diff --git a/app/src/main/res/raw-id/about.html b/app/src/main/res/raw-in/about.html similarity index 65% rename from app/src/main/res/raw-id/about.html rename to app/src/main/res/raw-in/about.html index e029f37..38f9a19 100644 --- a/app/src/main/res/raw-id/about.html +++ b/app/src/main/res/raw-in/about.html @@ -1,7 +1,6 @@ - @@ -9,10 +8,10 @@

Tentang

- Android ramah! + Android friendly!

-

Perekam Audio dengan folder rekaman kustom, indikator volume rekaman yang bagus, notifikasi rekaman, merekam aktivitas layar kunci.

+

Perekam Audio dengan folder rekaman khusus, indikator volume rekaman, notifikasi rekaman, aktivitas rekaman di layar kunci.

Lisensi:
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml similarity index 54% rename from app/src/main/res/values-id/strings.xml rename to app/src/main/res/values-in/strings.xml index f1a589c..75457bb 100644 --- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -6,14 +6,14 @@ 44.1 kHz (CD) 32 kHz 22 kHz - 16 kHz (bawaan) + 16 kHz (default) 11 kHz 8 kHz (telepon) Mik - Belum diproses + Tidak diproses Bluetooth @@ -23,13 +23,13 @@ - Mono (bawaan) + Mono (default) Stereo - Tak ada aplikasi penampil folder yang terpasang - jeda (menahan berdasarkan panggilan) - merekan + Tidak ada aplikasi penampil folder yang terpasang + jeda (tahan saat panggilan) + merekam encoding jeda sunting @@ -38,39 +38,39 @@ Jeda... Merekam Buka Folder Rekaman - Daftar Rekaman Kosong\n\nKlik Rekam untuk Memulai Rekaman + Daftar Rekaman Kosong\n\nKetuk Rekam untuk Mulai Merekam Rekam Potong - Berhenti + Setop Batal Jeda Jalur Penyimpanan - Rasio Sampel + Laju Sampel Encoding - Format file output (.wav, .m4a, ...) + Format berkas (.wav, .m4a, ...) Mode - Saluran rekaman - Nama Format - Jeda Selama ada Panggilan - Berhenti merekam saat menjawab dan lanjutkan saat menutup telepon + Channel rekaman + Format Nama + Jeda Saat Panggilan + Berhenti merekam saat menjawab dan lanjutkan saat menutup Mode Senyap - Masukkan telepon dalam \'mode senyap\' saat rekaman - Kontrol Layar Lockscreen - Perlihatkan kontrol saat telepon dikunci + Aktifkan \'mode senyap\' telepon saat merekam + Kontrol Layar Kunci + Tampilkan kontrol saat telepon dikunci Tema Aplikasi Setel tema aplikasi (gelap / terang) Aplikasi Rekaman Encoding on Fly - Mengaktifkan encoding on fly menonaktifkan pengeditan, dan pemulihan kerusakan + Mengaktifkan encoding on fly menonaktifkan penyuntingan dan pemulihan crash jeda (bluetooth terputus) Cari Simpan sebagai WAV - Auto close in (%1$d) - Mic muted - Android Pie and above prevent idle background apps from using microphone. Please disable selinux or install previous android version! - Mic paused by OS, recording time is less then data recorded, check if you device supports background recording or it is fast enougth for selected settings - Start Recording - Stop Recording + Otomatis menutup dalam (%1$d) + Mik dimatikan + Android Pie dan versi diatasnya mencegah aplikasi latar belakang yang sedang menganggur untuk menggunakan mikrofon. Silakan nonaktifkan selinux atau pasang versi android yang lebih rendah! + Mik ditangguhkan oleh OS, waktu rekaman kurang dari data yang direkam, silakan periksa apakah perangkat anda mendukung proses rekaman latar belakang atau memiliki kemampuan yang cukup untuk pengaturan yang dipilih + Mulai Merekam + Berhenti Merekam