nupplaPhil/friendica-addons
1
0
Förgrening 0
forkad från friendica/friendica-addons
Kod Ärenden Pull-förfrågningar Projects Släpp Packages Wiki Aktiviteter

FR translation of various addons updated

Bläddra källkod
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2022-08-19 19:37:09 +02:00
förälder 0ff332bd11
incheckning 4487b2a923
80 ändrade filer med 963 tillägg och 971 borttagningar
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
irc/lang/fr/messages.po
Visa fil

@ -4,65 +4,62 @@
#
#
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# ButterflyOfFire, 2020
# StefOfficiel <pichard.stephane@free.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 22:17+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: irc.php:37
msgid "IRC Settings"
msgstr "Paramètres de l'IRC"
#: irc.php:38
#: irc.php:32
msgid ""
"Here you can change the system wide settings for the channels to "
"automatically join and access via the side bar. Note the changes you do "
"here, only effect the channel selection if you are logged in."
msgstr ""
msgstr "Vous pouvez modifier ici tous les paramètres système pour connecter et joindre les chaînes grâce à la barre latérale. Notez que les changement effectués ici, n'affectent la sélection de chaînes qui si vous êtes connecté."
#: irc.php:39 irc.php:136
msgid "Save Settings"
msgstr "Sauvegarder les paramètres"
#: irc.php:40 irc.php:137
#: irc.php:33 irc.php:133
msgid "Channel(s) to auto connect (comma separated)"
msgstr ""
msgstr "Chaîne(s) à connecter automatiquement (séparée(s) par une virgule)"
#: irc.php:40 irc.php:137
#: irc.php:33 irc.php:133
msgid ""
"List of channels that shall automatically connected to when the app is "
"launched."
msgstr ""
msgstr "Liste des chaînes devant être automatiquement connectées au lancement de l'application."
#: irc.php:41 irc.php:138
#: irc.php:34 irc.php:134
msgid "Popular Channels (comma separated)"
msgstr ""
msgstr "Chaînes populaires (séparées par une virgule)"
#: irc.php:41 irc.php:138
#: irc.php:34 irc.php:134
msgid ""
"List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for "
"easy joining."
msgstr ""
msgstr "La liste des chaînes populaires et leur lien sera affichée sur le coté pour un accès facile"
#: irc.php:57 irc.php:128
msgid "IRC settings saved."
msgstr ""
#: irc.php:39
msgid "IRC Settings"
msgstr "Paramètres de l'IRC"
#: irc.php:62
#: irc.php:60
msgid "IRC Chatroom"
msgstr ""
msgstr "Salon IRC"
#: irc.php:90
#: irc.php:88
msgid "Popular Channels"
msgstr ""
msgstr "Chaînes populaires"
#: irc.php:132
msgid "Save Settings"
msgstr "Sauvegarder les paramètres"

9
irc/lang/fr/strings.php
Visa fil

@ -3,7 +3,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_fr")) {
function string_plural_select_fr($n){
$n = intval($n);
return intval($n > 1);
if (($n == 0 || $n == 1)) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Here you can change the system wide settings for the channels to automatically join and access via the side bar. Note the changes you do here, only effect the channel selection if you are logged in.'] = 'Vous pouvez modifier ici tous les paramètres système pour connecter et joindre les chaînes grâce à la barre latérale. Notez que les changement effectués ici, n\'affectent la sélection de chaînes qui si vous êtes connecté.';
$a->strings['Channel(s) to auto connect (comma separated)'] = 'Chaîne(s) à connecter automatiquement (séparée(s) par une virgule)';
$a->strings['List of channels that shall automatically connected to when the app is launched.'] = 'Liste des chaînes devant être automatiquement connectées au lancement de l\'application.';
$a->strings['Popular Channels (comma separated)'] = 'Chaînes populaires (séparées par une virgule)';
$a->strings['List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for easy joining.'] = 'La liste des chaînes populaires et leur lien sera affichée sur le coté pour un accès facile';
$a->strings['IRC Settings'] = 'Paramètres de l\'IRC';
$a->strings['IRC Chatroom'] = 'Salon IRC';
$a->strings['Popular Channels'] = 'Chaînes populaires';
$a->strings['Save Settings'] = 'Sauvegarder les paramètres';