nupplaPhil/friendica-directory
1
0
Fork 0
forked from friendica/friendica-directory
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Fix FR translation

Browse source
This commit is contained in:
Hypolite Petovan 2018-11-18 11:46:22 -05:00
parent 2505436796
commit c0a56882bc
2 changed files with 17 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/fr/LC_MESSAGES/strings.mo
View file

Binary file not shown.

49
src/lang/fr/LC_MESSAGES/strings.po
View file

@ -8,18 +8,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16T04:17:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-18 11:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-18 11:45-0500\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
#: src\classes\Content\Pager.php:168
#: src\classes\Content\Pager.php:216
#: src\classes\Content\Pager.php:168 src\classes\Content\Pager.php:216
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
#: src\classes\Content\Pager.php:173
#: src\classes\Content\Pager.php:273
#: src\classes\Content\Pager.php:173 src\classes\Content\Pager.php:273
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
@ -59,29 +57,23 @@ msgstr "Pays"
msgid "Public Servers"
msgstr "Serveurs publics"
#: src\templates\layout.phtml:4
#: src\templates\layout.phtml:18
#: src\templates\layout.phtml:4 src\templates\layout.phtml:18
msgid "Friendica Directory"
msgstr "Répertoire Friendica"
#: src\templates\layout.phtml:23
#: src\templates\layout.phtml:25
#: src\templates\layout.phtml:43
#: src\templates\layout.phtml:45
#: src\templates\search.phtml:4
#: src\templates\search.phtml:12
#: src\templates\layout.phtml:23 src\templates\layout.phtml:25
#: src\templates\layout.phtml:43 src\templates\layout.phtml:45
#: src\templates\search.phtml:4 src\templates\search.phtml:12
msgid "Search terms"
msgstr "Mots-clés"
#: src\templates\layout.phtml:24
#: src\templates\layout.phtml:45
#: src\templates\layout.phtml:24 src\templates\layout.phtml:45
#: src\templates\search.phtml:11
msgctxt "noun"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: src\templates\layout.phtml:27
#: src\templates\layout.phtml:47
#: src\templates\layout.phtml:27 src\templates\layout.phtml:47
#: src\templates\search.phtml:14
msgctxt "verb"
msgid "Search"
@ -130,8 +122,7 @@ msgctxt "verb"
msgid "Follow"
msgstr "Suivre"
#: src\templates\layout.phtml:67
#: src\templates\sub\profile.phtml:47
#: src\templates\layout.phtml:67 src\templates\sub\profile.phtml:47
msgid "Language"
msgstr "Langue"
@ -151,23 +142,19 @@ msgstr "Rechercher ce tag"
msgid "Account type tabs"
msgstr "Onglets de type de compte"
#: src\templates\sub\profiles.phtml:4
#: src\templates\sub\profiles.phtml:7
#: src\templates\sub\profiles.phtml:4 src\templates\sub\profiles.phtml:7
msgid "Top %s pagination"
msgstr "Pagination %s haute"
#: src\templates\sub\profiles.phtml:13
#: src\templates\sub\profiles.phtml:16
#: src\templates\sub\profiles.phtml:13 src\templates\sub\profiles.phtml:16
msgid "Bottom %s pagination"
msgstr "Pagination %s basse"
#: src\templates\statistics.phtml:64
#: src\templates\sub\server.phtml:15
#: src\templates\statistics.phtml:64 src\templates\sub\server.phtml:15
msgid "Stable Version"
msgstr "Version stable"
#: src\templates\statistics.phtml:66
#: src\templates\sub\server.phtml:17
#: src\templates\statistics.phtml:66 src\templates\sub\server.phtml:17
msgid "Develop Version"
msgstr "Version de développement"
@ -193,14 +180,13 @@ msgstr "Pays populaires"
#: src\templates\widget\popularlanguages.phtml:2
msgid "Popular Languages"
msgstr "Language populaires"
msgstr "Langues populaires"
#: src\templates\widget\populartags.phtml:2
msgid "Popular Tags"
msgstr "Tags populaires"
#: src\templates\sub\server.phtml:44
#: src\templates\sub\server.phtml:45
#: src\templates\sub\server.phtml:44 src\templates\sub\server.phtml:45
msgid "Default Language"
msgstr "Langage de base"
@ -243,8 +229,7 @@ msgstr "Utilisateur·rice·s"
msgid "This directory knows about <strong>%s distinct potential profile URLs</strong>."
msgstr "Ce répertoire a connaissance de <strong>%s potentielles URLs d'utilisateur·rice·s</strong>."
#: src\templates\statistics.phtml:15
#: src\templates\statistics.phtml:44
#: src\templates\statistics.phtml:15 src\templates\statistics.phtml:44
msgid "Languages"
msgstr "Langues"