friendica
/
friendica-addons
7
2
Fork 13
Code Issues 3 Pull Requests 2 Releases 16 Wiki Activity

mailstream addon IT translation updated THX fabrixxm

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-03-28 20:23:32 +02:00
parent dfb5c8f821
commit 6ae5b44ea9
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
mailstream/lang/it/messages.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 19:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:12+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n" "Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
@ -19,80 +19,80 @@ msgstr ""
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: mailstream.php:77 #: mailstream.php:66
msgid "From Address" msgid "From Address"
msgstr "Indirizzo di invio" msgstr "Indirizzo di invio"
#: mailstream.php:79 #: mailstream.php:68
msgid "Email address that stream items will appear to be from." msgid "Email address that stream items will appear to be from."
msgstr "Indirizzo email da cui i messaggi appariranno inviati" msgstr "Indirizzo email da cui i messaggi appariranno inviati"
#: mailstream.php:82 mailstream.php:380 #: mailstream.php:71 mailstream.php:382
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni" msgstr "Salva Impostazioni"
#: mailstream.php:223 #: mailstream.php:225
msgid "Re:" msgid "Re:"
msgstr "R:" msgstr "R:"
#: mailstream.php:231 #: mailstream.php:233
msgid "Friendica post" msgid "Friendica post"
msgstr "Messaggio Friendica" msgstr "Messaggio Friendica"
#: mailstream.php:234 #: mailstream.php:236
msgid "Diaspora post" msgid "Diaspora post"
msgstr "Messaggio Diaspora" msgstr "Messaggio Diaspora"
#: mailstream.php:244 #: mailstream.php:246
msgid "Feed item" msgid "Feed item"
msgstr "Elemento da feed" msgstr "Elemento da feed"
#: mailstream.php:247 #: mailstream.php:249
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
#: mailstream.php:249 #: mailstream.php:251
msgid "Friendica Item" msgid "Friendica Item"
msgstr "Elemento da Friendica" msgstr "Elemento da Friendica"
#: mailstream.php:293 #: mailstream.php:296
msgid "Upstream" msgid "Upstream"
msgstr "Upstream" msgstr "Upstream"
#: mailstream.php:294 #: mailstream.php:297
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "Locale" msgstr "Locale"
#: mailstream.php:362 #: mailstream.php:364
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato" msgstr "Abilitato"
#: mailstream.php:366 #: mailstream.php:368
msgid "Email Address" msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo Email" msgstr "Indirizzo Email"
#: mailstream.php:368 #: mailstream.php:370
msgid "Leave blank to use your account email address" msgid "Leave blank to use your account email address"
msgstr "Lascia in bianco per usare l'indirizzo email del tuo account" msgstr "Lascia in bianco per usare l'indirizzo email del tuo account"
#: mailstream.php:371 #: mailstream.php:373
msgid "Exclude Likes" msgid "Exclude Likes"
msgstr "Escludi \"Mi Piace\"" msgstr "Escludi \"Mi Piace\""
#: mailstream.php:373 #: mailstream.php:375
msgid "Check this to omit mailing \"Like\" notifications" msgid "Check this to omit mailing \"Like\" notifications"
msgstr "Seleziona per evitare di inviare notifiche per \"Mi Piace\"" msgstr "Seleziona per evitare di inviare notifiche per \"Mi Piace\""
#: mailstream.php:376 #: mailstream.php:378
msgid "Attach Images" msgid "Attach Images"
msgstr "Allega Immagini" msgstr "Allega Immagini"
#: mailstream.php:378 #: mailstream.php:380
msgid "" msgid ""
"Download images in posts and attach them to the email. Useful for reading " "Download images in posts and attach them to the email. Useful for reading "
"email while offline." "email while offline."
msgstr "Scarica le immagini nei messaggi e le allega alle email. Utile per leggere le email mentre si è offline." msgstr "Scarica le immagini nei messaggi e le allega alle email. Utile per leggere le email mentre si è offline."
#: mailstream.php:379 #: mailstream.php:381
msgid "Mail Stream Settings" msgid "Mail Stream Settings"
msgstr "Impostazioni Mail Stream" msgstr "Impostazioni Mail Stream"