toddy/friendica-addons
1
0
Fork 0
forked from friendica/friendica-addons
Code Pull requests Activity

Merge pull request #1241 from tobiasd/20220317-pl

Browse source 
PL translation updates THX strebski
This commit is contained in:
Hypolite Petovan 2022-03-17 14:16:39 -04:00 committed by GitHub
commit 14124f49e7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
26 changed files with 121 additions and 76 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
catavatar/lang/pl/messages.po
View file

@ -5,6 +5,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2018\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: catavatar.php:48 #: catavatar.php:48
msgid "Set default profile avatar or randomize the cat." msgid "Set default profile avatar or randomize the cat."
msgstr "" msgstr "Ustaw domyślny awatar profilu lub użyj losowego kota."
#: catavatar.php:53 #: catavatar.php:53
msgid "Cat Avatar Settings" msgid "Cat Avatar Settings"
@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Użyj kota jako awatara"
#: catavatar.php:57 #: catavatar.php:57
msgid "Another random Cat!" msgid "Another random Cat!"
msgstr "" msgstr "Inny losowy kot!"
#: catavatar.php:58 #: catavatar.php:58
msgid "Reset to email Cat" msgid "Reset to email Cat"

2
catavatar/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,8 +5,10 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Set default profile avatar or randomize the cat.'] = 'Ustaw domyślny awatar profilu lub użyj losowego kota.';
$a->strings['Cat Avatar Settings'] = 'Ustawienia Kot Avatar'; $a->strings['Cat Avatar Settings'] = 'Ustawienia Kot Avatar';
$a->strings['Use Cat as Avatar'] = 'Użyj kota jako awatara'; $a->strings['Use Cat as Avatar'] = 'Użyj kota jako awatara';
$a->strings['Another random Cat!'] = 'Inny losowy kot!';
$a->strings['Reset to email Cat'] = 'Resetuj Kota na e-mail'; $a->strings['Reset to email Cat'] = 'Resetuj Kota na e-mail';
$a->strings['The cat hadn\'t found itself.'] = 'Kot się nie znalazł.'; $a->strings['The cat hadn\'t found itself.'] = 'Kot się nie znalazł.';
$a->strings['There was an error, the cat ran away.'] = 'Wystąpił błąd, kot uciekł.'; $a->strings['There was an error, the cat ran away.'] = 'Wystąpił błąd, kot uciekł.';

15
diaspora/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018,2020 # Waldemar Stoczkowski, 2018,2020
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Napisz do Diaspory"
msgid "" msgid ""
"Please remember: You can always be reached from Diaspora with your Friendica" "Please remember: You can always be reached from Diaspora with your Friendica"
" handle <strong>%s</strong>. " " handle <strong>%s</strong>. "
msgstr "" msgstr "Pamiętaj: Zawsze można do Ciebie dotrzeć z Diaspory za pomocą uchwytu Friendica <strong>%s</strong>. "
#: diaspora.php:68 #: diaspora.php:68
msgid "" msgid ""
@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Ten łącznik jest przeznaczony do tego, gdy nadal chcesz korzystać ze
msgid "" msgid ""
"However, it is preferred that you tell your Diaspora contacts the new handle" "However, it is preferred that you tell your Diaspora contacts the new handle"
" <strong>%s</strong> instead." " <strong>%s</strong> instead."
msgstr "" msgstr "Jednak zaleca się, aby zamiast tego poinformować swoją Diasporę o kontakt z nowym uchwytem <strong>%s</strong>."
#: diaspora.php:79 #: diaspora.php:79
msgid "All aspects" msgid "All aspects"
@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Publiczny"
#: diaspora.php:86 #: diaspora.php:86
msgid "Post to aspect:" msgid "Post to aspect:"
msgstr "" msgstr "Napisz do aspektu:"
#: diaspora.php:87 #: diaspora.php:87
#, php-format #, php-format
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Połączony ze swoim kontem Diaspora <strong>%s</strong>"
msgid "" msgid ""
"Can't login to your Diaspora account. Please check handle (in the format " "Can't login to your Diaspora account. Please check handle (in the format "
"user@domain.tld) and password." "user@domain.tld) and password."
msgstr "" msgstr "Nie można zalogować się na Twoje konto w Diasporze. Sprawdź uchwyt (w formacie użytkownik@domena.tld) i hasło."
#: diaspora.php:97 #: diaspora.php:97
msgid "Information" msgid "Information"
@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Włącz dodatek Diaspora"
#: diaspora.php:105 #: diaspora.php:105
msgid "Diaspora handle" msgid "Diaspora handle"
msgstr "" msgstr "Uchwyt Diaspory"
#: diaspora.php:106 #: diaspora.php:106
msgid "Diaspora password" msgid "Diaspora password"

5
diaspora/lang/pl/strings.php
View file

@ -6,13 +6,18 @@ function string_plural_select_pl($n){
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Post to Diaspora'] = 'Napisz do Diaspory'; $a->strings['Post to Diaspora'] = 'Napisz do Diaspory';
$a->strings['Please remember: You can always be reached from Diaspora with your Friendica handle <strong>%s</strong>. '] = 'Pamiętaj: Zawsze można do Ciebie dotrzeć z Diaspory za pomocą uchwytu Friendica <strong>%s</strong>. ';
$a->strings['This connector is only meant if you still want to use your old Diaspora account for some time. '] = 'Ten łącznik jest przeznaczony do tego, gdy nadal chcesz korzystać ze starego konta Diaspora przez jakiś czas.'; $a->strings['This connector is only meant if you still want to use your old Diaspora account for some time. '] = 'Ten łącznik jest przeznaczony do tego, gdy nadal chcesz korzystać ze starego konta Diaspora przez jakiś czas.';
$a->strings['However, it is preferred that you tell your Diaspora contacts the new handle <strong>%s</strong> instead.'] = 'Jednak zaleca się, aby zamiast tego poinformować swoją Diasporę o kontakt z nowym uchwytem <strong>%s</strong>.';
$a->strings['All aspects'] = 'Wszystkie aspekty'; $a->strings['All aspects'] = 'Wszystkie aspekty';
$a->strings['Public'] = 'Publiczny'; $a->strings['Public'] = 'Publiczny';
$a->strings['Post to aspect:'] = 'Napisz do aspektu:';
$a->strings['Connected with your Diaspora account <strong>%s</strong>'] = 'Połączony ze swoim kontem Diaspora <strong>%s</strong>'; $a->strings['Connected with your Diaspora account <strong>%s</strong>'] = 'Połączony ze swoim kontem Diaspora <strong>%s</strong>';
$a->strings['Can\'t login to your Diaspora account. Please check handle (in the format user@domain.tld) and password.'] = 'Nie można zalogować się na Twoje konto w Diasporze. Sprawdź uchwyt (w formacie użytkownik@domena.tld) i hasło.';
$a->strings['Information'] = 'Informacja'; $a->strings['Information'] = 'Informacja';
$a->strings['Error'] = 'Błąd'; $a->strings['Error'] = 'Błąd';
$a->strings['Enable Diaspora Post Addon'] = 'Włącz dodatek Diaspora'; $a->strings['Enable Diaspora Post Addon'] = 'Włącz dodatek Diaspora';
$a->strings['Diaspora handle'] = 'Uchwyt Diaspory';
$a->strings['Diaspora password'] = 'Hasło Diaspora'; $a->strings['Diaspora password'] = 'Hasło Diaspora';
$a->strings['Privacy notice: Your Diaspora password will be stored unencrypted to authenticate you with your Diaspora pod. This means your Friendica node administrator can have access to it.'] = 'Informacja o ochronie prywatności: Twoje hasło Diaspora będzie przechowywane w postaci niezaszyfrowanej w celu uwierzytelnienia użytkownika za pomocą Diaspora. Oznacza to, że administrator węzła Friendica może mieć do niego dostęp.'; $a->strings['Privacy notice: Your Diaspora password will be stored unencrypted to authenticate you with your Diaspora pod. This means your Friendica node administrator can have access to it.'] = 'Informacja o ochronie prywatności: Twoje hasło Diaspora będzie przechowywane w postaci niezaszyfrowanej w celu uwierzytelnienia użytkownika za pomocą Diaspora. Oznacza to, że administrator węzła Friendica może mieć do niego dostęp.';
$a->strings['Post to Diaspora by default'] = 'Wyślij domyślnie do Diaspory'; $a->strings['Post to Diaspora by default'] = 'Wyślij domyślnie do Diaspory';

7
forumdirectory/lang/pl/messages.po
View file

@ -5,14 +5,15 @@
# #
# Translators: # Translators:
# TORminator <dominik+foss@danelski.pl>, 2015 # TORminator <dominik+foss@danelski.pl>, 2015
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Znajdź na tej stronie"
#: forumdirectory.php:135 #: forumdirectory.php:135
msgid "Results for:" msgid "Results for:"
msgstr "" msgstr "Wyniki dla:"
#: forumdirectory.php:139 #: forumdirectory.php:139
msgid "Find" msgid "Find"

1
forumdirectory/lang/pl/strings.php
View file

@ -10,4 +10,5 @@ $a->strings['Public access denied.'] = 'Odmowa dostępu publicznego.';
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Brak wpisów (niektóre wpisy mogą być ukryte).'; $a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Brak wpisów (niektóre wpisy mogą być ukryte).';
$a->strings['Global Directory'] = 'Globalny katalog'; $a->strings['Global Directory'] = 'Globalny katalog';
$a->strings['Find on this site'] = 'Znajdź na tej stronie'; $a->strings['Find on this site'] = 'Znajdź na tej stronie';
$a->strings['Results for:'] = 'Wyniki dla:';
$a->strings['Find'] = 'Szukaj'; $a->strings['Find'] = 'Szukaj';

7
geonames/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 17:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your" "Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your"
" posts." " posts."
msgstr "" msgstr "Zastąp w swoich wpisach współrzędne numeryczne nazwą najbliższej zaludnionej lokalizacji."
#: geonames.php:136 #: geonames.php:136
msgid "Enable Geonames Addon" msgid "Enable Geonames Addon"

1
geonames/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,5 +5,6 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your posts.'] = 'Zastąp w swoich wpisach współrzędne numeryczne nazwą najbliższej zaludnionej lokalizacji.';
$a->strings['Enable Geonames Addon'] = 'Włącz dodatek Geonames'; $a->strings['Enable Geonames Addon'] = 'Włącz dodatek Geonames';
$a->strings['Geonames Settings'] = 'Ustawienia Geonames'; $a->strings['Geonames Settings'] = 'Ustawienia Geonames';

9
ifttt/lang/pl/messages.po
View file

@ -5,6 +5,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2018\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -35,15 +36,15 @@ msgstr ""
#: ifttt.php:53 #: ifttt.php:53
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr "URL"
#: ifttt.php:54 #: ifttt.php:54
msgid "Method" msgid "Method"
msgstr "" msgstr "Metoda"
#: ifttt.php:55 #: ifttt.php:55
msgid "Content Type" msgid "Content Type"
msgstr "" msgstr "Rodzaj treści"
#: ifttt.php:56 #: ifttt.php:56
msgid "Body for \"new status message\"" msgid "Body for \"new status message\""

3
ifttt/lang/pl/strings.php
View file

@ -6,6 +6,9 @@ function string_plural_select_pl($n){
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Create an account at <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Create three Facebook recipes that are connected with <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (In the form "if Facebook then Maker") with the following parameters:'] = 'Utwórz konto na <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Utwórz trzy przepisy na Facebooku, które są powiązane z <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (W formie "jeśli Facebook następnie Maker") z następujących parametrów:'; $a->strings['Create an account at <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Create three Facebook recipes that are connected with <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (In the form "if Facebook then Maker") with the following parameters:'] = 'Utwórz konto na <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Utwórz trzy przepisy na Facebooku, które są powiązane z <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (W formie "jeśli Facebook następnie Maker") z następujących parametrów:';
$a->strings['URL'] = 'URL';
$a->strings['Method'] = 'Metoda';
$a->strings['Content Type'] = 'Rodzaj treści';
$a->strings['Body for "new status message"'] = 'Treść dla "nowy status wiadomości"'; $a->strings['Body for "new status message"'] = 'Treść dla "nowy status wiadomości"';
$a->strings['Body for "new photo upload"'] = 'Treść dla "nowe przesyłanie zdjęć"'; $a->strings['Body for "new photo upload"'] = 'Treść dla "nowe przesyłanie zdjęć"';
$a->strings['Body for "new link post"'] = 'Treść dla "nowe łącza postu"'; $a->strings['Body for "new link post"'] = 'Treść dla "nowe łącza postu"';

11
ijpost/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: ijpost.php:42 #: ijpost.php:42
msgid "Post to Insanejournal" msgid "Post to Insanejournal"
msgstr "Opublikuj w Insanejournal" msgstr "Opublikuj w InsaneJournal"
#: ijpost.php:61 #: ijpost.php:61
msgid "Enable InsaneJournal Post Addon" msgid "Enable InsaneJournal Post Addon"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Włącz dodatek InsaneJournal"
#: ijpost.php:62 #: ijpost.php:62
msgid "InsaneJournal username" msgid "InsaneJournal username"
msgstr "nazwa użytkownika InsaneJournal" msgstr "Nazwa użytkownika InsaneJournal"
#: ijpost.php:63 #: ijpost.php:63
msgid "InsaneJournal password" msgid "InsaneJournal password"
@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "Wyślij domyślnie do InsaneJournal"
#: ijpost.php:69 #: ijpost.php:69
msgid "InsaneJournal Export" msgid "InsaneJournal Export"
msgstr "" msgstr "Eksportuj InsaneJournal"

5
ijpost/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,8 +5,9 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Post to Insanejournal'] = 'Opublikuj w Insanejournal'; $a->strings['Post to Insanejournal'] = 'Opublikuj w InsaneJournal';
$a->strings['Enable InsaneJournal Post Addon'] = 'Włącz dodatek InsaneJournal'; $a->strings['Enable InsaneJournal Post Addon'] = 'Włącz dodatek InsaneJournal';
$a->strings['InsaneJournal username'] = 'nazwa użytkownika InsaneJournal'; $a->strings['InsaneJournal username'] = 'Nazwa użytkownika InsaneJournal';
$a->strings['InsaneJournal password'] = 'Hasło InsaneJournal'; $a->strings['InsaneJournal password'] = 'Hasło InsaneJournal';
$a->strings['Post to InsaneJournal by default'] = 'Wyślij domyślnie do InsaneJournal'; $a->strings['Post to InsaneJournal by default'] = 'Wyślij domyślnie do InsaneJournal';
$a->strings['InsaneJournal Export'] = 'Eksportuj InsaneJournal';

13
js_upload/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:46+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
#: js_upload.php:34 #: js_upload.php:34
msgid "Select files for upload" msgid "Select files for upload"
msgstr "" msgstr "Wybierz pliki do przesłania"
#: js_upload.php:35 #: js_upload.php:35
msgid "Drop files here to upload" msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Aby przesłać pliki upuść tutaj" msgstr "Upuść tutaj pliki do przesłania"
#: js_upload.php:36 #: js_upload.php:36
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "Przesłany plik jest pusty"
#: js_upload.php:233 #: js_upload.php:233
#, php-format #, php-format
msgid "Image exceeds size limit of %s" msgid "Image exceeds size limit of %s"
msgstr "" msgstr "Obraz przekracza limit rozmiaru wynoszący %s"
#: js_upload.php:245 #: js_upload.php:245
#, php-format #, php-format
msgid "File has an invalid extension, it should be one of %s." msgid "File has an invalid extension, it should be one of %s."
msgstr "" msgstr "Plik ma nieprawidłowe rozszerzenie, powinno być jednym z: %s."
#: js_upload.php:256 #: js_upload.php:256
msgid "Upload was cancelled, or server error encountered" msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"

5
js_upload/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,9 +5,12 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['Drop files here to upload'] = 'Aby przesłać pliki upuść tutaj'; $a->strings['Select files for upload'] = 'Wybierz pliki do przesłania';
$a->strings['Drop files here to upload'] = 'Upuść tutaj pliki do przesłania';
$a->strings['Cancel'] = 'Anuluj'; $a->strings['Cancel'] = 'Anuluj';
$a->strings['Failed'] = 'Nie powiodło się'; $a->strings['Failed'] = 'Nie powiodło się';
$a->strings['No files were uploaded.'] = 'Żadne pliki nie zostały przesłane.'; $a->strings['No files were uploaded.'] = 'Żadne pliki nie zostały przesłane.';
$a->strings['Uploaded file is empty'] = 'Przesłany plik jest pusty'; $a->strings['Uploaded file is empty'] = 'Przesłany plik jest pusty';
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Obraz przekracza limit rozmiaru wynoszący %s';
$a->strings['File has an invalid extension, it should be one of %s.'] = 'Plik ma nieprawidłowe rozszerzenie, powinno być jednym z: %s.';
$a->strings['Upload was cancelled, or server error encountered'] = 'Przesyłanie zostało anulowane lub wystąpił błąd serwera'; $a->strings['Upload was cancelled, or server error encountered'] = 'Przesyłanie zostało anulowane lub wystąpił błąd serwera';

8
libravatar/lang/pl/messages.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "twarz w stylu retro arcade"
#: libravatar.php:73 #: libravatar.php:73
msgid "roboter face" msgid "roboter face"
msgstr "" msgstr "twarz robota"
#: libravatar.php:74 #: libravatar.php:74
msgid "retro adventure game character" msgid "retro adventure game character"
msgstr "" msgstr "postać z gry przygodowej w stylu retro"
#: libravatar.php:78 #: libravatar.php:78
msgid "Information" msgid "Information"

2
libravatar/lang/pl/strings.php
View file

@ -10,6 +10,8 @@ $a->strings['random geometric pattern'] = 'losowy wzór geometryczny';
$a->strings['monster face'] = 'twarz potwora'; $a->strings['monster face'] = 'twarz potwora';
$a->strings['computer generated face'] = 'twarz wygenerowana komputerowo'; $a->strings['computer generated face'] = 'twarz wygenerowana komputerowo';
$a->strings['retro arcade style face'] = 'twarz w stylu retro arcade'; $a->strings['retro arcade style face'] = 'twarz w stylu retro arcade';
$a->strings['roboter face'] = 'twarz robota';
$a->strings['retro adventure game character'] = 'postać z gry przygodowej w stylu retro';
$a->strings['Information'] = 'Informacja'; $a->strings['Information'] = 'Informacja';
$a->strings['Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'Dodatek Gravatar jest zainstalowany. Wyłącz dodatek Gravatar. Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot.'; $a->strings['Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'Dodatek Gravatar jest zainstalowany. Wyłącz dodatek Gravatar. Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';

17
newmemberwidget/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
#: newmemberwidget.php:29 #: newmemberwidget.php:29
msgid "New Member" msgid "New Member"
msgstr "Nowy Użytkownik" msgstr "Nowy użytkownik"
#: newmemberwidget.php:30 #: newmemberwidget.php:30
msgid "Tips for New Members" msgid "Tips for New Members"
msgstr "Wskazówki dla nowych członków" msgstr "Wskazówki dla nowych użytkowników"
#: newmemberwidget.php:33 #: newmemberwidget.php:33
msgid "Global Support Forum" msgid "Global Support Forum"
@ -49,21 +50,21 @@ msgstr "Twoja wiadomość dla nowych członków. Możesz tutaj użyć bbcode."
#: newmemberwidget.php:67 #: newmemberwidget.php:67
msgid "Add a link to global support forum" msgid "Add a link to global support forum"
msgstr "Dodaj link do globalnego forum pomocy technicznej" msgstr "Dodaj odnośnik do globalnego forum pomocy technicznej"
#: newmemberwidget.php:67 #: newmemberwidget.php:67
msgid "Should a link to the global support forum be displayed?" msgid "Should a link to the global support forum be displayed?"
msgstr "Czy powinien być wyświetlany link do globalnego forum pomocy technicznej?" msgstr "Czy powinien być wyświetlany odnośnik do globalnego forum pomocy technicznej?"
#: newmemberwidget.php:68 #: newmemberwidget.php:68
msgid "Add a link to the local support forum" msgid "Add a link to the local support forum"
msgstr "Dodaj link do lokalnego forum pomocy technicznej" msgstr "Dodaj odnośnik do lokalnego forum pomocy technicznej"
#: newmemberwidget.php:68 #: newmemberwidget.php:68
msgid "" msgid ""
"If you have a local support forum and want to have a link displayed in the " "If you have a local support forum and want to have a link displayed in the "
"widget, check this box." "widget, check this box."
msgstr "" msgstr "Jeżeli masz lokalne wsparcie forum i chcesz mieć łącze wyświetlane w widżecie, zaznacz to pole wyboru."
#: newmemberwidget.php:69 #: newmemberwidget.php:69
msgid "Name of the local support group" msgid "Name of the local support group"

11
newmemberwidget/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,15 +5,16 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['New Member'] = 'Nowy Użytkownik'; $a->strings['New Member'] = 'Nowy użytkownik';
$a->strings['Tips for New Members'] = 'Wskazówki dla nowych członków'; $a->strings['Tips for New Members'] = 'Wskazówki dla nowych użytkowników';
$a->strings['Global Support Forum'] = 'Globalne forum pomocy technicznej'; $a->strings['Global Support Forum'] = 'Globalne forum pomocy technicznej';
$a->strings['Local Support Forum'] = 'Lokalne Forum Wsparcia'; $a->strings['Local Support Forum'] = 'Lokalne Forum Wsparcia';
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Message'] = 'Wiadomość'; $a->strings['Message'] = 'Wiadomość';
$a->strings['Your message for new members. You can use bbcode here.'] = 'Twoja wiadomość dla nowych członków. Możesz tutaj użyć bbcode.'; $a->strings['Your message for new members. You can use bbcode here.'] = 'Twoja wiadomość dla nowych członków. Możesz tutaj użyć bbcode.';
$a->strings['Add a link to global support forum'] = 'Dodaj link do globalnego forum pomocy technicznej'; $a->strings['Add a link to global support forum'] = 'Dodaj odnośnik do globalnego forum pomocy technicznej';
$a->strings['Should a link to the global support forum be displayed?'] = 'Czy powinien być wyświetlany link do globalnego forum pomocy technicznej?'; $a->strings['Should a link to the global support forum be displayed?'] = 'Czy powinien być wyświetlany odnośnik do globalnego forum pomocy technicznej?';
$a->strings['Add a link to the local support forum'] = 'Dodaj link do lokalnego forum pomocy technicznej'; $a->strings['Add a link to the local support forum'] = 'Dodaj odnośnik do lokalnego forum pomocy technicznej';
$a->strings['If you have a local support forum and want to have a link displayed in the widget, check this box.'] = 'Jeżeli masz lokalne wsparcie forum i chcesz mieć łącze wyświetlane w widżecie, zaznacz to pole wyboru.';
$a->strings['Name of the local support group'] = 'Nazwa grupy lokalnej pomocy technicznej'; $a->strings['Name of the local support group'] = 'Nazwa grupy lokalnej pomocy technicznej';
$a->strings['If you checked the above, specify the <em>nickname</em> of the local support group here (i.e. helpers)'] = 'Jeśli zaznaczyłeś powyższe, określ tutaj pseudonim lokalnej grupy wsparcia (np. Pomocnicy)'; $a->strings['If you checked the above, specify the <em>nickname</em> of the local support group here (i.e. helpers)'] = 'Jeśli zaznaczyłeś powyższe, określ tutaj pseudonim lokalnej grupy wsparcia (np. Pomocnicy)';

21
openstreetmap/lang/pl/messages.po
View file

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 19:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: openstreetmap.php:167 #: openstreetmap.php:167
msgid "View Larger" msgid "View Larger"
msgstr "" msgstr "Zobacz większą"
#: openstreetmap.php:194 #: openstreetmap.php:194
msgid "Submit" msgid "Submit"
@ -29,23 +30,23 @@ msgstr "Zatwierdź"
#: openstreetmap.php:195 #: openstreetmap.php:195
msgid "Tile Server URL" msgid "Tile Server URL"
msgstr "Adres URL serwera sąsiadująco" msgstr "Adres URL serwera kafelków"
#: openstreetmap.php:195 #: openstreetmap.php:195
msgid "" msgid ""
"A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" " "A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">public tile servers</a>" "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">public tile servers</a>"
msgstr "" msgstr "Lista <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">publicznych serwerów z kafelkami</a>"
#: openstreetmap.php:196 #: openstreetmap.php:196
msgid "Nominatim (reverse geocoding) Server URL" msgid "Nominatim (reverse geocoding) Server URL"
msgstr "" msgstr "Adres URL serwera Nominatim (geokodowanie odwrotne)"
#: openstreetmap.php:196 #: openstreetmap.php:196
msgid "" msgid ""
"A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" " "A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nominatim servers</a>" "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nominatim servers</a>"
msgstr "" msgstr "Lista <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">serwerów Nominatim</a>"
#: openstreetmap.php:197 #: openstreetmap.php:197
msgid "Default zoom" msgid "Default zoom"
@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "Domyślne powiększenie"
#: openstreetmap.php:197 #: openstreetmap.php:197
msgid "" msgid ""
"The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)" "The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)"
msgstr "" msgstr "Domyślny poziom powiększenia. (1:świat, 18:największy; zależy to także od serwera kafelków)"
#: openstreetmap.php:198 #: openstreetmap.php:198
msgid "Include marker on map" msgid "Include marker on map"
msgstr "" msgstr "Uwzględnij znacznik na mapie"
#: openstreetmap.php:198 #: openstreetmap.php:198
msgid "Include a marker on the map." msgid "Include a marker on the map."
msgstr "" msgstr "Uwzględnij znacznik na mapie."

9
openstreetmap/lang/pl/strings.php
View file

@ -5,6 +5,13 @@ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; }
}} }}
$a->strings['View Larger'] = 'Zobacz większą';
$a->strings['Submit'] = 'Zatwierdź'; $a->strings['Submit'] = 'Zatwierdź';
$a->strings['Tile Server URL'] = 'Adres URL serwera sąsiadująco'; $a->strings['Tile Server URL'] = 'Adres URL serwera kafelków';
$a->strings['A list of <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">public tile servers</a>'] = 'Lista <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">publicznych serwerów z kafelkami</a>';
$a->strings['Nominatim (reverse geocoding) Server URL'] = 'Adres URL serwera Nominatim (geokodowanie odwrotne)';
$a->strings['A list of <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nominatim servers</a>'] = 'Lista <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim" target="_blank" rel="noopener noreferrer">serwerów Nominatim</a>';
$a->strings['Default zoom'] = 'Domyślne powiększenie'; $a->strings['Default zoom'] = 'Domyślne powiększenie';
$a->strings['The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)'] = 'Domyślny poziom powiększenia. (1:świat, 18:największy; zależy to także od serwera kafelków)';
$a->strings['Include marker on map'] = 'Uwzględnij znacznik na mapie';
$a->strings['Include a marker on the map.'] = 'Uwzględnij znacznik na mapie.';

8
public_server/lang/pl/messages.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
"Hi %1$s,\n" "Hi %1$s,\n"
"\n" "\n"
"Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days" "Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
msgstr "Cześć ,%1$s\n\nTwoje konto wygaśnie za %2$s mniej niż pięć dni. Możesz zachować swoje konto logując się przynajmniej raz na 30 dni" msgstr "Cześć%1$s,\n\nTwoje konto na %2$s wygaśnie za mniej niż pięć dni. Możesz zachować swoje konto logując się przynajmniej raz na 30 dni."
#: public_server.php:158 #: public_server.php:158
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
@ -47,4 +47,4 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: public_server.php:160 #: public_server.php:160
msgid "Set any of these options to 0 to deactivate it." msgid "Set any of these options to 0 to deactivate it."
msgstr "" msgstr "Ustaw dowolną z tych opcji na 0, aby ją wyłączyć."

5
public_server/lang/pl/strings.php
View file

@ -10,7 +10,8 @@ $a->strings['Your account on %s will expire in a few days.'] = 'Twoje konto na %
$a->strings['Your Friendica account is about to expire.'] = 'Twoje konto Friendica jest w trakcie wygaszania'; $a->strings['Your Friendica account is about to expire.'] = 'Twoje konto Friendica jest w trakcie wygaszania';
$a->strings['Hi %1$s, $a->strings['Hi %1$s,
Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days'] = 'Cześć ,%1$s Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days'] = 'Cześć%1$s,
Twoje konto wygaśnie za %2$s mniej niż pięć dni. Możesz zachować swoje konto logując się przynajmniej raz na 30 dni'; Twoje konto na %2$s wygaśnie za mniej niż pięć dni. Możesz zachować swoje konto logując się przynajmniej raz na 30 dni.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Set any of these options to 0 to deactivate it.'] = 'Ustaw dowolną z tych opcji na 0, aby ją wyłączyć.';

7
testdrive/lang/pl/messages.po
View file

@ -5,14 +5,15 @@
# #
# Translators: # Translators:
# TORminator <dominik+foss@danelski.pl>, 2014 # TORminator <dominik+foss@danelski.pl>, 2014
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
# Waldemar Stoczkowski, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -39,4 +40,4 @@ msgid ""
"Hi %1$s,\n" "Hi %1$s,\n"
"\n" "\n"
"Your test account on %2$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at %s/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at https://friendi.ca." "Your test account on %2$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at %s/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at https://friendi.ca."
msgstr "" msgstr " Cześć %1$s,\n \n Twoje konto testowe %2$s wygaśnie za mniej niż pięć dni. Mamy nadzieję, że podoba Ci się ta jazda testowa i wykorzystasz tę okazję, aby znaleźć stałą stronę Friendica do zintegrowanej komunikacji społecznej. Lista serwisów publicznych jest dostępna na stronie %s/siteinfo. Aby uzyskać więcej informacji na temat konfigurowania własnego serwera Friendica, odwiedź stronę projektu Friendica pod adresem https://friendi.ca."

5
testdrive/lang/pl/strings.php
View file

@ -8,3 +8,8 @@ function string_plural_select_pl($n){
$a->strings['Administrator'] = 'Administrator'; $a->strings['Administrator'] = 'Administrator';
$a->strings['Your account on %s will expire in a few days.'] = 'Twoje konto w %s wygaśnie w ciągu kilku dni.'; $a->strings['Your account on %s will expire in a few days.'] = 'Twoje konto w %s wygaśnie w ciągu kilku dni.';
$a->strings['Your Friendica test account is about to expire.'] = 'Twoje testowe konto Friendica za chwilę wygaśnie.'; $a->strings['Your Friendica test account is about to expire.'] = 'Twoje testowe konto Friendica za chwilę wygaśnie.';
$a->strings['Hi %1$s,
Your test account on %2$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at %s/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at https://friendi.ca.'] = ' Cześć %1$s,
Twoje konto testowe %2$s wygaśnie za mniej niż pięć dni. Mamy nadzieję, że podoba Ci się ta jazda testowa i wykorzystasz tę okazję, aby znaleźć stałą stronę Friendica do zintegrowanej komunikacji społecznej. Lista serwisów publicznych jest dostępna na stronie %s/siteinfo. Aby uzyskać więcej informacji na temat konfigurowania własnego serwera Friendica, odwiedź stronę projektu Friendica pod adresem https://friendi.ca.';

10
tumblr/lang/pl/messages.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: tumblr.php:71 #: tumblr.php:71
msgid "Consumer Key" msgid "Consumer Key"
msgstr "" msgstr "Klucz klienta"
#: tumblr.php:72 #: tumblr.php:72
msgid "Consumer Secret" msgid "Consumer Secret"
msgstr "" msgstr "Tajny klucz klienta"
#: tumblr.php:177 #: tumblr.php:177
msgid "You are now authenticated to tumblr." msgid "You are now authenticated to tumblr."
@ -70,4 +70,4 @@ msgstr "Wyślij domyślnie do Tumblr"
#: tumblr.php:244 #: tumblr.php:244
msgid "Tumblr Export" msgid "Tumblr Export"
msgstr "" msgstr "Eksportuj do Tumblr"

3
tumblr/lang/pl/strings.php
View file

@ -7,6 +7,8 @@ function string_plural_select_pl($n){
}} }}
$a->strings['Permission denied.'] = 'Odmowa dostępu.'; $a->strings['Permission denied.'] = 'Odmowa dostępu.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia';
$a->strings['Consumer Key'] = 'Klucz klienta';
$a->strings['Consumer Secret'] = 'Tajny klucz klienta';
$a->strings['You are now authenticated to tumblr.'] = 'Jesteś teraz uwierzytelniony na tumblr.'; $a->strings['You are now authenticated to tumblr.'] = 'Jesteś teraz uwierzytelniony na tumblr.';
$a->strings['return to the connector page'] = 'powrót do strony łącza'; $a->strings['return to the connector page'] = 'powrót do strony łącza';
$a->strings['Post to Tumblr'] = 'Opublikuj w Tumblr'; $a->strings['Post to Tumblr'] = 'Opublikuj w Tumblr';
@ -15,3 +17,4 @@ $a->strings['(Re-)Authenticate your tumblr page'] = '(Re-) Uwierzytelnij swoją
$a->strings['You are not authenticated to tumblr'] = 'Nie jesteś uwierzytelniony w tumblr'; $a->strings['You are not authenticated to tumblr'] = 'Nie jesteś uwierzytelniony w tumblr';
$a->strings['Enable Tumblr Post Addon'] = 'Włącz dodatek Tumblr'; $a->strings['Enable Tumblr Post Addon'] = 'Włącz dodatek Tumblr';
$a->strings['Post to Tumblr by default'] = 'Wyślij domyślnie do Tumblr'; $a->strings['Post to Tumblr by default'] = 'Wyślij domyślnie do Tumblr';
$a->strings['Tumblr Export'] = 'Eksportuj do Tumblr';