bitPickups/android-audio-recorder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'dev' into 'dev'

Browse source 
Add Chinese (Taiwan) translation

See merge request axet/android-audio-recorder!33
This commit is contained in:
axet 2019-05-26 07:07:22 +00:00
commit 76ceae6bb0
2 changed files with 99 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
app/src/main/res/raw-zh-rTW/about.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,23 @@
<html>
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<style>
a { white-space: pre-wrap; word-wrap:break-word; }
</style>
</head>
<body>
<h3>關於</h3>
<p>
支援 Android！
</p>
<p>Audio Recorder 可自訂錄音資料夾、錄製音量顯示，錄音通知、鎖定螢幕錄音顯示。</p>
<dl>
<dt><b>授權：</b></dt>
<dd>GPLv3</dd>
<dt><b>原始碼：</b></dt>
<dd><a href="https://gitlab.com/axet/android-audio-recorder">https://gitlab.com/axet/android-audio-recorder</a></dd>
</dl>
</body>
</html>

76
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,76 @@
<resources>
<string name="app_name">Audio Recorder</string>
<string-array name="sample_rate_text">
<item>48 kHz</item>
<item>44.1 kHz (CD)</item>
<item>32 kHz</item>
<item>22 kHz</item>
<item>16 kHz（預設）</item>
<item>11 kHz</item>
<item>8 kHz（電話）</item>
</string-array>
<string-array name="source_text">
<item>麥克風</item>
<item>未處理</item>
<item>藍牙</item>
</string-array>
<string-array name="themes_text">
<item>亮色佈景主題</item>
<item>暗色佈景主題</item>
</string-array>
<string-array name="channels_text">
<item>單聲道（預設）</item>
<item>立體聲</item>
</string-array>
<string name="no_folder_app">資料夾檢視應用程式未安裝</string>
<string name="hold_by_call">暫停（通話中）</string>
<string name="recording_status_recording">錄音</string>
<string name="recording_status_encoding">編碼</string>
<string name="recording_status_pause">暫停</string>
<string name="recording_status_edit">編輯</string>
<string name="confirm_cancel">確認取消</string>
<string name="encoding_title">正在編碼...</string>
<string name="pause_title">暫停...</string>
<string name="recording_title">錄音</string>
<string name="open_recording_folder">開啟錄音資料夾</string>
<string name="recording_list_is_empty">錄音清單為空\n\n點擊錄音以開始錄製</string>
<string name="record_button">錄音</string>
<string name="cut_button">剪下</string>
<string name="stop_button">停止</string>
<string name="cancel_button">取消</string>
<string name="pause_button">暫停</string>
<string name="pref_storage_title">儲存路徑</string>
<string name="pref_rate_title">取樣率</string>
<string name="pref_encoding_title">編碼</string>
<string name="pref_encoding_summary">輸出檔案格式 (.wav, .m4a, ...)</string>
<string name="pref_mode_title">模式</string>
<string name="pref_mode_summary">錄音頻道</string>
<string name="pref_nameformat_title">名稱格式</string>
<string name="pref_pausecalls_title">通話時暫停</string>
<string name="pref_pausecalls_summary">通話時停止，掛斷恢復</string>
<string name="pref_silence_title">靜音模式</string>
<string name="pref_silence_summary">錄音時將手機調為「靜音模式」</string>
<string name="pref_lockscreen_title">鎖定螢幕控制</string>
<string name="pref_lockscreen_summary">手機鎖定時顯示控制</string>
<string name="pref_theme_title">應用程式主題</string>
<string name="pref_theme_summary">設定應用程式主題（暗 / 亮）</string>
<string name="pref_application">應用程式</string>
<string name="pref_recordings">錄音</string>
<string name="pref_fly_title">即時編碼</string>
<string name="pref_fly_summary">啟用即時編碼會停用編輯和當機回復</string>
<string name="hold_by_bluetooth">暫停（藍牙未連接）</string>
<string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="save_as_wav">另存為 WAV</string>
<string name="auto_close">(%1$d) 後自動關閉</string>
<string name="mic_muted_error">麥克風靜音</string>
<string name="mic_muted_pie">Android Pie 及以上版本會防止閒置背景應用程式使用麥克風。請停用 selinux 或安裝 Android 舊版本！</string>
<string name="mic_paused">麥克風被作業系統暫停，錄音時間少於已錄製數據，請確認您的裝置是否支援背景錄音，或支援選取的設定。</string>
<string name="tile_start_recording">開始錄音</string>
<string name="tile_stop_recording">停止錄音</string>
</resources>