updated JA translation THXdaingewuvzeevisiddfddd
This commit is contained in:
parent
54e3a19cb9
commit
4045f42ac3
2 changed files with 250 additions and 246 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -428,6 +428,7 @@ $a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "Diaspora(Socialhome、Hubzil
|
|||
$a->strings["enabled"] = "有効";
|
||||
$a->strings["disabled"] = "無効";
|
||||
$a->strings["Built-in support for %s connectivity is %s"] = "%s接続の組み込みサポートは%s";
|
||||
$a->strings["OStatus (GNU Social)"] = "OStatus (GNU Social)";
|
||||
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "このサイトではメールアクセスが無効になっています。";
|
||||
$a->strings["None"] = "無し";
|
||||
$a->strings["Social Networks"] = "ソーシャルネットワーク";
|
||||
|
@ -550,7 +551,6 @@ $a->strings["Someone writes a followup comment"] = "誰かがフォローアッ
|
|||
$a->strings["You receive a private message"] = "プライベートメッセージを受け取ります";
|
||||
$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "友達の提案を受け取ります";
|
||||
$a->strings["You are tagged in a post"] = "あなたは投稿でタグ付けされています";
|
||||
$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "あなたは突かれた/突かれた/などです。投稿で";
|
||||
$a->strings["Activate desktop notifications"] = "デスクトップ通知を有効にする";
|
||||
$a->strings["Show desktop popup on new notifications"] = "新しい通知にデスクトップポップアップを表示する";
|
||||
$a->strings["Text-only notification emails"] = "テキストのみの通知メール";
|
||||
|
@ -601,6 +601,7 @@ $a->strings["If you wish for %s to respond, please check that the privacy settin
|
|||
$a->strings["No system theme config value set."] = "システムテーマの構成値が設定されていません。";
|
||||
$a->strings["You must be logged in to use addons. "] = "アドオンを使用するにはログインする必要があります。";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "この項目を削除しますか?";
|
||||
$a->strings["Block this author? They won't be able to follow you nor see your public posts, and you won't be able to see their posts and their notifications."] = "この作者をブロックしますか?その人はあなたをフォローできなくなり、あなたの公開された投稿を見ることができなくなります。また、あなたはその人の投稿や通知を見ることができなくなります。";
|
||||
$a->strings["toggle mobile"] = "モバイルを切り替え";
|
||||
$a->strings["Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"] = "そのメソッドは、このモジュールでは許可されていません。 このメソッド(たち)が許可されています: %s";
|
||||
$a->strings["Page not found."] = "ページが見つかりません。";
|
||||
|
@ -1870,6 +1871,7 @@ $a->strings["Profile picture"] = "プロフィールの写真";
|
|||
$a->strings["Location"] = "位置情報";
|
||||
$a->strings["Miscellaneous"] = "その他";
|
||||
$a->strings["Upload Profile Photo"] = "プロフィール写真をアップロード";
|
||||
$a->strings["Display name:"] = "表示名:";
|
||||
$a->strings["Street Address:"] = "住所:";
|
||||
$a->strings["Locality/City:"] = "地域/市:";
|
||||
$a->strings["Region/State:"] = "地域/州:";
|
||||
|
@ -1887,6 +1889,7 @@ $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does
|
|||
$a->strings["Unable to process image"] = "画像を処理できません";
|
||||
$a->strings["Crop Image"] = "クロップ画像";
|
||||
$a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "最適な表示になるように画像のトリミングを調整してください。";
|
||||
$a->strings["Upload Profile Picture"] = "プロフィール画像をアップロード";
|
||||
$a->strings["or"] = "または";
|
||||
$a->strings["skip this step"] = "このステップを飛ばす";
|
||||
$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "フォトアルバムから写真を選択する";
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue