Merge pull request #980 from tobiasd/lng20140517

updates for the CS and FR translations

view/cs/smarty3/register_adminadd_eml.tpl

@@ -0,0 +1,32 @@
+Drahý {{$username}},
+	administrátor webu {{$sitename}} pro Vás vytvořil uživatelský účet.
+
+Vaše přihlašovací údaje jsou tyto:
+
+
+Adresa webu:	{{$siteurl}}
+Uživatelské jméno:	{{$email}}
+Heslo:	{{$password}}
+
+Vaše heslo si můžete po přihlášení změnit na stránce  
+.
+
+Prosím věnujte chvíli k revizi ostatních nastavení svého účtu.
+
+Můžete také přidat některé základní informace do Vašeho defaultního profilu 
+ (na stránce "Profily"), čímž umožníte jiným lidem Vás snadněji nalézt.
+
+Doporučujeme nastavit celé jméno, přidat profilové foto
+, přidat nějaká profilová "klíčová slova" (což je velmi užitečné pro hledání nových přátel) a 
+ zemi, ve které žijete. Nemusíte zadávat víc 
+informací.
+
+Plně respektujeme Vaše právo na soukromí a žádná z výše uvedených položek není povinná. 
+Pokud jste nový a neznáte na tomto webu nikoho jiného, zadáním těchto 
+položek můžete získat nové a zajímavé přátele.  
+
+
+Díky a vítejte na {{$sitename}}.
+
+S pozdravem,
+	{{$sitename}} administrátor

view/cs/strings.php

@@ -874,6 +874,8 @@ $a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:
 $a->strings["Don't show emoticons"] = "Nezobrazovat emotikony";
 $a->strings["Don't show notices"] = "Nezobrazovat oznámění";
 $a->strings["Infinite scroll"] = "Nekonečné posouvání";
+$a->strings["User Types"] = "Uživatelské typy";
+$a->strings["Community Types"] = "Komunitní typy";
 $a->strings["Normal Account Page"] = "Normální stránka účtu";
 $a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Tento účet je běžný osobní profil";
 $a->strings["Soapbox Page"] = "Stránka \"Soapbox\"";
@@ -1321,6 +1323,7 @@ $a->strings["There is no conversation with this id."] = "Nemáme žádnou konver
 $a->strings["view full size"] = "zobrazit v plné velikosti";
 $a->strings["Starts:"] = "Začíná:";
 $a->strings["Finishes:"] = "Končí:";
+$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Nelze nalézt záznam v DNS pro databázový server '%s'";
 $a->strings["(no subject)"] = "(Bez předmětu)";
 $a->strings["noreply"] = "neodpovídat";
 $a->strings["An invitation is required."] = "Pozvánka je vyžadována.";
@@ -1371,6 +1374,7 @@ $a->strings["Tag term:"] = "Štítek:";
 $a->strings["Where are you right now?"] = "Kde právě jste?";
 $a->strings["Delete item(s)?"] = "Smazat položku(y)?";
 $a->strings["Post to Email"] = "Poslat příspěvek na e-mail";
+$a->strings["Connectors disabled, since \"%s\" is enabled."] = "Kontektory deaktivovány, od \"%s\" je aktivován.";
 $a->strings["permissions"] = "oprávnění";
 $a->strings["Post to Groups"] = "Zveřejnit na Groups";
 $a->strings["Post to Contacts"] = "Zveřejnit na Groups";
@@ -1719,4 +1723,3 @@ $a->strings["Don't care"] = "Nezajímá";
 $a->strings["Ask me"] = "Zeptej se mě";
 $a->strings["stopped following"] = "následování zastaveno";
 $a->strings["Drop Contact"] = "Odstranit kontakt";
-$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Nelze nalézt záznam v DNS pro databázový server '%s'";

view/fr/smarty3/register_adminadd_eml.tpl

@@ -0,0 +1,32 @@
+Chère, Cher {{$username}},
+	l'administrateur de {{$sitename}} vous à créé un compte.
+
+Les détails de connexion sont les suivants :
+
+
+Emplacement du site :	{{$siteurl}}
+Nom de connexion :	{{$email}}
+Mot de passe :	{{$password}}
+
+Vous pouvez modifier votre mot de passe à la page des "Paramètres" de votre compte, une fois 
+connecté.
+
+Veuillez prendre le temps d'examiner les autres paramètres de votre compte sur cette page.
+
+Vous pouvez aussi ajouter quelques informatiques de base à votre profil par défaut 
+(sur la page "Profils") pour que d'autres personnes vous trouvent facilement.
+
+Nous vous recommandons d'indiquer votre nom complet, d'ajouter une photo pour votre profil,
+d'ajouter quelques "mots-clés" (très efficace pour se faire de nouveaux amis) - et 
+peut-être aussi votre pays de résidence ; sauf si vous souhaitez pas être
+aussi spécifique.
+
+Nous respectons entièrement votre vie privée, et aucun de ces éléments n'est nécessaire. 
+Si vous êtes nouveau et ne connaissez personne, ils peuvent vous
+aider à vous faire de nouveaux et interessants amis.  
+
+
+Merci, et bienvenue sur {{$sitename}}.
+
+Sincèrement votre,
+	L'administrateur de {{$sitename}}

view/fr/strings.php

@@ -866,6 +866,8 @@ $a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:
 $a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne pas afficher les émoticônes (smileys grahiques)";
 $a->strings["Don't show notices"] = "";
 $a->strings["Infinite scroll"] = "";
+$a->strings["User Types"] = "";
+$a->strings["Community Types"] = "";
 $a->strings["Normal Account Page"] = "Compte normal";
 $a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Ce compte correspond à un profil normal, pour une seule personne (physique, généralement)";
 $a->strings["Soapbox Page"] = "Compte \"boîte à savon\"";
@@ -1310,6 +1312,7 @@ $a->strings["There is no conversation with this id."] = "Il n'y a pas de convers
 $a->strings["view full size"] = "voir en pleine taille";
 $a->strings["Starts:"] = "Débute:";
 $a->strings["Finishes:"] = "Finit:";
+$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Impossible de localiser les informations DNS pour le serveur de base de données '%s'";
 $a->strings["(no subject)"] = "(sans titre)";
 $a->strings["noreply"] = "noreply";
 $a->strings["An invitation is required."] = "Une invitation est requise.";
@@ -1360,6 +1363,7 @@ $a->strings["Tag term:"] = "Tag : ";
 $a->strings["Where are you right now?"] = "Où êtes-vous présentemment?";
 $a->strings["Delete item(s)?"] = "Supprimer les élément(s) ?";
 $a->strings["Post to Email"] = "Publier aussi par courriel";
+$a->strings["Connectors disabled, since \"%s\" is enabled."] = "";
 $a->strings["permissions"] = "permissions";
 $a->strings["Post to Groups"] = "";
 $a->strings["Post to Contacts"] = "";
@@ -1609,13 +1613,13 @@ $a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "Widgets réseau pour barre latérale";
 $a->strings["Search by Date"] = "Rechercher par Date";
 $a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Capacité de sélectionner les billets par intervalles de dates";
 $a->strings["Group Filter"] = "Filtre de groupe";
-$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected group"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected group"] = "Activer le widget d’affichage des Posts du Réseau seulement pour le groupe sélectionné";
 $a->strings["Network Filter"] = "Filtre de réseau";
-$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected network"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected network"] = "Activer le widget d’affichage des Posts du Réseau seulement pour le réseau sélectionné";
 $a->strings["Save search terms for re-use"] = "Sauvegarder la recherche pour une utilisation ultérieure";
-$a->strings["Network Tabs"] = "";
+$a->strings["Network Tabs"] = "Onglets Réseau";
-$a->strings["Network Personal Tab"] = "";
+$a->strings["Network Personal Tab"] = "Onglet Réseau Personnel";
-$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Activer l'onglet pour afficher seulement les Posts du Réseau où vous avez interagit";
 $a->strings["Network New Tab"] = "";
 $a->strings["Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"] = "";
 $a->strings["Network Shared Links Tab"] = "";
@@ -1706,4 +1710,3 @@ $a->strings["Don't care"] = "S'en désintéresse";
 $a->strings["Ask me"] = "Me demander";
 $a->strings["stopped following"] = "retiré de la liste de suivi";
 $a->strings["Drop Contact"] = "Supprimer le contact";
-$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Impossible de localiser les informations DNS pour le serveur de base de données '%s'";