Friendica addon for a more typographically correct rendering of the postings depending on the used language in the posting.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

425 lines
11 KiB

<?php
/**
* Language: English (United States)
*
* An array of all words containing diacritics (and their non-diacritic
* alternatives that should be replaced), provided a legitimate English
* word does not exist without such diacritic characters (i.e.
* divorcé & divorce, exposé & expose, résumé & resume ).
*
* In the form of $diacriticWords = array( key => value );
* where "key" is the needle and "value" is the replacement
**/
$diacriticLanguage = 'English (United States)';
$diacriticWords = array(
"a bas"=>"à bas",
"A bas"=>"À bas",
"a la"=>"à la",
"A la"=>"À la",
"a la carte"=>"à la carte",
"A la carte"=>"À la carte",
"a la mode"=>"à la mode",
"A la mode"=>"À la mode",
"a gogo"=>"à gogo",
"A gogo"=>"À gogo",
"ago-go"=>"àgo-go",
"Ago-go"=>"Àgo-go",
"abbe"=>"abbé",
"Abbe"=>"Abbé",
"adios"=>"adiós",
"Adios"=>"Adiós",
"agrement"=>"agrément",
"Agrement"=>"Agrément",
"anime"=>"animé",
"Anime"=>"Animé",
"Ancien Regime"=>"Ancien Régime",
"angstrom"=>"ångström",
"Angstrom"=>"Ångström",
"anu"=>"añu",
"Anu"=>"Añu",
"ao dai"=>"áo dài",
"Ao dai"=>"Áo dài",
"aperitif"=>"apéritif",
"Aperitif"=>"Apéritif",
"applique"=>"appliqué",
"Applique"=>"Appliqué",
"apres-ski"=>"après-ski",
"Apres-ski"=>"Après-ski",
"arete"=>"arête",
"Arete"=>"Arête",
"attache"=>"attaché",
"Attache"=>"Attaché",
"auto-da-fe"=>"auto-da-fé",
"Auto-da-fe"=>"Auto-da-fé",
"acaí"=>"açaí",
"Acaí"=>"Açaí",
"belle epoque"=>"belle époque",
"Belle epoque"=>"Belle époque",
"bete noire"=>"bête noire",
"Bete noire"=>"Bête noire",
"betise"=>"bêtise",
"Betise"=>"Bêtise",
"blase"=>"blasé",
"Blase"=>"Blasé",
"boite"=>"boîte",
"Boite"=>"Boîte",
"Bon"=>"Bön",
"Bootes"=>"Boötes",
"boutonniere"=>"boutonnière",
"Boutonniere"=>"Boutonnière",
"bric-a-brac"=>"bric-à-brac",
"Bric-a-brac"=>"Bric-à-brac",
"cafe"=>"café",
"Cafe"=>"Café",
"canape"=>"canapé",
"Canape"=>"Canapé",
"Champs-Elysees"=>"Champs-Élysées",
"chateau"=>"château",
"Chateau"=>"Château",
"charge d'affaires"=>"chargé d'affaires",
"Charge d'affaires"=>"Chargé d'affaires",
"cause celebre"=>"cause célèbre",
"Cause celebre"=>"Cause célèbre",
"chaines"=>"chaînés",
"Chaines"=>"Chaînés",
"cinema verite"=>"cinéma vérité",
"Cinema verite"=>"Cinéma vérité",
"cliche"=>"cliché",
"Cliche"=>"Cliché",
"cloisonne"=>"cloisonné",
"Cloisonne"=>"Cloisonné",
"consomme"=>"consommé",
"Consomme"=>"Consommé",
"communique"=>"communiqué",
"Communique"=>"Communiqué",
"confrere"=>"confrère",
"Confrere"=>"Confrère",
"coopt"=>"coöpt",
"Coopt"=>"Coöpt",
"cortege"=>"cortège",
"Cortege"=>"Cortège",
"coup d'etat"=>"coup d'état",
"Coup d'etat"=>"Coup d'état",
"coup de grace"=>"coup de grâce",
"Coup de grace"=>"Coup de grâce",
"creche"=>"crèche",
"Creche"=>"Crèche",
"coulee"=>"coulée",
"Coulee"=>"Coulée",
"creme brulee"=>"crème brûlée",
"Creme brulee"=>"Crème brûlée",
"creme fraiche"=>"crème fraîche",
"Creme fraiche"=>"Crème fraîche",
"creme"=>"crème",
"Creme"=>"Crème",
"crepe"=>"crêpe",
"Crepe"=>"Crêpe",
"Creusa"=>"Creüsa",
"crouton"=>"croûton",
"Crouton"=>"Croûton",
"crudites"=>"crudités",
"Crudites"=>"Crudités",
"Curacao"=>"Curaçao",
"dais"=>"daïs",
"Dais"=>"Daïs",
"dau hoi"=>"dấu hỏi",
"Dau hoi"=>"Dấu hỏi",
"debutante"=>"débutante",
"Debutante"=>"Débutante",
"declasse"=>"déclassé",
"Declasse"=>"Déclassé",
"decolletage"=>"décolletage",
"Decolletage"=>"Décolletage",
"decollete"=>"décolleté",
"Decollete"=>"Décolleté",
"decor"=>"décor",
"Decor"=>"Décor",
"decoupage"=>"découpage",
"Decoupage"=>"Découpage",
"degage"=>"dégagé",
"Degage"=>"Dégagé",
"deja vu"=>"déjà vu",
"Deja vu"=>"Déjà vu",
"demode"=>"démodé",
"Demode"=>"Démodé",
"denouement"=>"dénouement",
"Denouement"=>"Dénouement",
"derailleur"=>"dérailleur",
"Derailleur"=>"Dérailleur",
"derriere"=>"derrière",
"Derriere"=>"Derrière",
"deshabille"=>"déshabillé",
"Deshabille"=>"Déshabillé",
"detente"=>"détente",
"Detente"=>"Détente",
"diamante"=>"diamanté",
"Diamante"=>"Diamanté",
"discotheque"=>"discothèque",
"Discotheque"=>"Discothèque",
"doppelganger"=>"doppelgänger",
"Doppelganger"=>"Doppelgänger",
"eclair"=>"éclair",
"Eclair"=>"Éclair",
"eclat"=>"éclat",
"Eclat"=>"Éclat",
"Eire"=>"Éire",
"El Nino"=>"El Niño",
"elan"=>"élan",
"Elan"=>"Élan",
"emigre"=>"émigré",
"Emigre"=>"Émigré",
"entree"=>"entrée",
"Entree"=>"Entrée",
"entrepot"=>"entrepôt",
"Entrepot"=>"Entrepôt",
"entrecote"=>"entrecôte",
"Entrecote"=>"Entrecôte",
"epee"=>"épée",
"Epee"=>"Épée",
"etouffee"=>"étouffée",
"Etouffee"=>"Étouffée",
"etude"=>"étude",
"Etude"=>"Étude",
"facade"=>"façade",
"Facade"=>"Façade",
"fete"=>"fête",
"Fete"=>"Fête",
"faience"=>"faïence",
"Faience"=>"Faïence",
"fiance"=>"fiancé",
"Fiance"=>"Fiancé",
"fiancee"=>"fiancée",
"Fiancee"=>"Fiancée",
"filmjolk"=>"filmjölk",
"Filmjolk"=>"Filmjölk",
"fin de siecle"=>"fin de siècle",
"Fin de siecle"=>"Fin de siècle",
"flambe"=>"flambé",
"Flambe"=>"Flambé",
"fleche"=>"flèche",
"Fleche"=>"Flèche",
"fohn wind"=>"föhn wind",
"Fohn wind"=>"Föhn wind",
"folie a deux"=>"folie à deux",
"Folie a deux"=>"Folie à deux",
"fouette"=>"fouetté",
"Fouette"=>"Fouetté",
"frappe"=>"frappé",
"Frappe"=>"Frappé",
"fraulein"=>"fräulein",
"Fraulein"=>"Fräulein",
"Fuhrer"=>"Führer",
"garcon"=>"garçon",
"Garcon"=>"Garçon",
"gateau"=>"gâteau",
"Gateau"=>"Gâteau",
"gemutlichkeit"=>"gemütlichkeit",
"Gemutlichkeit"=>"Gemütlichkeit",
"glace"=>"glacé",
"Glace"=>"Glacé",
"glogg"=>"glögg",
"Glogg"=>"Glögg",
"Gewurztraminer"=>"Gewürztraminer",
"Gotterdammerung"=>"Götterdämmerung",
"Grafenberg spot"=>"Gräfenberg spot",
"gruyere"=>"gruyère",
"Gruyere"=>"Gruyère",
"habitue"=>"habitué",
"Habitue"=>"Habitué",
"hacek"=>"háček",
"Hacek"=>"Háček",
"hors d’oeuvre"=>"hors d’œuvre",
"Hors d’oeuvre"=>"Hors d’œuvre",
"ingenue"=>"ingénue",
"Ingenue"=>"Ingénue",
"jager"=>"jäger",
"Jager"=>"Jäger",
"jalapeno"=>"jalapeño",
"Jalapeno"=>"Jalapeño",
"jardiniere"=>"jardinière",
"Jardiniere"=>"Jardinière",
"krouzek"=>"kroužek",
"Krouzek"=>"Kroužek",
"kummel"=>"kümmel",
"Kummel"=>"Kümmel",
"kaldolmar"=>"kåldolmar",
"Kaldolmar"=>"Kåldolmar",
"karaoke"=>"karaōke",
"Karaoke"=>"Karaōke",
"landler"=>"ländler",
"Landler"=>"Ländler",
"langue d'oil"=>"langue d'oïl",
"Langue d'oil"=>"Langue d'oïl",
"La Nina"=>"La Niña",
"litterateur"=>"littérateur",
"Litterateur"=>"Littérateur",
"lycee"=>"lycée",
"Lycee"=>"Lycée",
"macedoine"=>"macédoine",
"Macedoine"=>"Macédoine",
"macrame"=>"macramé",
"Macrame"=>"Macramé",
"maitre d'hotel"=>"maître d'hôtel",
"Maitre d'hotel"=>"Maître d'hôtel",
"malaguena"=>"malagueña",
"Malaguena"=>"Malagueña",
"manana"=>"mañana",
"Manana"=>"Mañana",
"manege"=>"manège",
"Manege"=>"Manège",
"manoeuvre"=>"manœuvre",
"Manoeuvre"=>"Manœuvre",
"manque"=>"manqué",
"Manque"=>"Manqué",
"materiel"=>"matériel",
"Materiel"=>"Matériel",
"matinee"=>"matinée",
"Matinee"=>"Matinée",
"melange"=>"mélange",
"Melange"=>"Mélange",
"melee"=>"mêlée",
"Melee"=>"Mêlée",
"menage a trois"=>"ménage à trois",
"Menage a trois"=>"Ménage à trois",
"mesalliance"=>"mésalliance",
"Mesalliance"=>"Mésalliance",
"metier"=>"métier",
"Metier"=>"Métier",
"Metis"=>"Métis",
"minaudiere"=>"minaudière",
"Minaudiere"=>"Minaudière",
"moire"=>"moiré",
"Moire"=>"Moiré",
"Montreal"=>"Montréal",
"naif"=>"naïf",
"Naif"=>"Naïf",
"naive"=>"naïve",
"Naive"=>"Naïve",
"naivete"=>"naïveté",
"Naivete"=>"Naïveté",
"ne"=>"",
"Ne"=>"",
"nee"=>"née",
"Nee"=>"Née",
"negligee"=>"négligée",
"Negligee"=>"Négligée",
"Neufchatel"=>"Neufchâtel",
"Nez Perce"=>"Nez Percé",
"Noel"=>"Noël",
"numero uno"=>"número uno",
"Numero uno"=>"Número uno",
"Montano"=>"Montaño",
"objet trouve"=>"objet trouvé",
"Objet trouve"=>"Objet trouvé",
"ole"=>"olé",
"Ole"=>"Olé",
"ombre"=>"ombré",
"Ombre"=>"Ombré",
"omerta"=>"omertà",
"Omerta"=>"Omertà",
"opera bouffe"=>"opéra bouffe",
"Opera bouffe"=>"Opéra bouffe",
"opera comique"=>"opéra comique",
"Opera comique"=>"Opéra comique",
"outre"=>"outré",
"Outre"=>"Outré",
"papier-mache"=>"papier-mâché",
"Papier-mache"=>"Papier-mâché",
"passe"=>"passé",
"Passe"=>"Passé",
"pate"=>"pâté",
"Pate"=>"Pâté",
"pho"=>"phở",
"Pho"=>"Phở",
"piece de resistance"=>"pièce de résistance",
"Piece de resistance"=>"Pièce de résistance",
"pied-a-terre"=>"pied-à-terre",
"Pied-a-terre"=>"Pied-à-terre",
"plisse"=>"plissé",
"Plisse"=>"Plissé",
"pina colada"=>"piña colada",
"Pina colada"=>"Piña colada",
"pinata"=>"piñata",
"Pinata"=>"Piñata",
"pinon"=>"piñón",
"Pinon"=>"Piñón",
"pirana"=>"piraña",
"Pirana"=>"Piraña",
"pique"=>"piqué",
"Pique"=>"Piqué",
"piu"=>"più",
"Piu"=>"Più",
"plie"=>"plié",
"Plie"=>"Plié",
"precis"=>"précis",
"Precis"=>"Précis",
"polsa"=>"pölsa",
"Polsa"=>"Pölsa",
"premiere"=>"première",
"Premiere"=>"Première",
"pret-a-porter"=>"prêt-à-porter",
"Pret-a-porter"=>"Prêt-à-porter",
"protege"=>"protégé",
"Protege"=>"Protégé",
"protegee"=>"protégée",
"Protegee"=>"Protégée",
"puree"=>"purée",
"Puree"=>"Purée",
"Quebecois"=>"Québécois",
"raison d'etre"=>"raison d'être",
"Raison d'etre"=>"Raison d'être",
"recherche"=>"recherché",
"Recherche"=>"Recherché",
"reclame"=>"réclame",
"Reclame"=>"Réclame",
"regime"=>"régime",
"Regime"=>"Régime",
"retrousse"=>"retroussé",
"Retrousse"=>"Retroussé",
"risque"=>"risqué",
"Risque"=>"Risqué",
"riviere"=>"rivière",
"Riviere"=>"Rivière",
"roman a clef"=>"roman à clef",
"Roman a clef"=>"Roman à clef",
"roue"=>"roué",
"Roue"=>"Roué",
"saute"=>"sauté",
"Saute"=>"Sauté",
"seance"=>"séance",
"Seance"=>"Séance",
"senor"=>"señor",
"Senor"=>"Señor",
"senora"=>"señora",
"Senora"=>"Señora",
"senorita"=>"señorita",
"Senorita"=>"Señorita",
"Sinn Fein"=>"Sinn Féin",
"smorgasbord"=>"smörgåsbord",
"Smorgasbord"=>"Smörgåsbord",
"smorgastarta"=>"smörgåstårta",
"Smorgastarta"=>"Smörgåstårta",
"soigne"=>"soigné",
"Soigne"=>"Soigné",
"soiree"=>"soirée",
"Soiree"=>"Soirée",
"souffle"=>"soufflé",
"Souffle"=>"Soufflé",
"soupcon"=>"soupçon",
"Soupcon"=>"Soupçon",
"surstromming"=>"surströmming",
"Surstromming"=>"Surströmming",
"tete-a-tete"=>"tête-à-tête",
"Tete-a-tete"=>"Tête-à-tête",
"touche"=>"touché",
"Touche"=>"Touché",
"tourtiere"=>"tourtière",
"Tourtiere"=>"Tourtière",
"uber"=>"über",
"Uber"=>"Über",
"Ubermensch"=>"Übermensch",
"Zaire"=>"Zaïre",
);