friendica/friendica-addons
7
2
Fork 14
Code Issues 3 Pull requests 3 Releases 16 Wiki Activity

HU and IT translation updates

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2023-04-21 21:41:23 +02:00
parent 5cae2bffb2
commit c137fc5e79
66 changed files with 530 additions and 558 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
infiniteimprobabilitydrive/lang/it/messages.po
View file

@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:08+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: infiniteimprobabilitydrive.php:19
#: infiniteimprobabilitydrive.php:18
msgid "Infinite Improbability Drive"
msgstr "Motore ad Improbabilità Infinita"

2
infiniteimprobabilitydrive/lang/it/strings.php
View file

@ -3,6 +3,6 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Infinite Improbability Drive'] = 'Motore ad Improbabilità Infinita';

42
irc/lang/it/messages.po
View file

@ -10,59 +10,55 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: irc.php:37
msgid "IRC Settings"
msgstr "Impostazioni IRC"
#: irc.php:38
#: irc.php:32
msgid ""
"Here you can change the system wide settings for the channels to "
"automatically join and access via the side bar. Note the changes you do "
"here, only effect the channel selection if you are logged in."
msgstr "Qui puoi modificare le impostazioni globali di sistema per i canali a cui accedere automaticamente attraverso la barra laterale. Nota che le modifiche che effetti qui hanno effetto sulla selezione di canali solo se sei loggato."
#: irc.php:39 irc.php:136
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: irc.php:40 irc.php:137
#: irc.php:33 irc.php:133
msgid "Channel(s) to auto connect (comma separated)"
msgstr "Canale(i) a cui autocollegarsi (separati da virgola)"
#: irc.php:40 irc.php:137
#: irc.php:33 irc.php:133
msgid ""
"List of channels that shall automatically connected to when the app is "
"launched."
msgstr "Lista di canali che a cui connettersi automaticamente quando l'app è avviata."
#: irc.php:41 irc.php:138
#: irc.php:34 irc.php:134
msgid "Popular Channels (comma separated)"
msgstr "Canali popolari (separati da virgola)"
#: irc.php:41 irc.php:138
#: irc.php:34 irc.php:134
msgid ""
"List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for "
"easy joining."
msgstr "Lista di canali popolari: sarà visualizzata a lato e provvista di collegamento per facilitare l'adesione."
#: irc.php:57 irc.php:128
msgid "IRC settings saved."
msgstr "Impostazioni IRC salvate."
#: irc.php:39
msgid "IRC Settings"
msgstr "Impostazioni IRC"
#: irc.php:62
#: irc.php:60
msgid "IRC Chatroom"
msgstr "Stanza IRC"
#: irc.php:90
#: irc.php:88
msgid "Popular Channels"
msgstr "Canali Popolari"
#: irc.php:132
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"

7
irc/lang/it/strings.php
View file

@ -3,15 +3,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['IRC Settings'] = 'Impostazioni IRC';
$a->strings['Here you can change the system wide settings for the channels to automatically join and access via the side bar. Note the changes you do here, only effect the channel selection if you are logged in.'] = 'Qui puoi modificare le impostazioni globali di sistema per i canali a cui accedere automaticamente attraverso la barra laterale. Nota che le modifiche che effetti qui hanno effetto sulla selezione di canali solo se sei loggato.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Channel(s) to auto connect (comma separated)'] = 'Canale(i) a cui autocollegarsi (separati da virgola)';
$a->strings['List of channels that shall automatically connected to when the app is launched.'] = 'Lista di canali che a cui connettersi automaticamente quando l\'app è avviata.';
$a->strings['Popular Channels (comma separated)'] = 'Canali popolari (separati da virgola)';
$a->strings['List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for easy joining.'] = 'Lista di canali popolari: sarà visualizzata a lato e provvista di collegamento per facilitare l\'adesione.';
$a->strings['IRC settings saved.'] = 'Impostazioni IRC salvate.';
$a->strings['IRC Settings'] = 'Impostazioni IRC';
$a->strings['IRC Chatroom'] = 'Stanza IRC';
$a->strings['Popular Channels'] = 'Canali Popolari';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';

8
js_upload/lang/it/messages.po
View file

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-05 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:46+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: js_upload.php:34
msgid "Select files for upload"

2
js_upload/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Select files for upload'] = 'Seleziona file per il caricamento';
$a->strings['Drop files here to upload'] = 'Trascina un file qui per caricarlo';

26
krynn/lang/it/messages.po
View file

@ -10,28 +10,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-07 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: krynn.php:132 krynn.php:136
msgid "Krynn"
msgstr "Krynn"
#: krynn.php:141
msgid "Krynn Settings"
msgstr "Impostazioni Krynn"
#: krynn.php:143
#: krynn.php:127
msgid "Enable Krynn Addon"
msgstr "Abilita componente aggiuntivo Krynn"
#: krynn.php:148
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: krynn.php:132
msgid "Krynn Settings"
msgstr "Impostazioni Krynn"

6
krynn/lang/it/strings.php
View file

@ -3,9 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Krynn'] = 'Krynn';
$a->strings['Krynn Settings'] = 'Impostazioni Krynn';
$a->strings['Enable Krynn Addon'] = 'Abilita componente aggiuntivo Krynn';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Krynn Settings'] = 'Impostazioni Krynn';

38
langfilter/lang/it/messages.po
View file

@ -12,68 +12,68 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-17 21:25+0000\n"
"Last-Translator: SickShark X\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-25 08:05+0000\n"
"Last-Translator: SickShark X, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: langfilter.php:50
msgid "Language Filter"
msgstr "Filtro Lingua"
#: langfilter.php:51
#: langfilter.php:49
msgid ""
"This addon tries to identify the language posts are written in. If it does "
"not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing "
"them."
msgstr "Questo plug-in prova a identificare la lingua con cui sono stati scritti i posts. Se non corrisponde a nessuna delle lingue specificate qui sotto, i post verranno nascosti."
#: langfilter.php:52
#: langfilter.php:50
msgid "Use the language filter"
msgstr "Usa il filtro lingua"
#: langfilter.php:53
#: langfilter.php:51
msgid "Able to read"
msgstr "In grado di leggere"
#: langfilter.php:53
#: langfilter.php:51
msgid ""
"List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma "
"separated. For example \"de,it\"."
msgstr "Lista di abbreviazioni (codici ISO 639-1) per le lingue che parli, separate da virgola. Per esempio \"it,de\"."
#: langfilter.php:54
#: langfilter.php:52
msgid "Minimum confidence in language detection"
msgstr "Fiducia minima nel rilevamento della lingua"
#: langfilter.php:54
#: langfilter.php:52
msgid ""
"Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts"
" will not be filtered when the confidence of language detection is below "
"this percent value."
msgstr "Fiducia minima che il rilevamento della lingua sia corretto, da 0 a 100. I messaggi non saranno filtrati quando la fiducia nel rilevamento della lingua è sotto questo valore percentuale."
#: langfilter.php:55
#: langfilter.php:53
msgid "Minimum length of message body"
msgstr "Lunghezza minima del corpo del messaggio"
#: langfilter.php:55
#: langfilter.php:53
msgid ""
"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
"unreliable for short content (<200 characters)."
msgstr "Numero di caratteri minimo perché il filtro venga usato. I messaggio più corti non saranno filtrati. Nota: la rilevazione della lingua non è affidabile con messaggi brevi (<200 caratteri)"
#: langfilter.php:56
#: langfilter.php:58
msgid "Language Filter"
msgstr "Filtro Lingua"
#: langfilter.php:60
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: langfilter.php:187
#: langfilter.php:193
#, php-format
msgid "Filtered language: %s"
msgstr "Lingua filtrata: %s"

4
langfilter/lang/it/strings.php
View file

@ -3,9 +3,8 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Language Filter'] = 'Filtro Lingua';
$a->strings['This addon tries to identify the language posts are written in. If it does not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing them.'] = 'Questo plug-in prova a identificare la lingua con cui sono stati scritti i posts. Se non corrisponde a nessuna delle lingue specificate qui sotto, i post verranno nascosti.';
$a->strings['Use the language filter'] = 'Usa il filtro lingua';
$a->strings['Able to read'] = 'In grado di leggere';
@ -14,5 +13,6 @@ $a->strings['Minimum confidence in language detection'] = 'Fiducia minima nel ri
$a->strings['Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value.'] = 'Fiducia minima che il rilevamento della lingua sia corretto, da 0 a 100. I messaggi non saranno filtrati quando la fiducia nel rilevamento della lingua è sotto questo valore percentuale.';
$a->strings['Minimum length of message body'] = 'Lunghezza minima del corpo del messaggio';
$a->strings['Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters).'] = 'Numero di caratteri minimo perché il filtro venga usato. I messaggio più corti non saranno filtrati. Nota: la rilevazione della lingua non è affidabile con messaggi brevi (<200 caratteri)';
$a->strings['Language Filter'] = 'Filtro Lingua';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Filtered language: %s'] = 'Lingua filtrata: %s';

8
libravatar/lang/it/messages.po
View file

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-05 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: libravatar.php:68
msgid "generic profile image"

2
libravatar/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['generic profile image'] = 'immagine generica del profilo';
$a->strings['random geometric pattern'] = 'schema geometrico casuale';

32
ljpost/lang/it/messages.po
View file

@ -5,45 +5,41 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2018
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: ljpost.php:39
#: ljpost.php:43
msgid "Post to LiveJournal"
msgstr "Invia a LiveJournal"
#: ljpost.php:73
msgid "LiveJournal Post Settings"
msgstr "Impostazioni invio a LiveJournal"
#: ljpost.php:75
#: ljpost.php:63
msgid "Enable LiveJournal Post Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo di invio a LiveJournal"
#: ljpost.php:80
#: ljpost.php:64
msgid "LiveJournal username"
msgstr "Nome utente LiveJournal"
#: ljpost.php:85
#: ljpost.php:65
msgid "LiveJournal password"
msgstr "Password LiveJournal"
#: ljpost.php:90
#: ljpost.php:66
msgid "Post to LiveJournal by default"
msgstr "Invia sempre a LiveJournal"
#: ljpost.php:96
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: ljpost.php:71
msgid "LiveJournal Export"
msgstr "Esporta LiveJournal"

5
ljpost/lang/it/strings.php
View file

@ -3,12 +3,11 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Post to LiveJournal'] = 'Invia a LiveJournal';
$a->strings['LiveJournal Post Settings'] = 'Impostazioni invio a LiveJournal';
$a->strings['Enable LiveJournal Post Addon'] = 'Abilita il componente aggiuntivo di invio a LiveJournal';
$a->strings['LiveJournal username'] = 'Nome utente LiveJournal';
$a->strings['LiveJournal password'] = 'Password LiveJournal';
$a->strings['Post to LiveJournal by default'] = 'Invia sempre a LiveJournal';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['LiveJournal Export'] = 'Esporta LiveJournal';

48
mailstream/lang/it/messages.po
View file

@ -9,90 +9,90 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:12+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:54+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014,2018\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: mailstream.php:66
#: mailstream.php:77
msgid "From Address"
msgstr "Indirizzo di invio"
#: mailstream.php:68
#: mailstream.php:79
msgid "Email address that stream items will appear to be from."
msgstr "Indirizzo email da cui i messaggi appariranno inviati"
#: mailstream.php:71 mailstream.php:382
#: mailstream.php:82
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: mailstream.php:225
#: mailstream.php:301
msgid "Re:"
msgstr "R:"
#: mailstream.php:233
#: mailstream.php:314 mailstream.php:317
msgid "Friendica post"
msgstr "Messaggio Friendica"
#: mailstream.php:236
#: mailstream.php:320
msgid "Diaspora post"
msgstr "Messaggio Diaspora"
#: mailstream.php:246
#: mailstream.php:330
msgid "Feed item"
msgstr "Elemento da feed"
#: mailstream.php:249
#: mailstream.php:333
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: mailstream.php:251
#: mailstream.php:335
msgid "Friendica Item"
msgstr "Elemento da Friendica"
#: mailstream.php:296
#: mailstream.php:404
msgid "Upstream"
msgstr "Upstream"
#: mailstream.php:297
#: mailstream.php:405
msgid "Local"
msgstr "Locale"
#: mailstream.php:364
#: mailstream.php:481
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: mailstream.php:368
#: mailstream.php:486
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo Email"
#: mailstream.php:370
#: mailstream.php:488
msgid "Leave blank to use your account email address"
msgstr "Lascia in bianco per usare l'indirizzo email del tuo account"
#: mailstream.php:373
#: mailstream.php:492
msgid "Exclude Likes"
msgstr "Escludi \"Mi Piace\""
#: mailstream.php:375
#: mailstream.php:494
msgid "Check this to omit mailing \"Like\" notifications"
msgstr "Seleziona per evitare di inviare notifiche per \"Mi Piace\""
#: mailstream.php:378
#: mailstream.php:498
msgid "Attach Images"
msgstr "Allega Immagini"
#: mailstream.php:380
#: mailstream.php:500
msgid ""
"Download images in posts and attach them to the email. Useful for reading "
"email while offline."
msgstr "Scarica le immagini nei messaggi e le allega alle email. Utile per leggere le email mentre si è offline."
#: mailstream.php:381
#: mailstream.php:507
msgid "Mail Stream Settings"
msgstr "Impostazioni Mail Stream"

2
mailstream/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['From Address'] = 'Indirizzo di invio';
$a->strings['Email address that stream items will appear to be from.'] = 'Indirizzo email da cui i messaggi appariranno inviati';

18
mathjax/lang/it/messages.po
View file

@ -10,27 +10,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: mathjax.php:43
#: mathjax.php:42
msgid ""
"The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX "
"syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of "
"your wall,network tab and private mail."
msgstr "Il plugin \"MatJax\" renderizza formule matematiche scritta usando la sintassi LaTeX circondate dalle usuali $$ o un blocco eqnarray nei messaggi della tua bacheca, pagina Rete e messaggi privati."
#: mathjax.php:44
#: mathjax.php:43
msgid "Use the MathJax renderer"
msgstr "Usa il render MathJax"
#: mathjax.php:45
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"

3
mathjax/lang/it/strings.php
View file

@ -3,8 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of your wall,network tab and private mail.'] = 'Il plugin "MatJax" renderizza formule matematiche scritta usando la sintassi LaTeX circondate dalle usuali $$ o un blocco eqnarray nei messaggi della tua bacheca, pagina Rete e messaggi privati.';
$a->strings['Use the MathJax renderer'] = 'Usa il render MathJax';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';

8
newmemberwidget/lang/it/messages.po
View file

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020-2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: newmemberwidget.php:29
msgid "New Member"

2
newmemberwidget/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['New Member'] = 'Nuovi Utenti';
$a->strings['Tips for New Members'] = 'Consigli per i Nuovi Utenti';

4
notifyall/lang/it/messages.po
View file

@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 19:29+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: NotifyAllEmail.php:40
#, php-format

2
notifyall/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['%s Administrator'] = 'Amministratore %s';
$a->strings['%1$s, %2$s Administrator'] = '%1$s, amministratore di %2$s';

17
nsfw/lang/hu/messages.po
View file

@ -4,15 +4,15 @@
#
#
# Translators:
# Balázs Úr, 2020-2022
# Balázs Úr, 2020-2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-18 11:57-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-10 14:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020-2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020-2023\n"
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -45,12 +45,17 @@ msgstr "Használjon /kifejezést/ reguláris kifejezések megadásához, #címk
msgid "Content Filter (NSFW and more)"
msgstr "Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)"
#: nsfw.php:140
#: nsfw.php:96
#, php-format
msgid "Regular expression \"%s\" fails to compile"
msgstr "A(z) „%s” reguláris kifejezés nem fordítható le"
#: nsfw.php:154
#, php-format
msgid "Filtered tag: %s"
msgstr "Kiszűrt címke: %s"
#: nsfw.php:142
#: nsfw.php:156
#, php-format
msgid "Filtered word: %s"
msgstr "Kiszűrt szó: %s"

1
nsfw/lang/hu/strings.php
View file

@ -10,5 +10,6 @@ $a->strings['Enable Content filter'] = 'Tartalomszűrő engedélyezése';
$a->strings['Comma separated list of keywords to hide'] = 'Kulcsszavak vesszővel elválasztott listája az elrejtéshez';
$a->strings['Use /expression/ to provide regular expressions, #tag to specfically match hashtags (case-insensitive), or regular words (case-sensitive)'] = 'Használjon /kifejezést/ reguláris kifejezések megadásához, #címkét a kettőskeresztescímkék kifejezett illesztéséhez (nem érzékeny a kis- és nagybetűkre) vagy szabályos szavakat (kis- és nagybetűérzékeny)';
$a->strings['Content Filter (NSFW and more)'] = 'Tartalomszűrő (érzékeny tartalmak és egyebek)';
$a->strings['Regular expression "%s" fails to compile'] = 'A(z) „%s” reguláris kifejezés nem fordítható le';
$a->strings['Filtered tag: %s'] = 'Kiszűrt címke: %s';
$a->strings['Filtered word: %s'] = 'Kiszűrt szó: %s';

8
nsfw/lang/it/messages.po
View file

@ -5,14 +5,14 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2018
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-10 14:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Elenco separato da virgole di parole da nascondere"
msgid ""
"Use /expression/ to provide regular expressions, #tag to specfically match "
"hashtags (case-insensitive), or regular words (case-sensitive)"
msgstr ""
msgstr "Usa /expression/ per fornire espressioni regolari, #tag per gli hashtag che coincidono specificatamente (insensibile alle maiuscole), o parole normali (sensibile alle maiuscole)"
#: nsfw.php:72
msgid "Content Filter (NSFW and more)"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Filtro Contenuto (NSFW e altro)"
#: nsfw.php:96
#, php-format
msgid "Regular expression \"%s\" fails to compile"
msgstr ""
msgstr "L'espressione regolare \"%s\" fallisce la compilazione"
#: nsfw.php:154
#, php-format

2
nsfw/lang/it/strings.php
View file

@ -8,6 +8,8 @@ function string_plural_select_it($n){
$a->strings['This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view.'] = 'Questo componente aggiuntivo cerca per le parole specificate nei messaggi e li collassa. Può essere usato per filtrare contenuto taggato, per esempio, #NSFW (non sicuro per il lavoro), che può risultare inappropriato in certi orari o in certi luoghi, come appunto al lavoro. È anche utile per nascondere contenuto irrilevante o fastidioso.';
$a->strings['Enable Content filter'] = 'Abilita il Filtro Contenuti';
$a->strings['Comma separated list of keywords to hide'] = 'Elenco separato da virgole di parole da nascondere';
$a->strings['Use /expression/ to provide regular expressions, #tag to specfically match hashtags (case-insensitive), or regular words (case-sensitive)'] = 'Usa /expression/ per fornire espressioni regolari, #tag per gli hashtag che coincidono specificatamente (insensibile alle maiuscole), o parole normali (sensibile alle maiuscole)';
$a->strings['Content Filter (NSFW and more)'] = 'Filtro Contenuto (NSFW e altro)';
$a->strings['Regular expression "%s" fails to compile'] = 'L\'espressione regolare "%s" fallisce la compilazione';
$a->strings['Filtered tag: %s'] = 'Tag filtrato: %s';
$a->strings['Filtered word: %s'] = 'Parola filtrata: %s';

22
numfriends/lang/it/messages.po
View file

@ -10,24 +10,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: numfriends.php:59
msgid "Numfriends Settings"
msgstr "Impostazioni Numfriends"
#: numfriends.php:61
#: numfriends.php:55
msgid "How many contacts to display on profile sidebar"
msgstr "Quanti contatti visualizzare nella barra laterale del profilo"
#: numfriends.php:67
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: numfriends.php:60
msgid "Numfriends Settings"
msgstr "Impostazioni Numfriends"

5
numfriends/lang/it/strings.php
View file

@ -3,8 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Numfriends Settings'] = 'Impostazioni Numfriends';
$a->strings['How many contacts to display on profile sidebar'] = 'Quanti contatti visualizzare nella barra laterale del profilo';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Numfriends Settings'] = 'Impostazioni Numfriends';

22
pageheader/lang/it/messages.po
View file

@ -9,34 +9,30 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:19+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:17+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2018\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: pageheader.php:53
#: pageheader.php:36
msgid "\"pageheader\" Settings"
msgstr "Impostazioni \"Intestazione pagina\""
#: pageheader.php:54
#: pageheader.php:37
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: pageheader.php:54
#: pageheader.php:37
msgid ""
"Message to display on every page on this server (or put a pageheader.html "
"file in your docroot)"
msgstr "Il messaggio da mostrare su ogni pagina di questo server (puoi anche aggiungere un file pageheader.html nella root)"
#: pageheader.php:55
#: pageheader.php:38
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: pageheader.php:69
msgid "pageheader Settings saved."
msgstr "Impostazioni \"Intestazione pagina\" salvate."

3
pageheader/lang/it/strings.php
View file

@ -3,10 +3,9 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['"pageheader" Settings'] = 'Impostazioni "Intestazione pagina"';
$a->strings['Message'] = 'Messaggio';
$a->strings['Message to display on every page on this server (or put a pageheader.html file in your docroot)'] = 'Il messaggio da mostrare su ogni pagina di questo server (puoi anche aggiungere un file pageheader.html nella root)';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['pageheader Settings saved.'] = 'Impostazioni "Intestazione pagina" salvate.';

30
piwik/lang/it/messages.po
View file

@ -10,23 +10,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-19 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: piwik.php:94
#: piwik.php:87
msgid ""
"This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>"
" analytics tool."
msgstr "Questo sito è monitorato con lo strumento di analisi <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>."
#: piwik.php:97
#: piwik.php:90
#, php-format
msgid ""
"If you do not want that your visits are logged in this way you <a "
@ -34,32 +34,28 @@ msgid ""
"visits of the site</a> (opt-out)."
msgstr "Se non vuoi che le tue visite vengano registrate in questo modo è possibile <a href='%s'>impostare un cookie per evitare che Matomo / Piwik rintracci ulteriori visite del sito</a> (opt-out)."
#: piwik.php:104
#: piwik.php:97
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: piwik.php:105
#: piwik.php:98
msgid "Matomo (Piwik) Base URL"
msgstr "Indirizzo di base di Matomo (Piwik)"
#: piwik.php:105
#: piwik.php:98
msgid ""
"Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol "
"(http/s), with trailing slash)"
msgstr "Percorso assoluto alla tua installazione di Matomo (Piwik) (senza il protocollo (http/https), con la barra alla fine)"
#: piwik.php:106
#: piwik.php:99
msgid "Site ID"
msgstr "ID del sito"
#: piwik.php:107
#: piwik.php:100
msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr "Mostra il collegamento per l'opt-out dei cookie?"
#: piwik.php:108
#: piwik.php:101
msgid "Asynchronous tracking"
msgstr "Tracciamento asincrono"
#: piwik.php:120
msgid "Settings updated."
msgstr "Impostazioni aggiornate."

3
piwik/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['This website is tracked using the <a href=\'http://www.matomo.org\'>Matomo</a> analytics tool.'] = 'Questo sito è monitorato con lo strumento di analisi <a href=\'http://www.matomo.org\'>Matomo</a>.';
$a->strings['If you do not want that your visits are logged in this way you <a href=\'%s\'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out).'] = 'Se non vuoi che le tue visite vengano registrate in questo modo è possibile <a href=\'%s\'>impostare un cookie per evitare che Matomo / Piwik rintracci ulteriori visite del sito</a> (opt-out).';
@ -13,4 +13,3 @@ $a->strings['Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protoco
$a->strings['Site ID'] = 'ID del sito';
$a->strings['Show opt-out cookie link?'] = 'Mostra il collegamento per l\'opt-out dei cookie?';
$a->strings['Asynchronous tracking'] = 'Tracciamento asincrono';
$a->strings['Settings updated.'] = 'Impostazioni aggiornate.';

26
planets/lang/it/messages.po
View file

@ -10,28 +10,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: planets.php:131 planets.php:135
msgid "Planets"
msgstr "Pianeti"
#: planets.php:139
msgid "Planets Settings"
msgstr "Impostazioni \"Pianeti\""
#: planets.php:141
#: planets.php:126
msgid "Enable Planets Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo Pianeti"
#: planets.php:147
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: planets.php:131
msgid "Planets Settings"
msgstr "Impostazioni \"Pianeti\""

6
planets/lang/it/strings.php
View file

@ -3,9 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Planets'] = 'Pianeti';
$a->strings['Planets Settings'] = 'Impostazioni "Pianeti"';
$a->strings['Enable Planets Addon'] = 'Abilita il componente aggiuntivo Pianeti';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Planets Settings'] = 'Impostazioni "Pianeti"';

8
public_server/lang/it/messages.po
View file

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: public_server.php:64
msgid "Administrator"

2
public_server/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Administrator'] = 'Amministratore';
$a->strings['Your account on %s will expire in a few days.'] = 'Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni.';

85
pumpio/lang/it/messages.po
View file

@ -5,98 +5,91 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014,2018
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:25+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: pumpio.php:38
#: pumpio.php:57
msgid "Permission denied."
msgstr "Permesso negato."
#: pumpio.php:124
#: pumpio.php:152
#, php-format
msgid "Unable to register the client at the pump.io server '%s'."
msgstr "Impossibile registrare il client sul server pump.io '%s'"
#: pumpio.php:164
#: pumpio.php:192
msgid "You are now authenticated to pumpio."
msgstr "Sei autenticato su pump.io"
#: pumpio.php:165
#: pumpio.php:193
msgid "return to the connector page"
msgstr "ritorna alla pagina del connettore"
#: pumpio.php:183
#: pumpio.php:213
msgid "Post to pumpio"
msgstr "Invia a pump.io"
#: pumpio.php:221 pumpio.php:225
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
msgstr "Esporta/Importa/Clona pump.io"
#: pumpio.php:237
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: pumpio.php:229
msgid "pump.io username (without the servername)"
msgstr "nome utente pump.io (senza il nome del server)"
#: pumpio.php:239
msgid "Delete this preset"
msgstr "Elimina questa preimpostazione"
#: pumpio.php:234
msgid "pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
msgstr "nome del server pump.io (senza \"http://\" o \"https://\")"
#: pumpio.php:246
#: pumpio.php:245
msgid "Authenticate your pump.io connection"
msgstr "Autentica la tua connessione pump.io"
#: pumpio.php:250
#: pumpio.php:252
msgid "Pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
msgstr "Nome server Pump.io (senza \"http://\" o \"https://\" )"
#: pumpio.php:253
msgid "Pump.io username (without the servername)"
msgstr "Nome utente Pump.io (senza nome server)"
#: pumpio.php:254
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Importa la timeline remota"
#: pumpio.php:255
msgid "Enable pump.io Post Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo di invio ad pump.io"
msgid "Enable Pump.io Post Addon"
msgstr "Abilita componente aggiuntivo di pubblicazione Pump.io"
#: pumpio.php:260
msgid "Post to pump.io by default"
msgstr "Invia sempre a pump.io"
#: pumpio.php:256
msgid "Post to Pump.io by default"
msgstr "Pubblica su Pump.io per impostazione predefinita"
#: pumpio.php:265
#: pumpio.php:257
msgid "Should posts be public?"
msgstr "I messaggi devono essere pubblici?"
#: pumpio.php:270
#: pumpio.php:258
msgid "Mirror all public posts"
msgstr "Clona tutti i messaggi pubblici"
#: pumpio.php:275
msgid "Check to delete this preset"
msgstr "Seleziona per elimiare queto preset"
#: pumpio.php:263
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
msgstr "Esporta/Importa/Clona pump.io"
#: pumpio.php:285
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: pumpio.php:515
msgid "Pump.io post failed. Queued for retry."
msgstr "Invio a pump.io fallito. In attesa di riprovare."
#: pumpio.php:587
msgid "Pump.io like failed. Queued for retry."
msgstr "Invio 'mi piace' a pump.io fallito. In attesa di riprovare."
#: pumpio.php:875
#: pumpio.php:920
msgid "status"
msgstr "stato"
#: pumpio.php:879
#: pumpio.php:924
#, php-format
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
msgstr "a %1$s piace %2$s di %3$s"

18
pumpio/lang/it/strings.php
View file

@ -3,25 +3,23 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Permission denied.'] = 'Permesso negato.';
$a->strings['Unable to register the client at the pump.io server \'%s\'.'] = 'Impossibile registrare il client sul server pump.io \'%s\'';
$a->strings['You are now authenticated to pumpio.'] = 'Sei autenticato su pump.io';
$a->strings['return to the connector page'] = 'ritorna alla pagina del connettore';
$a->strings['Post to pumpio'] = 'Invia a pump.io';
$a->strings['Pump.io Import/Export/Mirror'] = 'Esporta/Importa/Clona pump.io';
$a->strings['pump.io username (without the servername)'] = 'nome utente pump.io (senza il nome del server)';
$a->strings['pump.io servername (without "http://" or "https://" )'] = 'nome del server pump.io (senza "http://" o "https://")';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Delete this preset'] = 'Elimina questa preimpostazione';
$a->strings['Authenticate your pump.io connection'] = 'Autentica la tua connessione pump.io';
$a->strings['Pump.io servername (without "http://" or "https://" )'] = 'Nome server Pump.io (senza "http://" o "https://" )';
$a->strings['Pump.io username (without the servername)'] = 'Nome utente Pump.io (senza nome server)';
$a->strings['Import the remote timeline'] = 'Importa la timeline remota';
$a->strings['Enable pump.io Post Addon'] = 'Abilita il componente aggiuntivo di invio ad pump.io';
$a->strings['Post to pump.io by default'] = 'Invia sempre a pump.io';
$a->strings['Enable Pump.io Post Addon'] = 'Abilita componente aggiuntivo di pubblicazione Pump.io';
$a->strings['Post to Pump.io by default'] = 'Pubblica su Pump.io per impostazione predefinita';
$a->strings['Should posts be public?'] = 'I messaggi devono essere pubblici?';
$a->strings['Mirror all public posts'] = 'Clona tutti i messaggi pubblici';
$a->strings['Check to delete this preset'] = 'Seleziona per elimiare queto preset';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Pump.io post failed. Queued for retry.'] = 'Invio a pump.io fallito. In attesa di riprovare.';
$a->strings['Pump.io like failed. Queued for retry.'] = 'Invio \'mi piace\' a pump.io fallito. In attesa di riprovare.';
$a->strings['Pump.io Import/Export/Mirror'] = 'Esporta/Importa/Clona pump.io';
$a->strings['status'] = 'stato';
$a->strings['%1$s likes %2$s\'s %3$s'] = 'a %1$s piace %2$s di %3$s';

35
qcomment/lang/it/messages.po
View file

@ -5,50 +5,43 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:08+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: qcomment.php:51
#: qcomment.php:45
msgid ":-)"
msgstr ":-)"
#: qcomment.php:51
#: qcomment.php:45
msgid ":-("
msgstr ":-("
#: qcomment.php:51
#: qcomment.php:45
msgid "lol"
msgstr "lol"
#: qcomment.php:54
msgid "Quick Comment Settings"
msgstr "Impostazioni commento rapido"
#: qcomment.php:56
#: qcomment.php:49
msgid ""
"Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to"
" provide simple replies."
msgstr "Trovi i commenti rapidi vicino al box dei commenti, a volte nascosti. Cliccali per inviare semplici risposte."
#: qcomment.php:57
#: qcomment.php:50
msgid "Enter quick comments, one per line"
msgstr "Inserire un commento rapido, uno per linea"
#: qcomment.php:61
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
#: qcomment.php:75
msgid "Quick Comment settings saved."
msgstr "Impostazioni commento rapido salvate."
#: qcomment.php:55
msgid "Quick Comment Settings"
msgstr "Impostazioni commento rapido"

6
qcomment/lang/it/strings.php
View file

@ -3,13 +3,11 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings[':-)'] = ':-)';
$a->strings[':-('] = ':-(';
$a->strings['lol'] = 'lol';
$a->strings['Quick Comment Settings'] = 'Impostazioni commento rapido';
$a->strings['Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to provide simple replies.'] = 'Trovi i commenti rapidi vicino al box dei commenti, a volte nascosti. Cliccali per inviare semplici risposte.';
$a->strings['Enter quick comments, one per line'] = 'Inserire un commento rapido, uno per linea';
$a->strings['Submit'] = 'Invia';
$a->strings['Quick Comment settings saved.'] = 'Impostazioni commento rapido salvate.';
$a->strings['Quick Comment Settings'] = 'Impostazioni commento rapido';

22
randplace/lang/it/messages.po
View file

@ -10,24 +10,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: randplace.php:161
msgid "Enable Randplace Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo Posizione Casuale"
#: randplace.php:166
msgid "Randplace Settings"
msgstr "Impostazioni \"Posizione casuale\""
#: randplace.php:168
msgid "Enable Randplace Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo Posizione Casuale"
#: randplace.php:174
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"

5
randplace/lang/it/strings.php
View file

@ -3,8 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Randplace Settings'] = 'Impostazioni "Posizione casuale"';
$a->strings['Enable Randplace Addon'] = 'Abilita il componente aggiuntivo Posizione Casuale';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Randplace Settings'] = 'Impostazioni "Posizione casuale"';

36
rendertime/lang/it/messages.po
View file

@ -10,24 +10,46 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: rendertime.php:36
#: rendertime.php:30
msgid "Save Settings"
msgstr ""
#: rendertime.php:31
msgid "Show callstack"
msgstr ""
#: rendertime.php:31
msgid ""
"Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only "
"the summary will be displayed."
msgstr ""
#: rendertime.php:32
msgid "Minimal time"
msgstr ""
#: rendertime.php:32
msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack."
msgstr ""
#: rendertime.php:57
#, php-format
msgid ""
"Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: "
"%s, Total: %s"
msgstr "Database: %s/%s, Rete: %s, Rendering: %s, Sessione: %s, I/O: %s, Altro: %s, Totale: %s"
#: rendertime.php:53
#: rendertime.php:74
#, php-format
msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s"
msgstr "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Altro: %s, Totale: %s"

2
rendertime/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Database: %s/%s, Rete: %s, Rendering: %s, Sessione: %s, I/O: %s, Altro: %s, Totale: %s';
$a->strings['Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s'] = 'Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Altro: %s, Totale: %s';

47
securemail/lang/it/messages.po
View file

@ -3,53 +3,52 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica securemail addon package.
#
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2018
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 21:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 07:26+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: securemail.php:53
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
msgstr "Impostazioni Secure Mail"
#: securemail.php:54
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: securemail.php:55 securemail.php:76
msgid "Save and send test"
msgstr "Salva e invia mail di prova"
#: securemail.php:56
#: securemail.php:50
msgid "Enable Secure Mail"
msgstr "Abilita Secure Mail"
#: securemail.php:57
#: securemail.php:51
msgid "Public key"
msgstr "Chiave pubblica"
#: securemail.php:57
#: securemail.php:51
msgid "Your public PGP key, ascii armored format"
msgstr "La tua chiave pubblica PGP, in formato ascii armored"
#: securemail.php:74
msgid "Secure Mail Settings saved."
msgstr "Impostazioni Secure Mail salvate."
#: securemail.php:56
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
msgstr "Impostazioni Secure Mail"
#: securemail.php:111
#: securemail.php:59
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: securemail.php:60
msgid "Save and send test"
msgstr "Salva e invia mail di prova"
#: securemail.php:93
msgid "Test email sent"
msgstr "Email di prova invata"
#: securemail.php:113
#: securemail.php:95
msgid "There was an error sending the test email"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio dell'email di prova"

9
securemail/lang/it/strings.php
View file

@ -3,14 +3,13 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['"Secure Mail" Settings'] = 'Impostazioni Secure Mail';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Save and send test'] = 'Salva e invia mail di prova';
$a->strings['Enable Secure Mail'] = 'Abilita Secure Mail';
$a->strings['Public key'] = 'Chiave pubblica';
$a->strings['Your public PGP key, ascii armored format'] = 'La tua chiave pubblica PGP, in formato ascii armored';
$a->strings['Secure Mail Settings saved.'] = 'Impostazioni Secure Mail salvate.';
$a->strings['"Secure Mail" Settings'] = 'Impostazioni Secure Mail';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Save and send test'] = 'Salva e invia mail di prova';
$a->strings['Test email sent'] = 'Email di prova invata';
$a->strings['There was an error sending the test email'] = 'Si è verificato un errore durante l\'invio dell\'email di prova';

35
showmore/lang/it/messages.po
View file

@ -5,40 +5,33 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2018
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:04+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: showmore.php:41 showmore.php:45
msgid "\"Show more\" Settings"
msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\""
#: showmore.php:50
#: showmore.php:37
msgid "Enable Show More"
msgstr "Abilita \"Mostra altro\""
#: showmore.php:53
msgid "Cutting posts after how much characters"
msgstr "Dopo quanti caratteri tagliare il messaggio"
#: showmore.php:38
msgid "Cutting posts after how many characters"
msgstr "Taglia messaggi dopo quanti caratteri"
#: showmore.php:57
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: showmore.php:43
msgid "\"Show more\" Settings"
msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\""
#: showmore.php:74
msgid "Show More Settings saved."
msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\" salvate."
#: showmore.php:134
#: showmore.php:119
msgid "show more"
msgstr "mostra di più"

8
showmore/lang/it/strings.php
View file

@ -3,11 +3,9 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['"Show more" Settings'] = 'Impostazioni "Mostra altro"';
$a->strings['Enable Show More'] = 'Abilita "Mostra altro"';
$a->strings['Cutting posts after how much characters'] = 'Dopo quanti caratteri tagliare il messaggio';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Show More Settings saved.'] = 'Impostazioni "Mostra altro" salvate.';
$a->strings['Cutting posts after how many characters'] = 'Taglia messaggi dopo quanti caratteri';
$a->strings['"Show more" Settings'] = 'Impostazioni "Mostra altro"';
$a->strings['show more'] = 'mostra di più';

2
smileybutton/lang/hu/messages.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020-2021\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12
smileybutton/lang/it/strings.php
View file

@ -2,10 +2,10 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
return ($n != 1);;
$n = intval($n);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
;
$a->strings["Smileybutton settings"] = "Impostazioni \"Bottone faccine\"";
$a->strings["You can hide the button and show the smilies directly."] = "Puoi nascondere il bottone e mostrare le faccine direttamente.";
$a->strings["Hide the button"] = "Nascondi il bottone";
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
$a->strings['Smileybutton settings'] = 'Impostazioni "Bottone faccine"';
$a->strings['You can hide the button and show the smilies directly.'] = 'Puoi nascondere il bottone e mostrare le faccine direttamente.';
$a->strings['Hide the button'] = 'Nascondi il bottone';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';

30
startpage/lang/it/messages.po
View file

@ -5,33 +5,29 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 12:47+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: startpage.php:74 startpage.php:78
msgid "Startpage"
msgstr "Pagina iniziale"
#: startpage.php:81
#: startpage.php:70
msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall"
msgstr "Home page da caricare dopo il login - lasciare in bianco per la bacheca"
#: startpage.php:84
msgid "Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;"
msgstr "Esempi: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;"
#: startpage.php:70
msgid "Examples: \"network\" or \"notifications/system\""
msgstr "Esempi: \"rete\" o \"notifiche/sistema\""
#: startpage.php:88
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: startpage.php:75
msgid "Startpage"
msgstr "Pagina iniziale"

7
startpage/lang/it/strings.php
View file

@ -3,9 +3,8 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Startpage'] = 'Pagina iniziale';
$a->strings['Home page to load after login - leave blank for profile wall'] = 'Home page da caricare dopo il login - lasciare in bianco per la bacheca';
$a->strings['Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;'] = 'Esempi: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Examples: "network" or "notifications/system"'] = 'Esempi: "rete" o "notifiche/sistema"';
$a->strings['Startpage'] = 'Pagina iniziale';

12
statusnet/lang/it/messages.po
View file

@ -5,14 +5,14 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 22:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Salva Impostazioni"
#: statusnet.php:220
#, php-format
msgid "Currently connected to: <a href=\"%s\" target=\"_statusnet\">%s</a>"
msgstr ""
msgstr "Attualmente connesso a: <a href=\"%s\" target=\"_statusnet\">%s</a>"
#: statusnet.php:225
msgid ""
@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own "
"OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this"
" Friendica installation at your favorite GNU Social installation."
msgstr ""
msgstr "Coppia di chiavi consumer per GNU Social non trovata. Registra il tuo Account Friendica come applicazione desktop nel tuo account GNU Social, copia la coppia di chiavi consumer qui e inserisci il percorso delle API.<br />Prima di registrare una tua coppia di chiavi OAuth chiedi all'amministratore se esiste già una coppia di chiavi tra questa installazione Friendica e l'installazione GNU Social."
#: statusnet.php:251
msgid ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Annulla il processo di connessione"
#: statusnet.php:254
#, php-format
msgid "Current GNU Social API is: %s"
msgstr ""
msgstr "La API attuale di GNU Social è: %s"
#: statusnet.php:271
msgid "OAuth Consumer Key"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono ess
#: statusnet.php:278
msgid "Post to GNU Social by default"
msgstr ""
msgstr "Pubblica su GNU Social per impostazione predefinita"
#: statusnet.php:283
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"

4
statusnet/lang/it/strings.php
View file

@ -9,21 +9,25 @@ $a->strings['Post to GNU Social'] = 'Invia a GNU Social';
$a->strings['Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid.'] = 'Contatta l\'amministratore del sito.<br/>L\'URL delle API fornito non è valido.';
$a->strings['We could not contact the GNU Social API with the Path you entered.'] = 'Non possiamo conttattare le API di GNU Social con il percorso che hai inserito.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Currently connected to: <a href="%s" target="_statusnet">%s</a>'] = 'Attualmente connesso a: <a href="%s" target="_statusnet">%s</a>';
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Nota</strong>: A causa delle tue impostazioni di privacy(<em>Nascondi i dettagli del tuo profilo ai visitatori sconosciuti?</em>) il collegamento potenzialmente incluso nei messaggi pubblici inviati a GNU Social porterà i visitatori a una pagina bianca con una nota che li informa che l\'accesso al tuo profilo è stato limitato.';
$a->strings['Clear OAuth configuration'] = 'Rimuovi la configurazione OAuth';
$a->strings['Cancel GNU Social Connection'] = 'Annulla la connessione a GNU Social';
$a->strings['Globally Available GNU Social OAuthKeys'] = 'OAuthKeys globali di GNU Social';
$a->strings['There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers available. If you are using one of them, please use these credentials. If not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below).'] = 'Esistono coppie di chiavi OAuth precofigurate per alcuni server GNU Social. Se usi uno di questi server, per favore scegli queste credenziali. Altrimenti sei libero di collegarti a un\'altra installazione di GNU Social (vedi sotto).';
$a->strings['Provide your own OAuth Credentials'] = 'Fornisci le tue credenziali OAuth';
$a->strings['No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account as a desktop application on your GNU Social account, copy the consumer key pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this Friendica installation at your favorite GNU Social installation.'] = 'Coppia di chiavi consumer per GNU Social non trovata. Registra il tuo Account Friendica come applicazione desktop nel tuo account GNU Social, copia la coppia di chiavi consumer qui e inserisci il percorso delle API.<br />Prima di registrare una tua coppia di chiavi OAuth chiedi all\'amministratore se esiste già una coppia di chiavi tra questa installazione Friendica e l\'installazione GNU Social.';
$a->strings['To connect to your GNU Social account click the button below to get a security code from GNU Social which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to GNU Social.'] = 'Per collegare il tuo account GNU Social, clicca sul bottone per ottenere un codice di sicurezza da GNU Social, che dovrai copiare nel box sottostante e poi inviare la form. Solo i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> saranno inviati a GNU Social.';
$a->strings['Log in with GNU Social'] = 'Accedi con GNU Social';
$a->strings['Cancel Connection Process'] = 'Annulla il processo di connessione';
$a->strings['Current GNU Social API is: %s'] = 'La API attuale di GNU Social è: %s';
$a->strings['OAuth Consumer Key'] = 'OAuth Consumer Key';
$a->strings['OAuth Consumer Secret'] = 'OAuth Consumer Secret';
$a->strings['Base API Path (remember the trailing /)'] = 'Indirizzo di base per le API (ricorda la / alla fine)';
$a->strings['Copy the security code from GNU Social here'] = 'Copia il codice di sicurezza da GNU Social qui';
$a->strings['Allow posting to GNU Social'] = 'Permetti l\'invio a GNU Social';
$a->strings['If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry.'] = 'Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all\'account GNU Social associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio.';
$a->strings['Post to GNU Social by default'] = 'Pubblica su GNU Social per impostazione predefinita';
$a->strings['GNU Social Import/Export/Mirror'] = 'Esporta/Importa/Clona GNU Social';
$a->strings['Site name'] = 'Nome del sito';
$a->strings['Consumer Secret'] = 'Consumer Secret';

8
testdrive/lang/it/messages.po
View file

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: testdrive.php:64
msgid "Administrator"

2
testdrive/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Administrator'] = 'Amministratore';
$a->strings['Your account on %s will expire in a few days.'] = 'Il tuo account su %s scadrà tra pochi giorni.';

34
tictac/lang/it/messages.po
View file

@ -9,66 +9,66 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:09+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:57+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: tictac.php:20
#: tictac.php:16
msgid "Three Dimensional Tic-Tac-Toe"
msgstr "Tic-Tac-Toe tridimensionale"
#: tictac.php:53
#: tictac.php:49
msgid "3D Tic-Tac-Toe"
msgstr "3D Tic-Tac-Toe"
#: tictac.php:58
#: tictac.php:54
msgid "New game"
msgstr "Nuova partita"
#: tictac.php:59
#: tictac.php:55
msgid "New game with handicap"
msgstr "Nuova partita con handicap"
#: tictac.php:60
#: tictac.php:56
msgid ""
"Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that "
"it is played on multiple levels simultaneously. "
msgstr "Tic-tac-toe tridimensionale è come il gioco tradizionale, solo che si gioca su livelli multipli contemporaneamente."
#: tictac.php:61
#: tictac.php:57
msgid ""
"In this case there are three levels. You win by getting three in a row on "
"any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."
msgstr "In questo caso ci sono tre livelli. Puoi vincere mettendo tre segni in fila su ogni livello, anche verso l'alto, il basso e diagonalmente anche attraverso i diversi livelli."
#: tictac.php:63
#: tictac.php:59
msgid ""
"The handicap game disables the center position on the middle level because "
"the player claiming this square often has an unfair advantage."
msgstr "L'handicap disabilita la casella centrale sul livello di mezzo, perchè il giocatore che si prende quella casella spesso ha un deciso vantaggio."
#: tictac.php:182
#: tictac.php:178
msgid "You go first..."
msgstr "Cominci tu..."
#: tictac.php:187
#: tictac.php:183
msgid "I'm going first this time..."
msgstr "Comincio io questa volta..."
#: tictac.php:193
#: tictac.php:189
msgid "You won!"
msgstr "Hai vinto!"
#: tictac.php:199 tictac.php:224
#: tictac.php:195 tictac.php:220
msgid "\"Cat\" game!"
msgstr "Stallo!"
#: tictac.php:222
#: tictac.php:218
msgid "I won!"
msgstr "Ho vinto!"

2
tictac/lang/it/strings.php
View file

@ -3,7 +3,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Three Dimensional Tic-Tac-Toe'] = 'Tic-Tac-Toe tridimensionale';
$a->strings['3D Tic-Tac-Toe'] = '3D Tic-Tac-Toe';

130
twitter/lang/it/messages.po
View file

@ -10,37 +10,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-23 02:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-20 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: twitter.php:189
#: twitter.php:216
msgid "Post to Twitter"
msgstr "Invia a Twitter"
#: twitter.php:234
#: twitter.php:263
msgid ""
"You submitted an empty PIN, please Sign In with Twitter again to get a new "
"one."
msgstr "Hai inserito un PIN vuoto, autenticati con Twitter nuovamente per averne uno nuovo."
#: twitter.php:291 twitter.php:295
msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
msgstr "Importa/Esporta/Clona Twitter"
#: twitter.php:302
#: twitter.php:330
msgid ""
"No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
"administrator."
msgstr "Nessuna coppia di chiavi per Twitter trovata. Contatta l'amministratore del sito."
#: twitter.php:314
#: twitter.php:343
msgid ""
"At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not "
"yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
@ -49,42 +45,26 @@ msgid ""
" be posted to Twitter."
msgstr "Il componente aggiuntivo Twitter è abilitato ma non hai ancora collegato i tuoi account Friendica e Twitter. Per farlo, clicca il bottone qui sotto per ricevere un PIN da Twitter che dovrai copiare nel campo qui sotto. Solo i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> saranno inviati a Twitter."
#: twitter.php:315
#: twitter.php:344
msgid "Log in with Twitter"
msgstr "Accedi con Twitter"
#: twitter.php:317
#: twitter.php:346
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
msgstr "Copia il PIN da Twitter qui"
#: twitter.php:322 twitter.php:377 twitter.php:757
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: twitter.php:324 twitter.php:379
#: twitter.php:354 twitter.php:399
msgid "An error occured: "
msgstr "Si è verificato un errore:"
#: twitter.php:341
msgid "Currently connected to: "
msgstr "Al momento connesso con:"
#: twitter.php:342 twitter.php:352
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"
#: twitter.php:359
msgid "Allow posting to Twitter"
msgstr "Permetti l'invio a Twitter"
#: twitter.php:359
#: twitter.php:368
#, php-format
msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr "Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all'account Twitter associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio."
"Currently connected to: <a href=\"https://twitter.com/%1$s\" "
"target=\"_twitter\">%1$s</a>"
msgstr ""
#: twitter.php:362
#: twitter.php:374
msgid ""
"<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile "
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
@ -92,41 +72,91 @@ msgid ""
"the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr "<strong>Nota</strong>: A causa delle tue impostazioni di privacy(<em>Nascondi i dettagli del tuo profilo ai visitatori sconosciuti?</em>) il collegamento potenzialmente incluso nei messaggi pubblici inviati a Twitter porterà i visitatori a una pagina bianca con una nota che li informa che l'accesso al tuo profilo è stato limitato."
#: twitter.php:365
#: twitter.php:381
msgid "Invalid Twitter info"
msgstr ""
#: twitter.php:382
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"
#: twitter.php:387
msgid "Allow posting to Twitter"
msgstr "Permetti l'invio a Twitter"
#: twitter.php:387
msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr "Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all'account Twitter associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio."
#: twitter.php:388
msgid "Send public postings to Twitter by default"
msgstr "Invia sempre i messaggi pubblici a Twitter"
#: twitter.php:368
#: twitter.php:389
msgid "Use threads instead of truncating the content"
msgstr ""
#: twitter.php:390
msgid "Mirror all posts from twitter that are no replies"
msgstr "Clona tutti i messaggi da Twitter che non sono risposte"
#: twitter.php:371
#: twitter.php:391
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Importa la timeline remota"
#: twitter.php:374
#: twitter.php:392
msgid "Automatically create contacts"
msgstr "Crea automaticamente i contatti"
#: twitter.php:374
#: twitter.php:392
msgid ""
"This will automatically create a contact in Friendica as soon as you receive"
" a message from an existing contact via the Twitter network. If you do not "
"enable this, you need to manually add those Twitter contacts in Friendica "
"from whom you would like to see posts here. However if enabled, you cannot "
"merely remove a twitter contact from the Friendica contact list, as it will "
"recreate this contact when they post again."
msgstr "Questo creerà automaticamente un contatto in Friendica appena ricevi un messaggio da un tuo contatto sulla rete Twitter. Se non abiliti questa opzione, dovrai aggiungere a mano in Friendica i contatti Twitter da cui vuoi ricevere i messaggi. Se abilitato, però, non potrai semplicemente rimuovere un contatto Twitter dal tuo elenco contatti su Friendica, dato che questo sarà ricreato la prossima volta che invierà un messaggio."
"from whom you would like to see posts here."
msgstr ""
#: twitter.php:759
#: twitter.php:393
msgid "Follow in fediverse"
msgstr ""
#: twitter.php:393
msgid ""
"Automatically subscribe to the contact in the fediverse, when a fediverse "
"account is mentioned in name or description and we are following the Twitter"
" contact."
msgstr ""
#: twitter.php:406
msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
msgstr "Importa/Esporta/Clona Twitter"
#: twitter.php:558
msgid ""
"Please connect a Twitter account in your Social Network settings to import "
"Twitter posts."
msgstr ""
#: twitter.php:565
msgid "Twitter post not found."
msgstr ""
#: twitter.php:965
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: twitter.php:967
msgid "Consumer key"
msgstr "Consumer key"
#: twitter.php:760
#: twitter.php:968
msgid "Consumer secret"
msgstr "Consumer secret"
#: twitter.php:945
#: twitter.php:1167
#, php-format
msgid "%s on Twitter"
msgstr "%s su Twitter"

10
twitter/lang/it/strings.php
View file

@ -3,27 +3,25 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Post to Twitter'] = 'Invia a Twitter';
$a->strings['You submitted an empty PIN, please Sign In with Twitter again to get a new one.'] = 'Hai inserito un PIN vuoto, autenticati con Twitter nuovamente per averne uno nuovo.';
$a->strings['Twitter Import/Export/Mirror'] = 'Importa/Esporta/Clona Twitter';
$a->strings['No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator.'] = 'Nessuna coppia di chiavi per Twitter trovata. Contatta l\'amministratore del sito.';
$a->strings['At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter.'] = 'Il componente aggiuntivo Twitter è abilitato ma non hai ancora collegato i tuoi account Friendica e Twitter. Per farlo, clicca il bottone qui sotto per ricevere un PIN da Twitter che dovrai copiare nel campo qui sotto. Solo i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> saranno inviati a Twitter.';
$a->strings['Log in with Twitter'] = 'Accedi con Twitter';
$a->strings['Copy the PIN from Twitter here'] = 'Copia il PIN da Twitter qui';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['An error occured: '] = 'Si è verificato un errore:';
$a->strings['Currently connected to: '] = 'Al momento connesso con:';
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Nota</strong>: A causa delle tue impostazioni di privacy(<em>Nascondi i dettagli del tuo profilo ai visitatori sconosciuti?</em>) il collegamento potenzialmente incluso nei messaggi pubblici inviati a Twitter porterà i visitatori a una pagina bianca con una nota che li informa che l\'accesso al tuo profilo è stato limitato.';
$a->strings['Disconnect'] = 'Disconnetti';
$a->strings['Allow posting to Twitter'] = 'Permetti l\'invio a Twitter';
$a->strings['If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry.'] = 'Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all\'account Twitter associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio.';
$a->strings['<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted.'] = '<strong>Nota</strong>: A causa delle tue impostazioni di privacy(<em>Nascondi i dettagli del tuo profilo ai visitatori sconosciuti?</em>) il collegamento potenzialmente incluso nei messaggi pubblici inviati a Twitter porterà i visitatori a una pagina bianca con una nota che li informa che l\'accesso al tuo profilo è stato limitato.';
$a->strings['Send public postings to Twitter by default'] = 'Invia sempre i messaggi pubblici a Twitter';
$a->strings['Mirror all posts from twitter that are no replies'] = 'Clona tutti i messaggi da Twitter che non sono risposte';
$a->strings['Import the remote timeline'] = 'Importa la timeline remota';
$a->strings['Automatically create contacts'] = 'Crea automaticamente i contatti';
$a->strings['This will automatically create a contact in Friendica as soon as you receive a message from an existing contact via the Twitter network. If you do not enable this, you need to manually add those Twitter contacts in Friendica from whom you would like to see posts here. However if enabled, you cannot merely remove a twitter contact from the Friendica contact list, as it will recreate this contact when they post again.'] = 'Questo creerà automaticamente un contatto in Friendica appena ricevi un messaggio da un tuo contatto sulla rete Twitter. Se non abiliti questa opzione, dovrai aggiungere a mano in Friendica i contatti Twitter da cui vuoi ricevere i messaggi. Se abilitato, però, non potrai semplicemente rimuovere un contatto Twitter dal tuo elenco contatti su Friendica, dato che questo sarà ricreato la prossima volta che invierà un messaggio.';
$a->strings['Twitter Import/Export/Mirror'] = 'Importa/Esporta/Clona Twitter';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Consumer key'] = 'Consumer key';
$a->strings['Consumer secret'] = 'Consumer secret';
$a->strings['%s on Twitter'] = '%s su Twitter';

13
viewsrc/lang/it/messages.po
View file

@ -3,21 +3,24 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica viewsrc addon package.
#
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2018
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 07:26+0000\n"
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: viewsrc.php:39
#: viewsrc.php:49
msgid "View Source"
msgstr "Vedi Sorgente"

2
viewsrc/lang/it/strings.php
View file

@ -3,6 +3,6 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['View Source'] = 'Vedi Sorgente';

6
webrtc/lang/it/messages.po
View file

@ -5,14 +5,14 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
"WebRTC is a video and audio conferencing tool that works in all modern "
"browsers. Just create a new chat room and send the link to someone you want "
"to chat with."
msgstr ""
msgstr "WebRTC è uno strumento di conferenza video e audio che funziona in tutti i browser moderni. Ti basta creare una nuova stanza di conversazione e inviare il collegamento a qualcuno con il quale vuoi parlare."
#: webrtc.php:47
msgid ""

1
webrtc/lang/it/strings.php
View file

@ -10,4 +10,5 @@ $a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['WebRTC Base URL'] = 'Indirizzo base WebRTC';
$a->strings['Page your users will create a WebRTC chat room on. For example you could use https://live.mayfirst.org .'] = 'Indirizzo della pagina che i tuoi utenti utilizzeranno per creare una chat rom WebRTC. Per esempio potresti usare https://live.mayfirst.org .';
$a->strings['Video Chat'] = 'Chat Video';
$a->strings['WebRTC is a video and audio conferencing tool that works in all modern browsers. Just create a new chat room and send the link to someone you want to chat with.'] = 'WebRTC è uno strumento di conferenza video e audio che funziona in tutti i browser moderni. Ti basta creare una nuova stanza di conversazione e inviare il collegamento a qualcuno con il quale vuoi parlare.';
$a->strings['Please contact your friendica admin and send a reminder to configure the WebRTC addon.'] = 'Contatta il tuo amministratore Friendica e ricordagli di configurare il plugin WebRTC.';

56
wppost/lang/it/messages.po
View file

@ -5,71 +5,67 @@
#
# Translators:
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2017-2018
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020
# Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@gmail.com>, 2020,2023\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: wppost.php:39
#: wppost.php:41
msgid "Post to Wordpress"
msgstr "Invia a Wordpress"
#: wppost.php:80 wppost.php:84
msgid "Wordpress Export"
msgstr "Esporta a Wordpress"
#: wppost.php:65
msgid "Enable Wordpress Post Addon"
msgstr "Abilita Componente Aggiuntivo di Pubblicazione Wordpress"
#: wppost.php:87
msgid "Enable WordPress Post Addon"
msgstr "Abilita il componente aggiuntivo di invio a Wordpress"
#: wppost.php:93
msgid "WordPress username"
#: wppost.php:66
msgid "Wordpress username"
msgstr "Nome utente Wordpress"
#: wppost.php:98
msgid "WordPress password"
#: wppost.php:67
msgid "Wordpress password"
msgstr "Password Wordpress"
#: wppost.php:103
#: wppost.php:68
msgid "WordPress API URL"
msgstr "Indirizzo API Wordpress"
#: wppost.php:108
msgid "Post to WordPress by default"
msgstr "Invia sempre a Wordpress"
#: wppost.php:69
msgid "Post to Wordpress by default"
msgstr "Pubblica su Wordpress per impostazione predefinita"
#: wppost.php:114
#: wppost.php:70
msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
msgstr "Inserisci un collegamento al messaggio originale su Friendica"
#: wppost.php:119
#: wppost.php:71
msgid ""
"Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on "
"Friendica."
msgstr "Testo per il collegamento al messaggio originale, p.e. Leggi il messaggio originale e i commenti su Friendica."
#: wppost.php:124
#: wppost.php:72
msgid "Don't post messages that are too short"
msgstr "Non inviare messaggi troppo corti"
#: wppost.php:131
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva Impostazioni"
#: wppost.php:77
msgid "Wordpress Export"
msgstr "Esporta a Wordpress"
#: wppost.php:231
#: wppost.php:182
msgid "Read the orig­i­nal post and com­ment stream on Friendica"
msgstr "Leggi il messaggio originale e i commenti su Friendica"
#: wppost.php:289
#: wppost.php:240
msgid "Post from Friendica"
msgstr "Messaggio da Friendica"

13
wppost/lang/it/strings.php
View file

@ -3,18 +3,17 @@
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Post to Wordpress'] = 'Invia a Wordpress';
$a->strings['Wordpress Export'] = 'Esporta a Wordpress';
$a->strings['Enable WordPress Post Addon'] = 'Abilita il componente aggiuntivo di invio a Wordpress';
$a->strings['WordPress username'] = 'Nome utente Wordpress';
$a->strings['WordPress password'] = 'Password Wordpress';
$a->strings['Enable Wordpress Post Addon'] = 'Abilita Componente Aggiuntivo di Pubblicazione Wordpress';
$a->strings['Wordpress username'] = 'Nome utente Wordpress';
$a->strings['Wordpress password'] = 'Password Wordpress';
$a->strings['WordPress API URL'] = 'Indirizzo API Wordpress';
$a->strings['Post to WordPress by default'] = 'Invia sempre a Wordpress';
$a->strings['Post to Wordpress by default'] = 'Pubblica su Wordpress per impostazione predefinita';
$a->strings['Provide a backlink to the Friendica post'] = 'Inserisci un collegamento al messaggio originale su Friendica';
$a->strings['Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on Friendica.'] = 'Testo per il collegamento al messaggio originale, p.e. Leggi il messaggio originale e i commenti su Friendica.';
$a->strings['Don\'t post messages that are too short'] = 'Non inviare messaggi troppo corti';
$a->strings['Save Settings'] = 'Salva Impostazioni';
$a->strings['Wordpress Export'] = 'Esporta a Wordpress';
$a->strings['Read the orig­i­nal post and com­ment stream on Friendica'] = 'Leggi il messaggio originale e i commenti su Friendica';
$a->strings['Post from Friendica'] = 'Messaggio da Friendica';