Merge pull request #1377 from tobiasd/20150209cs
CS update to the strings
This commit is contained in:
commit
18cfb5e726
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-04 11:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 09:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 22:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -614,77 +614,77 @@ msgstr "standardní"
|
|||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:57
|
||||
msgid "Midnight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "půlnoc"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:58
|
||||
msgid "Bootstrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bootstrap"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:59
|
||||
msgid "Shades of Pink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odstíny růžové"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:60
|
||||
msgid "Lime and Orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Limetka a pomeranč"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:61
|
||||
msgid "GeoCities Retro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GeoCities Retro"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:85
|
||||
msgid "Background Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obrázek pozadí"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"The URL to a picture (e.g. from your photo album) that should be used as "
|
||||
"background image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL odkaz na obrázek (např. z Vašeho foto alba), který bude použit jako obrázek na pozadí."
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:86
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barva pozadí"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:86
|
||||
msgid "HEX value for the background color. Don't include the #"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HEXadecimální hodnota barvy pozadí. Nevkládejte znak #"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:88
|
||||
msgid "font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "velikost fondu"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/clean/config.php:88
|
||||
msgid "base font size for your interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "základní velikost fontu"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:45
|
||||
msgid "greenzero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zelená nula"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:46
|
||||
msgid "purplezero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fialová nula"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:47
|
||||
msgid "easterbunny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "velikonoční zajíček"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:48
|
||||
msgid "darkzero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tmavá nula"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:49
|
||||
msgid "comix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "komiksová"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:50
|
||||
msgid "slackr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "flákač"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/duepuntozero/config.php:62
|
||||
msgid "Variations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variace"
|
||||
|
||||
#: ../../view/theme/vier/config.php:56
|
||||
#: ../../view/theme/vier-mobil/config.php:50
|
||||
|
|
@ -2050,11 +2050,11 @@ msgstr "Logy"
|
|||
|
||||
#: ../../mod/admin.php:124
|
||||
msgid "probe address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vyzkoušet adresu"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/admin.php:125
|
||||
msgid "check webfinger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vyzkoušet webfinger"
|
||||
|
||||
#: ../../mod/admin.php:130 ../../include/nav.php:182
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
|
|
@ -6233,7 +6233,7 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\t\tThank you and welcome to %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n\t\tVaše přihlašovací údaje jsou následující:\n\t\t\tAdresa webu:\t%3$s\n\t\t\tpřihlašovací jméno:\t%1$s\n\t\t\theslo:\t%5$s\n\n\t\tHeslo si můžete změnit na stránce \"Nastavení\" vašeho účtu poté, co se přihlásíte.\n\n\t\tProsím věnujte pár chvil revizi dalšího nastavení vašeho účtu na dané stránce.\n\n\t\tTaké su můžete přidat nějaké základní informace do svého výchozího profilu (na stránce \"Profily\"), takže ostatní lidé vás snáze najdou.\n\n\t\tDoporučujeme Vám uvést celé jméno a i foto. Přidáním nějakých \"klíčových slov\" (velmi užitečné pro hledání nových přátel) a možná také zemi, ve které žijete, pokud nechcete být více konkrétní.\n\n\t\tPlně resepktujeme vaše právo na soukromí a nic z výše uvedeného není povinné.\n\t\tPokud jste zde nový a neznáte zde nikoho, uvedením daných informací můžete získat nové přátele.\n\n\n\t\tDíky a vítejte na %2$s."
|
||||
|
||||
#: ../../include/conversation.php:207
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,24 +120,24 @@ $a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height
|
|||
$a->strings["Set theme width"] = "Nastavení šířku grafické šablony";
|
||||
$a->strings["Set colour scheme"] = "Nastavit barevné schéma";
|
||||
$a->strings["default"] = "standardní";
|
||||
$a->strings["Midnight"] = "";
|
||||
$a->strings["Bootstrap"] = "";
|
||||
$a->strings["Shades of Pink"] = "";
|
||||
$a->strings["Lime and Orange"] = "";
|
||||
$a->strings["GeoCities Retro"] = "";
|
||||
$a->strings["Background Image"] = "";
|
||||
$a->strings["The URL to a picture (e.g. from your photo album) that should be used as background image."] = "";
|
||||
$a->strings["Background Color"] = "";
|
||||
$a->strings["HEX value for the background color. Don't include the #"] = "";
|
||||
$a->strings["font size"] = "";
|
||||
$a->strings["base font size for your interface"] = "";
|
||||
$a->strings["greenzero"] = "";
|
||||
$a->strings["purplezero"] = "";
|
||||
$a->strings["easterbunny"] = "";
|
||||
$a->strings["darkzero"] = "";
|
||||
$a->strings["comix"] = "";
|
||||
$a->strings["slackr"] = "";
|
||||
$a->strings["Variations"] = "";
|
||||
$a->strings["Midnight"] = "půlnoc";
|
||||
$a->strings["Bootstrap"] = "Bootstrap";
|
||||
$a->strings["Shades of Pink"] = "Odstíny růžové";
|
||||
$a->strings["Lime and Orange"] = "Limetka a pomeranč";
|
||||
$a->strings["GeoCities Retro"] = "GeoCities Retro";
|
||||
$a->strings["Background Image"] = "Obrázek pozadí";
|
||||
$a->strings["The URL to a picture (e.g. from your photo album) that should be used as background image."] = "URL odkaz na obrázek (např. z Vašeho foto alba), který bude použit jako obrázek na pozadí.";
|
||||
$a->strings["Background Color"] = "Barva pozadí";
|
||||
$a->strings["HEX value for the background color. Don't include the #"] = "HEXadecimální hodnota barvy pozadí. Nevkládejte znak #";
|
||||
$a->strings["font size"] = "velikost fondu";
|
||||
$a->strings["base font size for your interface"] = "základní velikost fontu";
|
||||
$a->strings["greenzero"] = "zelená nula";
|
||||
$a->strings["purplezero"] = "fialová nula";
|
||||
$a->strings["easterbunny"] = "velikonoční zajíček";
|
||||
$a->strings["darkzero"] = "tmavá nula";
|
||||
$a->strings["comix"] = "komiksová";
|
||||
$a->strings["slackr"] = "flákač";
|
||||
$a->strings["Variations"] = "Variace";
|
||||
$a->strings["Set style"] = "Nastavit styl";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "Odstranit tuto položku?";
|
||||
$a->strings["show fewer"] = "zobrazit méně";
|
||||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ $a->strings["Plugins"] = "Pluginy";
|
|||
$a->strings["Themes"] = "Témata";
|
||||
$a->strings["DB updates"] = "Aktualizace databáze";
|
||||
$a->strings["Logs"] = "Logy";
|
||||
$a->strings["probe address"] = "";
|
||||
$a->strings["check webfinger"] = "";
|
||||
$a->strings["probe address"] = "vyzkoušet adresu";
|
||||
$a->strings["check webfinger"] = "vyzkoušet webfinger";
|
||||
$a->strings["Admin"] = "Administrace";
|
||||
$a->strings["Plugin Features"] = "Funkčnosti rozšíření";
|
||||
$a->strings["diagnostics"] = "diagnostika";
|
||||
|
|
@ -1405,7 +1405,7 @@ $a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "Došl
|
|||
$a->strings["An error occurred creating your default profile. Please try again."] = "Došlo k chybě při vytváření Vašeho výchozího profilu. Zkuste to prosím znovu.";
|
||||
$a->strings["Friends"] = "Přátelé";
|
||||
$a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account has been created.\n\t"] = "\n\t\tDrahý %1\$s,\n\t\t\tDěkujeme Vám za registraci na %2\$s. Váš účet byl vytvořen.\n\t";
|
||||
$a->strings["\n\t\tThe login details are as follows:\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t%5\$s\n\n\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\tin.\n\n\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\tthan that.\n\n\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\n\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "";
|
||||
$a->strings["\n\t\tThe login details are as follows:\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t%5\$s\n\n\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\tin.\n\n\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\tthan that.\n\n\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\n\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "\n\t\tVaše přihlašovací údaje jsou následující:\n\t\t\tAdresa webu:\t%3\$s\n\t\t\tpřihlašovací jméno:\t%1\$s\n\t\t\theslo:\t%5\$s\n\n\t\tHeslo si můžete změnit na stránce \"Nastavení\" vašeho účtu poté, co se přihlásíte.\n\n\t\tProsím věnujte pár chvil revizi dalšího nastavení vašeho účtu na dané stránce.\n\n\t\tTaké su můžete přidat nějaké základní informace do svého výchozího profilu (na stránce \"Profily\"), takže ostatní lidé vás snáze najdou.\n\n\t\tDoporučujeme Vám uvést celé jméno a i foto. Přidáním nějakých \"klíčových slov\" (velmi užitečné pro hledání nových přátel) a možná také zemi, ve které žijete, pokud nechcete být více konkrétní.\n\n\t\tPlně resepktujeme vaše právo na soukromí a nic z výše uvedeného není povinné.\n\t\tPokud jste zde nový a neznáte zde nikoho, uvedením daných informací můžete získat nové přátele.\n\n\n\t\tDíky a vítejte na %2\$s.";
|
||||
$a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s šťouchnul %2\$s";
|
||||
$a->strings["poked"] = "šťouchnut";
|
||||
$a->strings["post/item"] = "příspěvek/položka";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue