Merge branch 'translation' into 'dev'
Create and update Indonesian translation See merge request axet/android-audio-recorder!40
This commit is contained in:
axet
commit
c57aa1fcb1
2 changed files with 26 additions and 27 deletions
|
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
|
||||
<link rel="source" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Binaural_beats"/>
|
||||
<style>
|
||||
a { white-space: pre-wrap; word-wrap:break-word; }
|
||||
</style>
|
||||
|
|
@ -9,10 +8,10 @@
|
|||
<body>
|
||||
<h3>Tentang</h3>
|
||||
<p>
|
||||
Android ramah!
|
||||
Android friendly!
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Perekam Audio dengan folder rekaman kustom, indikator volume rekaman yang bagus, notifikasi rekaman, merekam aktivitas layar kunci.</p>
|
||||
<p>Perekam Audio dengan folder rekaman khusus, indikator volume rekaman, notifikasi rekaman, aktivitas rekaman di layar kunci.</p>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><b>Lisensi:</b></dt>
|
||||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@
|
|||
<item>44.1 kHz (CD)</item>
|
||||
<item>32 kHz</item>
|
||||
<item>22 kHz</item>
|
||||
<item>16 kHz (bawaan)</item>
|
||||
<item>16 kHz (default)</item>
|
||||
<item>11 kHz</item>
|
||||
<item>8 kHz (telepon)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="source_text">
|
||||
<item>Mik</item>
|
||||
<item>Belum diproses</item>
|
||||
<item>Tidak diproses</item>
|
||||
<item>Bluetooth</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
|
|
@ -23,13 +23,13 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="channels_text">
|
||||
<item>Mono (bawaan)</item>
|
||||
<item>Mono (default)</item>
|
||||
<item>Stereo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="no_folder_app">Tak ada aplikasi penampil folder yang terpasang</string>
|
||||
<string name="hold_by_call">jeda (menahan berdasarkan panggilan)</string>
|
||||
<string name="recording_status_recording">merekan</string>
|
||||
<string name="no_folder_app">Tidak ada aplikasi penampil folder yang terpasang</string>
|
||||
<string name="hold_by_call">jeda (tahan saat panggilan)</string>
|
||||
<string name="recording_status_recording">merekam</string>
|
||||
<string name="recording_status_encoding">encoding</string>
|
||||
<string name="recording_status_pause">jeda</string>
|
||||
<string name="recording_status_edit">sunting</string>
|
||||
|
|
@ -38,39 +38,39 @@
|
|||
<string name="pause_title">Jeda...</string>
|
||||
<string name="recording_title">Merekam</string>
|
||||
<string name="open_recording_folder">Buka Folder Rekaman</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">Daftar Rekaman Kosong\n\nKlik Rekam untuk Memulai Rekaman</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">Daftar Rekaman Kosong\n\nKetuk Rekam untuk Mulai Merekam</string>
|
||||
<string name="record_button">Rekam</string>
|
||||
<string name="cut_button">Potong</string>
|
||||
<string name="stop_button">Berhenti</string>
|
||||
<string name="stop_button">Setop</string>
|
||||
<string name="cancel_button">Batal</string>
|
||||
<string name="pause_button">Jeda</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_storage_title">Jalur Penyimpanan</string>
|
||||
<string name="pref_rate_title">Rasio Sampel</string>
|
||||
<string name="pref_rate_title">Laju Sampel</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_title">Encoding</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_summary">Format file output (.wav, .m4a, ...)</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_summary">Format berkas (.wav, .m4a, ...)</string>
|
||||
<string name="pref_mode_title">Mode</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Saluran rekaman</string>
|
||||
<string name="pref_nameformat_title">Nama Format</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Jeda Selama ada Panggilan</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_summary">Berhenti merekam saat menjawab dan lanjutkan saat menutup telepon</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Channel rekaman</string>
|
||||
<string name="pref_nameformat_title">Format Nama</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Jeda Saat Panggilan</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_summary">Berhenti merekam saat menjawab dan lanjutkan saat menutup</string>
|
||||
<string name="pref_silence_title">Mode Senyap</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Masukkan telepon dalam \'mode senyap\' saat rekaman</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_title">Kontrol Layar Lockscreen</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Perlihatkan kontrol saat telepon dikunci</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Aktifkan \'mode senyap\' telepon saat merekam</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_title">Kontrol Layar Kunci</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Tampilkan kontrol saat telepon dikunci</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title">Tema Aplikasi</string>
|
||||
<string name="pref_theme_summary">Setel tema aplikasi (gelap / terang)</string>
|
||||
<string name="pref_application">Aplikasi</string>
|
||||
<string name="pref_recordings">Rekaman</string>
|
||||
<string name="pref_fly_title">Encoding on Fly</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Mengaktifkan encoding on fly menonaktifkan pengeditan, dan pemulihan kerusakan</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Mengaktifkan encoding on fly menonaktifkan penyuntingan dan pemulihan crash</string>
|
||||
<string name="hold_by_bluetooth">jeda (bluetooth terputus)</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cari</string>
|
||||
<string name="save_as_wav">Simpan sebagai WAV</string>
|
||||
<string name="auto_close">Auto close in (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mic muted</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android Pie and above prevent idle background apps from using microphone. Please disable selinux or install previous android version!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">Mic paused by OS, recording time is less then data recorded, check if you device supports background recording or it is fast enougth for selected settings</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Start Recording</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Stop Recording</string>
|
||||
<string name="auto_close">Otomatis menutup dalam (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mik dimatikan</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android Pie dan versi diatasnya mencegah aplikasi latar belakang yang sedang menganggur untuk menggunakan mikrofon. Silakan nonaktifkan selinux atau pasang versi android yang lebih rendah!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">Mik ditangguhkan oleh OS, waktu rekaman kurang dari data yang direkam, silakan periksa apakah perangkat anda mendukung proses rekaman latar belakang atau memiliki kemampuan yang cukup untuk pengaturan yang dipilih</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Mulai Merekam</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Berhenti Merekam</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue