friendica
/
friendica-addons
7
2
Fork 13
Code Issues 3 Pull Requests 2 Releases 16 Wiki Activity

updated catavatar DE translation

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-02-01 07:29:10 +01:00
parent 104eaf82d4
commit ad64e20603
2 changed files with 29 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
catavatar/lang/de/messages.po
View File

@ -3,14 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica catavatar addon package. # This file is distributed under the same license as the Friendica catavatar addon package.
# #
# #
# Translators:
# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2021
#
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 09:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-29 00:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2018\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,36 +22,42 @@ msgstr ""
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: catavatar.php:60 #: catavatar.php:48
msgid "Use Cat as Avatar" msgid "Use Cat as Avatar"
msgstr "Verwende diese Katze als Profilbild" msgstr "Verwende diese Katze als Profilbild"
#: catavatar.php:61 #: catavatar.php:49
msgid "More Random Cat!" msgid "More Random Cat!"
msgstr "Weitere zufällige Katze" msgstr "Weitere zufällige Katze"
#: catavatar.php:62 #: catavatar.php:50
msgid "Reset to email Cat" msgid "Reset to email Cat"
msgstr "Zurück zu E-Mail Katze" msgstr "Zurück zu E-Mail-Katze"
#: catavatar.php:64 #: catavatar.php:52
msgid "Cat Avatar Settings" msgid "Cat Avatar Settings"
msgstr "Katzen Profilbild Einstellungen" msgstr "Katzen-Profilbild-Einstellungen"
#: catavatar.php:100 #: catavatar.php:53
msgid "Set default profile avatar or randomize the cat."
msgstr ""
"Wähle das standardmäßig verwendete Profilbild oder ein zufällig erzeugtes "
"Katzenbild."
#: catavatar.php:78
msgid "The cat hadn't found itself." msgid "The cat hadn't found itself."
msgstr "" msgstr ""
"Es ist ein Problem mit der Datenbank aufgetreten. Die Katze konnte sich " "Es ist ein Problem mit der Datenbank aufgetreten. Die Katze konnte sich "
"nicht selbst finden." "nicht selbst finden."
#: catavatar.php:109 #: catavatar.php:87
msgid "There was an error, the cat ran away." msgid "There was an error, the cat ran away."
msgstr "Upps es gab einen Fehler und die Katze ist weggelaufen" msgstr "Upps, es gab einen Fehler und die Katze ist weggelaufen"
#: catavatar.php:115 #: catavatar.php:93
msgid "Profile Photos" msgid "Profile Photos"
msgstr "Profilbilder" msgstr "Profilbilder"
#: catavatar.php:130 #: catavatar.php:108
msgid "Meow!" msgid "Meow!"
msgstr "Miau!" msgstr "Miau!"

10
catavatar/lang/de/strings.php
View File

@ -2,14 +2,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_de")) { if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
function string_plural_select_de($n){ function string_plural_select_de($n){
return ($n != 1);; $n = intval($n);
return intval($n != 1);
}} }}
; ;
$a->strings["Use Cat as Avatar"] = "Verwende diese Katze als Profilbild"; $a->strings["Use Cat as Avatar"] = "Verwende diese Katze als Profilbild";
$a->strings["More Random Cat!"] = "Weitere zufällige Katze"; $a->strings["More Random Cat!"] = "Weitere zufällige Katze";
$a->strings["Reset to email Cat"] = "Zurück zu E-Mail Katze"; $a->strings["Reset to email Cat"] = "Zurück zu E-Mail-Katze";
$a->strings["Cat Avatar Settings"] = "Katzen Profilbild Einstellungen"; $a->strings["Cat Avatar Settings"] = "Katzen-Profilbild-Einstellungen";
$a->strings["The cat hadn't found itself."] = "Es ist ein Problem mit der Datenbank aufgetreten. Die Katze konnte sich nicht selbst finden."; $a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "Upps, es gab einen Fehler und die Katze ist weggelaufen";
$a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "Upps es gab einen Fehler und die Katze ist weggelaufen";
$a->strings["Profile Photos"] = "Profilbilder"; $a->strings["Profile Photos"] = "Profilbilder";
$a->strings["Meow!"] = "Miau!"; $a->strings["Meow!"] = "Miau!";