s/removeme\">%1$s/removeme</a>. The deletion of the account will "
|
||||
"be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of "
|
||||
"the communication partners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Tos.php:40 src/Module/Tos.php:76
|
||||
msgid "Privacy Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:159
|
||||
msgid "Friendica Communications Server - Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:170
|
||||
msgid "System check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:174 mod/events.php:400 mod/cal.php:264
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Järgmine"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:175
|
||||
msgid "Check again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:182 src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:183 src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "Force all links to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:184 src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:190
|
||||
msgid "Base settings"
|
||||
msgstr "Baassätted"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:192 src/Module/Admin/Site.php:592
|
||||
msgid "SSL link policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:194 src/Module/Admin/Site.php:592
|
||||
msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:197
|
||||
msgid "Host name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Overwrite this field in case the determinated hostname isn't right, "
|
||||
"otherweise leave it as is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:202
|
||||
msgid "Base path to installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the system cannot detect the correct path to your installation, enter the"
|
||||
" correct path here. This setting should only be set if you are using a "
|
||||
"restricted system and symbolic links to your webroot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:207
|
||||
msgid "Sub path of the URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Overwrite this field in case the sub path determination isn't right, "
|
||||
"otherwise leave it as is. Leaving this field blank means the installation is"
|
||||
" at the base URL without sub path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:220
|
||||
msgid "Database connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to install Friendica we need to know how to connect to your "
|
||||
"database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:222
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please contact your hosting provider or site administrator if you have "
|
||||
"questions about these settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database you specify below should already exist. If it does not, please "
|
||||
"create it before continuing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:230
|
||||
msgid "Database Server Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:235
|
||||
msgid "Database Login Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:241
|
||||
msgid "Database Login Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:243
|
||||
msgid "For security reasons the password must not be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:246
|
||||
msgid "Database Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:250 src/Module/Install.php:279
|
||||
msgid "Please select a default timezone for your website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:264
|
||||
msgid "Site settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:274
|
||||
msgid "Site administrator email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:276
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account email address must match this in order to use the web admin "
|
||||
"panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:283
|
||||
msgid "System Language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the default language for your Friendica installation interface and to "
|
||||
"send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:297
|
||||
msgid "Your Friendica site database has been installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:305
|
||||
msgid "Installation finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:327
|
||||
msgid "<h1>What next</h1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:328
|
||||
msgid ""
|
||||
"IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the "
|
||||
"worker."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Install.php:331
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to your new Friendica node <a href=\"%s/register\">registration page</a> "
|
||||
"and register as new user. Remember to use the same email you have entered as"
|
||||
" administrator email. This will allow you to enter the site admin panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:56 mod/api.php:95
|
||||
msgid "Please login to continue."
|
||||
msgstr "Jätkamiseks logi sisse"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Submanaged account can't access the administation pages. Please log back in "
|
||||
"as the master account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:76
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr "Ülevaade"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:77 src/Module/Admin/Federation.php:188
|
||||
msgid "Federation Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguratsioon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:80 src/Module/Admin/Site.php:567
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:81 src/Module/Admin/Users.php:278
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:295 src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:82 src/Module/Admin/Addons/Details.php:100
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:51 src/Module/BaseSettingsModule.php:68
|
||||
#: mod/settings.php:112
|
||||
msgid "Addons"
|
||||
msgstr "Lisad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:83 src/Module/Admin/Themes/Details.php:105
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:96
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Teemad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:84 src/Module/BaseSettingsModule.php:46
|
||||
#: mod/settings.php:90
|
||||
msgid "Additional features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:87
|
||||
msgid "Database"
|
||||
msgstr "Andmebaas"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:88
|
||||
msgid "DB updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:89
|
||||
msgid "Inspect Deferred Workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:90
|
||||
msgid "Inspect worker Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:92
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tööriistad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:93
|
||||
msgid "Contact Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:94
|
||||
msgid "Server Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:95 src/Module/Admin/Item/Delete.php:47
|
||||
msgid "Delete Item"
|
||||
msgstr "Kustuta element"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:97 src/Module/BaseAdminModule.php:98
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:64
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:99 src/Module/Admin/Logs/View.php:47
|
||||
msgid "View Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:101
|
||||
msgid "Diagnostics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:102
|
||||
msgid "PHP Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:103
|
||||
msgid "probe address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:104
|
||||
msgid "check webfinger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:105
|
||||
msgid "Item Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:106
|
||||
msgid "Babel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:115
|
||||
msgid "Addon Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseAdminModule.php:116
|
||||
msgid "User registrations waiting for confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:96
|
||||
msgid "Create a New Account"
|
||||
msgstr "Loo uus konto"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:121
|
||||
msgid "Your OpenID: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your username and password to add the OpenID to your existing "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:126
|
||||
msgid "Or login using OpenID: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:139 mod/lostpass.php:120
|
||||
msgid "Nickname or Email: "
|
||||
msgstr "Hüüdnimi või email:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:140
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Parool:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:141
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "Mäleta mind"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:150
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Unustasid parooli?"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:151 mod/lostpass.php:136
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Lähtesta parool"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:153
|
||||
msgid "Website Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:154
|
||||
msgid "terms of service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:156
|
||||
msgid "Website Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Login.php:157
|
||||
msgid "privacy policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Profile.php:175 mod/cal.php:130 mod/display.php:265
|
||||
msgid "Access to this profile has been restricted."
|
||||
msgstr "Ligipääs sellele profiilile on piiratud. "
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:46 src/Module/TwoFactor/Recovery.php:49
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:67
|
||||
msgid "Invalid code, please retry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:65
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:89
|
||||
#: src/Module/BaseSettingsModule.php:31 mod/settings.php:75
|
||||
msgid "Two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>Open the two-factor authentication app on your device to get an "
|
||||
"authentication code and verify your identity.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:67 mod/repair_ostatus.php:37
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgid_plural "Errors"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:69 src/Module/TwoFactor/Recovery.php:70
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Don’t have your phone? <a href=\"%s\">Enter a two-factor recovery code</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:70
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:126
|
||||
msgid "Please enter a code from your authentication app"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Verify.php:71
|
||||
msgid "Verify code and complete login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Recovery.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Remaining recovery codes: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Recovery.php:68
|
||||
msgid "Two-factor recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Recovery.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access"
|
||||
" to your mobile device.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Recovery.php:71
|
||||
msgid "Please enter a recovery code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/TwoFactor/Recovery.php:72
|
||||
msgid "Submit recovery code and complete login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Maintenance.php:29
|
||||
msgid "System down for maintenance"
|
||||
msgstr "Süsteem hooldusrežiimis"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Bookmarklet.php:35
|
||||
msgid "This page is missing a url parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Bookmarklet.php:57
|
||||
msgid "The post was created"
|
||||
msgstr "Postitus loodi"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Photo.php:87
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid photo with id %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Attach.php:36 src/Module/Attach.php:48
|
||||
msgid "Item was not found."
|
||||
msgstr "Elementi ei leitud."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:31
|
||||
msgid "Server domain pattern added to blocklist."
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:93
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:79
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:47
|
||||
msgid "Site blocklist updated."
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:96
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:82
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:64
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:116
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:67
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:78
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:89
|
||||
msgid "Blocked server domain pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:65
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:90 src/Module/Friendica.php:60
|
||||
msgid "Reason for the block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:66
|
||||
msgid "Delete server domain pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:66
|
||||
msgid "Check to delete this entry from the blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:73
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:61 src/Module/Admin/Tos.php:42
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:99 src/Module/Admin/Addons/Index.php:50
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:104
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:95 src/Module/Admin/Users.php:277
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566 src/Module/Admin/Federation.php:187
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:56 src/Module/Admin/Item/Delete.php:46
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:63 src/Module/Admin/Logs/View.php:46
|
||||
#: src/Module/Admin/Summary.php:192
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:140 src/Module/Admin/Item/Delete.php:65
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:64
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:75 src/Module/Admin/Site.php:603
|
||||
#: src/Module/Admin/Summary.php:214 src/Module/Admin/Themes/Details.php:123
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:111 src/Module/Admin/Tos.php:60
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:242
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:74
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:117
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:68 src/Module/BaseAdmin.php:99
|
||||
#: src/Module/BaseSettings.php:87
|
||||
msgid "Addons"
|
||||
msgstr "Lisad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:118
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:125
|
||||
msgid "Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:126
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:134
|
||||
msgid "Author: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:127
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:135
|
||||
msgid "Maintainer: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Addon %s failed to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:70
|
||||
msgid "Reload active addons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:75
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are currently no addons available on your node. You can find the "
|
||||
"official addon repository at %1$s and might find other interesting addons in"
|
||||
" the open addon registry at %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s contact unblocked"
|
||||
msgid_plural "%s contacts unblocked"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:79
|
||||
msgid "Remote Contact Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page allows you to prevent any message from a remote contact to reach "
|
||||
"your node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:81
|
||||
msgid "Block Remote Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:82 src/Module/Admin/Users.php:245
|
||||
msgid "select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:83
|
||||
msgid "select none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:85 src/Module/Admin/Users.php:256
|
||||
#: src/Module/Contact.php:604 src/Module/Contact.php:852
|
||||
#: src/Module/Contact.php:1111
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Võta blokk maha"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:86
|
||||
msgid "No remote contact is blocked from this node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:88
|
||||
msgid "Blocked Remote Contacts"
|
||||
msgstr "Blokeeritud kaugkontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:89
|
||||
msgid "Block New Remote Contact"
|
||||
msgstr "Blokeeri kaugkontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
|
||||
msgid "Photo"
|
||||
msgstr "Foto"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:98
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s total blocked contact"
|
||||
msgid_plural "%s total blocked contacts"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100
|
||||
msgid "URL of the remote contact to block."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:101
|
||||
msgid "Block Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:49
|
||||
msgid "Server domain pattern added to blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:65
|
||||
msgid "Site blocklist updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:80
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:105
|
||||
msgid "Blocked server domain pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:106 src/Module/Friendica.php:78
|
||||
msgid "Reason for the block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:82
|
||||
msgid "Delete server domain pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:82
|
||||
msgid "Check to delete this entry from the blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:90
|
||||
msgid "Server Domain Pattern Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:75
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page can be used to define a blacklist of server domain patterns from "
|
||||
"the federated network that are not allowed to interact with your node. For "
|
||||
"each domain pattern you should also provide the reason why you block it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:76
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"The list of blocked server domain patterns will be made publically available"
|
||||
" on the <a href=\"/friendica\">/friendica</a> page so that your users and "
|
||||
"people investigating communication problems can find the reason easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:77
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>The server domain pattern syntax is case-insensitive shell wildcard, comprising the following special characters:</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
|
|
@ -4493,744 +5364,585 @@ msgid ""
|
|||
"</ul>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:83
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:99
|
||||
msgid "Add new entry to block list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:100
|
||||
msgid "Server Domain Pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"The domain pattern of the new server to add to the block list. Do not "
|
||||
"include the protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:85
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:101
|
||||
msgid "Block reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:85
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:101
|
||||
msgid "The reason why you blocked this server domain pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:86
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:102
|
||||
msgid "Add Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:87
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:103
|
||||
msgid "Save changes to the blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:88
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:104
|
||||
msgid "Current Entries in the Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:91
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:107
|
||||
msgid "Delete entry from blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:94
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:110
|
||||
msgid "Delete entry from blocklist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:28
|
||||
#: src/Console/GlobalCommunityBlock.php:87
|
||||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:50
|
||||
msgid "Update has been marked successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:30
|
||||
#: src/Console/GlobalCommunityBlock.php:82
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:60
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not find any contact entry for this URL (%s)"
|
||||
msgid "Database structure update %s was successfully applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:38
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:64
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s contact unblocked"
|
||||
msgid_plural "%s contacts unblocked"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:62
|
||||
msgid "Remote Contact Blocklist"
|
||||
msgid "Executing of database structure update %s failed with error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:63
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:81
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Executing %s failed with error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:83
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Update %s was successfully applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:86
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:89
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "There was no additional update function %s that needed to be called."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:109
|
||||
msgid "No failed updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:110
|
||||
msgid "Check database structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:115
|
||||
msgid "Failed Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page allows you to prevent any message from a remote contact to reach "
|
||||
"your node."
|
||||
"This does not include updates prior to 1139, which did not return a status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:64
|
||||
msgid "Block Remote Contact"
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:117
|
||||
msgid "Mark success (if update was manually applied)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:65 src/Module/Admin/Users.php:280
|
||||
msgid "select all"
|
||||
#: src/Module/Admin/DBSync.php:118
|
||||
msgid "Attempt to execute this update step automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:66
|
||||
msgid "select none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:68 src/Module/Admin/Users.php:291
|
||||
#: src/Module/Contact.php:606 src/Module/Contact.php:823
|
||||
#: src/Module/Contact.php:1082
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Võta blokk maha"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:69
|
||||
msgid "No remote contact is blocked from this node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:71
|
||||
msgid "Blocked Remote Contacts"
|
||||
msgstr "Blokeeritud kaugkontaktid"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:72
|
||||
msgid "Block New Remote Contact"
|
||||
msgstr "Blokeeri kaugkontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:73
|
||||
msgid "Photo"
|
||||
msgstr "Foto"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:73 src/Module/Admin/Users.php:272
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:283 src/Module/Admin/Users.php:297
|
||||
#: src/Module/Admin/Users.php:313 mod/crepair.php:159 mod/settings.php:672
|
||||
#: mod/settings.php:698
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:73
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:76
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s total blocked contact"
|
||||
msgid_plural "%s total blocked contacts"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:83 src/Module/Contact.php:624
|
||||
#: mod/notifications.php:194 mod/notifications.php:286 mod/follow.php:179
|
||||
#: mod/unfollow.php:137
|
||||
msgid "Profile URL"
|
||||
msgstr "Profiili URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:83
|
||||
msgid "URL of the remote contact to block."
|
||||
msgid "Lock feature %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84
|
||||
msgid "Block Reason"
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:85
|
||||
msgid "Manage Additional Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:30
|
||||
msgid "The Terms of Service settings have been updated."
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:52
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:44
|
||||
msgid "Display Terms of Service"
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:106 src/Module/Admin/Federation.php:268
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:44
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable the Terms of Service page. If this is enabled a link to the terms "
|
||||
"will be added to the registration form and the general information page."
|
||||
"This page offers you some numbers to the known part of the federated social "
|
||||
"network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but "
|
||||
"only reflect the part of the network your node is aware of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:45
|
||||
msgid "Display Privacy Statement"
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"The <em>Auto Discovered Contact Directory</em> feature is not enabled, it "
|
||||
"will improve the data displayed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:45
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:141 src/Module/BaseAdmin.php:94
|
||||
msgid "Federation Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:147
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show some informations regarding the needed information to operate the node "
|
||||
"according e.g. to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">EU-GDPR</a>."
|
||||
"Currently this node is aware of %d nodes with %d registered users from the "
|
||||
"following platforms:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:46
|
||||
msgid "Privacy Statement Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: src/Module/Admin/Item/Delete.php:54
|
||||
msgid "Item marked for deletion."
|
||||