Tobias Diekershoff
86de95f77b
Thanks to the work of طاهر, Farida Khalaf, محمد أحمد, abidin toumi, Abdullah Alsabi, ButterflyOfFire and ominds the translation of Friendica into Arabic has crossed the magic 50% progress mark, so we now include their work into the addons repository.
52 lines
1.6 KiB
Plaintext
52 lines
1.6 KiB
Plaintext
# ADDON blockem
|
|
# Copyright (C)
|
|
# This file is distributed under the same license as the Friendica blockem addon package.
|
|
#
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 00:03+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: ar\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
|
|
|
#: blockem.php:42 blockem.php:46
|
|
msgid "Blockem"
|
|
msgstr "حظر"
|
|
|
|
#: blockem.php:50
|
|
msgid ""
|
|
"Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with "
|
|
"generic image."
|
|
msgstr "إخفاء محتوى المستخدم عن طريق تصغير المشاركات. و استبدال الصورة الرمزية الخاصة بهم بصورة عامة."
|
|
|
|
#: blockem.php:51
|
|
msgid "Comma separated profile URLS:"
|
|
msgstr "عناوين URLS لملف التعريف مقسمة بفواصل:"
|
|
|
|
#: blockem.php:55
|
|
msgid "Save Settings"
|
|
msgstr "احفظ الإعدادات"
|
|
|
|
#: blockem.php:131
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Filtered user: %s"
|
|
msgstr " تصفية حسب المستخدم :1%s"
|
|
|
|
#: blockem.php:190
|
|
msgid "Unblock Author"
|
|
msgstr "رفع الحظر المدون"
|
|
|
|
#: blockem.php:192
|
|
msgid "Block Author"
|
|
msgstr " حظر المدون"
|