friendica
/
friendica
mirror of https://github.com/friendica/friendica
6
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

german translation of request_notify_eml.tpl

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2011-01-21 10:03:51 +01:00
parent 5b0db3d228
commit d4496c5118
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
view/de/request_notify_eml.tpl
View File

@ -1,17 +1,14 @@
Dear $myname,
Lieber $myname,
You have just received a connection request at $sitename
du hast gerade eine Kontaktanfrage von '$requestor' auf $sitename erhalten.
from '$requestor'.
Du kannst dir das Profil unter $url ansehen.
You may visit their profile at $url.
Please login to your site to view the complete introduction
and approve or ignore/cancel the request.
Bitte melde dich auf deiner Seite an um die komplette Vorstellung anzusehen
und bestätige oder ignoriere die Anfrage.
$siteurl
Regards,
$sitename administrator
Schöne Grüße,
$sitename Administrator