Tupambae_Org/friendica_2021-01
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

DE translation update

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-05-16 15:35:46 +02:00
parent 1c4cc15152
commit 776c71498a
2 changed files with 55 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
view/lang/de/messages.po
View file

@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 15:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-16 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-14 05:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -877,11 +877,11 @@ msgstr "Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten."
#: mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:78 mod/wall_attach.php:81 #: mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:78 mod/wall_attach.php:81
#: mod/wall_upload.php:99 mod/wall_upload.php:102 mod/wallmessage.php:35 #: mod/wall_upload.php:99 mod/wall_upload.php:102 mod/wallmessage.php:35
#: mod/wallmessage.php:59 mod/wallmessage.php:96 mod/wallmessage.php:120 #: mod/wallmessage.php:59 mod/wallmessage.php:96 mod/wallmessage.php:120
#: src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:65 #: src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:74
#: src/Module/BaseApi.php:71 src/Module/BaseApi.php:78 #: src/Module/BaseApi.php:80 src/Module/BaseApi.php:87
#: src/Module/BaseApi.php:84 src/Module/BaseApi.php:91 #: src/Module/BaseApi.php:93 src/Module/BaseApi.php:100
#: src/Module/BaseApi.php:97 src/Module/BaseApi.php:104 #: src/Module/BaseApi.php:106 src/Module/BaseApi.php:113
#: src/Module/BaseApi.php:110 src/Module/BaseNotifications.php:88 #: src/Module/BaseApi.php:119 src/Module/BaseNotifications.php:88
#: src/Module/Contact.php:385 src/Module/Contact/Advanced.php:43 #: src/Module/Contact.php:385 src/Module/Contact/Advanced.php:43
#: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:16 #: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:16
#: src/Module/FriendSuggest.php:44 src/Module/Group.php:45 #: src/Module/FriendSuggest.php:44 src/Module/Group.php:45
@ -4600,6 +4600,11 @@ msgid "Unauthorized"
msgstr "Nicht autorisiert" msgstr "Nicht autorisiert"
#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:59 #: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:59
msgid ""
"Token is not authorized with a valid user or is missing a required scope"
msgstr "Token ist nicht durch einen gültigen Benutzer autorisiert oder es fehlt ein erforderlicher Geltungsbereich"
#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:68
#: src/Module/Special/HTTPException.php:53 #: src/Module/Special/HTTPException.php:53
msgid "Internal Server Error" msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interner Serverfehler" msgstr "Interner Serverfehler"
@ -7238,6 +7243,37 @@ msgstr "Verwehren"
msgid "Missing parameters" msgid "Missing parameters"
msgstr "Fehlende Parameter" msgstr "Fehlende Parameter"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Bookmark.php:51
msgid "Only starting posts can be bookmarked"
msgstr "Lesezeichen können nur für den ersten Beitrag einer Unterhaltung angelegt werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Mute.php:50
msgid "Only starting posts can be muted"
msgstr "Nur die ersten Beiträge von Unterhaltungen können stumm geschaltet werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Pin.php:50
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unpin.php:50
msgid "Only starting posts can be pinned"
msgstr "Nur die ersten Beiträge von Unterhaltungen können angeheftet werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Reblog.php:53
#, php-format
msgid "Posts from %s can't be shared"
msgstr "Beiträge von %s können nicht geteilt werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unbookmark.php:51
msgid "Only starting posts can be unbookmarked"
msgstr "Lesezeichen können nur für die ersten Beiträge einer Unterhaltung entfernt werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unmute.php:50
msgid "Only starting posts can be unmuted"
msgstr "Nur die ersten Beiträge einer Unterhaltung können wieder auf laut gestellt werden"
#: src/Module/Api/Mastodon/Statuses/Unreblog.php:53
#, php-format
msgid "Posts from %s can't be unshared"
msgstr "Beiträge von %s können nicht ungeteilt werden"
#: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:65 src/Module/Contact.php:400 #: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:65 src/Module/Contact.php:400
msgid "Contact not found" msgid "Contact not found"
msgstr "Kontakt nicht gefunden" msgstr "Kontakt nicht gefunden"
@ -7340,12 +7376,12 @@ msgstr "Addon Features"
msgid "User registrations waiting for confirmation" msgid "User registrations waiting for confirmation"
msgstr "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten" msgstr "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten"
#: src/Module/BaseApi.php:124 #: src/Module/BaseApi.php:133
#, php-format #, php-format
msgid "API endpoint %s %s is not implemented" msgid "API endpoint %s %s is not implemented"
msgstr "API Endpunkt %s %s ist nicht implementiert" msgstr "API Endpunkt %s %s ist nicht implementiert"
#: src/Module/BaseApi.php:125 #: src/Module/BaseApi.php:134
msgid "" msgid ""
"The API endpoint is currently not implemented but might be in the future." "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
msgstr "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future." msgstr "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
@ -8888,11 +8924,11 @@ msgstr "Alle anzeigen"
msgid "Unsupported or missing response type" msgid "Unsupported or missing response type"
msgstr "Der Typ der Antwort fehlt oder wird nicht unterstützt" msgstr "Der Typ der Antwort fehlt oder wird nicht unterstützt"
#: src/Module/OAuth/Authorize.php:54 src/Module/OAuth/Token.php:51 #: src/Module/OAuth/Authorize.php:54 src/Module/OAuth/Token.php:55
msgid "Incomplete request data" msgid "Incomplete request data"
msgstr "Daten der Anfrage sind nicht vollständig" msgstr "Daten der Anfrage sind nicht vollständig"
#: src/Module/OAuth/Token.php:46 #: src/Module/OAuth/Token.php:79
msgid "Unsupported or missing grant type" msgid "Unsupported or missing grant type"
msgstr "Der Grant-Typ fehlt oder wird nicht unterstützt" msgstr "Der Grant-Typ fehlt oder wird nicht unterstützt"

8
view/lang/de/strings.php
View file

@ -1009,6 +1009,7 @@ $a->strings["%s: updating %s table."] = "%s: aktualisiere Tabelle %s";
$a->strings["Record not found"] = "Eintrag nicht gefunden"; $a->strings["Record not found"] = "Eintrag nicht gefunden";
$a->strings["Unprocessable Entity"] = "Entität konnte nicht verarbeitet werden"; $a->strings["Unprocessable Entity"] = "Entität konnte nicht verarbeitet werden";
$a->strings["Unauthorized"] = "Nicht autorisiert"; $a->strings["Unauthorized"] = "Nicht autorisiert";
$a->strings["Token is not authorized with a valid user or is missing a required scope"] = "Token ist nicht durch einen gültigen Benutzer autorisiert oder es fehlt ein erforderlicher Geltungsbereich";
$a->strings["Internal Server Error"] = "Interner Serverfehler"; $a->strings["Internal Server Error"] = "Interner Serverfehler";
$a->strings["Friend Suggestion"] = "Kontaktvorschlag"; $a->strings["Friend Suggestion"] = "Kontaktvorschlag";
$a->strings["Friend/Connect Request"] = "Kontakt-/Freundschaftsanfrage"; $a->strings["Friend/Connect Request"] = "Kontakt-/Freundschaftsanfrage";
@ -1572,6 +1573,13 @@ $a->strings["No registrations."] = "Keine Neuanmeldungen.";
$a->strings["Note from the user"] = "Hinweis vom Nutzer"; $a->strings["Note from the user"] = "Hinweis vom Nutzer";
$a->strings["Deny"] = "Verwehren"; $a->strings["Deny"] = "Verwehren";
$a->strings["Missing parameters"] = "Fehlende Parameter"; $a->strings["Missing parameters"] = "Fehlende Parameter";
$a->strings["Only starting posts can be bookmarked"] = "Lesezeichen können nur für den ersten Beitrag einer Unterhaltung angelegt werden";
$a->strings["Only starting posts can be muted"] = "Nur die ersten Beiträge von Unterhaltungen können stumm geschaltet werden";
$a->strings["Only starting posts can be pinned"] = "Nur die ersten Beiträge von Unterhaltungen können angeheftet werden";
$a->strings["Posts from %s can't be shared"] = "Beiträge von %s können nicht geteilt werden";
$a->strings["Only starting posts can be unbookmarked"] = "Lesezeichen können nur für die ersten Beiträge einer Unterhaltung entfernt werden";
$a->strings["Only starting posts can be unmuted"] = "Nur die ersten Beiträge einer Unterhaltung können wieder auf laut gestellt werden";
$a->strings["Posts from %s can't be unshared"] = "Beiträge von %s können nicht ungeteilt werden";
$a->strings["Contact not found"] = "Kontakt nicht gefunden"; $a->strings["Contact not found"] = "Kontakt nicht gefunden";
$a->strings["Profile not found"] = "Profil wurde nicht gefunden"; $a->strings["Profile not found"] = "Profil wurde nicht gefunden";
$a->strings["No installed applications."] = "Keine Applikationen installiert."; $a->strings["No installed applications."] = "Keine Applikationen installiert.";