PL translation rendertime THX strebski

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2022-03-23 20:16:42 +01:00
parent 006102bf38
commit 13298d507d
Signed by: tobias
GPG key ID: 25FE376FF17694A1
2 changed files with 14 additions and 9 deletions

View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,30 +27,30 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: rendertime.php:31 #: rendertime.php:31
msgid "Show callstack" msgid "Show callstack"
msgstr "" msgstr "Pokaż stos wywołań"
#: rendertime.php:31 #: rendertime.php:31
msgid "" msgid ""
"Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only " "Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only "
"the summary will be displayed." "the summary will be displayed."
msgstr "" msgstr "Pokaż szczegółowe miary wydajności w stosie wywołań. Po dezaktywacji wyświetlane będzie tylko podsumowanie."
#: rendertime.php:32 #: rendertime.php:32
msgid "Minimal time" msgid "Minimal time"
msgstr "" msgstr "Czas minimalny"
#: rendertime.php:32 #: rendertime.php:32
msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack." msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack."
msgstr "" msgstr "Minimalny czas, przez który czynność musi być wymieniona w stosie wywołań."
#: rendertime.php:57 #: rendertime.php:57
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: " "Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: "
"%s, Total: %s" "%s, Total: %s"
msgstr "Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, I/O: %s, Inne: %s, Łacznie: %s" msgstr "Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, Wej/Wyj: %s, Inne: %s, Łącznie: %s"
#: rendertime.php:74 #: rendertime.php:74
#, php-format #, php-format
msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s" msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s"
msgstr "" msgstr "Rozpoczęcie klasy: %s, Rozruch: %s, Rozpoczęcie: %s, Zawartość: %s, Inne: %s, Łącznie: %s"

View file

@ -6,4 +6,9 @@ function string_plural_select_pl($n){
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, I/O: %s, Inne: %s, Łacznie: %s'; $a->strings['Show callstack'] = 'Pokaż stos wywołań';
$a->strings['Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only the summary will be displayed.'] = 'Pokaż szczegółowe miary wydajności w stosie wywołań. Po dezaktywacji wyświetlane będzie tylko podsumowanie.';
$a->strings['Minimal time'] = 'Czas minimalny';
$a->strings['Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack.'] = 'Minimalny czas, przez który czynność musi być wymieniona w stosie wywołań.';
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Baza danych: %s/%s, Sieć: %s, Rendering: %s, Sesja: %s, Wej/Wyj: %s, Inne: %s, Łącznie: %s';
$a->strings['Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Rozpoczęcie klasy: %s, Rozruch: %s, Rozpoczęcie: %s, Zawartość: %s, Inne: %s, Łącznie: %s';