Merge pull request #11580 from tobiasd/20220530-lng
DE, FR and HU translation updates
This commit is contained in:
Michael Vogel
GitHub
commit
0b312ae9b3
6 changed files with 1389 additions and 1402 deletions
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 20:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-29 13:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2016-2022\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Zugriff verweigert."
|
|||
msgid "User not found."
|
||||
msgstr "Benutzer nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:240 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:246 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:109 src/Module/Profile/Status.php:110
|
||||
#: src/Module/Update/Profile.php:56
|
||||
msgid "Access to this profile has been restricted."
|
||||
|
|
@ -145,17 +145,17 @@ msgstr "Keine exportierbaren Daten gefunden"
|
|||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:135 mod/photos.php:808
|
||||
#: mod/display.php:141 mod/photos.php:808
|
||||
#: src/Module/Conversation/Community.php:175 src/Module/Directory.php:49
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:50
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Öffentlicher Zugriff verweigert."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:191 mod/display.php:265
|
||||
#: mod/display.php:197 mod/display.php:271
|
||||
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
|
||||
msgstr "Der angeforderte Beitrag existiert nicht oder wurde gelöscht."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:345
|
||||
#: mod/display.php:351
|
||||
msgid "The feed for this item is unavailable."
|
||||
msgstr "Der Feed für diesen Beitrag ist nicht verfügbar."
|
||||
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Der Feed für diesen Beitrag ist nicht verfügbar."
|
|||
#: mod/item.php:181 mod/item.php:186 mod/item.php:875 mod/message.php:69
|
||||
#: mod/message.php:111 mod/notes.php:44 mod/ostatus_subscribe.php:33
|
||||
#: mod/photos.php:160 mod/photos.php:897 mod/repair_ostatus.php:31
|
||||
#: mod/settings.php:49 mod/settings.php:59 mod/settings.php:165
|
||||
#: mod/settings.php:40 mod/settings.php:50 mod/settings.php:156
|
||||
#: mod/suggest.php:34 mod/uimport.php:33 mod/unfollow.php:35
|
||||
#: mod/unfollow.php:50 mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:67
|
||||
#: mod/wall_attach.php:69 mod/wall_upload.php:89 mod/wall_upload.php:91
|
||||
|
|
@ -205,25 +205,25 @@ msgstr "Beitrag bearbeiten"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:338
|
||||
#: src/Module/Contact/Poke.php:176 src/Object/Post.php:989
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "lädt..."
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:198 mod/message.php:355
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:339
|
||||
msgid "Upload photo"
|
||||
msgstr "Foto hochladen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
msgid "upload photo"
|
||||
msgstr "Bild hochladen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Datei anhängen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "Datei anhängen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,31 +252,31 @@ msgstr "Audio-Adresse einfügen"
|
|||
msgid "audio link"
|
||||
msgstr "Audio-Link"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:173
|
||||
msgid "Set your location"
|
||||
msgstr "Deinen Standort festlegen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:353
|
||||
msgid "set location"
|
||||
msgstr "Ort setzen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:356
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
msgid "Clear browser location"
|
||||
msgstr "Browser-Standort leeren"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
msgid "clear location"
|
||||
msgstr "Ort löschen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
|
||||
#: mod/photos.php:1495 mod/wallmessage.php:142
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:370 src/Content/Conversation.php:714
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:368 src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:177 src/Object/Post.php:528
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Bitte warten"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:371
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:369
|
||||
msgid "Permission settings"
|
||||
msgstr "Berechtigungseinstellungen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,16 +284,16 @@ msgstr "Berechtigungseinstellungen"
|
|||
msgid "CC: email addresses"
|
||||
msgstr "Cc: E-Mail-Addressen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:381
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:379
|
||||
msgid "Public post"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Beitrag"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:178
|
||||
msgid "Set title"
|
||||
msgstr "Titel setzen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:361
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:179
|
||||
msgid "Categories (comma-separated list)"
|
||||
msgstr "Kategorien (kommasepariert)"
|
||||
|
|
@ -303,70 +303,70 @@ msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
|
|||
msgstr "Z.B.: bob@example.com, mary@example.com"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:513 mod/photos.php:1343
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:385
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:383
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:172 src/Object/Post.php:999
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:118 mod/fbrowser.php:145
|
||||
#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1010 mod/photos.php:1111 mod/tagrm.php:35
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:388
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:386
|
||||
#: src/Module/Contact/Revoke.php:108 src/Module/RemoteFollow.php:127
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:163 src/Object/Post.php:990
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Fett"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:164 src/Object/Post.php:991
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Kursiv"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:992
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Unterstrichen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:348
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:166 src/Object/Post.php:993
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Zitat"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:167 src/Object/Post.php:994
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:351
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:169 src/Object/Post.php:996
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:350
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:170 src/Object/Post.php:997
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Link oder Mediendatei"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:395
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:393
|
||||
#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:462
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:394
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:137
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Browser"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:145 mod/events.php:518 mod/photos.php:945
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:372
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:370
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:398
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
msgid "Open Compose page"
|
||||
msgstr "Composer Seite öffnen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Senden"
|
|||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:506 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:439 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:249
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Erweitert"
|
||||
|
|
@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr "Das bist du"
|
|||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:630
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:628
|
||||
#: src/Object/Post.php:247
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Auswählen"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:359 src/Content/Conversation.php:631
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:350 src/Content/Conversation.php:629
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
|
|
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Ungültige Anfrage."
|
|||
msgid "Contact not found."
|
||||
msgstr "Kontakt nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "[Friendica System Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica-Systembenachrichtigung]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1211,15 +1211,15 @@ msgid_plural "Errors"
|
|||
msgstr[0] "Fehler"
|
||||
msgstr[1] "Fehler"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:131
|
||||
#: mod/settings.php:122
|
||||
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
|
||||
msgstr "Verbindung zum E-Mail-Konto mit den angegebenen Einstellungen nicht möglich."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:184
|
||||
#: mod/settings.php:175
|
||||
msgid "Connected Apps"
|
||||
msgstr "Verbundene Programme"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:185 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: mod/settings.php:176 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Create.php:71
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
|
||||
|
|
@ -1228,104 +1228,104 @@ msgstr "Verbundene Programme"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:186 src/Content/Nav.php:212
|
||||
#: mod/settings.php:177 src/Content/Nav.php:212
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:187 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:178 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Erstellt"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:188
|
||||
#: mod/settings.php:179
|
||||
msgid "Remove authorization"
|
||||
msgstr "Autorisierung entziehen"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:214 mod/settings.php:246 mod/settings.php:277
|
||||
#: mod/settings.php:361 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: mod/settings.php:205 mod/settings.php:237 mod/settings.php:268
|
||||
#: mod/settings.php:352 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:87 src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:83 src/Module/Settings/Account.php:532
|
||||
#: src/Module/Settings/Delegation.php:170 src/Module/Settings/Display.php:193
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen speichern"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:222
|
||||
#: mod/settings.php:213
|
||||
msgid "Addon Settings"
|
||||
msgstr "Addon Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:223
|
||||
#: mod/settings.php:214
|
||||
msgid "No Addon settings configured"
|
||||
msgstr "Keine Addon-Einstellungen konfiguriert"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:244
|
||||
#: mod/settings.php:235
|
||||
msgid "Additional Features"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Features"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282
|
||||
#: mod/settings.php:273
|
||||
msgid "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
msgstr "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "eingeschaltet"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "disabled"
|
||||
msgstr "ausgeschaltet"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
|
||||
msgstr "Eingebaute Unterstützung für Verbindungen zu %s ist %s"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:274
|
||||
msgid "OStatus (GNU Social)"
|
||||
msgstr "OStatus (GNU Social)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:309
|
||||
#: mod/settings.php:300
|
||||
msgid "Email access is disabled on this site."
|
||||
msgstr "Zugriff auf E-Mails für diese Seite deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:314 mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:305 mod/settings.php:350
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:320 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:311 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
msgid "Social Networks"
|
||||
msgstr "Soziale Netzwerke"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
#: mod/settings.php:316
|
||||
msgid "General Social Media Settings"
|
||||
msgstr "Allgemeine Einstellungen zu Sozialen Medien"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
#: mod/settings.php:319
|
||||
msgid "Followed content scope"
|
||||
msgstr "Umfang zu folgender Inhalte"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
#: mod/settings.php:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, conversations in which your follows participated but didn't "
|
||||
"start will be shown in your timeline. You can turn this behavior off, or "
|
||||
"expand it to the conversations in which your follows liked a post."
|
||||
msgstr "Normalerweise werden Unterhaltungen an denen deine Kontakte beteiligt sind, sie aber nicht begonnen haben, in deiner Timeline angezeigt. Mit dieser Einstellung kann dieses Vorgehen kontrolliert werden. Es kann entweder dahin erweitert werden, dass auch Unterhaltungen angezeigt werden in denen deine Kontakte einen Kommentar mögen, oder komplett ausgeschaltet werden, so dass nur noch die Unterhaltungen angezeigt werden, die von deinen Kontakten gestartet wurden."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
#: mod/settings.php:323
|
||||
msgid "Only conversations my follows started"
|
||||
msgstr "Nur Unterhaltungen, die meine Kontakte gestartet haben"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:333
|
||||
#: mod/settings.php:324
|
||||
msgid "Conversations my follows started or commented on (default)"
|
||||
msgstr "Unterhaltungen an denen meine Kontakte beteiligt sind (Grundeinstellung)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:334
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
msgid "Any conversation my follows interacted with, including likes"
|
||||
msgstr "Unterhaltungen mit denen meine Kontakte interagiert haben, inklusive likes"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid "Enable Content Warning"
|
||||
msgstr "Inhaltswarnungen einschalten"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning"
|
||||
" field which collapse their post by default. This enables the automatic "
|
||||
|
|
@ -1333,109 +1333,109 @@ msgid ""
|
|||
" affect any other content filtering you eventually set up."
|
||||
msgstr "Benutzer in Netzwerken wie Mastodon oder Pleroma können eine Warnung für sensitive Inhalte ihrer Beiträge erstellen. Mit dieser Option werden derart markierte Beiträge automatisch zusammengeklappt und die Inhaltswarnung wird als Titel des Beitrags angezeigt. Diese Option hat keinen Einfluss auf andere Inhaltsfilterungen, die du eventuell eingerichtet hast."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid "Enable intelligent shortening"
|
||||
msgstr "Intelligentes kürzen einschalten"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
|
||||
"If disabled, every shortened post will always point to the original "
|
||||
"friendica post."
|
||||
msgstr "Normalerweise versucht das System, den besten Link zu finden, um ihn zum gekürzten Postings hinzuzufügen. Wird diese Option ausgewählt, wird stets ein Link auf die originale Friendica-Nachricht beigefügt."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid "Enable simple text shortening"
|
||||
msgstr "Einfache Textkürzung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system shortens posts at the next line feed. If this option is "
|
||||
"enabled then the system will shorten the text at the maximum character "
|
||||
"limit."
|
||||
msgstr "Normalerweise kürzt das System Beiträge bei Zeilenumbrüchen. Ist diese Option aktiv, wird das System die Kürzung beim Erreichen der maximalen Zeichenzahl vornehmen."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid "Attach the link title"
|
||||
msgstr "Link Titel hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, the title of the attached link will be added as a title on "
|
||||
"posts to Diaspora. This is mostly helpful with \"remote-self\" contacts that"
|
||||
" share feed content."
|
||||
msgstr "Ist dies aktiviert, wird der Titel von angehangenen Links bei Beiträgen nach Diaspora* angefügt. Dies ist vorallem bei Entfernten Konten nützlich die Beiträge von Feeds weiterleiten."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid "Your legacy ActivityPub/GNU Social account"
|
||||
msgstr "Dein alter ActivityPub/GNU Social-Account"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your "
|
||||
"GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your"
|
||||
" contacts will be added automatically. The field will be emptied when done."
|
||||
msgstr "Wenn du deinen alten ActivityPub oder GNU Social/Statusnet-Account-Namen hier angibst (Format name@domain.tld), werden deine Kontakte automatisch hinzugefügt. Dieses Feld wird geleert, wenn die Kontakte hinzugefügt wurden."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
#: mod/settings.php:335
|
||||
msgid "Repair OStatus subscriptions"
|
||||
msgstr "OStatus-Abonnements reparieren"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
msgid "Email/Mailbox Setup"
|
||||
msgstr "E-Mail/Postfach-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish to communicate with email contacts using this service "
|
||||
"(optional), please specify how to connect to your mailbox."
|
||||
msgstr "Wenn du mit E-Mail-Kontakten über diesen Service kommunizieren möchtest (optional), gib bitte die Einstellungen für dein Postfach an."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
msgid "Last successful email check:"
|
||||
msgstr "Letzter erfolgreicher E-Mail-Check"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:352
|
||||
#: mod/settings.php:343
|
||||
msgid "IMAP server name:"
|
||||
msgstr "IMAP-Server-Name:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:353
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
msgid "IMAP port:"
|
||||
msgstr "IMAP-Port:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:354
|
||||
#: mod/settings.php:345
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr "Sicherheit:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:355
|
||||
#: mod/settings.php:346
|
||||
msgid "Email login name:"
|
||||
msgstr "E-Mail-Login-Name:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:356
|
||||
#: mod/settings.php:347
|
||||
msgid "Email password:"
|
||||
msgstr "E-Mail-Passwort:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:357
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
msgid "Reply-to address:"
|
||||
msgstr "Reply-to Adresse:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:358
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
msgid "Send public posts to all email contacts:"
|
||||
msgstr "Sende öffentliche Beiträge an alle E-Mail-Kontakte:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Action after import:"
|
||||
msgstr "Aktion nach Import:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359 src/Content/Nav.php:280
|
||||
#: mod/settings.php:350 src/Content/Nav.php:280
|
||||
msgid "Mark as seen"
|
||||
msgstr "Als gelesen markieren"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Move to folder"
|
||||
msgstr "In einen Ordner verschieben"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:360
|
||||
#: mod/settings.php:351
|
||||
msgid "Move to folder:"
|
||||
msgstr "In diesen Ordner verschieben:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,31 +1684,31 @@ msgstr "Für die URL (%s) konnte kein Kontakt gefunden werden"
|
|||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr "Der Kontakt wurde von diesem Knoten geblockt"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:90
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:91
|
||||
msgid "The avatar cache needs to be enabled to use this command."
|
||||
msgstr "Der Zwischenspeicher für Kontaktprofilbilder muss aktiviert sein, um diesen Befehl nutzen zu können."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:105
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:109
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no resource in photo %s"
|
||||
msgstr "keine Ressource im Foto %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:133
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no photo with id %s"
|
||||
msgstr "es existiert kein Foto mit der ID %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:142
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no image data for photo with id %s"
|
||||
msgstr "es gibt eine Bilddaten für das Foto mit der ID %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:151
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:155
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "invalid image for id %s"
|
||||
msgstr "ungültiges Bild für die ID %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:164
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Quit on invalid photo %s"
|
||||
msgstr "Abbruch bei ungültigem Foto %s"
|
||||
|
|
@ -1899,237 +1899,237 @@ msgstr "pnut"
|
|||
msgid "%s (via %s)"
|
||||
msgstr "%s (via %s)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:209
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:207
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s likes this."
|
||||
msgstr "%s mag das."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:212
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:210
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't like this."
|
||||
msgstr "%s mag das nicht."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:215
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends."
|
||||
msgstr "%s nimmt teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:218
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't attend."
|
||||
msgstr "%s nimmt nicht teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:221
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends maybe."
|
||||
msgstr "%s nimmt eventuell teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:224 src/Content/Conversation.php:262
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:222 src/Content/Conversation.php:260
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:872
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s reshared this."
|
||||
msgstr "%s hat dies geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:230
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:228
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "und"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:233
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:231
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "and %d other people"
|
||||
msgstr "und %dandere"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:241
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:239
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> mögen das"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:242
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s like this."
|
||||
msgstr "%s mögen das."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:245
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:243
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> mögen das nicht"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:246
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:244
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't like this."
|
||||
msgstr "%s mögen dies nicht."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:249
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:247
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen teil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:250
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:248
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend."
|
||||
msgstr "%s nehmen teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:253
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:251
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen nicht teil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:254
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:252
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't attend."
|
||||
msgstr "%s nehmen nicht teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:257
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:255
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen eventuell teil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:258
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:256
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend maybe."
|
||||
msgstr "%s nimmt eventuell teil."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:261
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:259
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> reshared this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> haben dies geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:307
|
||||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr "Für <strong>jedermann</strong> sichtbar"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:308 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Object/Post.php:998
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
msgid "Tag term:"
|
||||
msgstr "Tag:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
msgid "Save to Folder:"
|
||||
msgstr "In diesem Ordner speichern:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:313
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
msgid "Where are you right now?"
|
||||
msgstr "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:314
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312
|
||||
msgid "Delete item(s)?"
|
||||
msgstr "Einträge löschen?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:326 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:324 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
msgid "Created at"
|
||||
msgstr "Erstellt am"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:336
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:334
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Neuer Beitrag"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:339
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:337
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Teilen"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:350 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:348 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Object/Post.php:995
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Bild"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:353
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:351
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:366 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:364 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
msgid "Scheduled at"
|
||||
msgstr "Geplant für"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:658 src/Object/Post.php:235
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:656 src/Object/Post.php:235
|
||||
msgid "Pinned item"
|
||||
msgstr "Angehefteter Beitrag"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:674 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:672 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Object/Post.php:477
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:687 src/Object/Post.php:464
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:685 src/Object/Post.php:464
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Kategorien:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:688 src/Object/Post.php:465
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:686 src/Object/Post.php:465
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr "Abgelegt unter:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:696 src/Object/Post.php:490
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:694 src/Object/Post.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s von %s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:710
|
||||
msgid "View in context"
|
||||
msgstr "Im Zusammenhang betrachten"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:777
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:775
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "löschen"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:781
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:779
|
||||
msgid "Delete Selected Items"
|
||||
msgstr "Lösche die markierten Beiträge"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:846 src/Content/Conversation.php:849
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:852 src/Content/Conversation.php:855
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:844 src/Content/Conversation.php:847
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:850 src/Content/Conversation.php:853
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You had been addressed (%s)."
|
||||
msgstr "Du wurdest angeschrieben (%s)."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:858
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:856
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You are following %s."
|
||||
msgstr "Du folgst %s."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:861
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:859
|
||||
msgid "Tagged"
|
||||
msgstr "Verschlagwortet"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
msgid "Reshared"
|
||||
msgstr "Geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reshared by %s <%s>"
|
||||
msgstr "Geteilt von %s <%s>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:879
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:877
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is participating in this thread."
|
||||
msgstr "%s ist an der Unterhaltung beteiligt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:882
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:880
|
||||
msgid "Stored"
|
||||
msgstr "Gespeichert"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:885
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:883
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
msgid "Relayed"
|
||||
msgstr "Übermittelt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Relayed by %s <%s>"
|
||||
msgstr "Weitergeleitet von %s <%s>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
msgid "Fetched"
|
||||
msgstr "Abgerufen"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Fetched because of %s <%s>"
|
||||
msgstr "Wegen %s <%s> abgerufen"
|
||||
|
|
@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "Einschalten"
|
|||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Index.php:78
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:196 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:431
|
||||
#: src/Module/Admin/Storage.php:138 src/Module/Admin/Summary.php:233
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:111 src/Module/Admin/Tos.php:75
|
||||
|
|
@ -5010,462 +5010,459 @@ msgstr "Parameter der Aufgabe"
|
|||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:71
|
||||
msgid "Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"
|
||||
msgstr "Die Basis-URL konnte nicht analysiert werden. Sie muss mindestens aus <protokoll>://<domain> bestehen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:125
|
||||
msgid "Relocation started. Could take a while to complete."
|
||||
msgstr "Verschieben der Daten gestartet. Das kann eine Weile dauern."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:336 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
msgid "No special theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Kein spezielles Theme für mobile Geräte verwenden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:353 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s - (Experimental)"
|
||||
msgstr "%s - (Experimentell)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:365
|
||||
msgid "No community page for local users"
|
||||
msgstr "Keine Gemeinschaftsseite für lokale Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:366
|
||||
msgid "No community page"
|
||||
msgstr "Keine Gemeinschaftsseite"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:367
|
||||
msgid "Public postings from users of this site"
|
||||
msgstr "Öffentliche Beiträge von NutzerInnen dieser Seite"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:368
|
||||
msgid "Public postings from the federated network"
|
||||
msgstr "Öffentliche Beiträge aus dem föderalen Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:369
|
||||
msgid "Public postings from local users and the federated network"
|
||||
msgstr "Öffentliche Beiträge von lokalen Nutzern und aus dem föderalen Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:375
|
||||
msgid "Multi user instance"
|
||||
msgstr "Mehrbenutzer-Instanz"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:469
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:402
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Geschlossen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403
|
||||
msgid "Requires approval"
|
||||
msgstr "Bedarf der Zustimmung"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:404
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475 src/Module/Install.php:222
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:408 src/Module/Install.php:222
|
||||
msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
|
||||
msgstr "Keine SSL-Richtlinie, Links werden das verwendete Protokoll beibehalten"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476 src/Module/Install.php:223
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:409 src/Module/Install.php:223
|
||||
msgid "Force all links to use SSL"
|
||||
msgstr "SSL für alle Links erzwingen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477 src/Module/Install.php:224
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:410 src/Module/Install.php:224
|
||||
msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
|
||||
msgstr "Selbst-unterzeichnetes Zertifikat, SSL nur für lokale Links verwenden (nicht empfohlen)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:414
|
||||
msgid "Don't check"
|
||||
msgstr "Nicht überprüfen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:415
|
||||
msgid "check the stable version"
|
||||
msgstr "überprüfe die stabile Version"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:416
|
||||
msgid "check the development version"
|
||||
msgstr "überprüfe die Entwicklungsversion"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "keine"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:421
|
||||
msgid "Local contacts"
|
||||
msgstr "Lokale Kontakte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:422
|
||||
msgid "Interactors"
|
||||
msgstr "Interaktionen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:499 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Seite"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "Allgemeine Informationen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
msgid "Republish users to directory"
|
||||
msgstr "Nutzer erneut im globalen Verzeichnis veröffentlichen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:503 src/Module/Register.php:152
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436 src/Module/Register.php:152
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Registrierung"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:437
|
||||
msgid "File upload"
|
||||
msgstr "Datei hochladen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:438
|
||||
msgid "Policies"
|
||||
msgstr "Regeln"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:440
|
||||
msgid "Auto Discovered Contact Directory"
|
||||
msgstr "Automatisch ein Kontaktverzeichnis erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:441
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performance"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
msgid "Worker"
|
||||
msgstr "Worker"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:443
|
||||
msgid "Message Relay"
|
||||
msgstr "Nachrichten-Relais"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:444
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the command \"console relay\" in the command line to add or remove "
|
||||
"relays."
|
||||
msgstr "Verwende den Befehl \"console relay\" auf der Kommandozeile um weitere Relays hinzu zu fügen oder zu entfernen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:445
|
||||
msgid "The system is not subscribed to any relays at the moment."
|
||||
msgstr "Das System hat derzeit keinerlei Relays abonniert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:513
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:446
|
||||
msgid "The system is currently subscribed to the following relays:"
|
||||
msgstr "Das System hat derzeit Abonnements bei folgenden Releays:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "Relocate Instance"
|
||||
msgstr "Instanz Umziehen"
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:448
|
||||
msgid "Relocate Node"
|
||||
msgstr "Knoten umziehen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:449
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server "
|
||||
"unreachable."
|
||||
msgstr "<strong>Achtung</strong> Funktionen für Fortgeschrittene. Könnte diesen Server unerreichbar machen."
|
||||
"Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and "
|
||||
"keep all the existing users and posts. This process takes a while and can "
|
||||
"only be started from the relocate console command like this:"
|
||||
msgstr "Um deinen Friendica Knoten auf einen andere Domainnamen umzuziehen, und dabei alle existierenden Accounts und Beiträge zu behalten, kannst du dazu einen Konsolenbefehl verwenden. Die nötigen Aktualisierungen wird einige Zeit dauern und können nur auf der Konsole gestartet werden. Hierzu verwendest du einen Befehl wie den folgenden:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:520
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:450
|
||||
msgid "(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com"
|
||||
msgstr "(Friendica Verzeichnis)# bin/console relocate https://newdomain.com"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:454
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Seitenname"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid "Sender Email"
|
||||
msgstr "Absender für Emails"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email address your server shall use to send notification emails from."
|
||||
msgstr "Die E-Mail Adresse, die dein Server zum Versenden von Benachrichtigungen verwenden soll."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid "Name of the system actor"
|
||||
msgstr "Name des System-Actors"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of the internal system account that is used to perform ActivityPub "
|
||||
"requests. This must be an unused username. If set, this can't be changed "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr "Name des internen System-Accounts der für ActivityPub Anfragen verwendet wird. Der Nutzername darf bisher nicht verwendet werden. Ist der Name einmal gesetzt kann er nicht mehr geändert werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:457
|
||||
msgid "Banner/Logo"
|
||||
msgstr "Banner/Logo"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:524
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:458
|
||||
msgid "Email Banner/Logo"
|
||||
msgstr "E-Mail Banner / Logo"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Shortcut icon"
|
||||
msgstr "Shortcut Icon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for browsers."
|
||||
msgstr "Link zu einem Icon, das Browser verwenden werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Touch icon"
|
||||
msgstr "Touch Icon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for tablets and mobiles."
|
||||
msgstr "Link zu einem Icon, das Tablets und Mobiltelefone verwenden sollen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
msgid "Additional Info"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Informationen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For public servers: you can add additional information here that will be "
|
||||
"listed at %s/servers."
|
||||
msgstr "Für öffentliche Server kannst du hier zusätzliche Informationen angeben, die dann auf %s/servers angezeigt werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:462
|
||||
msgid "System language"
|
||||
msgstr "Systemsprache"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
msgid "System theme"
|
||||
msgstr "Systemweites Theme"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href=\"%s\" "
|
||||
"id=\"cnftheme\">Change default theme settings</a>"
|
||||
msgstr "Standard-Theme des Systems - kann von Benutzerprofilen überschrieben werden - <a href=\"%s\" id=\"cnftheme\">Einstellungen des Standard-Themes ändern</a>"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Mobile system theme"
|
||||
msgstr "Systemweites mobiles Theme"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Theme für mobile Geräte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:232
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:232
|
||||
msgid "SSL link policy"
|
||||
msgstr "Regeln für SSL Links"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:234
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:234
|
||||
msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
|
||||
msgstr "Bestimmt, ob generierte Links SSL verwenden müssen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid "Force SSL"
|
||||
msgstr "Erzwinge SSL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force all Non-SSL requests to SSL - Attention: on some systems it could lead"
|
||||
" to endless loops."
|
||||
msgstr "Erzwinge SSL für alle Nicht-SSL-Anfragen - Achtung: auf manchen Systemen verursacht dies eine Endlosschleife."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid "Show help entry from navigation menu"
|
||||
msgstr "Zeige den Hilfe-Eintrag im Navigationsmenü an"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displays the menu entry for the Help pages from the navigation menu. It is "
|
||||
"always accessible by calling /help directly."
|
||||
msgstr "Zeigt im Navigationsmenü den Eintrag für die Hilfe-Seiten an. Es ist immer möglich diese Seiten direkt über /help in der Adresseingabe des Browsers aufzurufen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Single user instance"
|
||||
msgstr "Ein-Nutzer Instanz"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Make this instance multi-user or single-user for the named user"
|
||||
msgstr "Bestimmt, ob es sich bei dieser Instanz um eine Installation mit nur einen Nutzer oder mit mehreren Nutzern handelt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid "Maximum image size"
|
||||
msgstr "Maximale Bildgröße"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
|
||||
"limits."
|
||||
msgstr "Maximale Uploadgröße von Bildern in Bytes. Standard ist 0, d.h. ohne Limit."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid "Maximum image length"
|
||||
msgstr "Maximale Bildlänge"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is "
|
||||
"-1, which means no limits."
|
||||
msgstr "Maximale Länge in Pixeln der längsten Seite eines hochgeladenen Bildes. Grundeinstellung ist -1, was keine Einschränkung bedeutet."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid "JPEG image quality"
|
||||
msgstr "Qualität des JPEG Bildes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is "
|
||||
"100, which is full quality."
|
||||
msgstr "Hochgeladene JPEG-Bilder werden mit dieser Qualität [0-100] gespeichert. Grundeinstellung ist 100, kein Qualitätsverlust."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:540
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:474
|
||||
msgid "Register policy"
|
||||
msgstr "Registrierungsmethode"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid "Maximum Daily Registrations"
|
||||
msgstr "Maximum täglicher Registrierungen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"If registration is permitted above, this sets the maximum number of new user"
|
||||
" registrations to accept per day. If register is set to closed, this "
|
||||
"setting has no effect."
|
||||
msgstr "Wenn die Registrierung weiter oben erlaubt ist, regelt dies die maximale Anzahl von Neuanmeldungen pro Tag. Wenn die Registrierung geschlossen ist, hat diese Einstellung keinen Effekt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid "Register text"
|
||||
msgstr "Registrierungstext"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will be displayed prominently on the registration page. You can use BBCode "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Wird gut sichtbar auf der Registrierungsseite angezeigt. BBCode kann verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid "Forbidden Nicknames"
|
||||
msgstr "Verbotene Spitznamen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of nicknames that are forbidden from registration. "
|
||||
"Preset is a list of role names according RFC 2142."
|
||||
msgstr "Durch Kommas getrennte Liste von Spitznamen, die von der Registrierung ausgeschlossen sind. Die Vorgabe ist eine Liste von Rollennamen nach RFC 2142."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid "Accounts abandoned after x days"
|
||||
msgstr "Nutzerkonten gelten nach x Tagen als unbenutzt"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
|
||||
"accounts. Enter 0 for no time limit."
|
||||
msgstr "Verschwende keine System-Ressourcen auf das Pollen externer Seiten, wenn Konten nicht mehr benutzt werden. 0 eingeben für kein Limit."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid "Allowed friend domains"
|
||||
msgstr "Erlaubte Domains für Kontakte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
|
||||
"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
|
||||
msgstr "Liste der Domains, die für Kontakte erlaubt sind, durch Kommas getrennt. Platzhalter werden akzeptiert. Leer lassen, um alle Domains zu erlauben."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid "Allowed email domains"
|
||||
msgstr "Erlaubte Domains für E-Mails"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
|
||||
"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
|
||||
"domains"
|
||||
msgstr "Liste der Domains, die für E-Mail-Adressen bei der Registrierung erlaubt sind, durch Kommas getrennt. Platzhalter werden akzeptiert. Leer lassen, um alle Domains zu erlauben."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid "No OEmbed rich content"
|
||||
msgstr "OEmbed nicht verwenden"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't show the rich content (e.g. embedded PDF), except from the domains "
|
||||
"listed below."
|
||||
msgstr "Verhindert das Einbetten von reichhaltigen Inhalten (z.B. eingebettete PDF Dateien). Ausgenommen von dieser Regel werden Domänen, die unten aufgeführt werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid "Trusted third-party domains"
|
||||
msgstr "Vertrauenswürdige Drittanbieter-Domains"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains from which content is allowed to be embedded"
|
||||
" in posts like with OEmbed. All sub-domains of the listed domains are "
|
||||
"allowed as well."
|
||||
msgstr "Komma separierte Liste von Domains von denen Inhalte in Beiträgen eingebettet werden dürfen. Alle Subdomains werden ebenfalls akzeptiert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid "Block public"
|
||||
msgstr "Öffentlichen Zugriff blockieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
|
||||
"site unless you are currently logged in."
|
||||
msgstr "Klicken, um öffentlichen Zugriff auf sonst öffentliche Profile zu blockieren, wenn man nicht eingeloggt ist."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Force publish"
|
||||
msgstr "Erzwinge Veröffentlichung"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
|
||||
msgstr "Klicken, um Anzeige aller Profile dieses Servers im Verzeichnis zu erzwingen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Enabling this may violate privacy laws like the GDPR"
|
||||
msgstr "Wenn du diese Option aktivierst, verstößt das unter Umständen gegen Gesetze wie die EU-DSGVO."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid "Global directory URL"
|
||||
msgstr "URL des weltweiten Verzeichnisses"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL to the global directory. If this is not set, the global directory is "
|
||||
"completely unavailable to the application."
|
||||
msgstr "URL des weltweiten Verzeichnisses. Wenn diese nicht gesetzt ist, ist das Verzeichnis für die Applikation nicht erreichbar."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid "Private posts by default for new users"
|
||||
msgstr "Private Beiträge als Standard für neue Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set default post permissions for all new members to the default privacy "
|
||||
"group rather than public."
|
||||
msgstr "Die Standard-Zugriffsrechte für neue Nutzer werden so gesetzt, dass als Voreinstellung in die private Gruppe gepostet wird anstelle von öffentlichen Beiträgen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid "Don't include post content in email notifications"
|
||||
msgstr "Inhalte von Beiträgen nicht in E-Mail-Benachrichtigungen versenden"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't include the content of a post/comment/private message/etc. in the "
|
||||
"email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure."
|
||||
msgstr "Inhalte von Beiträgen/Kommentaren/privaten Nachrichten/usw. zum Datenschutz nicht in E-Mail-Benachrichtigungen einbinden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid "Disallow public access to addons listed in the apps menu."
|
||||
msgstr "Öffentlichen Zugriff auf Addons im Apps Menü verbieten."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checking this box will restrict addons listed in the apps menu to members "
|
||||
"only."
|
||||
msgstr "Wenn ausgewählt, werden die im Apps Menü aufgeführten Addons nur angemeldeten Nutzern der Seite zur Verfügung gestellt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid "Don't embed private images in posts"
|
||||
msgstr "Private Bilder nicht in Beiträgen einbetten."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't replace locally-hosted private photos in posts with an embedded copy "
|
||||
"of the image. This means that contacts who receive posts containing private "
|
||||
|
|
@ -5473,11 +5470,11 @@ msgid ""
|
|||
"while."
|
||||
msgstr "Ersetze lokal gehostete, private Fotos in Beiträgen nicht mit einer eingebetteten Kopie des Bildes. Dies bedeutet, dass Kontakte, die Beiträge mit privaten Fotos erhalten, sich zunächst auf den jeweiligen Servern authentifizieren müssen, bevor die Bilder geladen und angezeigt werden, was eine gewisse Zeit dauert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid "Explicit Content"
|
||||
msgstr "Sensibler Inhalt"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that"
|
||||
" might not be suited for minors. This information will be published in the "
|
||||
|
|
@ -5486,257 +5483,257 @@ msgid ""
|
|||
"will be shown at the user registration page."
|
||||
msgstr "Wähle dies, um anzuzeigen, dass dein Knoten hauptsächlich für explizite Inhalte verwendet wird, die möglicherweise nicht für Minderjährige geeignet sind. Diese Info wird in der Knoteninformation veröffentlicht und kann durch das Globale Verzeichnis genutzt werden, um deinen Knoten von den Auflistungen auszuschließen. Zusätzlich wird auf der Registrierungsseite ein Hinweis darüber angezeigt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid "Proxify external content"
|
||||
msgstr "Proxy für externe Inhalte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid ""
|
||||
"Route external content via the proxy functionality. This is used for example"
|
||||
" for some OEmbed accesses and in some other rare cases."
|
||||
msgstr "Externe Inhalte werden durch einen Proxy geleitet. Die wird z.B. für das aufrufen von OEmbed Inhalten verwendet und einigen anderen seltenen Fällen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid "Cache contact avatars"
|
||||
msgstr "Kontaktprofilbilder zwischenspeichern"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid ""
|
||||
"Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of "
|
||||
"storage space but it increases the performance."
|
||||
msgstr "Die Profilbilder der Kontakte zwischenspeichern. Der Zwischenspeicher verbraucht viel Platz im Speicherplatz, verbessert aber die Performance."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid "Allow Users to set remote_self"
|
||||
msgstr "Nutzern erlauben, das remote_self Flag zu setzen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid ""
|
||||
"With checking this, every user is allowed to mark every contact as a "
|
||||
"remote_self in the repair contact dialog. Setting this flag on a contact "
|
||||
"causes mirroring every posting of that contact in the users stream."
|
||||
msgstr "Ist dies ausgewählt, kann jeder Nutzer jeden seiner Kontakte als remote_self (entferntes Konto) im \"Erweitert\"-Reiter der Kontaktansicht markieren. Nach dem Setzen dieses Flags werden alle Top-Level-Beiträge dieser Kontakte automatisch in den Stream dieses Nutzers gepostet (gespiegelt)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable multiple registrations"
|
||||
msgstr "Erlaube Mehrfachregistrierung"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable users to register additional accounts for use as pages."
|
||||
msgstr "Erlaube es Benutzern weitere Konten für Organisationen o.ä. mit der gleichen E-Mail Adresse anzulegen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID"
|
||||
msgstr "OpenID aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID support for registration and logins."
|
||||
msgstr "OpenID Unterstützung bei der Registrierung und dem Login aktivieren."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid "Enable Fullname check"
|
||||
msgstr "Namen auf Vollständigkeit überprüfen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable check to only allow users to register with a space between the first "
|
||||
"name and the last name in their full name."
|
||||
msgstr "Erlaubt Nutzern Konten nur dann zu registrieren, bei denen im Namensfeld ein Leerzeichen zur Trennung von Vor- und Nachnamen verwendet wird."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid "Community pages for visitors"
|
||||
msgstr "Für Besucher verfügbare Gemeinschaftsseite"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"Which community pages should be available for visitors. Local users always "
|
||||
"see both pages."
|
||||
msgstr "Welche Gemeinschaftsseiten sollen für Besucher dieses Knotens verfügbar sein? Lokale Nutzer können grundsätzlich beide Seiten verwenden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid "Posts per user on community page"
|
||||
msgstr "Anzahl der Beiträge pro Benutzer auf der Gemeinschaftsseite"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for "
|
||||
"\"Global Community\")"
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl der Beiträge, die von jedem Nutzer auf der Gemeinschaftsseite angezeigt werden. (Gilt nicht für die 'Globale Gemeinschaftsseite')"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid "Enable Mail support"
|
||||
msgstr "E-Mail Unterstützung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in mail support to poll IMAP folders and to reply via mail."
|
||||
msgstr "Aktiviert die Unterstützung IMAP Ordner abzurufen und ermöglicht es auch auf E-Mails zu antworten."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:567
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mail support can't be enabled because the PHP IMAP module is not installed."
|
||||
msgstr "E-Mail Unterstützung kann nicht aktiviert werden, da das PHP IMAP Modul nicht installiert ist."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid "Enable OStatus support"
|
||||
msgstr "OStatus Unterstützung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All "
|
||||
"communications in OStatus are public."
|
||||
msgstr "Aktiviere die OStatus (StatusNet, GNU Social usw.) Unterstützung. Die Kommunikation über das OStatus Protokoll ist grundsätzlich öffentlich."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:570
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
msgid ""
|
||||
"Diaspora support can't be enabled because Friendica was installed into a sub"
|
||||
" directory."
|
||||
msgstr "Diaspora Unterstützung kann nicht aktiviert werden, da Friendica in ein Unterverzeichnis installiert ist."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid "Enable Diaspora support"
|
||||
msgstr "Diaspora-Unterstützung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in Diaspora network compatibility for communicating with "
|
||||
"diaspora servers."
|
||||
msgstr "Aktiviere die Unterstützung des Diaspora Protokolls zur Kommunikation mit Diaspora Servern."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid "Verify SSL"
|
||||
msgstr "SSL Überprüfen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you"
|
||||
" cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."
|
||||
msgstr "Wenn gewollt, kann man hier eine strenge Zertifikatskontrolle einstellen. Das bedeutet, dass man zu keinen Seiten mit selbst unterzeichnetem SSL-Zertifikat eine Verbindung herstellen kann."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "Proxy user"
|
||||
msgstr "Proxy-Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "User name for the proxy server."
|
||||
msgstr "Nutzername für den Proxy-Server"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid "Proxy URL"
|
||||
msgstr "Proxy-URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to use a proxy server that Friendica should use to connect to "
|
||||
"the network, put the URL of the proxy here."
|
||||
msgstr "Wenn Friendica einen Proxy-Server verwenden soll um das Netzwerk zu erreichen, füge hier die URL des Proxys ein."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Network timeout"
|
||||
msgstr "Netzwerk-Wartezeit"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
|
||||
msgstr "Der Wert ist in Sekunden. Setze 0 für unbegrenzt (nicht empfohlen)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
msgid "Maximum Load Average"
|
||||
msgstr "Maximum Load Average"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
|
||||
"default %d."
|
||||
msgstr "Maximale System-LOAD bevor Verteil- und Empfangsprozesse verschoben werden - Standard %d"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid "Minimal Memory"
|
||||
msgstr "Minimaler Speicher"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal free memory in MB for the worker. Needs access to /proc/meminfo - "
|
||||
"default 0 (deactivated)."
|
||||
msgstr "Minimal freier Speicher in MB für den Worker Prozess. Benötigt Zugriff auf /proc/meminfo - Standardwert ist 0 (deaktiviert)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables"
|
||||
msgstr "Optimiere die Tabellen regelmäßig"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables like the cache and the workerqueue"
|
||||
msgstr "Optimiert Tabellen wie den Cache oder die Worker-Warteschlage regelmäßig."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid "Discover followers/followings from contacts"
|
||||
msgstr "Endecke folgende und gefolgte Kontakte von Kontakten"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, contacts are checked for their followers and following contacts."
|
||||
msgstr "Ist dies aktiv, werden die Kontakte auf deren folgenden und gefolgten Kontakte überprüft."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:581
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "None - deactivated"
|
||||
msgstr "Keine - deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:582
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for their "
|
||||
"followers/followings."
|
||||
msgstr "Lokale Kontakte - Die Beziehungen der lokalen Kontakte werden analysiert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:583
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:517
|
||||
msgid ""
|
||||
"Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on "
|
||||
"locally visible postings are discovered for their followers/followings."
|
||||
msgstr "Interaktionen - Kontakte der lokalen Kontakte sowie die Profile die mit öffentlichen lokalen Beiträgen interagiert haben, werden bzgl. ihrer Beziehungen analysiert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid "Synchronize the contacts with the directory server"
|
||||
msgstr "Gleiche die Kontakte mit dem Directory-Server ab"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid ""
|
||||
"if enabled, the system will check periodically for new contacts on the "
|
||||
"defined directory server."
|
||||
msgstr "Ist dies aktiv, wird das System regelmäßig auf dem Verzeichnis-Server nach neuen potentiellen Kontakten nachsehen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Days between requery"
|
||||
msgstr "Tage zwischen erneuten Abfragen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Number of days after which a server is requeried for his contacts."
|
||||
msgstr "Legt das Abfrageintervall fest, nach dem ein Server erneut nach Kontakten abgefragt werden soll."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid "Discover contacts from other servers"
|
||||
msgstr "Neue Kontakte auf anderen Servern entdecken"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica,"
|
||||
" Mastodon and Hubzilla servers."
|
||||
msgstr "Frage regelmäßig bei anderen Servern nach neuen potentiellen Kontakten an. Diese Anfragen werden an Friendica, Mastodon und Hubzilla Server gesandt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid "Search the local directory"
|
||||
msgstr "Lokales Verzeichnis durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search the local directory instead of the global directory. When searching "
|
||||
"locally, every search will be executed on the global directory in the "
|
||||
"background. This improves the search results when the search is repeated."
|
||||
msgstr "Suche im lokalen Verzeichnis anstelle des globalen Verzeichnisses durchführen. Jede Suche wird im Hintergrund auch im globalen Verzeichnis durchgeführt, um die Suchresultate zu verbessern, wenn die Suche wiederholt wird."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid "Publish server information"
|
||||
msgstr "Server-Informationen veröffentlichen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, general server and usage data will be published. The data "
|
||||
"contains the name and version of the server, number of users with public "
|
||||
|
|
@ -5744,50 +5741,50 @@ msgid ""
|
|||
" href=\"http://the-federation.info/\">the-federation.info</a> for details."
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert, werden allgemeine Informationen über den Server und Nutzungsdaten veröffentlicht. Die Daten beinhalten den Namen sowie die Version des Servers, die Anzahl der Personen mit öffentlichen Profilen, die Anzahl der Beiträge sowie aktivierte Protokolle und Konnektoren. Für Details bitte <a href=\"http://the-federation.info/\">the-federation.info</a> aufrufen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid "Check upstream version"
|
||||
msgstr "Suche nach Updates"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables checking for new Friendica versions at github. If there is a new "
|
||||
"version, you will be informed in the admin panel overview."
|
||||
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, wird regelmäßig nach neuen Friendica-Versionen auf github gesucht. Wenn es eine neue Version gibt, wird dies auf der Übersichtsseite im Admin-Panel angezeigt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress Tags"
|
||||
msgstr "Tags unterdrücken"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress showing a list of hashtags at the end of the posting."
|
||||
msgstr "Unterdrückt die Anzeige von Tags am Ende eines Beitrags."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid "Clean database"
|
||||
msgstr "Datenbank aufräumen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remove old remote items, orphaned database records and old content from some"
|
||||
" other helper tables."
|
||||
msgstr "Entferne alte Beiträge von anderen Knoten, verwaiste Einträge und alten Inhalt einiger Hilfstabellen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid "Lifespan of remote items"
|
||||
msgstr "Lebensdauer von Beiträgen anderer Knoten"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"remote items will be deleted. Own items, and marked or filed items are "
|
||||
"always kept. 0 disables this behaviour."
|
||||
msgstr "Wenn das Aufräumen der Datenbank aktiviert ist, definiert dies die Anzahl in Tagen, nach der Beiträge, die auf anderen Knoten des Netzwerks verfasst wurden, gelöscht werden sollen. Eigene Beiträge sowie markierte oder abgespeicherte Beiträge werden nicht gelöscht. Ein Wert von 0 deaktiviert das automatische Löschen von Beiträgen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid "Lifespan of unclaimed items"
|
||||
msgstr "Lebensdauer nicht angeforderter Beiträge"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. "
|
||||
|
|
@ -5795,144 +5792,134 @@ msgid ""
|
|||
"items if set to 0."
|
||||
msgstr "Wenn das Aufräumen der Datenbank aktiviert ist, definiert dies die Anzahl von Tagen, nach denen nicht angeforderte Beiträge (hauptsächlich solche, die über das Relais eintreffen) gelöscht werden. Der Standardwert beträgt 90 Tage. Wird dieser Wert auf 0 gesetzt, wird die Lebensdauer von Beiträgen anderer Knoten verwendet."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid "Lifespan of raw conversation data"
|
||||
msgstr "Lebensdauer der Beiträge"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid ""
|
||||
"The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for "
|
||||
"debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 "
|
||||
"days."
|
||||
msgstr "Die Konversationsdaten werden für ActivityPub und OStatus sowie für Debug-Zwecke verwendet. Sie sollten gefahrlos nach 14 Tagen entfernt werden können, der Standardwert beträgt 90 Tage."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post"
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl von Kommentaren pro Beitrag"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "How much comments should be shown for each post? Default value is 100."
|
||||
msgstr "Wie viele Kommentare sollen pro Beitrag angezeigt werden? Standardwert sind 100."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post on the display page"
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl von Kommentaren in der Einzelansicht"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid ""
|
||||
"How many comments should be shown on the single view for each post? Default "
|
||||
"value is 1000."
|
||||
msgstr "Wie viele Kommentare sollen auf der Einzelansicht eines Beitrags angezeigt werden? Grundeinstellung sind 1000."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid "Temp path"
|
||||
msgstr "Temp-Pfad"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a restricted system where the webserver can't access the system "
|
||||
"temp path, enter another path here."
|
||||
msgstr "Solltest du ein eingeschränktes System haben, auf dem der Webserver nicht auf das temp-Verzeichnis des Systems zugreifen kann, setze hier einen anderen Pfad."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "Only search in tags"
|
||||
msgstr "Nur in Tags suchen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "On large systems the text search can slow down the system extremely."
|
||||
msgstr "Auf großen Knoten kann die Volltext-Suche das System ausbremsen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid "New base url"
|
||||
msgstr "Neue Basis-URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and"
|
||||
" Diaspora* contacts of all users."
|
||||
msgstr "Ändert die Basis-URL dieses Servers und sendet eine Umzugsmitteilung an alle Friendica- und Diaspora*-Kontakte deiner NutzerInnen."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
msgid "Maximum number of parallel workers"
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl parallel laufender Worker"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great."
|
||||
" Default value is %d."
|
||||
msgstr "Wenn dein Knoten bei einem Shared Hoster ist, setze diesen Wert auf %d. Auf größeren Systemen funktioniert ein Wert von %d recht gut. Standardeinstellung sind %d."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid "Enable fastlane"
|
||||
msgstr "Aktiviere Fastlane"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes"
|
||||
" with higher priority are blocked by processes of lower priority."
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert, wird der Fastlane-Mechanismus einen weiteren Worker-Prozeß starten, wenn Prozesse mit höherer Priorität von Prozessen mit niedrigerer Priorität blockiert werden."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid "Direct relay transfer"
|
||||
msgstr "Direkte Relais-Übertragung"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables the direct transfer to other servers without using the relay servers"
|
||||
msgstr "Aktiviert das direkte Verteilen an andere Server, ohne dass ein Relais-Server verwendet wird."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "Relay scope"
|
||||
msgstr "Geltungsbereich des Relais"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can be \"all\" or \"tags\". \"all\" means that every public post should be "
|
||||
"received. \"tags\" means that only posts with selected tags should be "
|
||||
"received."
|
||||
msgstr "Der Wert kann entweder 'Alle' oder 'Schlagwörter' sein. 'Alle' bedeutet, dass alle öffentliche Beiträge empfangen werden sollen. 'Schlagwörter' schränkt dem Empfang auf Beiträge ein, die bestimmte Schlagwörter beinhalten."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:118
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "all"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "tags"
|
||||
msgstr "Schlagwörter"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Server tags"
|
||||
msgstr "Server-Schlagworte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Comma separated list of tags for the \"tags\" subscription."
|
||||
msgstr "Liste von Schlagworten, die abonniert werden sollen, mit Komma getrennt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Deny Server tags"
|
||||
msgstr "Server Tags ablehnen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Comma separated list of tags that are rejected."
|
||||
msgstr "Durch Kommas getrennte Liste der Tags, die abgelehnt werden"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid "Allow user tags"
|
||||
msgstr "Verwende Schlagworte der Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the tags from the saved searches will used for the \"tags\" "
|
||||
"subscription in addition to the \"relay_server_tags\"."
|
||||
msgstr "Ist dies aktiviert, werden die Schlagwörter der gespeicherten Suchen zusätzlich zu den oben definierten Server-Schlagworten abonniert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:616
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
msgid "Start Relocation"
|
||||
msgstr "Umsiedlung starten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8115,11 +8102,11 @@ msgstr "Pinnwandbenachrichtigungen"
|
|||
msgid "Show unread"
|
||||
msgstr "Ungelesene anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:218
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:221
|
||||
msgid "{0} requested registration"
|
||||
msgstr "{0} möchte sich registrieren"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:229
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:232
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "{0} and %d others requested registration"
|
||||
msgstr "{0} und %d weitere möchten sich registrieren"
|
||||
|
|
@ -10252,206 +10239,206 @@ msgstr "%1$s hat in der Unterhaltung von %3$s kommentiert"
|
|||
msgid "%1$s commented on your thread %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s hat in deiner Unterhaltung %2$s kommentiert"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:215
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:697
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:221
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:724
|
||||
msgid "[Friendica:Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica Meldung]"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:279
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s New mail received at %s"
|
||||
msgstr "%sNeue Nachricht auf %s empfangen"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:281
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:287
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:282
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
msgid "a private message"
|
||||
msgstr "eine private Nachricht"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:282
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s schickte dir %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:284
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, um Deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:314
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:320
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr "%1$s kommentierte %2$s's %3$s%4$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:319
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:325
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s kommentierte auf (%2$s) %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:323
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s hat den eigenen %2$s %3$s kommentiert"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:327
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:731
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:758
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
|
||||
msgstr "%1$sKommentar von %3$s auf Unterhaltung %2$d"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:335
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
|
||||
msgstr "%s hat einen Beitrag kommentiert, dem du folgst."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:367
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:746
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:339
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:354
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:373
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:773
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, um die Konversation anzusehen und/oder zu kommentieren."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:340
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:346
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s posted to your profile wall"
|
||||
msgstr "%s%s hat auf deine Pinnwand gepostet"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:342
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s schrieb um %2$s auf Deine Pinnwand"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:343
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:349
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
|
||||
msgstr "%1$s hat etwas auf [url=%2$s]Deiner Pinnwand[/url] gepostet"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:355
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:361
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s %2$s poked you"
|
||||
msgstr "%1$s%2$shat dich angestubst"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:357
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:363
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s poked you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s hat dich auf %2$s angestupst"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:358
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:364
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
|
||||
msgstr "%1$s [url=%2$s]hat dich angestupst[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:375
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:381
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Introduction received"
|
||||
msgstr "%sVorstellung erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:377
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Du hast eine Kontaktanfrage von '%1$s' auf %2$s erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:378
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:384
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] von %2$s erhalten."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:429
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:389
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:435
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You may visit their profile at %s"
|
||||
msgstr "Hier kannst du das Profil betrachten: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:385
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:391
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, um die Kontaktanfrage anzunehmen oder abzulehnen."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:392
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:398
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s A new person is sharing with you"
|
||||
msgstr "%sEine neue Person teilt nun mit dir"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:394
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:395
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:400
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:401
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s teilt mit dir auf %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:402
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:408
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s You have a new follower"
|
||||
msgstr "%sDu hast einen neuen Kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:404
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:405
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:410
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:411
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
|
||||
msgstr "Du hast einen neuen Kontakt auf %2$s: %1$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:418
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:424
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Friend suggestion received"
|
||||
msgstr "%sKontaktvorschlag erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:420
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:426
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Du hast einen Kontakt-Vorschlag von '%1$s' auf %2$s erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:421
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
|
||||
msgstr "Du hast einen [url=%1$s]Kontakt-Vorschlag[/url] %2$s von %3$s erhalten."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:433
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Name:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:428
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:434
|
||||
msgid "Photo:"
|
||||
msgstr "Foto:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:431
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:437
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:439
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:454
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:445
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:460
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Connection accepted"
|
||||
msgstr "%sKontaktanfrage bestätigt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:441
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:456
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
|
||||
msgstr "'%1$s' hat Deine Kontaktanfrage auf %2$s bestätigt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:442
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:457
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:448
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
|
||||
msgstr "%2$s hat Deine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] akzeptiert."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:453
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
|
||||
"email without restriction."
|
||||
msgstr "Ihr seid nun beidseitige Kontakte und könnt Statusmitteilungen, Bilder und E-Mails ohne Einschränkungen austauschen."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:449
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:455
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:468
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
|
||||
|
|
@ -10460,33 +10447,33 @@ msgid ""
|
|||
"automatically."
|
||||
msgstr "'%1$s' hat sich entschieden dich als Fan zu akzeptieren, dies schränkt einige Kommunikationswege - wie private Nachrichten und einige Interaktionsmöglichkeiten auf der Profilseite - ein. Wenn dies eine Berühmtheiten- oder Gemeinschaftsseite ist, werden diese Einstellungen automatisch vorgenommen."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:464
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:470
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
|
||||
"relationship in the future."
|
||||
msgstr "'%1$s' kann den Kontaktstatus zu einem späteren Zeitpunkt erweitern und diese Einschränkungen aufheben. "
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:466
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:472
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "registration request"
|
||||
msgstr "Registrierungsanfrage"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:478
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf '%1$s' erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:479
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:485
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Full Name:\t%s\n"
|
||||
|
|
@ -10494,17 +10481,17 @@ msgid ""
|
|||
"Login Name:\t%s (%s)"
|
||||
msgstr "Kompletter Name: %s\nURL der Seite: %s\nLogin Name: %s(%s)"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
|
||||
msgstr "Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:725
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:752
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s tagged you"
|
||||
msgstr "%s %s hat dich erwähnt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:728
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:755
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s shared a new post"
|
||||
msgstr "%s%shat einen Beitrag geteilt"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1304,8 +1304,6 @@ $a->strings['ID'] = 'ID';
|
|||
$a->strings['Command'] = 'Befehl';
|
||||
$a->strings['Job Parameters'] = 'Parameter der Aufgabe';
|
||||
$a->strings['Priority'] = 'Priorität';
|
||||
$a->strings['Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>'] = 'Die Basis-URL konnte nicht analysiert werden. Sie muss mindestens aus <protokoll>://<domain> bestehen';
|
||||
$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'Verschieben der Daten gestartet. Das kann eine Weile dauern.';
|
||||
$a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Kein spezielles Theme für mobile Geräte verwenden.';
|
||||
$a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s - (Experimentell)';
|
||||
$a->strings['No community page for local users'] = 'Keine Gemeinschaftsseite für lokale Nutzer';
|
||||
|
|
@ -1339,8 +1337,9 @@ $a->strings['Message Relay'] = 'Nachrichten-Relais';
|
|||
$a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Verwende den Befehl "console relay" auf der Kommandozeile um weitere Relays hinzu zu fügen oder zu entfernen.';
|
||||
$a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'Das System hat derzeit keinerlei Relays abonniert.';
|
||||
$a->strings['The system is currently subscribed to the following relays:'] = 'Das System hat derzeit Abonnements bei folgenden Releays:';
|
||||
$a->strings['Relocate Instance'] = 'Instanz Umziehen';
|
||||
$a->strings['<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server unreachable.'] = '<strong>Achtung</strong> Funktionen für Fortgeschrittene. Könnte diesen Server unerreichbar machen.';
|
||||
$a->strings['Relocate Node'] = 'Knoten umziehen';
|
||||
$a->strings['Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and keep all the existing users and posts. This process takes a while and can only be started from the relocate console command like this:'] = 'Um deinen Friendica Knoten auf einen andere Domainnamen umzuziehen, und dabei alle existierenden Accounts und Beiträge zu behalten, kannst du dazu einen Konsolenbefehl verwenden. Die nötigen Aktualisierungen wird einige Zeit dauern und können nur auf der Konsole gestartet werden. Hierzu verwendest du einen Befehl wie den folgenden:';
|
||||
$a->strings['(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com'] = '(Friendica Verzeichnis)# bin/console relocate https://newdomain.com';
|
||||
$a->strings['Site name'] = 'Seitenname';
|
||||
$a->strings['Sender Email'] = 'Absender für Emails';
|
||||
$a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'Die E-Mail Adresse, die dein Server zum Versenden von Benachrichtigungen verwenden soll.';
|
||||
|
|
@ -1480,8 +1479,6 @@ $a->strings['Temp path'] = 'Temp-Pfad';
|
|||
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Solltest du ein eingeschränktes System haben, auf dem der Webserver nicht auf das temp-Verzeichnis des Systems zugreifen kann, setze hier einen anderen Pfad.';
|
||||
$a->strings['Only search in tags'] = 'Nur in Tags suchen';
|
||||
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'Auf großen Knoten kann die Volltext-Suche das System ausbremsen.';
|
||||
$a->strings['New base url'] = 'Neue Basis-URL';
|
||||
$a->strings['Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users.'] = 'Ändert die Basis-URL dieses Servers und sendet eine Umzugsmitteilung an alle Friendica- und Diaspora*-Kontakte deiner NutzerInnen.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Maximale Anzahl parallel laufender Worker';
|
||||
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Wenn dein Knoten bei einem Shared Hoster ist, setze diesen Wert auf %d. Auf größeren Systemen funktioniert ein Wert von %d recht gut. Standardeinstellung sind %d.';
|
||||
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Aktiviere Fastlane';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-16 06:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-29 13:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Derive, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: mod/cal.php:46 mod/cal.php:50 mod/follow.php:39 mod/redir.php:36
|
||||
#: mod/redir.php:177 src/Module/Conversation/Community.php:181
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:37 src/Module/Diaspora/Receive.php:57
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:38 src/Module/Diaspora/Receive.php:57
|
||||
#: src/Module/Item/Follow.php:42 src/Module/Item/Ignore.php:41
|
||||
#: src/Module/Item/Pin.php:42 src/Module/Item/Pin.php:57
|
||||
#: src/Module/Item/Star.php:43
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Accès refusé."
|
|||
msgid "User not found."
|
||||
msgstr "Utilisateur introuvable."
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:240 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:246 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:109 src/Module/Profile/Status.php:110
|
||||
#: src/Module/Update/Profile.php:56
|
||||
msgid "Access to this profile has been restricted."
|
||||
|
|
@ -130,30 +130,30 @@ msgstr "Rien à exporter"
|
|||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr "calendrier"
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:135 mod/photos.php:808
|
||||
#: mod/display.php:141 mod/photos.php:808
|
||||
#: src/Module/Conversation/Community.php:175 src/Module/Directory.php:49
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:50
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Accès public refusé."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:191 mod/display.php:265
|
||||
#: mod/display.php:197 mod/display.php:271
|
||||
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
|
||||
msgstr "L'objet recherché n'existe pas ou a été supprimé."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:345
|
||||
#: mod/display.php:351
|
||||
msgid "The feed for this item is unavailable."
|
||||
msgstr "Le flux pour cet objet n'est pas disponible."
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:38 mod/events.php:217 mod/follow.php:56 mod/follow.php:130
|
||||
#: mod/item.php:181 mod/item.php:186 mod/item.php:873 mod/message.php:69
|
||||
#: mod/item.php:181 mod/item.php:186 mod/item.php:875 mod/message.php:69
|
||||
#: mod/message.php:111 mod/notes.php:44 mod/ostatus_subscribe.php:33
|
||||
#: mod/photos.php:160 mod/photos.php:897 mod/repair_ostatus.php:31
|
||||
#: mod/settings.php:49 mod/settings.php:59 mod/settings.php:165
|
||||
#: mod/settings.php:40 mod/settings.php:50 mod/settings.php:156
|
||||
#: mod/suggest.php:34 mod/uimport.php:33 mod/unfollow.php:35
|
||||
#: mod/unfollow.php:50 mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:67
|
||||
#: mod/wall_attach.php:69 mod/wall_upload.php:89 mod/wall_upload.php:91
|
||||
#: mod/wallmessage.php:37 mod/wallmessage.php:56 mod/wallmessage.php:90
|
||||
#: mod/wallmessage.php:110 src/Module/Attach.php:55 src/Module/BaseApi.php:93
|
||||
#: mod/wallmessage.php:110 src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:93
|
||||
#: src/Module/BaseNotifications.php:97 src/Module/Contact/Advanced.php:60
|
||||
#: src/Module/Delegation.php:119 src/Module/FollowConfirm.php:38
|
||||
#: src/Module/FriendSuggest.php:56 src/Module/Group.php:42
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Le flux pour cet objet n'est pas disponible."
|
|||
#: src/Module/Settings/Display.php:120
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:166
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:112
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:57 src/Module/Settings/UserExport.php:91
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:58 src/Module/Settings/UserExport.php:92
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:196
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:216
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:281
|
||||
|
|
@ -190,25 +190,25 @@ msgstr "Éditer la publication"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sauver"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:338
|
||||
#: src/Module/Contact/Poke.php:176 src/Object/Post.php:989
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Chargement en cours..."
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:198 mod/message.php:355
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:339
|
||||
msgid "Upload photo"
|
||||
msgstr "Joindre photo"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
msgid "upload photo"
|
||||
msgstr "envoi image"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Joindre fichier"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "ajout fichier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -237,31 +237,31 @@ msgstr "Insérer un lien audio"
|
|||
msgid "audio link"
|
||||
msgstr "lien audio"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:173
|
||||
msgid "Set your location"
|
||||
msgstr "Définir votre localisation"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:353
|
||||
msgid "set location"
|
||||
msgstr "spéc. localisation"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:356
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
msgid "Clear browser location"
|
||||
msgstr "Effacer la localisation du navigateur"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
msgid "clear location"
|
||||
msgstr "supp. localisation"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
|
||||
#: mod/photos.php:1495 mod/wallmessage.php:142
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:370 src/Content/Conversation.php:714
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:368 src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:177 src/Object/Post.php:528
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Patientez"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:371
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:369
|
||||
msgid "Permission settings"
|
||||
msgstr "Réglages des permissions"
|
||||
|
||||
|
|
@ -269,16 +269,16 @@ msgstr "Réglages des permissions"
|
|||
msgid "CC: email addresses"
|
||||
msgstr "CC: adresses de courriel"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:381
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:379
|
||||
msgid "Public post"
|
||||
msgstr "Publication publique"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:178
|
||||
msgid "Set title"
|
||||
msgstr "Définir un titre"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:361
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:179
|
||||
msgid "Categories (comma-separated list)"
|
||||
msgstr "Catégories (séparées par des virgules)"
|
||||
|
|
@ -288,70 +288,70 @@ msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
|
|||
msgstr "Exemple : bob@exemple.com, mary@exemple.com"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:513 mod/photos.php:1343
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:385
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:383
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:172 src/Object/Post.php:999
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:118 mod/fbrowser.php:145
|
||||
#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1010 mod/photos.php:1111 mod/tagrm.php:35
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:388
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:386
|
||||
#: src/Module/Contact/Revoke.php:108 src/Module/RemoteFollow.php:127
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:163 src/Object/Post.php:990
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Gras"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:164 src/Object/Post.php:991
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Italique"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:992
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Souligné"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:348
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:166 src/Object/Post.php:993
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Citation"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:167 src/Object/Post.php:994
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:351
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:169 src/Object/Post.php:996
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Lien"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:350
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:170 src/Object/Post.php:997
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Lien ou média"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:395
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:393
|
||||
#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:462
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:394
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:137
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Navigateur"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:145 mod/events.php:518 mod/photos.php:945
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:372
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:370
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permissions"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:398
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
msgid "Open Compose page"
|
||||
msgstr "Ouvrir la page de saisie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Envoyer"
|
|||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Simple"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:506 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:439 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:249
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avancé"
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@ msgid "OStatus support is disabled. Contact can't be added."
|
|||
msgstr "Le support d'OStatus est désactivé. Le contact ne peut pas être ajouté."
|
||||
|
||||
#: mod/follow.php:138 src/Content/Item.php:443 src/Content/Widget.php:78
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1088 src/Model/Contact.php:1100
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1101 src/Model/Contact.php:1113
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:172
|
||||
msgid "Connect/Follow"
|
||||
msgstr "Se connecter/Suivre"
|
||||
|
|
@ -546,21 +546,21 @@ msgstr "Impossible de localiser la publication originale."
|
|||
msgid "Empty post discarded."
|
||||
msgstr "Publication vide rejetée."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:685
|
||||
#: mod/item.php:687
|
||||
msgid "Post updated."
|
||||
msgstr "Publication mise à jour."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:695 mod/item.php:700
|
||||
#: mod/item.php:697 mod/item.php:702
|
||||
msgid "Item wasn't stored."
|
||||
msgstr "La publication n'a pas été enregistrée."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:711
|
||||
#: mod/item.php:713
|
||||
msgid "Item couldn't be fetched."
|
||||
msgstr "La publication n'a pas pu être obtenue."
|
||||
|
||||
#: mod/item.php:851 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:59 src/Module/Debug/ItemBody.php:41
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:56
|
||||
#: mod/item.php:853 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:59 src/Module/Debug/ItemBody.php:42
|
||||
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:57
|
||||
msgid "Item not found."
|
||||
msgstr "Élément introuvable."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1101,12 +1101,12 @@ msgstr "C'est vous"
|
|||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commenter"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:630
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:628
|
||||
#: src/Object/Post.php:247
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Sélectionner"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:359 src/Content/Conversation.php:631
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:350 src/Content/Conversation.php:629
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
|
|
@ -1153,9 +1153,9 @@ msgstr "Mauvaise requête."
|
|||
msgid "Contact not found."
|
||||
msgstr "Contact introuvable."
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "[Friendica System Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica Notification Sytème]"
|
||||
msgstr "[Notification Système de Friendica]"
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:63
|
||||
msgid "User deleted their account"
|
||||
|
|
@ -1198,15 +1198,15 @@ msgstr[0] "Erreur"
|
|||
msgstr[1] "Erreurs"
|
||||
msgstr[2] "Erreurs"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:131
|
||||
#: mod/settings.php:122
|
||||
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter au compte courriel configuré."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:184
|
||||
#: mod/settings.php:175
|
||||
msgid "Connected Apps"
|
||||
msgstr "Applications connectées"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:185 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: mod/settings.php:176 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Create.php:71
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
|
||||
|
|
@ -1215,104 +1215,104 @@ msgstr "Applications connectées"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:186 src/Content/Nav.php:212
|
||||
#: mod/settings.php:177 src/Content/Nav.php:212
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:187 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:178 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Créé"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:188
|
||||
#: mod/settings.php:179
|
||||
msgid "Remove authorization"
|
||||
msgstr "Révoquer l'autorisation"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:214 mod/settings.php:246 mod/settings.php:277
|
||||
#: mod/settings.php:361 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: mod/settings.php:205 mod/settings.php:237 mod/settings.php:268
|
||||
#: mod/settings.php:352 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:87 src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:83 src/Module/Settings/Account.php:532
|
||||
#: src/Module/Settings/Delegation.php:170 src/Module/Settings/Display.php:193
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Sauvegarder les paramètres"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:222
|
||||
#: mod/settings.php:213
|
||||
msgid "Addon Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres d'extension"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:223
|
||||
#: mod/settings.php:214
|
||||
msgid "No Addon settings configured"
|
||||
msgstr "Aucuns paramètres d'Extension paramétré."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:244
|
||||
#: mod/settings.php:235
|
||||
msgid "Additional Features"
|
||||
msgstr "Fonctions supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282
|
||||
#: mod/settings.php:273
|
||||
msgid "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
msgstr "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "activé"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "disabled"
|
||||
msgstr "désactivé"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
|
||||
msgstr "Le support natif pour la connectivité %s est %s"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:274
|
||||
msgid "OStatus (GNU Social)"
|
||||
msgstr "OStatus (GNU Social)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:309
|
||||
#: mod/settings.php:300
|
||||
msgid "Email access is disabled on this site."
|
||||
msgstr "L'accès courriel est désactivé sur ce site."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:314 mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:305 mod/settings.php:350
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun(e)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:320 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:311 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
msgid "Social Networks"
|
||||
msgstr "Réseaux sociaux"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
#: mod/settings.php:316
|
||||
msgid "General Social Media Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres généraux des réseaux sociaux"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
#: mod/settings.php:319
|
||||
msgid "Followed content scope"
|
||||
msgstr "Étendue des contenus suivis"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
#: mod/settings.php:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, conversations in which your follows participated but didn't "
|
||||
"start will be shown in your timeline. You can turn this behavior off, or "
|
||||
"expand it to the conversations in which your follows liked a post."
|
||||
msgstr "Par défaut, les conversations dans lesquelles vos comptes suivis ont participé mais qu'ils n'ont pas commencées seront affichées dans votre timeline. Vous pouvez désactiver ce comportement, ou l'étendre aux conversations dans lesquelles vos comptes suivis ont aimé une publication."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
#: mod/settings.php:323
|
||||
msgid "Only conversations my follows started"
|
||||
msgstr "Seulement les conversations démarrées par mes comptes suivis"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:333
|
||||
#: mod/settings.php:324
|
||||
msgid "Conversations my follows started or commented on (default)"
|
||||
msgstr "Les conversations que mes comptes suivis ont commencé ou commentées (par défaut)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:334
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
msgid "Any conversation my follows interacted with, including likes"
|
||||
msgstr "Toute conversation avec laquelle mes comptes suivis ont interagi, y compris les \"J'aime\""
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid "Enable Content Warning"
|
||||
msgstr "Activer les avertissements de contenus (CW)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning"
|
||||
" field which collapse their post by default. This enables the automatic "
|
||||
|
|
@ -1320,109 +1320,109 @@ msgid ""
|
|||
" affect any other content filtering you eventually set up."
|
||||
msgstr "Les utilisateurs de plate-formes comme Mastodon ou Pleroma ont la possibilité de définir un avertissement de contenu qui cache le contenu de leurs publications par défaut. Quand cette option est désactivée, les publications avec un avertissement de contenu ne sont pas filtrées et le libellé associé est utilisé comme titre. Ce filtrage est indépendant des autres filtrages de contenu."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid "Enable intelligent shortening"
|
||||
msgstr "Activer l'abbréviation intelligente"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
|
||||
"If disabled, every shortened post will always point to the original "
|
||||
"friendica post."
|
||||
msgstr "L'abbréviation intelligente cherche le lien le plus adapté dans les publications abbréviées. Quand elle est désactivée, le lien est toujours celui de la publication Friendica initiale."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid "Enable simple text shortening"
|
||||
msgstr "Activer l'abbréviation de texte simple"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system shortens posts at the next line feed. If this option is "
|
||||
"enabled then the system will shorten the text at the maximum character "
|
||||
"limit."
|
||||
msgstr "Cette option raccourcit le texte des publications au nombre de caractères exact au lieu d'attendre la fin du paragraphe."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid "Attach the link title"
|
||||
msgstr "Attacher le titre du lien (Diaspora)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, the title of the attached link will be added as a title on "
|
||||
"posts to Diaspora. This is mostly helpful with \"remote-self\" contacts that"
|
||||
" share feed content."
|
||||
msgstr "Si vos publications contiennent un lien, le titre de la page associée sera attaché à la publication à destination de vos contacts Diaspora. C'est principalement utile avec les contacts \"remote-self\" qui partagent du contenu de flux RSS/Atom."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid "Your legacy ActivityPub/GNU Social account"
|
||||
msgstr "Votre ancient compte ActivityPub/GNU Social"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your "
|
||||
"GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your"
|
||||
" contacts will be added automatically. The field will be emptied when done."
|
||||
msgstr "Si vous saisissez votre adresse de compte précédente d'un réseau basé sur ActivityPub ou GNU Social/Statusnet (au format utilisateur@domaine.tld), vos contacts seront ajoutés autoamtiquement. Le champ sera vidé quand l'opération sera terminé."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
#: mod/settings.php:335
|
||||
msgid "Repair OStatus subscriptions"
|
||||
msgstr "Réparer les abonnements OStatus"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
msgid "Email/Mailbox Setup"
|
||||
msgstr "Réglages de courriel/boîte à lettre"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish to communicate with email contacts using this service "
|
||||
"(optional), please specify how to connect to your mailbox."
|
||||
msgstr "Si vous souhaitez communiquer avec vos contacts \"courriel\" (facultatif), merci de nous indiquer comment vous connecter à votre boîte."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
msgid "Last successful email check:"
|
||||
msgstr "Dernière vérification réussie des courriels :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:352
|
||||
#: mod/settings.php:343
|
||||
msgid "IMAP server name:"
|
||||
msgstr "Nom du serveur IMAP :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:353
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
msgid "IMAP port:"
|
||||
msgstr "Port IMAP :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:354
|
||||
#: mod/settings.php:345
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr "Sécurité :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:355
|
||||
#: mod/settings.php:346
|
||||
msgid "Email login name:"
|
||||
msgstr "Nom de connexion :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:356
|
||||
#: mod/settings.php:347
|
||||
msgid "Email password:"
|
||||
msgstr "Mot de passe :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:357
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
msgid "Reply-to address:"
|
||||
msgstr "Adresse de réponse :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:358
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
msgid "Send public posts to all email contacts:"
|
||||
msgstr "Envoyer les publications publiques à tous les contacts courriels :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Action after import:"
|
||||
msgstr "Action après import :"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359 src/Content/Nav.php:280
|
||||
#: mod/settings.php:350 src/Content/Nav.php:280
|
||||
msgid "Mark as seen"
|
||||
msgstr "Marquer comme vu"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Move to folder"
|
||||
msgstr "Déplacer vers"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:360
|
||||
#: mod/settings.php:351
|
||||
msgid "Move to folder:"
|
||||
msgstr "Déplacer vers :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Aucune suggestion. Si ce site est récent, merci de recommencer dans 24h
|
|||
msgid "Friend Suggestions"
|
||||
msgstr "Suggestions d'abonnement"
|
||||
|
||||
#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:342 src/Model/Item.php:2694
|
||||
#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:342 src/Model/Item.php:2699
|
||||
msgid "photo"
|
||||
msgstr "photo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "La taille du fichier dépasse la limite de %s"
|
|||
msgid "File upload failed."
|
||||
msgstr "Le téléversement a échoué."
|
||||
|
||||
#: mod/wall_upload.php:218 src/Model/Photo.php:1064
|
||||
#: mod/wall_upload.php:218 src/Model/Photo.php:1061
|
||||
msgid "Wall Photos"
|
||||
msgstr "Photos du mur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1578,21 +1578,21 @@ msgstr "Si vous souhaitez que %s réponde, merci de vérifier vos réglages pour
|
|||
msgid "No system theme config value set."
|
||||
msgstr "Le thème système n'est pas configuré."
|
||||
|
||||
#: src/App.php:583
|
||||
#: src/App.php:584
|
||||
msgid "Apologies but the website is unavailable at the moment."
|
||||
msgstr "Désolé mais le site web n'est pas disponible pour le moment."
|
||||
|
||||
#: src/App/Page.php:252
|
||||
#: src/App/Page.php:276
|
||||
msgid "Delete this item?"
|
||||
msgstr "Effacer cet élément?"
|
||||
|
||||
#: src/App/Page.php:253
|
||||
#: src/App/Page.php:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block this author? They won't be able to follow you nor see your public "
|
||||
"posts, and you won't be able to see their posts and their notifications."
|
||||
msgstr "Bloquer ce contact ? Iel ne pourra pas s'abonner à votre compte et vous ne pourrez pas voir leurs publications ni leurs commentaires."
|
||||
|
||||
#: src/App/Page.php:323
|
||||
#: src/App/Page.php:347
|
||||
msgid "toggle mobile"
|
||||
msgstr "activ. mobile"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "activ. mobile"
|
|||
msgid "Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"
|
||||
msgstr "Méthode non autorisée pour ce module. Méthode(s) autorisée(s): %s"
|
||||
|
||||
#: src/App/Router.php:277 src/Module/HTTPException/PageNotFound.php:33
|
||||
#: src/App/Router.php:277 src/Module/HTTPException/PageNotFound.php:34
|
||||
msgid "Page not found."
|
||||
msgstr "Page introuvable."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1620,8 +1620,8 @@ msgid "All contacts"
|
|||
msgstr "Tous les contacts"
|
||||
|
||||
#: src/BaseModule.php:409 src/Content/Widget.php:233 src/Core/ACL.php:194
|
||||
#: src/Module/Contact.php:367 src/Module/PermissionTooltip.php:121
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:143
|
||||
#: src/Module/Contact.php:367 src/Module/PermissionTooltip.php:122
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:144
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Abonnés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1671,6 +1671,35 @@ msgstr "Aucun profil distant n'a été trouvé à cette URL (%s)"
|
|||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr "Le profile distant a été bloqué"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:91
|
||||
msgid "The avatar cache needs to be enabled to use this command."
|
||||
msgstr "Le cache des avatars doit être activé pour pouvoir utiliser cette commande."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:109
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no resource in photo %s"
|
||||
msgstr "Aucune ressource dans la photo %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no photo with id %s"
|
||||
msgstr "aucune photo avec l'id %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no image data for photo with id %s"
|
||||
msgstr "aucune donnée d'image pour la photo avec l'id %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:155
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "invalid image for id %s"
|
||||
msgstr "image invalide pour l'id %s"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Quit on invalid photo %s"
|
||||
msgstr "Sortie sur photo %s invalide"
|
||||
|
||||
#: src/Console/PostUpdate.php:87
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Post update version number has been set to %s."
|
||||
|
|
@ -1857,237 +1886,237 @@ msgstr "pnut"
|
|||
msgid "%s (via %s)"
|
||||
msgstr "%s (via %s)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:209
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:207
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s likes this."
|
||||
msgstr "%s aime ça."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:212
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:210
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't like this."
|
||||
msgstr "%s n'aime pas ça."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:215
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends."
|
||||
msgstr "%s participe"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:218
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't attend."
|
||||
msgstr "%s ne participe pas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:221
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends maybe."
|
||||
msgstr "%s participe peut-être"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:224 src/Content/Conversation.php:262
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:222 src/Content/Conversation.php:260
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:872
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s reshared this."
|
||||
msgstr "%s a partagé ceci."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:230
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:228
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "et"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:233
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:231
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "and %d other people"
|
||||
msgstr "et %d autres personnes"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:241
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:239
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> aiment ça"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:242
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s like this."
|
||||
msgstr "%s aiment ça."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:245
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:243
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> n'aiment pas ça"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:246
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:244
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't like this."
|
||||
msgstr "%s n'aiment pas ça."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:249
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:247
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> participent"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:250
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:248
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend."
|
||||
msgstr "%s participent."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:253
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:251
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> ne participent pas"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:254
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:252
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't attend."
|
||||
msgstr "%s ne participent pas."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:257
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:255
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> vont peut-être participer"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:258
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:256
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend maybe."
|
||||
msgstr "%sparticipent peut-être"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:261
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:259
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> reshared this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d personnes</span> ont partagé ceci"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:307
|
||||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr "Visible par <strong>tout le monde</strong>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:308 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Object/Post.php:998
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Veuillez entrer une URL d'image/vidéo/page web."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
msgid "Tag term:"
|
||||
msgstr "Étiquette :"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
msgid "Save to Folder:"
|
||||
msgstr "Sauver dans le Dossier :"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:313
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
msgid "Where are you right now?"
|
||||
msgstr "Où êtes-vous actuellement ?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:314
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312
|
||||
msgid "Delete item(s)?"
|
||||
msgstr "Supprimer les élément(s) ?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:326 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:324 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
msgid "Created at"
|
||||
msgstr "Créé à"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:336
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:334
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Nouvelle publication"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:339
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:337
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Partager"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:350 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:348 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Object/Post.php:995
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Image"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:353
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:351
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Vidéo"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:366 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:364 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
msgid "Scheduled at"
|
||||
msgstr "Prévu pour"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:658 src/Object/Post.php:235
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:656 src/Object/Post.php:235
|
||||
msgid "Pinned item"
|
||||
msgstr "Élément épinglé"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:674 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:672 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Object/Post.php:477
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr "Voir le profil de %s @ %s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:687 src/Object/Post.php:464
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:685 src/Object/Post.php:464
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Catégories :"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:688 src/Object/Post.php:465
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:686 src/Object/Post.php:465
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr "Rangé sous :"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:696 src/Object/Post.php:490
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:694 src/Object/Post.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:710
|
||||
msgid "View in context"
|
||||
msgstr "Voir dans le contexte"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:777
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:775
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "enlever"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:781
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:779
|
||||
msgid "Delete Selected Items"
|
||||
msgstr "Supprimer les éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:846 src/Content/Conversation.php:849
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:852 src/Content/Conversation.php:855
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:844 src/Content/Conversation.php:847
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:850 src/Content/Conversation.php:853
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You had been addressed (%s)."
|
||||
msgstr "Vous avez été mentionné (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:858
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:856
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You are following %s."
|
||||
msgstr "Vous suivez %s."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:861
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:859
|
||||
msgid "Tagged"
|
||||
msgstr "Mentionné"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
msgid "Reshared"
|
||||
msgstr "Partagé"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reshared by %s <%s>"
|
||||
msgstr "Partagé par %s <%s>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:879
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:877
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is participating in this thread."
|
||||
msgstr "%s participe à ce fil de discussion"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:882
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:880
|
||||
msgid "Stored"
|
||||
msgstr "Enregistré"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:885
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:883
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
msgid "Relayed"
|
||||
msgstr "Relayé"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Relayed by %s <%s>"
|
||||
msgstr "Relayé par %s <%s>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
msgid "Fetched"
|
||||
msgstr "Récupéré"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Fetched because of %s <%s>"
|
||||
msgstr "Récupéré grâce à %s <%s>"
|
||||
|
|
@ -2213,7 +2242,7 @@ msgstr "montrer plus"
|
|||
msgid "%1$s poked %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a sollicité %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:334 src/Model/Item.php:2692
|
||||
#: src/Content/Item.php:334 src/Model/Item.php:2697
|
||||
msgid "event"
|
||||
msgstr "évènement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2221,32 +2250,32 @@ msgstr "évènement"
|
|||
msgid "Follow Thread"
|
||||
msgstr "Suivre le fil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:423 src/Model/Contact.php:1093
|
||||
#: src/Content/Item.php:423 src/Model/Contact.php:1106
|
||||
msgid "View Status"
|
||||
msgstr "Voir les statuts"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:424 src/Content/Item.php:446
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1027 src/Model/Contact.php:1085
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1094 src/Module/Directory.php:158
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1040 src/Model/Contact.php:1098
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1107 src/Module/Directory.php:158
|
||||
#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:225
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
msgstr "Voir le profil"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:425 src/Model/Contact.php:1095
|
||||
#: src/Content/Item.php:425 src/Model/Contact.php:1108
|
||||
msgid "View Photos"
|
||||
msgstr "Voir les photos"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:426 src/Model/Contact.php:1086
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1096
|
||||
#: src/Content/Item.php:426 src/Model/Contact.php:1099
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1109
|
||||
msgid "Network Posts"
|
||||
msgstr "Publications du réseau"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:427 src/Model/Contact.php:1087
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1097
|
||||
#: src/Content/Item.php:427 src/Model/Contact.php:1100
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1110
|
||||
msgid "View Contact"
|
||||
msgstr "Voir Contact"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:428 src/Model/Contact.php:1098
|
||||
#: src/Content/Item.php:428 src/Model/Contact.php:1111
|
||||
msgid "Send PM"
|
||||
msgstr "Message privé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2298,7 @@ msgstr "Ignorer"
|
|||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Langues"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Item.php:438 src/Model/Contact.php:1099
|
||||
#: src/Content/Item.php:438 src/Model/Contact.php:1112
|
||||
msgid "Poke"
|
||||
msgstr "Sollicitations (pokes)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2564,8 +2593,8 @@ msgstr "Image/photo"
|
|||
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
|
||||
msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1188 src/Model/Item.php:3258
|
||||
#: src/Model/Item.php:3264 src/Model/Item.php:3265
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:1188 src/Model/Item.php:3271
|
||||
#: src/Model/Item.php:3277 src/Model/Item.php:3278
|
||||
msgid "Link to source"
|
||||
msgstr "Lien vers la source"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2581,11 +2610,11 @@ msgstr "$1 a écrit :"
|
|||
msgid "Encrypted content"
|
||||
msgstr "Contenu chiffré"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:2005
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:2008
|
||||
msgid "Invalid source protocol"
|
||||
msgstr "Protocole d'image invalide"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:2020
|
||||
#: src/Content/Text/BBCode.php:2023
|
||||
msgid "Invalid link protocol"
|
||||
msgstr "Protocole de lien invalide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2722,7 +2751,7 @@ msgstr "Personnes"
|
|||
msgid "Organisations"
|
||||
msgstr "Organisations"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Widget.php:521 src/Model/Contact.php:1523
|
||||
#: src/Content/Widget.php:521 src/Model/Contact.php:1536
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Nouvelles"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,8 +2834,8 @@ msgstr "Se désabonner"
|
|||
msgid "Yourself"
|
||||
msgstr "Vous-même"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:201 src/Module/PermissionTooltip.php:127
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:149
|
||||
#: src/Core/ACL.php:201 src/Module/PermissionTooltip.php:128
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:150
|
||||
msgid "Mutuals"
|
||||
msgstr "Mutuels"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2843,7 @@ msgstr "Mutuels"
|
|||
msgid "Post to Email"
|
||||
msgstr "Publier aux courriels"
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:320 src/Module/PermissionTooltip.php:84
|
||||
#: src/Core/ACL.php:320 src/Module/PermissionTooltip.php:85
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:197
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Public"
|
||||
|
|
@ -2825,7 +2854,7 @@ msgid ""
|
|||
"community pages and by anyone with its link."
|
||||
msgstr "Ce contenu sera visible par vos abonnés, sur votre profile, dans les flux communautaires et par quiconque ayant son adresse Web."
|
||||
|
||||
#: src/Core/ACL.php:322 src/Module/PermissionTooltip.php:92
|
||||
#: src/Core/ACL.php:322 src/Module/PermissionTooltip.php:93
|
||||
msgid "Limited/Private"
|
||||
msgstr "Limité/Privé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3553,81 +3582,81 @@ msgstr "Erreur du site"
|
|||
msgid "Legacy module file not found: %s"
|
||||
msgstr "Module original non trouvé: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1089 src/Model/Contact.php:1101
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1102 src/Model/Contact.php:1114
|
||||
msgid "UnFollow"
|
||||
msgstr "Se désabonner"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1107 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1120 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:130
|
||||
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:202
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approuver"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1519
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1532
|
||||
msgid "Organisation"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1527
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1540
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2503
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2516
|
||||
msgid "Disallowed profile URL."
|
||||
msgstr "URL de profil interdite."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2508 src/Module/Friendica.php:81
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2521 src/Module/Friendica.php:81
|
||||
msgid "Blocked domain"
|
||||
msgstr "Domaine bloqué"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2513
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2526
|
||||
msgid "Connect URL missing."
|
||||
msgstr "URL de connexion manquante."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2522
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2535
|
||||
msgid ""
|
||||
"The contact could not be added. Please check the relevant network "
|
||||
"credentials in your Settings -> Social Networks page."
|
||||
msgstr "Le contact n'a pu être ajouté. Veuillez vérifier les identifiants du réseau concerné dans la page Réglages -> Réseaux Sociaux si pertinent."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2559
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2577
|
||||
msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
|
||||
msgstr "L'adresse de profil indiquée ne fournit par les informations adéquates."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2561
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2579
|
||||
msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
|
||||
msgstr "Aucun protocole de communication ni aucun flux n'a pu être découvert."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2564
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2582
|
||||
msgid "An author or name was not found."
|
||||
msgstr "Aucun auteur ou nom d'auteur n'a pu être trouvé."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2567
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2585
|
||||
msgid "No browser URL could be matched to this address."
|
||||
msgstr "Aucune URL de navigation ne correspond à cette adresse."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2570
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2588
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
|
||||
"contact."
|
||||
msgstr "Impossible de faire correspondre l'adresse d'identité en \"@\" avec un protocole connu ou un contact courriel."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2571
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2589
|
||||
msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
|
||||
msgstr "Utilisez mailto: en face d'une adresse pour l'obliger à être reconnue comme courriel."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2577
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2595
|
||||
msgid ""
|
||||
"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
|
||||
"on this site."
|
||||
msgstr "L'adresse de profil spécifiée correspond à un réseau qui a été désactivé sur ce site."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2582
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2600
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
|
||||
"notifications from you."
|
||||
msgstr "Profil limité. Cette personne ne sera pas capable de recevoir des notifications directes/personnelles de votre part."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2641
|
||||
#: src/Model/Contact.php:2659
|
||||
msgid "Unable to retrieve contact information."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations du contact."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3747,58 +3776,58 @@ msgstr "Nom du groupe : "
|
|||
msgid "Edit groups"
|
||||
msgstr "Modifier les groupes"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:1790
|
||||
#: src/Model/Item.php:1795
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
|
||||
msgstr "Langues détectées dans cette publication :\\n%s"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:2696
|
||||
#: src/Model/Item.php:2701
|
||||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "activité"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:2698
|
||||
#: src/Model/Item.php:2703
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr "commentaire"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:2701
|
||||
#: src/Model/Item.php:2706
|
||||
msgid "post"
|
||||
msgstr "publication"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:2816
|
||||
#: src/Model/Item.php:2821
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Content warning: %s"
|
||||
msgstr "Avertissement de contenu: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3167
|
||||
#: src/Model/Item.php:3180
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3201
|
||||
#: src/Model/Item.php:3214
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (%d%s, %d votes)"
|
||||
msgstr "%s (%d%s, %d votes)"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3203
|
||||
#: src/Model/Item.php:3216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (%d votes)"
|
||||
msgstr "%s (%d votes)"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3208
|
||||
#: src/Model/Item.php:3221
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d voters. Poll end: %s"
|
||||
msgstr "%d votants. Fin du sondage : %s"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3210
|
||||
#: src/Model/Item.php:3223
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d voters."
|
||||
msgstr "%d votants."
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3212
|
||||
#: src/Model/Item.php:3225
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Poll end: %s"
|
||||
msgstr "Fin du sondage : %s"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3246 src/Model/Item.php:3247
|
||||
#: src/Model/Item.php:3259 src/Model/Item.php:3260
|
||||
msgid "View on separate page"
|
||||
msgstr "Voir dans une nouvelle page"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4220,7 +4249,7 @@ msgstr "Activer"
|
|||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Index.php:78
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:196 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:431
|
||||
#: src/Module/Admin/Storage.php:138 src/Module/Admin/Summary.php:233
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:111 src/Module/Admin/Tos.php:75
|
||||
|
|
@ -4980,462 +5009,459 @@ msgstr "Paramètres de la tâche"
|
|||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:71
|
||||
msgid "Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"
|
||||
msgstr "Impossible d'analyser l'URL de base. Doit contenir au moins <scheme>://<domain>"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:125
|
||||
msgid "Relocation started. Could take a while to complete."
|
||||
msgstr "Déménagement en cours. Cette opération prend du temps à finir."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:336 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
msgid "No special theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Pas de thème particulier pour les terminaux mobiles"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:353 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s - (Experimental)"
|
||||
msgstr "%s- (expérimental)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:365
|
||||
msgid "No community page for local users"
|
||||
msgstr "Pas de page communauté pour les utilisateurs enregistrés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:366
|
||||
msgid "No community page"
|
||||
msgstr "Aucune page de communauté"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:367
|
||||
msgid "Public postings from users of this site"
|
||||
msgstr "Publications publiques des utilisateurs de ce site"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:368
|
||||
msgid "Public postings from the federated network"
|
||||
msgstr "Publications publiques du réseau fédéré"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:369
|
||||
msgid "Public postings from local users and the federated network"
|
||||
msgstr "Publications publiques des utilisateurs du site et du réseau fédéré"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:375
|
||||
msgid "Multi user instance"
|
||||
msgstr "Instance multi-utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:469
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:402
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Fermé"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403
|
||||
msgid "Requires approval"
|
||||
msgstr "Demande une apptrobation"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:404
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475 src/Module/Install.php:222
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:408 src/Module/Install.php:222
|
||||
msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
|
||||
msgstr "Pas de politique SSL, le liens conserveront l'état SSL de la page"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476 src/Module/Install.php:223
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:409 src/Module/Install.php:223
|
||||
msgid "Force all links to use SSL"
|
||||
msgstr "Forcer tous les liens à utiliser SSL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477 src/Module/Install.php:224
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:410 src/Module/Install.php:224
|
||||
msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
|
||||
msgstr "Certificat auto-signé, n'utiliser SSL que pour les liens locaux (non recommandé)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:414
|
||||
msgid "Don't check"
|
||||
msgstr "Ne pas rechercher"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:415
|
||||
msgid "check the stable version"
|
||||
msgstr "Rechercher les versions stables"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:416
|
||||
msgid "check the development version"
|
||||
msgstr "Rechercher les versions de développement"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "aucun"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:421
|
||||
msgid "Local contacts"
|
||||
msgstr "Contacts locaux"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:422
|
||||
msgid "Interactors"
|
||||
msgstr "Interagisseurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:499 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Site"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "Information générale"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
msgid "Republish users to directory"
|
||||
msgstr "Republier les utilisateurs sur le répertoire"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:503 src/Module/Register.php:152
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436 src/Module/Register.php:152
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:437
|
||||
msgid "File upload"
|
||||
msgstr "Téléversement de fichier"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:438
|
||||
msgid "Policies"
|
||||
msgstr "Politiques"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:440
|
||||
msgid "Auto Discovered Contact Directory"
|
||||
msgstr "Répertoire de Contacts Découverts Automatiquement"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:441
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performance"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
msgid "Worker"
|
||||
msgstr "Worker"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:443
|
||||
msgid "Message Relay"
|
||||
msgstr "Relai de publication"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:444
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the command \"console relay\" in the command line to add or remove "
|
||||
"relays."
|
||||
msgstr "Utilisez la commande \"console relay\" en ligne de commande pour ajouter ou retirer des relais."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:445
|
||||
msgid "The system is not subscribed to any relays at the moment."
|
||||
msgstr "Ce serveur n'est pas abonné à un relai pour le moment."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:513
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:446
|
||||
msgid "The system is currently subscribed to the following relays:"
|
||||
msgstr "Ce serveur est actuellement abonné aux relais suivants:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "Relocate Instance"
|
||||
msgstr "Déménager le site"
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:448
|
||||
msgid "Relocate Node"
|
||||
msgstr "Déplacer le nœud"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:449
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server "
|
||||
"unreachable."
|
||||
msgstr "<strong>Attention !</strong> Fonctionalité avancée. Cette fonctionnalité avancée peut rendre ce serveur inaccessible."
|
||||
"Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and "
|
||||
"keep all the existing users and posts. This process takes a while and can "
|
||||
"only be started from the relocate console command like this:"
|
||||
msgstr "Déplacer votre nœud vous permet de changer le domaine DNS de celui-ci et de conserver tous les utilisateurs existants ainsi que les publications. Ce processus prend un certain temps et ne peut être lancé que depuis la ligne de commande relocate de la façon suivante :"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:520
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:450
|
||||
msgid "(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com"
|
||||
msgstr "(Friendica directory)# bin/console relocate https://nouveaudomaine.fr"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:454
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Nom du site"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid "Sender Email"
|
||||
msgstr "Courriel de l'émetteur"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email address your server shall use to send notification emails from."
|
||||
msgstr "L'adresse courriel à partir de laquelle votre serveur enverra des courriels."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid "Name of the system actor"
|
||||
msgstr "Nom du compte système"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of the internal system account that is used to perform ActivityPub "
|
||||
"requests. This must be an unused username. If set, this can't be changed "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr "Nom du compte interne utilisé pour effectuer les requêtes ActivityPub. Ce nom doit être inutilisé actuellement. Une fois défini, ce nom ne peut pas être changé."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:457
|
||||
msgid "Banner/Logo"
|
||||
msgstr "Bannière/Logo"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:524
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:458
|
||||
msgid "Email Banner/Logo"
|
||||
msgstr "Bannière/Logo d'email"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Shortcut icon"
|
||||
msgstr "Icône de raccourci"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for browsers."
|
||||
msgstr "Lien vers une icône qui sera utilisée pour les navigateurs."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Touch icon"
|
||||
msgstr "Icône pour systèmes tactiles"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for tablets and mobiles."
|
||||
msgstr "Lien vers une icône qui sera utilisée pour les tablettes et les mobiles."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
msgid "Additional Info"
|
||||
msgstr "Informations supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For public servers: you can add additional information here that will be "
|
||||
"listed at %s/servers."
|
||||
msgstr "Description publique destinée au <a href=\"%s\">répertoire global de sites Friendica</a>."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:462
|
||||
msgid "System language"
|
||||
msgstr "Langue du système"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
msgid "System theme"
|
||||
msgstr "Thème du système"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href=\"%s\" "
|
||||
"id=\"cnftheme\">Change default theme settings</a>"
|
||||
msgstr "Thème système par défaut - peut être modifié par profil utilisateur - <a href=\"%s\" id=\"cnftheme\"> Changer les paramètres de thème par défaut</a>"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Mobile system theme"
|
||||
msgstr "Thème mobile"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Thème pour les terminaux mobiles"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:232
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:232
|
||||
msgid "SSL link policy"
|
||||
msgstr "Politique SSL pour les liens"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:234
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:234
|
||||
msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
|
||||
msgstr "Détermine si les liens générés doivent forcer l'utilisation de SSL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid "Force SSL"
|
||||
msgstr "SSL obligatoire"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force all Non-SSL requests to SSL - Attention: on some systems it could lead"
|
||||
" to endless loops."
|
||||
msgstr "Redirige toutes les requêtes en clair vers des requêtes SSL. Attention : sur certains systèmes cela peut conduire à des boucles de redirection infinies."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid "Show help entry from navigation menu"
|
||||
msgstr "Montrer l'aide dans le menu de navigation"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displays the menu entry for the Help pages from the navigation menu. It is "
|
||||
"always accessible by calling /help directly."
|
||||
msgstr "Montre l'Aide dans le menu de navigation. L'aide reste accessible en naviguant vers /help directement."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Single user instance"
|
||||
msgstr "Instance mono-utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Make this instance multi-user or single-user for the named user"
|
||||
msgstr "Transformer cette en instance en multi-utilisateur ou mono-utilisateur pour cet l'utilisateur."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid "Maximum image size"
|
||||
msgstr "Taille maximale des images"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
|
||||
"limits."
|
||||
msgstr "Taille maximale des images envoyées (en octets). 0 par défaut, c'est à dire \"aucune limite\"."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid "Maximum image length"
|
||||
msgstr "Longueur maximale des images"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is "
|
||||
"-1, which means no limits."
|
||||
msgstr "Longueur maximale en pixels du plus long côté des images téléversées. La valeur par défaut est -1 : absence de limite."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid "JPEG image quality"
|
||||
msgstr "Qualité JPEG des images"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is "
|
||||
"100, which is full quality."
|
||||
msgstr "Les JPEGs téléversés seront sauvegardés avec ce niveau de qualité [0-100]. La valeur par défaut est 100, soit la qualité maximale."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:540
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:474
|
||||
msgid "Register policy"
|
||||
msgstr "Politique d'inscription"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid "Maximum Daily Registrations"
|
||||
msgstr "Inscriptions maximum par jour"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"If registration is permitted above, this sets the maximum number of new user"
|
||||
" registrations to accept per day. If register is set to closed, this "
|
||||
"setting has no effect."
|
||||
msgstr "Si les inscriptions sont permises ci-dessus, ceci fixe le nombre maximum d'inscriptions de nouveaux utilisateurs acceptées par jour. Si les inscriptions ne sont pas ouvertes, ce paramètre n'a aucun effet."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid "Register text"
|
||||
msgstr "Texte d'inscription"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will be displayed prominently on the registration page. You can use BBCode "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Ce texte est affiché sur la page d'inscription. Les BBCodes sont autorisés."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid "Forbidden Nicknames"
|
||||
msgstr "Identifiants réservés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of nicknames that are forbidden from registration. "
|
||||
"Preset is a list of role names according RFC 2142."
|
||||
msgstr "Liste d'identifiants réservés séparés par des virgules. Ces identifiants ne peuvent pas être utilisés pour s'enregistrer. La liste de base provient de la RFC 2142."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid "Accounts abandoned after x days"
|
||||
msgstr "Les comptes sont abandonnés après x jours"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
|
||||
"accounts. Enter 0 for no time limit."
|
||||
msgstr "Pour ne pas gaspiller les ressources système, on cesse d'interroger les sites distants pour les comptes abandonnés. Mettre 0 pour désactiver cette fonction."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid "Allowed friend domains"
|
||||
msgstr "Domaines autorisés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
|
||||
"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
|
||||
msgstr "Une liste de domaines, séparés par des virgules, autorisés à établir des relations avec les utilisateurs de ce site. Les '*' sont acceptés. Laissez vide pour autoriser tous les domaines"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid "Allowed email domains"
|
||||
msgstr "Domaines courriel autorisés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
|
||||
"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
|
||||
"domains"
|
||||
msgstr "Liste de domaines - séparés par des virgules - dont les adresses e-mail sont autorisées à s'inscrire sur ce site. Les '*' sont acceptées. Laissez vide pour autoriser tous les domaines"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid "No OEmbed rich content"
|
||||
msgstr "Désactiver le texte riche avec OEmbed"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't show the rich content (e.g. embedded PDF), except from the domains "
|
||||
"listed below."
|
||||
msgstr "Evite le contenu riche avec OEmbed (comme un document PDF incrusté), sauf provenant des domaines autorisés listés ci-après."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid "Trusted third-party domains"
|
||||
msgstr "Domaines tierce-partie de confiance"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains from which content is allowed to be embedded"
|
||||
" in posts like with OEmbed. All sub-domains of the listed domains are "
|
||||
"allowed as well."
|
||||
msgstr "Liste séparée par des virgules de domaines dont le contenu est autorisé à être intégré dans les publications comme avec OEmbed. Tous les sous-domaines des domains mentionnés sont autorisés également."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid "Block public"
|
||||
msgstr "Interdire la publication globale"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
|
||||
"site unless you are currently logged in."
|
||||
msgstr "Cocher pour bloquer les accès anonymes (non-connectés) à tout sauf aux pages personnelles publiques."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Force publish"
|
||||
msgstr "Forcer la publication globale"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
|
||||
msgstr "Cocher pour publier obligatoirement tous les profils locaux dans l'annuaire du site."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Enabling this may violate privacy laws like the GDPR"
|
||||
msgstr "Activer cette option peut potentiellement enfreindre les lois sur la protection de la vie privée comme le RGPD."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid "Global directory URL"
|
||||
msgstr "URL de l'annuaire global"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL to the global directory. If this is not set, the global directory is "
|
||||
"completely unavailable to the application."
|
||||
msgstr "URL de l'annuaire global. Si ce champ n'est pas défini, l'annuaire global sera complètement indisponible pour l'application."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid "Private posts by default for new users"
|
||||
msgstr "Publications privées par défaut pour les nouveaux utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set default post permissions for all new members to the default privacy "
|
||||
"group rather than public."
|
||||
msgstr "Rendre les publications de tous les nouveaux utilisateurs accessibles seulement par le groupe de contacts par défaut, et non par tout le monde."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid "Don't include post content in email notifications"
|
||||
msgstr "Ne pas inclure le contenu posté dans l'e-mail de notification"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't include the content of a post/comment/private message/etc. in the "
|
||||
"email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure."
|
||||
msgstr "Ne pas inclure le contenu de publication/commentaire/message privé/etc dans l'e-mail de notification qui est envoyé à partir du site, par mesure de confidentialité."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid "Disallow public access to addons listed in the apps menu."
|
||||
msgstr "Interdire l’accès public pour les greffons listées dans le menu apps."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checking this box will restrict addons listed in the apps menu to members "
|
||||
"only."
|
||||
msgstr "Cocher cette case restreint la liste des greffons dans le menu des applications seulement aux membres."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid "Don't embed private images in posts"
|
||||
msgstr "Ne pas miniaturiser les images privées dans les publications"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't replace locally-hosted private photos in posts with an embedded copy "
|
||||
"of the image. This means that contacts who receive posts containing private "
|
||||
|
|
@ -5443,11 +5469,11 @@ msgid ""
|
|||
"while."
|
||||
msgstr "Ne remplacez pas les images privées hébergées localement dans les publications avec une image attaché en copie, car cela signifie que le contact qui reçoit les publications contenant ces photos privées devra s’authentifier pour charger chaque image, ce qui peut prendre du temps."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid "Explicit Content"
|
||||
msgstr "Contenu adulte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that"
|
||||
" might not be suited for minors. This information will be published in the "
|
||||
|
|
@ -5456,257 +5482,257 @@ msgid ""
|
|||
"will be shown at the user registration page."
|
||||
msgstr "Activez cette option si votre site est principalement utilisé pour publier du contenu adulte. Cette information est publique et peut être utilisée pour filtrer votre site dans le répertoire de site global. Elle est également affichée sur la page d'inscription."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid "Proxify external content"
|
||||
msgstr "Faire transiter le contenu externe par un proxy"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid ""
|
||||
"Route external content via the proxy functionality. This is used for example"
|
||||
" for some OEmbed accesses and in some other rare cases."
|
||||
msgstr "Dirige le contenu externe par la fonctionnalité proxy. Cela est utilisé par exemple pour certains accès OEmbed et dans certains autres cas rares."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid "Cache contact avatars"
|
||||
msgstr "Mettre en cache les avatars des contacts"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid ""
|
||||
"Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of "
|
||||
"storage space but it increases the performance."
|
||||
msgstr "Stocker localement les images d'avatar des contacts. Cela utilise beaucoup d'espace disque mais améliore les performances."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid "Allow Users to set remote_self"
|
||||
msgstr "Autoriser les utilisateurs à définir remote_self"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid ""
|
||||
"With checking this, every user is allowed to mark every contact as a "
|
||||
"remote_self in the repair contact dialog. Setting this flag on a contact "
|
||||
"causes mirroring every posting of that contact in the users stream."
|
||||
msgstr "Cocher cette case, permet à chaque utilisateur de marquer chaque contact comme un remote_self dans la boîte de dialogue de réparation des contacts. Activer cette fonction à un contact engendre la réplique de toutes les publications d'un contact dans le flux d'activités des utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable multiple registrations"
|
||||
msgstr "Autoriser les comptes multiples"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable users to register additional accounts for use as pages."
|
||||
msgstr "Permet aux utilisateurs d'enregistrer des comptes supplémentaires pour être utilisés comme pages."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID"
|
||||
msgstr "Activer OpenID"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID support for registration and logins."
|
||||
msgstr "Permet l'utilisation d'OpenID pour l'enregistrement de compte et l'identification."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid "Enable Fullname check"
|
||||
msgstr "Forcer l'utilisation de noms complets"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable check to only allow users to register with a space between the first "
|
||||
"name and the last name in their full name."
|
||||
msgstr "Oblige les utilisateurs à include au moins un espace dans leur nom d'usage comme entre un prénom et un nom de famille."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid "Community pages for visitors"
|
||||
msgstr "Affichage de la page communauté pour les utilisateurs anonymes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"Which community pages should be available for visitors. Local users always "
|
||||
"see both pages."
|
||||
msgstr "Quelles pages communauté sont disponibles pour les utilisateurs anonymes."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid "Posts per user on community page"
|
||||
msgstr "Nombre de publications par utilisateur sur la page de la communauté (n'est pas valide pour "
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for "
|
||||
"\"Global Community\")"
|
||||
msgstr "Le nombre maximum de publications par auteur par page dans le flux communautaire local."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid "Enable Mail support"
|
||||
msgstr "Activer la prise en charge e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in mail support to poll IMAP folders and to reply via mail."
|
||||
msgstr "Permet de se connecter à un compte IMAP et de répondre directement aux e-mails via Friendica."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:567
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mail support can't be enabled because the PHP IMAP module is not installed."
|
||||
msgstr "La prise en charge e-mail requiert le module PHP IMAP pour être activée."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid "Enable OStatus support"
|
||||
msgstr "Activer la prise en charge d'OStatus"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All "
|
||||
"communications in OStatus are public."
|
||||
msgstr "Permet la communication avec des comptes distants via OStatus (StatusNet, GNU Social, etc...). Toutes les publications OStatus sont publiques."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:570
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
msgid ""
|
||||
"Diaspora support can't be enabled because Friendica was installed into a sub"
|
||||
" directory."
|
||||
msgstr "Le support de Diaspora ne peut pas être activé parce que Friendica a été installé dans un sous-répertoire."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid "Enable Diaspora support"
|
||||
msgstr "Activer le support de Diaspora"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in Diaspora network compatibility for communicating with "
|
||||
"diaspora servers."
|
||||
msgstr "Permet la communication avec des comptes distants via Diaspora. Ce protocole est principalement utilisé par la plate-forme Diaspora."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid "Verify SSL"
|
||||
msgstr "Vérifier SSL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you"
|
||||
" cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."
|
||||
msgstr "Si vous le souhaitez, vous pouvez activier la vérification stricte des certificats. Cela signifie que vous ne pourrez pas vous connecter (du tout) aux sites SSL munis d'un certificat auto-signé."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "Proxy user"
|
||||
msgstr "Utilisateur du proxy"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "User name for the proxy server."
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur pour le serveur proxy"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid "Proxy URL"
|
||||
msgstr "URL du proxy"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to use a proxy server that Friendica should use to connect to "
|
||||
"the network, put the URL of the proxy here."
|
||||
msgstr "Si vous souhaitez utiliser un serveur proxy que Friendica devra employer pour se connecter au réseau, indiquez l'adresse du proxy ici."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Network timeout"
|
||||
msgstr "Dépassement du délai d'attente du réseau"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
|
||||
msgstr "Valeur en secondes. Mettre à 0 pour 'illimité' (pas recommandé)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
msgid "Maximum Load Average"
|
||||
msgstr "Plafond de la charge moyenne"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
|
||||
"default %d."
|
||||
msgstr "La charge système maximal avant que les processus livraisons et de sondage de profils distants soient reportées. Défaut : %d."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid "Minimal Memory"
|
||||
msgstr "Mémoire minimum"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal free memory in MB for the worker. Needs access to /proc/meminfo - "
|
||||
"default 0 (deactivated)."
|
||||
msgstr "Mémoire libre minimale pour les tâches de fond (en Mo). Requiert l'accès à <code>/proc/meminfo</code>. La valeur par défaut est 0 (désactivé)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables"
|
||||
msgstr "Optimizer les tables régulièrement"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables like the cache and the workerqueue"
|
||||
msgstr "Optimize régulièrement certaines tables de base de données très utilisées comme cache, locks, session, ou workerqueue."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid "Discover followers/followings from contacts"
|
||||
msgstr "Découvrir la liste de contacts des contacts"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, contacts are checked for their followers and following contacts."
|
||||
msgstr "Si activé, ce serveur collecte la liste d'abonnés et d'abonnements des contacts suivants."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:581
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "None - deactivated"
|
||||
msgstr "Aucun - désactivé"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:582
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for their "
|
||||
"followers/followings."
|
||||
msgstr "Contacts locaux : Les contacts des utilisateurs de ce serveur"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:583
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:517
|
||||
msgid ""
|
||||
"Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on "
|
||||
"locally visible postings are discovered for their followers/followings."
|
||||
msgstr "Interagisseurs : Les contacts des utilisateurs de ce serveur et les contacts qui ont intéragit avec les conversations dont ce serveur a connaissance."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid "Synchronize the contacts with the directory server"
|
||||
msgstr "Synchroniser les contacts avec l'annuaire distant"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid ""
|
||||
"if enabled, the system will check periodically for new contacts on the "
|
||||
"defined directory server."
|
||||
msgstr "Active l'ajout de nouveaux contacts depuis l'annuaire distant choisi."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Days between requery"
|
||||
msgstr "Nombre de jours entre les requêtes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Number of days after which a server is requeried for his contacts."
|
||||
msgstr "Nombre de jours avant qu'une requête de contacts soient envoyée à nouveau à un serveur."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid "Discover contacts from other servers"
|
||||
msgstr "Découvrir des contacts des autres serveurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica,"
|
||||
" Mastodon and Hubzilla servers."
|
||||
msgstr "Récupère périodiquement la liste des contacts connus par les serveurs distants. Concerne les serveurs Friendica, Mastodon et Hubzilla seulement."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid "Search the local directory"
|
||||
msgstr "Chercher dans le répertoire local"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search the local directory instead of the global directory. When searching "
|
||||
"locally, every search will be executed on the global directory in the "
|
||||
"background. This improves the search results when the search is repeated."
|
||||
msgstr "Cherche dans le répertoire local au lieu du répertoire local. Quand une recherche locale est effectuée, la même recherche est effectuée dans le répertoire global en tâche de fond. Cela améliore les résultats de la recherche si elle est réitérée."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid "Publish server information"
|
||||
msgstr "Publier les informations du serveur"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, general server and usage data will be published. The data "
|
||||
"contains the name and version of the server, number of users with public "
|
||||
|
|
@ -5714,50 +5740,50 @@ msgid ""
|
|||
" href=\"http://the-federation.info/\">the-federation.info</a> for details."
|
||||
msgstr "Active la publication de données générales sur ce serveur et son utilisation. Contient entre autres le nom et la version du serveur, le nombre d'utilisateurs avec un profil public, le nombre de publications et la liste des connecteurs activés. Voir <a href=\"http://the-federation.info/\">the-federation.info</a> pour les détails."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid "Check upstream version"
|
||||
msgstr "Mises à jour"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables checking for new Friendica versions at github. If there is a new "
|
||||
"version, you will be informed in the admin panel overview."
|
||||
msgstr "Permet de vérifier la présence de nouvelles versions de Friendica sur github. Si une nouvelle version est disponible, vous recevrez une notification dans l'interface d'administration."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress Tags"
|
||||
msgstr "Masquer les tags"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress showing a list of hashtags at the end of the posting."
|
||||
msgstr "Ne pas afficher la liste des hashtags à la fin d’un message."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid "Clean database"
|
||||
msgstr "Nettoyer la base de données"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remove old remote items, orphaned database records and old content from some"
|
||||
" other helper tables."
|
||||
msgstr "Supprime les conversations distantes anciennes, les enregistrements orphelins et le contenu obsolète de certaines tables de débogage."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid "Lifespan of remote items"
|
||||
msgstr "Durée de vie des conversations distantes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"remote items will be deleted. Own items, and marked or filed items are "
|
||||
"always kept. 0 disables this behaviour."
|
||||
msgstr "Si le nettoyage de la base de donnée est actif, cette valeur représente le délai en jours après lequel les conversations distantes sont supprimées. Les conversations démarrées par un utilisateur local, étoilées ou archivées sont toujours conservées. 0 pour désactiver."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid "Lifespan of unclaimed items"
|
||||
msgstr "Durée de vie des conversations relayées"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. "
|
||||
|
|
@ -5765,144 +5791,134 @@ msgid ""
|
|||
"items if set to 0."
|
||||
msgstr "Si le nettoyage de la base de donnée est actif, cette valeur représente le délai en jours après lequel les conversations relayées qui n'ont pas reçu d'interactions locales sont supprimées. La valeur par défaut est 90 jours. 0 pour aligner cette valeur sur la durée de vie des conversations distantes."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid "Lifespan of raw conversation data"
|
||||
msgstr "Durée de vie des méta-données de conversation"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid ""
|
||||
"The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for "
|
||||
"debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 "
|
||||
"days."
|
||||
msgstr "Cette valeur représente le délai en jours après lequel les méta-données de conversations sont supprimées. Ces méta-données sont utilisées par les protocoles ActivityPub et OStatus, et pour le débogage. Il est prudent de conserver ces meta-données pendant au moins 14 jours. La valeur par défaut est 90 jours."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post"
|
||||
msgstr "Nombre maximum de commentaires par publication"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "How much comments should be shown for each post? Default value is 100."
|
||||
msgstr "Combien de commentaires doivent être affichés pour chaque publication? Valeur par défaut: 100."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post on the display page"
|
||||
msgstr "Nombre maximum de commentaires par conversation dans leur page dédié (/display)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid ""
|
||||
"How many comments should be shown on the single view for each post? Default "
|
||||
"value is 1000."
|
||||
msgstr "Valeur par défaut : 1 000."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid "Temp path"
|
||||
msgstr "Chemin des fichiers temporaires"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a restricted system where the webserver can't access the system "
|
||||
"temp path, enter another path here."
|
||||
msgstr "Si vous n'avez pas la possibilité d'avoir accès au répertoire temp, entrez un autre répertoire ici."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "Only search in tags"
|
||||
msgstr "Rechercher seulement dans les étiquettes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "On large systems the text search can slow down the system extremely."
|
||||
msgstr "La recherche textuelle peut ralentir considérablement les systèmes de grande taille."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid "New base url"
|
||||
msgstr "Nouvelle URL de base"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and"
|
||||
" Diaspora* contacts of all users."
|
||||
msgstr "Changer l'URL de base de ce serveur. Envoie un message de déménagement à tous les contacts Friendica et Diaspora des utilisateurs locaux."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
msgid "Maximum number of parallel workers"
|
||||
msgstr "Nombre maximum de processus simultanés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great."
|
||||
" Default value is %d."
|
||||
msgstr "Sur un hébergement partagé, mettez %d. Sur des serveurs plus puissants, %d est optimal. La valeur par défaut est %d."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid "Enable fastlane"
|
||||
msgstr "Activer la file prioritaire"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes"
|
||||
" with higher priority are blocked by processes of lower priority."
|
||||
msgstr "La file prioritaire est un ouvrier additionel démarré quand des tâches de fondde grande importance sont bloquées par des tâches de moindre importance dans la file d'attente."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid "Direct relay transfer"
|
||||
msgstr "Relai direct"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables the direct transfer to other servers without using the relay servers"
|
||||
msgstr "Soumet les conversations publiques aux serveurs distants sans passer par le serveur relai."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "Relay scope"
|
||||
msgstr "Filtre du relai"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can be \"all\" or \"tags\". \"all\" means that every public post should be "
|
||||
"received. \"tags\" means that only posts with selected tags should be "
|
||||
"received."
|
||||
msgstr "\"Tous\" signifie que toutes les conversations publiques en provenance du relai sont acceptées. \"Tags\" signifie que seules les conversations comportant les tags suivants sont acceptées."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:118
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "all"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Server tags"
|
||||
msgstr "Tags de filtre du relai"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Comma separated list of tags for the \"tags\" subscription."
|
||||
msgstr "Liste séparée par des virgules de tags exclusivement autorisés en provenance des relais."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Deny Server tags"
|
||||
msgstr "Tags refusés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Comma separated list of tags that are rejected."
|
||||
msgstr "Liste séparée par des virgules de tags refusés en provenance des relais."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid "Allow user tags"
|
||||
msgstr "Inclure les tags des utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the tags from the saved searches will used for the \"tags\" "
|
||||
"subscription in addition to the \"relay_server_tags\"."
|
||||
msgstr "ajoute les tags des recherches enregistrées des utilisateurs aux tags exclusivement autorisés en provenance des relais."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:616
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
msgid "Start Relocation"
|
||||
msgstr "Démarrer le déménagement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6402,7 +6418,7 @@ msgstr "Message personnel"
|
|||
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Pending.php:108
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Rejetter"
|
||||
msgstr "Refuser"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Api/ApiResponse.php:272
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -6456,7 +6472,7 @@ msgstr "Pas d'application installée."
|
|||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applications"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Attach.php:49 src/Module/Attach.php:61
|
||||
#: src/Module/Attach.php:50 src/Module/Attach.php:62
|
||||
msgid "Item was not found."
|
||||
msgstr "Element introuvable."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6624,7 +6640,7 @@ msgstr "Gérer vos comptes"
|
|||
msgid "Connected apps"
|
||||
msgstr "Applications connectées"
|
||||
|
||||
#: src/Module/BaseSettings.php:106 src/Module/Settings/UserExport.php:75
|
||||
#: src/Module/BaseSettings.php:106 src/Module/Settings/UserExport.php:76
|
||||
msgid "Export personal data"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8099,11 +8115,11 @@ msgstr "Notifications de page d'accueil"
|
|||
msgid "Show unread"
|
||||
msgstr "Afficher non-lus"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:218
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:221
|
||||
msgid "{0} requested registration"
|
||||
msgstr "{0} a demandé à s'inscrire"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:229
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:232
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "{0} and %d others requested registration"
|
||||
msgstr "{0} et %d autres attendent la confirmation de leur inscription."
|
||||
|
|
@ -8137,24 +8153,24 @@ msgstr "Veuillez copier le code d'identification suivant dans votre application
|
|||
msgid "Unsupported or missing grant type"
|
||||
msgstr "Type de \"grant\" manquant ou non pris en charge"
|
||||
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:48
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:49
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong type \"%s\", expected one of: %s"
|
||||
msgstr "Type inattendu \"%s\", valeurs attendues : %s"
|
||||
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:65
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:66
|
||||
msgid "Model not found"
|
||||
msgstr "Objet introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:88
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:89
|
||||
msgid "Unlisted"
|
||||
msgstr "Non listé"
|
||||
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:106
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:107
|
||||
msgid "Remote privacy information not available."
|
||||
msgstr "Informations de confidentialité indisponibles."
|
||||
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:115
|
||||
#: src/Module/PermissionTooltip.php:116
|
||||
msgid "Visible to:"
|
||||
msgstr "Visible par :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8188,21 +8204,21 @@ msgstr "<b>CC :</b> %s<br>"
|
|||
msgid "<b>BCC:</b> %s<br>"
|
||||
msgstr "<b>CCI :</b> %s<br>"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Photo.php:127
|
||||
#: src/Module/Photo.php:128
|
||||
msgid "The Photo is not available."
|
||||
msgstr "La photo n'est pas disponible."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Photo.php:140
|
||||
#: src/Module/Photo.php:141
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The Photo with id %s is not available."
|
||||
msgstr "La photo avec l'identifiant %s n'est pas disponible."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Photo.php:173
|
||||
#: src/Module/Photo.php:174
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid external resource with url %s."
|
||||
msgstr "La ressource externe avec l'URL %s est invalide."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Photo.php:175
|
||||
#: src/Module/Photo.php:176
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid photo with id %s."
|
||||
msgstr "La photo avec l'identifiant %s est invalide."
|
||||
|
|
@ -9816,32 +9832,32 @@ msgstr "<p>Ou vous pouvez ouvrir l'adresse suivante sur votre périphérique mob
|
|||
msgid "Verify code and enable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Vérifier le code d'identification et activer l'authentification à deux facteurs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:67
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:68
|
||||
msgid "Export account"
|
||||
msgstr "Exporter le compte"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:67
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your "
|
||||
"account and/or to move it to another server."
|
||||
msgstr "Exportez votre compte, vos infos et vos contacts. Vous pourrez utiliser le résultat comme sauvegarde et/ou pour le ré-importer sur un autre serveur."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:68
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:69
|
||||
msgid "Export all"
|
||||
msgstr "Tout exporter"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:68
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"Export your account info, contacts and all your items as json. Could be a "
|
||||
"very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup "
|
||||
"of your account (photos are not exported)"
|
||||
msgstr "Exporte vos informations de compte, vos contacts et toutes vos publications au format JSON. Ce processus peut prendre beaucoup de temps et générer un fichier de taille importante. Utilisez cette fonctionnalité pour faire une sauvegarde complète de votre compte (vos photos ne sont pas exportées)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:69
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:70
|
||||
msgid "Export Contacts to CSV"
|
||||
msgstr "Exporter vos contacts au format CSV"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:69
|
||||
#: src/Module/Settings/UserExport.php:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Export the list of the accounts you are following as CSV file. Compatible to"
|
||||
" e.g. Mastodon."
|
||||
|
|
@ -10113,330 +10129,330 @@ msgstr "Demande de connexion/relation"
|
|||
msgid "New Follower"
|
||||
msgstr "Nouvel abonné"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:119
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:131
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s wants to follow you"
|
||||
msgstr "%1$s veut s'abonner à votre contenu"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:121
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:133
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s has started following you"
|
||||
msgstr "%1$s a commencé à vous suivre"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:186
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:197
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s liked your comment on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a aimé votre commentaire sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:189
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:200
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s liked your post %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a aimé votre publication %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:196
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:207
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s disliked your comment on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s n'a pas aimé votre commentaire sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:199
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:210
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s disliked your post %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s n'a pas aimé votre publication %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:206
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:217
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared your comment %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé votre commentaire %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:209
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:220
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared your post %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé votre publication %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:213
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:282
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:224
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared the post %2$s from %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé la publication %2$s de %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:215
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:284
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:226
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:295
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared a post from %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé une publication de %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:217
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:286
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:228
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:297
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared the post %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé la publication %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:219
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:288
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:230
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:299
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s shared a post"
|
||||
msgstr "%1$s a partagé une publication"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:227
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:238
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s wants to attend your event %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s souhaite participer à votre évènement %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:234
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s does not want to attend your event %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s ne souhaite pas participer à votre évènement %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:241
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:252
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s maybe wants to attend your event %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s souhaite peut-être participer à votre évènement %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:248
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:259
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s tagged you on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s vous a mentionné•e dans %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:252
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:263
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s replied to you on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s vous a répondu dans %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:256
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:267
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented in your thread %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans votre conversation %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:260
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:271
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on your comment %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a répondu à votre commentaire %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:266
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:277
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented in their thread %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans leur conversation %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:268
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:279
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented in their thread"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans leur conversation"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:270
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:281
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented in the thread %2$s from %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans la conversation %2$s de %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:272
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented in the thread from %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans la conversation de %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:277
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on your thread %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté dans votre conversation %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:214
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:697
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:221
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:724
|
||||
msgid "[Friendica:Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica:Notification]"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:278
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s New mail received at %s"
|
||||
msgstr "%s Nouveau message privé reçu sur %s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:280
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:287
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s vous a envoyé un nouveau message privé sur %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:281
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
msgid "a private message"
|
||||
msgstr "un message privé"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:281
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s vous a envoyé %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:283
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
|
||||
msgstr "Merci de visiter %s pour voir vos messages privés et/ou y répondre."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:314
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:320
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté sur %3$s de %2$s %4$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:319
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:325
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté sur votre %2$s %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:323
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s a commenté sur son %2$s %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:327
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:732
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:758
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s Nouveau commentaire dans la conversation #%2$d par %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:335
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
|
||||
msgstr "%s a commenté un élément que vous suivez."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:367
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:747
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:339
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:354
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:373
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:773
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
|
||||
msgstr "Merci de visiter %s pour voir la conversation et/ou y répondre."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:340
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:346
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s posted to your profile wall"
|
||||
msgstr "%s %s a posté sur votre mur"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:342
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s a publié sur votre mur à %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:343
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:349
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
|
||||
msgstr "%1$s a posté sur [url=%2$s]votre mur[/url]"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:355
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:361
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s %2$s poked you"
|
||||
msgstr "%1$s %2$s vous a sollicité•e"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:357
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:363
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s poked you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s vous a sollicité•e sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:358
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:364
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
|
||||
msgstr "%1$s vous a [url=%2$s]sollicité•e[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:375
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:381
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Introduction received"
|
||||
msgstr "%s Demande de mise en contact reçue"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:377
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Vous avez reçu une introduction de '%1$s' sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:378
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:384
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "Vous avez reçu [url=%1$s]une introduction[/url] de %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:429
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:389
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:435
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You may visit their profile at %s"
|
||||
msgstr "Vous pouvez visiter son profil sur %s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:385
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:391
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
|
||||
msgstr "Merci de visiter %s pour approuver ou rejeter l'introduction."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:392
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:398
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s A new person is sharing with you"
|
||||
msgstr "%s Quelqu'un a commencé à partager avec vous"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:394
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:395
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:400
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:401
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s partage avec vous sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:402
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:408
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s You have a new follower"
|
||||
msgstr "%s Vous avez un nouvel abonné"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:404
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:405
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:410
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:411
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
|
||||
msgstr "Vous avez un nouvel abonné à %2$s : %1$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:418
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:424
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Friend suggestion received"
|
||||
msgstr "%s Suggestion de mise en contact reçue"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:420
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:426
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Vous avez reçu une suggestion de '%1$s' sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:421
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
|
||||
msgstr "Vous avez reçu [url=%1$s]une suggestion[/url] de %3$s pour %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:433
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nom :"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:428
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:434
|
||||
msgid "Photo:"
|
||||
msgstr "Photo :"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:431
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:437
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
|
||||
msgstr "Merci de visiter %s pour approuver ou rejeter la suggestion."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:439
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:454
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:445
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:460
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Connection accepted"
|
||||
msgstr "%s Demande d'abonnement acceptée"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:441
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:456
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
|
||||
msgstr "'%1$s' a accepté votre demande de connexion à %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:442
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:457
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:448
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
|
||||
msgstr "%2$s a accepté votre [url=%1$s]demande de connexion[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:453
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
|
||||
"email without restriction."
|
||||
msgstr "Vous êtes désormais mutuellement amis, et pouvez échanger des mises-à-jour d'état, des photos, et des messages sans restriction."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:449
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:455
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Veuillez visiter %s si vous souhaitez modifier cette relation."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:468
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
|
||||
|
|
@ -10445,33 +10461,33 @@ msgid ""
|
|||
"automatically."
|
||||
msgstr "'%1$s' a choisi de vous accepter comme fan ce qui empêche certains canaux de communication tel les messages privés et certaines interactions de profil. Ceci est une page de célébrité ou de communauté, ces paramètres ont été appliqués automatiquement."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:464
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:470
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
|
||||
"relationship in the future."
|
||||
msgstr "%1$s peut choisir à l'avenir de rendre cette relation réciproque ou au moins plus permissive."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:466
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:472
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Veuillez visiter %s si vous souhaitez modifier cette relation."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "registration request"
|
||||
msgstr "demande d'inscription"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:478
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Vous avez reçu une demande d'inscription de %1$s sur %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:479
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:485
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "%2$s vous a envoyé une [url=%1$s]demande de création de compte[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Full Name:\t%s\n"
|
||||
|
|
@ -10479,17 +10495,17 @@ msgid ""
|
|||
"Login Name:\t%s (%s)"
|
||||
msgstr "Nom complet :\t%s\nAdresse du site :\t%s\nIdentifiant :\t%s (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
|
||||
msgstr "Veuillez visiter %s pour approuver ou rejeter la demande."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:726
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:752
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s tagged you"
|
||||
msgstr "%s%s vous a mentionné•e"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:729
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:755
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s shared a new post"
|
||||
msgstr "%s %s a partagé une nouvelle publication"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ $a->strings['Map'] = 'Carte';
|
|||
$a->strings['View Album'] = 'Voir l\'album';
|
||||
$a->strings['Bad Request.'] = 'Mauvaise requête.';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Contact introuvable.';
|
||||
$a->strings['[Friendica System Notify]'] = '[Friendica Notification Sytème]';
|
||||
$a->strings['[Friendica System Notify]'] = '[Notification Système de Friendica]';
|
||||
$a->strings['User deleted their account'] = 'L\'utilisateur a supprimé son compte';
|
||||
$a->strings['On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups.'] = 'Sur votre nœud Friendica, un utilisateur a supprimé son compte. Veuillez vous assurer que ses données sont supprimées des sauvegardes.';
|
||||
$a->strings['The user id is %d'] = 'L\'identifiant d\'utilisateur est %d';
|
||||
|
|
@ -413,6 +413,12 @@ $a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = '
|
|||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Les contacts ont été archivés';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Aucun profil distant n\'a été trouvé à cette URL (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'Le profile distant a été bloqué';
|
||||
$a->strings['The avatar cache needs to be enabled to use this command.'] = 'Le cache des avatars doit être activé pour pouvoir utiliser cette commande.';
|
||||
$a->strings['no resource in photo %s'] = 'Aucune ressource dans la photo %s';
|
||||
$a->strings['no photo with id %s'] = 'aucune photo avec l\'id %s';
|
||||
$a->strings['no image data for photo with id %s'] = 'aucune donnée d\'image pour la photo avec l\'id %s';
|
||||
$a->strings['invalid image for id %s'] = 'image invalide pour l\'id %s';
|
||||
$a->strings['Quit on invalid photo %s'] = 'Sortie sur photo %s invalide';
|
||||
$a->strings['Post update version number has been set to %s.'] = 'Le numéro de version de "post update" a été fixé à %s.';
|
||||
$a->strings['Check for pending update actions.'] = 'Vérification pour les actions de mise à jour en cours.';
|
||||
$a->strings['Done.'] = 'Fait.';
|
||||
|
|
@ -1323,8 +1329,6 @@ $a->strings['ID'] = 'ID';
|
|||
$a->strings['Command'] = 'Commande';
|
||||
$a->strings['Job Parameters'] = 'Paramètres de la tâche';
|
||||
$a->strings['Priority'] = 'Priorité';
|
||||
$a->strings['Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>'] = 'Impossible d\'analyser l\'URL de base. Doit contenir au moins <scheme>://<domain>';
|
||||
$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'Déménagement en cours. Cette opération prend du temps à finir.';
|
||||
$a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Pas de thème particulier pour les terminaux mobiles';
|
||||
$a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s- (expérimental)';
|
||||
$a->strings['No community page for local users'] = 'Pas de page communauté pour les utilisateurs enregistrés';
|
||||
|
|
@ -1358,8 +1362,9 @@ $a->strings['Message Relay'] = 'Relai de publication';
|
|||
$a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Utilisez la commande "console relay" en ligne de commande pour ajouter ou retirer des relais.';
|
||||
$a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'Ce serveur n\'est pas abonné à un relai pour le moment.';
|
||||
$a->strings['The system is currently subscribed to the following relays:'] = 'Ce serveur est actuellement abonné aux relais suivants:';
|
||||
$a->strings['Relocate Instance'] = 'Déménager le site';
|
||||
$a->strings['<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server unreachable.'] = '<strong>Attention !</strong> Fonctionalité avancée. Cette fonctionnalité avancée peut rendre ce serveur inaccessible.';
|
||||
$a->strings['Relocate Node'] = 'Déplacer le nœud';
|
||||
$a->strings['Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and keep all the existing users and posts. This process takes a while and can only be started from the relocate console command like this:'] = 'Déplacer votre nœud vous permet de changer le domaine DNS de celui-ci et de conserver tous les utilisateurs existants ainsi que les publications. Ce processus prend un certain temps et ne peut être lancé que depuis la ligne de commande relocate de la façon suivante :';
|
||||
$a->strings['(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com'] = '(Friendica directory)# bin/console relocate https://nouveaudomaine.fr';
|
||||
$a->strings['Site name'] = 'Nom du site';
|
||||
$a->strings['Sender Email'] = 'Courriel de l\'émetteur';
|
||||
$a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'L\'adresse courriel à partir de laquelle votre serveur enverra des courriels.';
|
||||
|
|
@ -1499,8 +1504,6 @@ $a->strings['Temp path'] = 'Chemin des fichiers temporaires';
|
|||
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Si vous n\'avez pas la possibilité d\'avoir accès au répertoire temp, entrez un autre répertoire ici.';
|
||||
$a->strings['Only search in tags'] = 'Rechercher seulement dans les étiquettes';
|
||||
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'La recherche textuelle peut ralentir considérablement les systèmes de grande taille.';
|
||||
$a->strings['New base url'] = 'Nouvelle URL de base';
|
||||
$a->strings['Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users.'] = 'Changer l\'URL de base de ce serveur. Envoie un message de déménagement à tous les contacts Friendica et Diaspora des utilisateurs locaux.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Nombre maximum de processus simultanés';
|
||||
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Sur un hébergement partagé, mettez %d. Sur des serveurs plus puissants, %d est optimal. La valeur par défaut est %d.';
|
||||
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Activer la file prioritaire';
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1636,7 @@ $a->strings['User registrations awaiting review'] = 'Inscriptions en attente de
|
|||
$a->strings['Request date'] = 'Date de la demande';
|
||||
$a->strings['No registrations.'] = 'Pas d\'inscriptions.';
|
||||
$a->strings['Note from the user'] = 'Message personnel';
|
||||
$a->strings['Deny'] = 'Rejetter';
|
||||
$a->strings['Deny'] = 'Refuser';
|
||||
$a->strings['API endpoint %s %s is not implemented'] = 'La méthode d\'API %s %s n\'est pas implémentée';
|
||||
$a->strings['The API endpoint is currently not implemented but might be in the future.'] = 'Cette méthode d\'API n\'est pas encore implémentée.';
|
||||
$a->strings['Missing parameters'] = 'Paramètres manquants';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 20:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-29 13:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Hozzáférés megtagadva."
|
|||
msgid "User not found."
|
||||
msgstr "A felhasználó nem található."
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:240 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: mod/cal.php:122 mod/display.php:246 src/Module/Profile/Profile.php:94
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:109 src/Module/Profile/Status.php:110
|
||||
#: src/Module/Update/Profile.php:56
|
||||
msgid "Access to this profile has been restricted."
|
||||
|
|
@ -108,17 +108,17 @@ msgstr "Nem található exportálható adat"
|
|||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr "naptár"
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:135 mod/photos.php:808
|
||||
#: mod/display.php:141 mod/photos.php:808
|
||||
#: src/Module/Conversation/Community.php:175 src/Module/Directory.php:49
|
||||
#: src/Module/Search/Index.php:50
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Nyilvános hozzáférés megtagadva."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:191 mod/display.php:265
|
||||
#: mod/display.php:197 mod/display.php:271
|
||||
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
|
||||
msgstr "A kért elem nem létezik vagy törölték."
|
||||
|
||||
#: mod/display.php:345
|
||||
#: mod/display.php:351
|
||||
msgid "The feed for this item is unavailable."
|
||||
msgstr "Ennek az elemnek a hírforrása nem érhető el."
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Ennek az elemnek a hírforrása nem érhető el."
|
|||
#: mod/item.php:181 mod/item.php:186 mod/item.php:875 mod/message.php:69
|
||||
#: mod/message.php:111 mod/notes.php:44 mod/ostatus_subscribe.php:33
|
||||
#: mod/photos.php:160 mod/photos.php:897 mod/repair_ostatus.php:31
|
||||
#: mod/settings.php:49 mod/settings.php:59 mod/settings.php:165
|
||||
#: mod/settings.php:40 mod/settings.php:50 mod/settings.php:156
|
||||
#: mod/suggest.php:34 mod/uimport.php:33 mod/unfollow.php:35
|
||||
#: mod/unfollow.php:50 mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:67
|
||||
#: mod/wall_attach.php:69 mod/wall_upload.php:89 mod/wall_upload.php:91
|
||||
|
|
@ -168,25 +168,25 @@ msgstr "Bejegyzés szerkesztése"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Mentés"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:338
|
||||
#: src/Module/Contact/Poke.php:176 src/Object/Post.php:989
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Betöltés…"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:198 mod/message.php:355
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
#: mod/wallmessage.php:140 src/Content/Conversation.php:339
|
||||
msgid "Upload photo"
|
||||
msgstr "Fénykép feltöltése"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:340
|
||||
msgid "upload photo"
|
||||
msgstr "fénykép feltöltése"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:341
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Fájl csatolása"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:342
|
||||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "fájl csatolása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -215,31 +215,31 @@ msgstr "Hanghivatkozás beszúrása"
|
|||
msgid "audio link"
|
||||
msgstr "hanghivatkozás"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:173
|
||||
msgid "Set your location"
|
||||
msgstr "Az Ön helyének beállítása"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:353
|
||||
msgid "set location"
|
||||
msgstr "hely beállítása"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:356
|
||||
#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:354
|
||||
msgid "Clear browser location"
|
||||
msgstr "Böngésző helyének törlése"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:355
|
||||
msgid "clear location"
|
||||
msgstr "hely törlése"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
|
||||
#: mod/photos.php:1495 mod/wallmessage.php:142
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:370 src/Content/Conversation.php:714
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:368 src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:177 src/Object/Post.php:528
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Kis türelmet"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:371
|
||||
#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:369
|
||||
msgid "Permission settings"
|
||||
msgstr "Jogosultsági beállítások"
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,16 +247,16 @@ msgstr "Jogosultsági beállítások"
|
|||
msgid "CC: email addresses"
|
||||
msgstr "Másolat: e-mail-címek"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:381
|
||||
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:379
|
||||
msgid "Public post"
|
||||
msgstr "Nyilvános bejegyzés"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:357
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:178
|
||||
msgid "Set title"
|
||||
msgstr "Cím beállítása"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:361
|
||||
#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:359
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:179
|
||||
msgid "Categories (comma-separated list)"
|
||||
msgstr "Kategóriák (vesszővel elválasztott lista)"
|
||||
|
|
@ -266,70 +266,70 @@ msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
|
|||
msgstr "Példa: bob@example.com, mary@example.com"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:513 mod/photos.php:1343
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:385
|
||||
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:383
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:172 src/Object/Post.php:999
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Előnézet"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:118 mod/fbrowser.php:145
|
||||
#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1010 mod/photos.php:1111 mod/tagrm.php:35
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:388
|
||||
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:386
|
||||
#: src/Module/Contact/Revoke.php:108 src/Module/RemoteFollow.php:127
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:343
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:163 src/Object/Post.php:990
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Félkövér"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:344
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:164 src/Object/Post.php:991
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Dőlt"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:345
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:992
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Aláhúzott"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:348
|
||||
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:346
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:166 src/Object/Post.php:993
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Idézet"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:347
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:167 src/Object/Post.php:994
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:351
|
||||
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:349
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:169 src/Object/Post.php:996
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Hivatkozás"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:352
|
||||
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:350
|
||||
#: src/Module/Item/Compose.php:170 src/Object/Post.php:997
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Hivatkozás vagy média"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:395
|
||||
#: mod/editpost.php:143 src/Content/Conversation.php:393
|
||||
#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:462
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:93
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Üzenet"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
#: mod/editpost.php:144 src/Content/Conversation.php:394
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:137
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr "Böngésző"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:145 mod/events.php:518 mod/photos.php:945
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:372
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Content/Conversation.php:370
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Jogosultságok"
|
||||
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:398
|
||||
#: mod/editpost.php:147 src/Content/Conversation.php:396
|
||||
msgid "Open Compose page"
|
||||
msgstr "Írás oldal megnyitása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Elküldés"
|
|||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Alap"
|
||||
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:506 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: mod/events.php:517 src/Module/Admin/Site.php:439 src/Module/Contact.php:474
|
||||
#: src/Module/Profile/Profile.php:249
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Speciális"
|
||||
|
|
@ -1078,12 +1078,12 @@ msgstr "Ez Ön"
|
|||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Hozzászólás"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:630
|
||||
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:628
|
||||
#: src/Object/Post.php:247
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Kiválasztás"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:359 src/Content/Conversation.php:631
|
||||
#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:350 src/Content/Conversation.php:629
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Hibás kérés."
|
|||
msgid "Contact not found."
|
||||
msgstr "A partner nem található."
|
||||
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "[Friendica System Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica rendszerértesítés]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1174,15 +1174,15 @@ msgid_plural "Errors"
|
|||
msgstr[0] "Hiba"
|
||||
msgstr[1] "Hibák"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:131
|
||||
#: mod/settings.php:122
|
||||
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
|
||||
msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a megadott beállításokat használó e-mail-fiókkal."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:184
|
||||
#: mod/settings.php:175
|
||||
msgid "Connected Apps"
|
||||
msgstr "Kapcsolt alkalmazások"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:185 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: mod/settings.php:176 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Create.php:71
|
||||
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
|
||||
|
|
@ -1191,104 +1191,104 @@ msgstr "Kapcsolt alkalmazások"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:186 src/Content/Nav.php:212
|
||||
#: mod/settings.php:177 src/Content/Nav.php:212
|
||||
msgid "Home Page"
|
||||
msgstr "Kezdőlap"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:187 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:178 src/Module/Admin/Queue.php:78
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:188
|
||||
#: mod/settings.php:179
|
||||
msgid "Remove authorization"
|
||||
msgstr "Felhatalmazás eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:214 mod/settings.php:246 mod/settings.php:277
|
||||
#: mod/settings.php:361 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: mod/settings.php:205 mod/settings.php:237 mod/settings.php:268
|
||||
#: mod/settings.php:352 src/Module/Admin/Addons/Index.php:69
|
||||
#: src/Module/Admin/Features.php:87 src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434 src/Module/Admin/Themes/Index.php:113
|
||||
#: src/Module/Admin/Tos.php:83 src/Module/Settings/Account.php:532
|
||||
#: src/Module/Settings/Delegation.php:170 src/Module/Settings/Display.php:193
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:222
|
||||
#: mod/settings.php:213
|
||||
msgid "Addon Settings"
|
||||
msgstr "Bővítménybeállítások"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:223
|
||||
#: mod/settings.php:214
|
||||
msgid "No Addon settings configured"
|
||||
msgstr "Nincsenek bővítménybeállítások meghatározva"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:244
|
||||
#: mod/settings.php:235
|
||||
msgid "Additional Features"
|
||||
msgstr "További funkciók"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282
|
||||
#: mod/settings.php:273
|
||||
msgid "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
msgstr "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
msgid "disabled"
|
||||
msgstr "letiltva"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:282 mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:273 mod/settings.php:274
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
|
||||
msgstr "A(z) %s összekapcsolhatóságának beépített támogatása %s"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:283
|
||||
#: mod/settings.php:274
|
||||
msgid "OStatus (GNU Social)"
|
||||
msgstr "OStatus (GNU Social)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:309
|
||||
#: mod/settings.php:300
|
||||
msgid "Email access is disabled on this site."
|
||||
msgstr "Az e-mailes hozzáférés le van tiltva ezen az oldalon."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:314 mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:305 mod/settings.php:350
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nincs"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:320 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
#: mod/settings.php:311 src/Module/BaseSettings.php:78
|
||||
msgid "Social Networks"
|
||||
msgstr "Közösségi hálózatok"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
#: mod/settings.php:316
|
||||
msgid "General Social Media Settings"
|
||||
msgstr "Általános közösségimédia-beállítások"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
#: mod/settings.php:319
|
||||
msgid "Followed content scope"
|
||||
msgstr "Követett tartalom hatóköre"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
#: mod/settings.php:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, conversations in which your follows participated but didn't "
|
||||
"start will be shown in your timeline. You can turn this behavior off, or "
|
||||
"expand it to the conversations in which your follows liked a post."
|
||||
msgstr "Alapértelmezetten az idővonalán megjelennek azok a beszélgetések, amelyekben a követői részt vettek, de nem ők indították el. Ezt a viselkedést kikapcsolhatja, vagy kiterjesztheti azokra a beszélgetésekre, amelyekben a követőinek tetszett egy bejegyzés."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
#: mod/settings.php:323
|
||||
msgid "Only conversations my follows started"
|
||||
msgstr "Csak a követőim által indított beszélgetések"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:333
|
||||
#: mod/settings.php:324
|
||||
msgid "Conversations my follows started or commented on (default)"
|
||||
msgstr "A követőim által indított vagy hozzászólt beszélgetések (alapértelmezett)"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:334
|
||||
#: mod/settings.php:325
|
||||
msgid "Any conversation my follows interacted with, including likes"
|
||||
msgstr "A követőim által interakcióba került beszélgetések, beleértve a kedveléseket is"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid "Enable Content Warning"
|
||||
msgstr "Tartalomfigyelmeztetés engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:337
|
||||
#: mod/settings.php:328
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning"
|
||||
" field which collapse their post by default. This enables the automatic "
|
||||
|
|
@ -1296,109 +1296,109 @@ msgid ""
|
|||
" affect any other content filtering you eventually set up."
|
||||
msgstr "Például a Mastodon vagy a Pleroma hálózatán lévő felhasználók képesek egy olyan tartalomfigyelmeztetési mezőt beállítani, amely alapértelmezetten összecsukja a bejegyzéseiket. Ez engedélyezi az automatikus összecsukást, ahelyett hogy beállítaná a tartalomfigyelmeztetést a bejegyzés címeként. Nincs hatással semmilyen más tartalomszűrésre, amelyet végül beállított."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid "Enable intelligent shortening"
|
||||
msgstr "Intelligens rövidítés engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:338
|
||||
#: mod/settings.php:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
|
||||
"If disabled, every shortened post will always point to the original "
|
||||
"friendica post."
|
||||
msgstr "Általában a rendszer megpróbálja megkeresni a legjobb hivatkozást a rövidített bejegyzésekhez történő hozzáadáshoz. Ha le van tiltva, akkor minden egyes rövidített bejegyzés mindig az eredeti Friendica bejegyzésre fog mutatni."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid "Enable simple text shortening"
|
||||
msgstr "Egyszerű szövegrövidítés engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
#: mod/settings.php:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Normally the system shortens posts at the next line feed. If this option is "
|
||||
"enabled then the system will shorten the text at the maximum character "
|
||||
"limit."
|
||||
msgstr "Általában a rendszer lerövidíti a bejegyzéseket a következő soremelésnél. Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor a rendszer a legnagyobb karakterkorlátnál fogja rövidíteni a szöveget."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid "Attach the link title"
|
||||
msgstr "A hivatkozás címének csatolása"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
#: mod/settings.php:331
|
||||
msgid ""
|
||||
"When activated, the title of the attached link will be added as a title on "
|
||||
"posts to Diaspora. This is mostly helpful with \"remote-self\" contacts that"
|
||||
" share feed content."
|
||||
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a csatolt hivatkozás címe címként lesz hozzáadva a Diaspora hálózatra küldött bejegyzéseknél. Ez többnyire az olyan „távoli önmaga” partnerekkel hasznos, amelyek megosztják a hírforrás tartalmát."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid "Your legacy ActivityPub/GNU Social account"
|
||||
msgstr "Az örökölt ActivityPub/GNU Social fiókja"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
#: mod/settings.php:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your "
|
||||
"GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your"
|
||||
" contacts will be added automatically. The field will be emptied when done."
|
||||
msgstr "Ha megadja itt a régi, egy ActivityPub alapú rendszerből származó fiókja nevét, illetve a GNU Social vagy Statusnet fiókja nevét (felhasználó@tartomány.tld formátumban), akkor a partnerei automatikusan hozzá lesznek adva. A mező ki lesz ürítve, ha elkészült."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
#: mod/settings.php:335
|
||||
msgid "Repair OStatus subscriptions"
|
||||
msgstr "OStatus feliratkozások javítása"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
#: mod/settings.php:339
|
||||
msgid "Email/Mailbox Setup"
|
||||
msgstr "E-mail vagy postafiók-beállítások"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
#: mod/settings.php:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish to communicate with email contacts using this service "
|
||||
"(optional), please specify how to connect to your mailbox."
|
||||
msgstr "Ha e-mailes partnerekkel szeretne kommunikálni ezen szolgáltatás használatával (opcionális), akkor adja meg, hogy hogyan kell kapcsolódni a postafiókjához."
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
#: mod/settings.php:341
|
||||
msgid "Last successful email check:"
|
||||
msgstr "Legutóbbi sikeres e-mail-ellenőrzés:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:352
|
||||
#: mod/settings.php:343
|
||||
msgid "IMAP server name:"
|
||||
msgstr "IMAP-kiszolgáló neve:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:353
|
||||
#: mod/settings.php:344
|
||||
msgid "IMAP port:"
|
||||
msgstr "IMAP port:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:354
|
||||
#: mod/settings.php:345
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr "Biztonság:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:355
|
||||
#: mod/settings.php:346
|
||||
msgid "Email login name:"
|
||||
msgstr "E-mail bejelentkezési neve:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:356
|
||||
#: mod/settings.php:347
|
||||
msgid "Email password:"
|
||||
msgstr "E-mail jelszava:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:357
|
||||
#: mod/settings.php:348
|
||||
msgid "Reply-to address:"
|
||||
msgstr "Válaszcím:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:358
|
||||
#: mod/settings.php:349
|
||||
msgid "Send public posts to all email contacts:"
|
||||
msgstr "Nyilvános bejegyzések küldése az összes e-mail partnernek:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Action after import:"
|
||||
msgstr "Importálás utáni művelet:"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359 src/Content/Nav.php:280
|
||||
#: mod/settings.php:350 src/Content/Nav.php:280
|
||||
msgid "Mark as seen"
|
||||
msgstr "Megjelölés olvasottként"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:359
|
||||
#: mod/settings.php:350
|
||||
msgid "Move to folder"
|
||||
msgstr "Áthelyezés mappába"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:360
|
||||
#: mod/settings.php:351
|
||||
msgid "Move to folder:"
|
||||
msgstr "Áthelyezés mappába:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1647,31 +1647,31 @@ msgstr "Nem sikerült találni egyetlen partnerbejegyzést sem erről az URL-rő
|
|||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr "A partner tiltva lett a csomópontról"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:90
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:91
|
||||
msgid "The avatar cache needs to be enabled to use this command."
|
||||
msgstr "A profilkép gyorsítótárának engedélyezve kell lennie a parancs használatához."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:105
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:109
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no resource in photo %s"
|
||||
msgstr "nincs erőforrás a(z) %s fényképen"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:133
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no photo with id %s"
|
||||
msgstr "nincs %s azonosítóval rendelkező fénykép"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:142
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "no image data for photo with id %s"
|
||||
msgstr "nincsenek képadatok a(z) %s azonosítóval rendelkező fényképnél"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:151
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:155
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "invalid image for id %s"
|
||||
msgstr "érvénytelen kép a(z) %s azonosítónál"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:164
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Quit on invalid photo %s"
|
||||
msgstr "Kilépés az érvénytelen %s fényképnél"
|
||||
|
|
@ -1862,237 +1862,237 @@ msgstr "pnut"
|
|||
msgid "%s (via %s)"
|
||||
msgstr "%s (ezen keresztül: %s)"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:209
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:207
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s likes this."
|
||||
msgstr "%s kedveli ezt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:212
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:210
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't like this."
|
||||
msgstr "%s nem kedveli ezt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:215
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends."
|
||||
msgstr "%s részt vesz."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:218
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:216
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s doesn't attend."
|
||||
msgstr "%s nem vesz részt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:221
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:219
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attends maybe."
|
||||
msgstr "%s talán részt vesz."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:224 src/Content/Conversation.php:262
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:222 src/Content/Conversation.php:260
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:872
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s reshared this."
|
||||
msgstr "%s újra megosztotta ezt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:230
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:228
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "és"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:233
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:231
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "and %d other people"
|
||||
msgstr "és %d más személy"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:241
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:239
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> kedveli ezt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:242
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s like this."
|
||||
msgstr "%s kedveli ezt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:245
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:243
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> nem kedveli ezt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:246
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:244
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't like this."
|
||||
msgstr "%s nem kedveli ezt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:249
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:247
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> részt vesz"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:250
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:248
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend."
|
||||
msgstr "%s részt vesz."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:253
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:251
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't attend"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> nem vesz részt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:254
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:252
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s don't attend."
|
||||
msgstr "%s nem vesz részt."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:257
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:255
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> talán részt vesz"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:258
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:256
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s attend maybe."
|
||||
msgstr "%s talán részt vesz."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:261
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:259
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> reshared this"
|
||||
msgstr "<span %1$s>%2$d személy</span> újra megosztotta ezt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:307
|
||||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr "Látható <strong>mindenkinek</strong>"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:308 src/Module/Item/Compose.php:171
|
||||
#: src/Object/Post.php:998
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Írjon be egy kép, videó, hang vagy weboldal URL-t:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:309
|
||||
msgid "Tag term:"
|
||||
msgstr "Címkézési kifejezés:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Filer/SaveTag.php:72
|
||||
msgid "Save to Folder:"
|
||||
msgstr "Mentés mappába:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:313
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:311
|
||||
msgid "Where are you right now?"
|
||||
msgstr "Hol van most éppen?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:314
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:312
|
||||
msgid "Delete item(s)?"
|
||||
msgstr "Törli az elemeket?"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:326 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:324 src/Module/Item/Compose.php:143
|
||||
msgid "Created at"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:336
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:334
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Új bejegyzés"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:339
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:337
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Megosztás"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:350 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:348 src/Module/Item/Compose.php:168
|
||||
#: src/Object/Post.php:995
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Kép"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:353
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:351
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Videó"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:366 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:364 src/Module/Item/Compose.php:184
|
||||
msgid "Scheduled at"
|
||||
msgstr "Ütemezve ekkor"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:658 src/Object/Post.php:235
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:656 src/Object/Post.php:235
|
||||
msgid "Pinned item"
|
||||
msgstr "Kitűzött elem"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:674 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:672 src/Object/Post.php:476
|
||||
#: src/Object/Post.php:477
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr "%s profiljának megtekintése ezen: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:687 src/Object/Post.php:464
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:685 src/Object/Post.php:464
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Kategóriák:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:688 src/Object/Post.php:465
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:686 src/Object/Post.php:465
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr "Iktatva itt:"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:696 src/Object/Post.php:490
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:694 src/Object/Post.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s tőle: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:712
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:710
|
||||
msgid "View in context"
|
||||
msgstr "Megtekintés környezetben"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:777
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:775
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "eltávolítás"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:781
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:779
|
||||
msgid "Delete Selected Items"
|
||||
msgstr "Kijelölt elemek törlése"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:846 src/Content/Conversation.php:849
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:852 src/Content/Conversation.php:855
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:844 src/Content/Conversation.php:847
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:850 src/Content/Conversation.php:853
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You had been addressed (%s)."
|
||||
msgstr "Önt megszólították (%s)."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:858
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:856
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You are following %s."
|
||||
msgstr "Ön követi őt: %s."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:861
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:859
|
||||
msgid "Tagged"
|
||||
msgstr "Megjelölve"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
msgid "Reshared"
|
||||
msgstr "Újra megosztva"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:876
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:874
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reshared by %s <%s>"
|
||||
msgstr "%s <%s> újra megosztotta"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:879
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:877
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s is participating in this thread."
|
||||
msgstr "%s részt vesz ebben a szálban."
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:882
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:880
|
||||
msgid "Stored"
|
||||
msgstr "Tárolt"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:885
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:883
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Globális"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
msgid "Relayed"
|
||||
msgstr "Továbbítva"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:888
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:886
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Relayed by %s <%s>"
|
||||
msgstr "%s <%s> továbbította"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
msgid "Fetched"
|
||||
msgstr "Lekérve"
|
||||
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:891
|
||||
#: src/Content/Conversation.php:889
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Fetched because of %s <%s>"
|
||||
msgstr "Lekérve %s <%s> miatt"
|
||||
|
|
@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Engedélyezés"
|
|||
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Index.php:78
|
||||
#: src/Module/Admin/Federation.php:196 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
|
||||
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:84
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:431
|
||||
#: src/Module/Admin/Storage.php:138 src/Module/Admin/Summary.php:233
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:111 src/Module/Admin/Tos.php:75
|
||||
|
|
@ -4973,462 +4973,459 @@ msgstr "Feladat paraméterei"
|
|||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioritás"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:71
|
||||
msgid "Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"
|
||||
msgstr "Nem lehet feldolgozni az alap URL-t. Legalább <séma>://<tartomány> értékkel kell rendelkeznie."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:125
|
||||
msgid "Relocation started. Could take a while to complete."
|
||||
msgstr "Az áthelyezés elkezdődött. Eltarthat egy ideig, mire befejeződik."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:336 src/Module/Settings/Display.php:138
|
||||
msgid "No special theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Nincs különleges téma a mobil eszközökhöz"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:353 src/Module/Settings/Display.php:148
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s - (Experimental)"
|
||||
msgstr "%s – (kísérleti)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:365
|
||||
msgid "No community page for local users"
|
||||
msgstr "Nincs közösségi oldal a helyi felhasználókhoz"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:366
|
||||
msgid "No community page"
|
||||
msgstr "Nincs közösségi oldal"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:434
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:367
|
||||
msgid "Public postings from users of this site"
|
||||
msgstr "Nyilvános beküldések ezen oldal felhasználóitól"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:368
|
||||
msgid "Public postings from the federated network"
|
||||
msgstr "Nyilvános beküldések a föderált hálózatból"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:369
|
||||
msgid "Public postings from local users and the federated network"
|
||||
msgstr "Nyilvános beküldések a helyi felhasználóktól és a föderált hálózatból"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:375
|
||||
msgid "Multi user instance"
|
||||
msgstr "Többfelhasználós példány"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:469
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:402
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Lezárva"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:403
|
||||
msgid "Requires approval"
|
||||
msgstr "Jóváhagyást igényel"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:404
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Nyitott"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475 src/Module/Install.php:222
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:408 src/Module/Install.php:222
|
||||
msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
|
||||
msgstr "Nincs SSL irányelv, a hivatkozások követik az oldal SSL állapotát"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476 src/Module/Install.php:223
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:409 src/Module/Install.php:223
|
||||
msgid "Force all links to use SSL"
|
||||
msgstr "Az összes hivatkozás kényszerítése SSL használatára"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477 src/Module/Install.php:224
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:410 src/Module/Install.php:224
|
||||
msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
|
||||
msgstr "Önaláírt tanúsítvány, SSL használata csak helyi hivatkozásoknál (nem ajánlott)"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:414
|
||||
msgid "Don't check"
|
||||
msgstr "Ne ellenőrizze"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:415
|
||||
msgid "check the stable version"
|
||||
msgstr "a stabil verzió ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:416
|
||||
msgid "check the development version"
|
||||
msgstr "a fejlesztői verzió ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:420
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "nincs"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:421
|
||||
msgid "Local contacts"
|
||||
msgstr "Helyi partnerek"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:422
|
||||
msgid "Interactors"
|
||||
msgstr "Interaktorok"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:499 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:432 src/Module/BaseAdmin.php:90
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Oldal"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:433
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "Általános információk"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:435
|
||||
msgid "Republish users to directory"
|
||||
msgstr "Felhasználók újra közzé tétele a könyvtárba"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:503 src/Module/Register.php:152
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:436 src/Module/Register.php:152
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Regisztráció"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:437
|
||||
msgid "File upload"
|
||||
msgstr "Fájlfeltöltés"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:438
|
||||
msgid "Policies"
|
||||
msgstr "Irányelvek"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:440
|
||||
msgid "Auto Discovered Contact Directory"
|
||||
msgstr "Automatikusan felfedezett partnerkönyvtár"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:441
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Teljesítmény"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:442
|
||||
msgid "Worker"
|
||||
msgstr "Feldolgozó"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:443
|
||||
msgid "Message Relay"
|
||||
msgstr "Üzenettovábbítás"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:444
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the command \"console relay\" in the command line to add or remove "
|
||||
"relays."
|
||||
msgstr "Használja a „console relay” parancsot a parancssorban a továbbítók hozzáadásához vagy eltávolításához."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:445
|
||||
msgid "The system is not subscribed to any relays at the moment."
|
||||
msgstr "A rendszer jelenleg nincs feliratkozva semmilyen továbbítóra sem."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:513
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:446
|
||||
msgid "The system is currently subscribed to the following relays:"
|
||||
msgstr "A rendszer jelenleg a következő továbbítókra van feliratkozva:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "Relocate Instance"
|
||||
msgstr "Példány áthelyezése"
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:448
|
||||
msgid "Relocate Node"
|
||||
msgstr "Csomópont áthelyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:449
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server "
|
||||
"unreachable."
|
||||
msgstr "<strong>Figyelmeztetés!</strong> Speciális funkció. Elérhetetlenné teheti a kiszolgálót."
|
||||
"Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and "
|
||||
"keep all the existing users and posts. This process takes a while and can "
|
||||
"only be started from the relocate console command like this:"
|
||||
msgstr "A csomópont áthelyezése lehetővé teszi a csomópont DNS-tartományának megváltoztatását, valamint az összes meglévő felhasználó és bejegyzés megtartását. Ez a folyamat eltart egy ideig, és csak az áthelyezés konzolparanccsal indítható el az alábbi módon:"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:520
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:450
|
||||
msgid "(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com"
|
||||
msgstr "(Friendica könyvtár)# bin/console relocate https://uj-tartomany.hu"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:454
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Oldal neve"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid "Sender Email"
|
||||
msgstr "Küldő e-mail-címe"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email address your server shall use to send notification emails from."
|
||||
msgstr "Az az e-mail-cím, amelyet a kiszolgáló használhat az értesítési e-mailek kiküldéséhez."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid "Name of the system actor"
|
||||
msgstr "A rendszer szereplőjének neve"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of the internal system account that is used to perform ActivityPub "
|
||||
"requests. This must be an unused username. If set, this can't be changed "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr "A belső rendszerfiók neve, amely az ActivityPub kérések végrehajtásához lesz használva. Ennek egy nem használt felhasználónévnek kell lennie. Ha be van állítva, akkor ez nem változtatható meg újra."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:457
|
||||
msgid "Banner/Logo"
|
||||
msgstr "Reklámcsík vagy logó"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:524
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:458
|
||||
msgid "Email Banner/Logo"
|
||||
msgstr "E-mail reklámcsík vagy logó"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Shortcut icon"
|
||||
msgstr "Böngészőikon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:459
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for browsers."
|
||||
msgstr "Hivatkozás egy ikonra, amely a böngészőknél lesz használva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Touch icon"
|
||||
msgstr "Érintő ikon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:526
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:460
|
||||
msgid "Link to an icon that will be used for tablets and mobiles."
|
||||
msgstr "Hivatkozás egy ikonra, amely táblagépeknél és mobiltelefonoknál lesz használva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
msgid "Additional Info"
|
||||
msgstr "További információk"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:461
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For public servers: you can add additional information here that will be "
|
||||
"listed at %s/servers."
|
||||
msgstr "Nyilvános kiszolgálóknál: itt adhat meg további információkat, amelyek a %s/servers oldalon lesznek felsorolva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:462
|
||||
msgid "System language"
|
||||
msgstr "Rendszer nyelve"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
msgid "System theme"
|
||||
msgstr "Rendszer témája"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href=\"%s\" "
|
||||
"id=\"cnftheme\">Change default theme settings</a>"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett rendszertéma – a felhasználói profilok felülbírálhatják – <a href=\"%s\" id=\"cnftheme\">alapértelmezett témabeállítások megváltoztatása</a>."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Mobile system theme"
|
||||
msgstr "Mobilrendszer témája"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:464
|
||||
msgid "Theme for mobile devices"
|
||||
msgstr "Téma a mobil eszközökhöz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:232
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:232
|
||||
msgid "SSL link policy"
|
||||
msgstr "SSL-hivatkozás irányelve"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531 src/Module/Install.php:234
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:465 src/Module/Install.php:234
|
||||
msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
|
||||
msgstr "Meghatározza, hogy az előállított hivatkozásokat kényszeríteni kell-e SSL használatára."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid "Force SSL"
|
||||
msgstr "SSL kényszerítése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force all Non-SSL requests to SSL - Attention: on some systems it could lead"
|
||||
" to endless loops."
|
||||
msgstr "Az összes nem SSL kérés SSL-re kényszerítése – Figyelem: néhány rendszeren végtelen hurkokat eredményezhet."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid "Show help entry from navigation menu"
|
||||
msgstr "Súgó bejegyzés megjelenítése a navigációs menüből"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:467
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displays the menu entry for the Help pages from the navigation menu. It is "
|
||||
"always accessible by calling /help directly."
|
||||
msgstr "Megjeleníti a súgóoldalak menübejegyzését a navigációs menüből. Ez mindig elérhető a „/help” közvetlen meghívásával."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Single user instance"
|
||||
msgstr "Egyfelhasználós példány"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:468
|
||||
msgid "Make this instance multi-user or single-user for the named user"
|
||||
msgstr "Többfelhasználóssá vagy a megnevezett felhasználó számára egyfelhasználóssá teszi ezt a rendszert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid "Maximum image size"
|
||||
msgstr "Legnagyobb képméret"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:470
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
|
||||
"limits."
|
||||
msgstr "A feltöltött képek legnagyobb mérete bájtban. Alapértelmezetten 0, ami azt jelenti, hogy nincs korlát."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid "Maximum image length"
|
||||
msgstr "Legnagyobb képhossz"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:537
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is "
|
||||
"-1, which means no limits."
|
||||
msgstr "A feltöltött képek leghosszabb oldalának legnagyobb hossza képpontban. Alapértelmezetten -1, ami azt jelenti, hogy nincs korlát."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid "JPEG image quality"
|
||||
msgstr "JPEG-képek minősége"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is "
|
||||
"100, which is full quality."
|
||||
msgstr "A feltöltött JPEG-képek ezzel a minőségbeállítással lesznek elmentve [0-100]. Alapértelmezetten 100, ami teljes minőséget jelent."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:540
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:474
|
||||
msgid "Register policy"
|
||||
msgstr "Regisztrációs irányelv"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid "Maximum Daily Registrations"
|
||||
msgstr "Legtöbb napi regisztráció"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"If registration is permitted above, this sets the maximum number of new user"
|
||||
" registrations to accept per day. If register is set to closed, this "
|
||||
"setting has no effect."
|
||||
msgstr "Ha a regisztrációk megengedettek fent, akkor ez állítja be a naponta elfogadandó új felhasználói regisztrációk legnagyobb számát. Ha a regisztráció lezártra van állítva, akkor ennek a beállításnak nincs hatása."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid "Register text"
|
||||
msgstr "Regisztrációs szöveg"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:476
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will be displayed prominently on the registration page. You can use BBCode "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Szembetűnően lesz megjelenítve a regisztrációs oldalon. BBCode formázást is használhat itt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid "Forbidden Nicknames"
|
||||
msgstr "Tiltott becenevek"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:477
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of nicknames that are forbidden from registration. "
|
||||
"Preset is a list of role names according RFC 2142."
|
||||
msgstr "A becenevek vesszővel elválasztott listája, amelyek tiltottak a regisztrációnál. Az előbeállítás az RFC 2142 szerinti szerepnevek listája."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid "Accounts abandoned after x days"
|
||||
msgstr "Fiókok elhagyottak X nap után"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
|
||||
"accounts. Enter 0 for no time limit."
|
||||
msgstr "Nem fogja pazarolni a rendszer erőforrásait a külső oldalak lekérdezésével az elhagyott fiókoknál. Adjon meg 0 értéket, hogy ne legyen időkorlát."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid "Allowed friend domains"
|
||||
msgstr "Engedélyezett ismerőstartományok"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:479
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
|
||||
"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
|
||||
msgstr "Azon tartományok vesszővel elválasztott listája, amelyeknek engedélyezett ismeretséget létesíteni ezzel az oldallal. A helyettesítő karakterek is elfogadottak. Ha üresen marad, akkor bármely tartomány megengedett."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid "Allowed email domains"
|
||||
msgstr "Engedélyezett e-mail-tartományok"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:546
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:480
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
|
||||
"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
|
||||
"domains"
|
||||
msgstr "Azon tartományok vesszővel elválasztott listája, amelyek engedélyezettek az e-mail-címekben az oldalra történő regisztrációkhoz. A helyettesítő karakterek is elfogadottak. Ha üresen marad, akkor bármely tartomány megengedett."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid "No OEmbed rich content"
|
||||
msgstr "Nincs OEmbed gazdag tartalom"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:547
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:481
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't show the rich content (e.g. embedded PDF), except from the domains "
|
||||
"listed below."
|
||||
msgstr "Ne jelenítse meg a gazdag tartalmat (például beágyazott PDF), kivéve az alább felsorolt tartományokról."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid "Trusted third-party domains"
|
||||
msgstr "Megbízható harmadik fél tartományok"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma separated list of domains from which content is allowed to be embedded"
|
||||
" in posts like with OEmbed. All sub-domains of the listed domains are "
|
||||
"allowed as well."
|
||||
msgstr "Tartományok vesszővel elválasztott listája, amelyekről engedélyezett a tartalom bejegyzésekben való beágyazása, mint például az OEmbed használatával. A felsorolt tartományok összes altartománya is engedélyezve van."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid "Block public"
|
||||
msgstr "Nyilvános tiltása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:549
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
|
||||
"site unless you are currently logged in."
|
||||
msgstr "Jelölje be az ezen az oldalon lévő összes, egyébként nyilvános személyes oldal nyilvános hozzáférésének tiltásához, hacsak jelenleg nincs bejelentkezve."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Force publish"
|
||||
msgstr "Közzététel kényszerítése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
|
||||
msgstr "Jelölje be, hogy ezen az oldalon az összes profil kényszerítetten fel legyen sorolva az oldal könyvtárában."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:550
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:484
|
||||
msgid "Enabling this may violate privacy laws like the GDPR"
|
||||
msgstr "Ennek engedélyezése megsértheti az adatvédelmi rendeleteket, mint például a GDPR-t."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid "Global directory URL"
|
||||
msgstr "Globális könyvtár URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:551
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:485
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL to the global directory. If this is not set, the global directory is "
|
||||
"completely unavailable to the application."
|
||||
msgstr "Az URL a globális könyvtárhoz. Ha ez nincs beállítva, akkor a globális könyvtár teljesen elérhetetlen lesz az alkalmazásoknak."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid "Private posts by default for new users"
|
||||
msgstr "Alapértelmezetten személyes bejegyzések az új felhasználóknál"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:552
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set default post permissions for all new members to the default privacy "
|
||||
"group rather than public."
|
||||
msgstr "Az összes új tag alapértelmezett bejegyzés-jogosultságainak beállítása az alapértelmezett adatvédelmi csoportra a nyilvános helyett."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid "Don't include post content in email notifications"
|
||||
msgstr "Ne ágyazza be a bejegyzés tartalmát az e-mailes értesítésekbe"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:553
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:487
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't include the content of a post/comment/private message/etc. in the "
|
||||
"email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure."
|
||||
msgstr "Adatvédelmi intézkedésként ne ágyazza be egy bejegyzés, hozzászólás, személyes üzenet stb. tartalmát azokba az e-mailes értesítésekbe, amelyek erről az oldalról kerülnek kiküldésre."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid "Disallow public access to addons listed in the apps menu."
|
||||
msgstr "Nyilvános hozzáférés letiltása az alkalmazások menüben felsorolt bővítményekhez"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:554
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checking this box will restrict addons listed in the apps menu to members "
|
||||
"only."
|
||||
msgstr "A jelölőnégyzet bejelölésével csak a tagok számára fogja korlátozni az alkalmazások menüben felsorolt bővítményeket."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid "Don't embed private images in posts"
|
||||
msgstr "Ne ágyazzon be személyes képeket a bejegyzésekbe"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:555
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't replace locally-hosted private photos in posts with an embedded copy "
|
||||
"of the image. This means that contacts who receive posts containing private "
|
||||
|
|
@ -5436,11 +5433,11 @@ msgid ""
|
|||
"while."
|
||||
msgstr "Ne cserélje ki a bejegyzésekben lévő helyileg kiszolgált személyes fényképeket a kép beágyazott másolatával. Ez azt jelenti, hogy a személyes fényképeket tartalmazó bejegyzéseket fogadó partnereknek hitelesíteniük kell magukat és be kell tölteniük minden egyes képet, ami eltarthat egy ideig."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid "Explicit Content"
|
||||
msgstr "Felnőtteknek szánt tartalom"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:556
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that"
|
||||
" might not be suited for minors. This information will be published in the "
|
||||
|
|
@ -5449,257 +5446,257 @@ msgid ""
|
|||
"will be shown at the user registration page."
|
||||
msgstr "Állítsa be ezt annak közléséhez, hogy a csomópontját főként felnőtteknek szóló tartalomhoz használják, ami lehet, hogy nem alkalmas kiskorúak számára. Ez az információ közzé lesz téve a csomópont információiban, és használhatja például a globális könyvtár is, hogy kiszűrje a csomópontját a csatlakozáshoz felajánlott csomópontok listájából. Ezenkívül egy megjegyzés is meg lesz jelenítve ezzel kapcsolatban a felhasználó regisztrációs oldalán."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid "Proxify external content"
|
||||
msgstr "Külső tartalom proxyzása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:557
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:491
|
||||
msgid ""
|
||||
"Route external content via the proxy functionality. This is used for example"
|
||||
" for some OEmbed accesses and in some other rare cases."
|
||||
msgstr "Külső tartalom átirányítása a proxy funkción keresztül. Ezt például néhány OEmbed-hozzáférésnél és egyéb ritka esetekben használják."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid "Cache contact avatars"
|
||||
msgstr "Partnerprofilképek gyorsítótárazása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:558
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:492
|
||||
msgid ""
|
||||
"Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of "
|
||||
"storage space but it increases the performance."
|
||||
msgstr "A partnerek profilképeinek helyi tárolása. Ez nagyon sok tárhelyet használ, de növeli a teljesítményt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid "Allow Users to set remote_self"
|
||||
msgstr "Távoli önmaguk beállításának engedélyezése a felhasználóknak"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:559
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:493
|
||||
msgid ""
|
||||
"With checking this, every user is allowed to mark every contact as a "
|
||||
"remote_self in the repair contact dialog. Setting this flag on a contact "
|
||||
"causes mirroring every posting of that contact in the users stream."
|
||||
msgstr "Ennek bejelölésével minden egyes felhasználó számára engedélyezett, hogy az egyes partnereket távoli önmagukként jelöljék meg a partner javítása párbeszédablakban. Ezen jelző beállítása egy partnernél a tartalom minden egyes beküldésének tükrözését okozza a felhasználók adatfolyamában."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable multiple registrations"
|
||||
msgstr "Többszörös regisztrációk engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:560
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:494
|
||||
msgid "Enable users to register additional accounts for use as pages."
|
||||
msgstr "Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy további fiókokat regisztráljanak oldalakként történő használathoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID"
|
||||
msgstr "OpenID engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:561
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:495
|
||||
msgid "Enable OpenID support for registration and logins."
|
||||
msgstr "Az OpenID támogatás engedélyezése a regisztrációnál és a bejelentkezéseknél."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid "Enable Fullname check"
|
||||
msgstr "Teljes név ellenőrzésének engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:562
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:496
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable check to only allow users to register with a space between the first "
|
||||
"name and the last name in their full name."
|
||||
msgstr "Lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy a felhasználóknak csak a teljes nevükben lévő vezetéknév és a keresztnév közti szóközzel legyen lehetőségük regisztrálniuk."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid "Community pages for visitors"
|
||||
msgstr "Közösségi oldalak a látogatók számára"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:563
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"Which community pages should be available for visitors. Local users always "
|
||||
"see both pages."
|
||||
msgstr "Mely közösségi oldalaknak kell elérhetőnek lenniük a látogatók számára. A helyi felhasználók mindig mindkét oldalt látják."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid "Posts per user on community page"
|
||||
msgstr "Felhasználónkénti bejegyzések a közösségi oldalon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:564
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for "
|
||||
"\"Global Community\")"
|
||||
msgstr "A felhasználónkénti bejegyzések legnagyobb száma a közösségi oldalon (nem érvényes a „globális közösségnél”)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid "Enable Mail support"
|
||||
msgstr "Levelezési támogatás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:566
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:500
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in mail support to poll IMAP folders and to reply via mail."
|
||||
msgstr "A beépített levelezési támogatás engedélyezése az IMAP-mappák lekérdezéséhez és az e-mailben történő válaszhoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:567
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:501
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mail support can't be enabled because the PHP IMAP module is not installed."
|
||||
msgstr "A levelezési támogatást nem lehet engedélyezni, mert a PHP IMAP-modulja nincs telepítve."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid "Enable OStatus support"
|
||||
msgstr "OStatus támogatás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:568
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:502
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All "
|
||||
"communications in OStatus are public."
|
||||
msgstr "A beépített OStatus (StatusNet, GNU Social stb.) kompatibilitás engedélyezése. Az OStatus hálózaton lévő összes kommunikáció nyilvános."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:570
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:504
|
||||
msgid ""
|
||||
"Diaspora support can't be enabled because Friendica was installed into a sub"
|
||||
" directory."
|
||||
msgstr "A Diaspora támogatást nem lehet engedélyezni, mert a Friendica egy alkönyvtárba lett telepítve."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid "Enable Diaspora support"
|
||||
msgstr "Diaspora támogatás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:571
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:505
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable built-in Diaspora network compatibility for communicating with "
|
||||
"diaspora servers."
|
||||
msgstr "A beépített Diaspora hálózati kompatibilitás engedélyezése a Diaspora kiszolgálókkal való kommunikációhoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid "Verify SSL"
|
||||
msgstr "SSL ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:572
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:506
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you"
|
||||
" cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."
|
||||
msgstr "Ha szeretné, bekapcsolhatja a szigorú tanúsítvány-ellenőrzést. Ezt azt jelenti, hogy nem tud kapcsolódni (egyáltalán) az önaláírt SSL-t használó oldalakhoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "Proxy user"
|
||||
msgstr "Proxy felhasználó"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:573
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:507
|
||||
msgid "User name for the proxy server."
|
||||
msgstr "Felhasználónév a proxy-kiszolgálóhoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid "Proxy URL"
|
||||
msgstr "Proxy URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:574
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to use a proxy server that Friendica should use to connect to "
|
||||
"the network, put the URL of the proxy here."
|
||||
msgstr "Ha olyan proxy-kiszolgálót szeretne használni, amelyet a Friendicának a hálózathoz való kapcsolódáshoz használnia kell, akkor itt adja meg a proxy URL-ét."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Network timeout"
|
||||
msgstr "Hálózati időkorlát"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:575
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:509
|
||||
msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
|
||||
msgstr "Az érték másodpercben van. Állítsa 0-ra a korlátlan időhöz (nem ajánlott)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
msgid "Maximum Load Average"
|
||||
msgstr "Legnagyobb terhelésátlag"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:576
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:510
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
|
||||
"default %d."
|
||||
msgstr "A legnagyobb rendszerterhelés, mielőtt a kézbesítési és lekérdezési folyamatok elhalasztásra kerülnek. Alapértelmezetten %d."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid "Minimal Memory"
|
||||
msgstr "Legkevesebb memória"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:577
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:511
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal free memory in MB for the worker. Needs access to /proc/meminfo - "
|
||||
"default 0 (deactivated)."
|
||||
msgstr "A legkevesebb szabad memória MB-ban a feldolgozónál. Hozzáférést igényel a /proc/meminfo fájlhoz. Alapértelmezetten 0 (kikapcsolva)."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables"
|
||||
msgstr "Táblák időszakos optimalizálása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:578
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:512
|
||||
msgid "Periodically optimize tables like the cache and the workerqueue"
|
||||
msgstr "A táblák időszakos optimalizálása, mint például a gyorsítótár és a feldolgozó várakozási sorának táblái."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid "Discover followers/followings from contacts"
|
||||
msgstr "Követők vagy követések felfedezése a partnerekből"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:580
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:514
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, contacts are checked for their followers and following contacts."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor a partnerek ellenőrizve lesznek a követő és követett partnereik számára."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:581
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:515
|
||||
msgid "None - deactivated"
|
||||
msgstr "Nincs: ki van kapcsolva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:582
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for their "
|
||||
"followers/followings."
|
||||
msgstr "Helyi partnerek: a helyi partnereink partnerei lesznek felfedezve a követőik vagy követésiek számára."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:583
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:517
|
||||
msgid ""
|
||||
"Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on "
|
||||
"locally visible postings are discovered for their followers/followings."
|
||||
msgstr "Interaktorok: a helyi partnereink partnerei és a helyileg látható beküldésekkel kapcsolatba került partnerek lesznek felfedezve a követőik vagy követésiek számára."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid "Synchronize the contacts with the directory server"
|
||||
msgstr "A partnerek szinkronizálása a könyvtárkiszolgálóval"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:585
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:519
|
||||
msgid ""
|
||||
"if enabled, the system will check periodically for new contacts on the "
|
||||
"defined directory server."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor a rendszer időszakosan ellenőrizni fogja az új partnereket a meghatározott könyvtárkiszolgálón."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Days between requery"
|
||||
msgstr "Ismételt lekérdezések közti napok"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:587
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:521
|
||||
msgid "Number of days after which a server is requeried for his contacts."
|
||||
msgstr "A napok száma, amely után egy kiszolgáló ismét lekérdezésre kerül a partnereiért."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid "Discover contacts from other servers"
|
||||
msgstr "Partnerek felfedezése más kiszolgálókról"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:588
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica,"
|
||||
" Mastodon and Hubzilla servers."
|
||||
msgstr "Más kiszolgálók időszakos lekérdezése partnerek után. A rendszer Friendica, Mastodon és Hubzilla kiszolgálókat kérdez le."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid "Search the local directory"
|
||||
msgstr "A helyi könyvtár keresése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:589
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:523
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search the local directory instead of the global directory. When searching "
|
||||
"locally, every search will be executed on the global directory in the "
|
||||
"background. This improves the search results when the search is repeated."
|
||||
msgstr "A helyi könyvtár keresése a globális könyvtár helyett. Helyi kereséskor minden egyes keresés a globális könyvtárban lesz végrehajtva a háttérben. Ez javítja a keresési eredményeket, ha a keresést megismétlik."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid "Publish server information"
|
||||
msgstr "Kiszolgálóinformációk közzététele"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:591
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, general server and usage data will be published. The data "
|
||||
"contains the name and version of the server, number of users with public "
|
||||
|
|
@ -5707,50 +5704,50 @@ msgid ""
|
|||
" href=\"http://the-federation.info/\">the-federation.info</a> for details."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor az általános kiszolgáló és használati adatok közzé lesznek téve. Az adatok tartalmazzák a kiszolgáló nevét és verzióját, a nyilvános profillal rendelkező felhasználók számát, a bejegyzések számát, valamint a engedélyezett protokollokat és összekötőket. A részletekért nézze meg a <a href=\"https://the-federation.info/\">the-federation.info</a> weboldalt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid "Check upstream version"
|
||||
msgstr "Távoli verzió ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:593
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:527
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables checking for new Friendica versions at github. If there is a new "
|
||||
"version, you will be informed in the admin panel overview."
|
||||
msgstr "Engedélyezi az új Friendica verziójának keresését a GitHubon. Ha új verzió érhető el, akkor tájékoztatva lesz az adminisztrátori panel áttekintőjében."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress Tags"
|
||||
msgstr "Címkék letiltása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:594
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:528
|
||||
msgid "Suppress showing a list of hashtags at the end of the posting."
|
||||
msgstr "A kettős keresztes címkék listája megjelenítésének letiltása a beküldések végénél."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid "Clean database"
|
||||
msgstr "Adatbázis tisztítása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:595
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remove old remote items, orphaned database records and old content from some"
|
||||
" other helper tables."
|
||||
msgstr "Régi távoli elemek, árva adatbázisrekordok és néhány egyéb segédtáblából származó régi tartalom eltávolítása."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid "Lifespan of remote items"
|
||||
msgstr "Távoli elemek élettartama"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:596
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"remote items will be deleted. Own items, and marked or filed items are "
|
||||
"always kept. 0 disables this behaviour."
|
||||
msgstr "Ha az adatbázis-tisztítás engedélyezve van, akkor ez határozza meg azon napok számát, amely után a távoli elemek törölve lesznek. A saját elemek, valamint a megjelölt és iktatott elemek mindig meg lesznek tartva. A 0 érték letiltja ezt a viselkedést."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid "Lifespan of unclaimed items"
|
||||
msgstr "Nem igényelt elemek élettartama"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:597
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:531
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the database cleanup is enabled, this defines the days after which "
|
||||
"unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. "
|
||||
|
|
@ -5758,144 +5755,134 @@ msgid ""
|
|||
"items if set to 0."
|
||||
msgstr "Ha az adatbázis-tisztítás engedélyezve van, akkor ez határozza meg azon napok számát, amely után a nem igényelt távoli elemek (főleg a továbbításból származó tartalmak) törölve lesznek. Az alapértelmezett érték 90 nap. A távoli elemek általános élettartamértékének alapértelmezettje lesz, ha 0 értékre van állítva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid "Lifespan of raw conversation data"
|
||||
msgstr "Nyers beszélgetési adatok élettartama"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:598
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:532
|
||||
msgid ""
|
||||
"The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for "
|
||||
"debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 "
|
||||
"days."
|
||||
msgstr "A beszélgetési adatok az ActivityPub és az OStatus hálózatoknál, valamint hibakeresési célokhoz vannak használva. Biztonságosan el lehet távolítani azokat 14 nap után. Alapértelmezetten 90 nap."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post"
|
||||
msgstr "Bejegyzésenkénti hozzászólások legnagyobb száma"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:599
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:533
|
||||
msgid "How much comments should be shown for each post? Default value is 100."
|
||||
msgstr "Mennyi hozzászólást kell megjeleníteni az egyes bejegyzéseknél? Az alapértelmezett érték 100."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid "Maximum numbers of comments per post on the display page"
|
||||
msgstr "Bejegyzésenkénti hozzászólások legnagyobb száma a megjelenítési oldalon"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:600
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:534
|
||||
msgid ""
|
||||
"How many comments should be shown on the single view for each post? Default "
|
||||
"value is 1000."
|
||||
msgstr "Mennyi hozzászólást kell megjeleníteni egy önálló nézeten az egyes bejegyzéseknél? Az alapértelmezett érték 1000."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid "Temp path"
|
||||
msgstr "Ideiglenes mappa útvonala"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:601
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:535
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a restricted system where the webserver can't access the system "
|
||||
"temp path, enter another path here."
|
||||
msgstr "Ha korlátozott rendszere van, ahol a webkiszolgáló nem tudja elérni a rendszer ideiglenes mappájának útvonalát, akkor adjon meg egy másik útvonalat itt."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "Only search in tags"
|
||||
msgstr "Keresés csak címkékben"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:602
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:536
|
||||
msgid "On large systems the text search can slow down the system extremely."
|
||||
msgstr "Nagy rendszereknél a szöveges keresés rendkívüli módon lelassíthatja a rendszert."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid "New base url"
|
||||
msgstr "Új alap URL"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:604
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and"
|
||||
" Diaspora* contacts of all users."
|
||||
msgstr "A kiszolgáló alap URL-ének megváltoztatása. Áthelyezési üzenetet küld az összes felhasználó minden Friendica és Diaspora* partnerének."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
msgid "Maximum number of parallel workers"
|
||||
msgstr "Párhuzamos feldolgozók legnagyobb száma"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:606
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:538
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great."
|
||||
" Default value is %d."
|
||||
msgstr "Osztott tárhelyszolgáltatóknál állítsa ezt %d értékre. Nagyobb rendszereknél érdemes a számot %d értékre állítani. Az alapértelmezett érték %d."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid "Enable fastlane"
|
||||
msgstr "Prioritásos sor engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:607
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:539
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes"
|
||||
" with higher priority are blocked by processes of lower priority."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor a prioritásos sor mechanizmus további feldolgozót indít, ha a magasabb prioritással rendelkező folyamatokat blokkolják az alacsonyabb prioritású folyamatok."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid "Direct relay transfer"
|
||||
msgstr "Közvetlen továbbító-átvitel"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:609
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:541
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables the direct transfer to other servers without using the relay servers"
|
||||
msgstr "Engedélyezi a más kiszolgálókra való közvetlen átvitelt a továbbító kiszolgálók használata nélkül."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "Relay scope"
|
||||
msgstr "Továbbítás hatóköre"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can be \"all\" or \"tags\". \"all\" means that every public post should be "
|
||||
"received. \"tags\" means that only posts with selected tags should be "
|
||||
"received."
|
||||
msgstr "Lehet „összes” vagy „címkék”. Az „összes” azt jelenti, hogy minden nyilvános bejegyzést meg kell kapni. A „címkék” jelentése, hogy csak a kijelölt címkékkel rendelkező bejegyzéseket kell megkapni."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542 src/Module/Contact/Profile.php:273
|
||||
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:118
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Letiltva"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "all"
|
||||
msgstr "összes"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:610
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:542
|
||||
msgid "tags"
|
||||
msgstr "címkék"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Server tags"
|
||||
msgstr "Kiszolgálócímkék"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:611
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:543
|
||||
msgid "Comma separated list of tags for the \"tags\" subscription."
|
||||
msgstr "Címkék vesszővel elválasztott listája a „címkék” feliratkozáshoz."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Deny Server tags"
|
||||
msgstr "Kiszolgálócímkék megtagadása"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:612
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:544
|
||||
msgid "Comma separated list of tags that are rejected."
|
||||
msgstr "Címkék vesszővel elválasztott listája, amelyek vissza lesznek utasítva."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid "Allow user tags"
|
||||
msgstr "Felhasználói címkék engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:613
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:545
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, the tags from the saved searches will used for the \"tags\" "
|
||||
"subscription in addition to the \"relay_server_tags\"."
|
||||
msgstr "Ha engedélyezve van, akkor a mentett keresésekből származó címkék lesznek használva a „címkék” feliratkozásnál a „relay_server_tags” címkéken kívül."
|
||||
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:616
|
||||
#: src/Module/Admin/Site.php:548
|
||||
msgid "Start Relocation"
|
||||
msgstr "Áthelyezés indítása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8078,11 +8065,11 @@ msgstr "Saját értesítések"
|
|||
msgid "Show unread"
|
||||
msgstr "Olvasatlanok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:218
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:221
|
||||
msgid "{0} requested registration"
|
||||
msgstr "{0} regisztrációt kért"
|
||||
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:229
|
||||
#: src/Module/Notifications/Ping.php:232
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "{0} and %d others requested registration"
|
||||
msgstr "{0} és még %d személy regisztrációt kért"
|
||||
|
|
@ -10215,206 +10202,206 @@ msgstr "%1$s hozzászólt egy %3$s által közzétett szálában"
|
|||
msgid "%1$s commented on your thread %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s hozzászólt az Ön %2$s szálánál"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:215
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:697
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:221
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:724
|
||||
msgid "[Friendica:Notify]"
|
||||
msgstr "[Friendica: értesítés]"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:279
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s New mail received at %s"
|
||||
msgstr "%s Új levél érkezett ekkor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:281
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:287
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s személyes üzenetet küldött ekkor: %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:282
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
msgid "a private message"
|
||||
msgstr "egy személyes üzenetet"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:282
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s sent you %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s küldött Önnek %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:284
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt a személyes üzenete megtekintéséhez és/vagy megválaszolásához."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:314
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:320
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
|
||||
msgstr "%1$s hozzászólt egy %2$s által megosztott %3$s kapcsán: %4$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:319
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:325
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s hozzászólt egy vele megosztott %2$s kapcsán: %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:323
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s hozzászólt egy saját %2$s kapcsán: %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:327
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:731
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:758
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
|
||||
msgstr "%1$s Hozzászólás a #%2$d beszélgetéshez %3$s által"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:329
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:335
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
|
||||
msgstr "%s hozzászólt egy olyan elemhez vagy beszélgetéshez, amelyet Ön követ."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:333
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:367
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:746
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:339
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:354
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:373
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:773
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a %s oldalt a beszélgetés megtekintéséhez és/vagy megválaszolásához."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:340
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:346
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s posted to your profile wall"
|
||||
msgstr "%s %s bejegyzést írt az Ön profilfalára"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:342
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:348
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s bejegyzést írt az Ön profilfalára itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:343
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:349
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
|
||||
msgstr "%1$s bejegyzést írt [url=%2$s]az Ön falára[/url]"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:355
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:361
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s %2$s poked you"
|
||||
msgstr "%1$s %2$s megbökte Önt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:357
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:363
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s poked you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s megbökte Önt itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:358
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:364
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
|
||||
msgstr "%1$s [url=%2$s]megbökte Önt[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:375
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:381
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Introduction received"
|
||||
msgstr "%s Bemutatkozás érkezett"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:377
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Kapott egy %1$s által elküldött bemutatkozását itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:378
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:384
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "Kapott egy %2$s által elküldött [url=%1$s]bemutatkozást[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:383
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:429
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:389
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:435
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You may visit their profile at %s"
|
||||
msgstr "Meglátogathatja a profilját itt: %s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:385
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:391
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt a bemutatkozás jóváhagyásához vagy visszautasításához."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:392
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:398
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s A new person is sharing with you"
|
||||
msgstr "%s Egy új személy megoszt Önnel"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:394
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:395
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:400
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:401
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s megoszt Önnel itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:402
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:408
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s You have a new follower"
|
||||
msgstr "%s Van egy új követője"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:404
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:405
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:410
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:411
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
|
||||
msgstr "Van egy új követője, %1$s itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:418
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:424
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Friend suggestion received"
|
||||
msgstr "%s Ismerősajánlás érkezett"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:420
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:426
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Kapott egy %1$s által elküldött ismerősajánlást itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:421
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
|
||||
msgstr "Kapott egy %3$s által elküldött [url=%1$s]ismerősajánlást[/url] %2$s partnerhez."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:427
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:433
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Név:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:428
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:434
|
||||
msgid "Photo:"
|
||||
msgstr "Fénykép:"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:431
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:437
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt az ajánlás jóváhagyásához vagy visszautasításához."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:439
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:454
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:445
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:460
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Connection accepted"
|
||||
msgstr "%s Kapcsolat elfogadva"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:441
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:456
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s elfogadta a kapcsolódási kérését itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:442
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:457
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:448
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:463
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
|
||||
msgstr "%2$s elfogadta a [url=%1$s]kapcsolódási kérését[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:447
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:453
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
|
||||
"email without restriction."
|
||||
msgstr "Önök most már kölcsönösen ismerősök, és korlátozások nélkül megoszthatják az állapotfrissítéseiket, fényképeiket és az e-mail-címüket egymással."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:449
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:455
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt, ha bármilyen változtatást szeretne tenni ebben a kapcsolatban."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:462
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:468
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
|
||||
|
|
@ -10423,33 +10410,33 @@ msgid ""
|
|||
"automatically."
|
||||
msgstr "%1$s úgy döntött, hogy elfogadja Önt rajongóként, ami korlátozza a kommunikáció néhány formáját, mint például a személyes üzenet küldését és néhány profil-interakciót. Ha ez egy híres ember vagy egy közösségi oldal, akkor ezek a beállítások automatikusan alkalmazva lettek."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:464
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:470
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
|
||||
"relationship in the future."
|
||||
msgstr "%1$s dönthet úgy, hogy kiterjeszti ezt egy kétirányú vagy egy megengedőbb kapcsolattá a jövőben."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:466
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:472
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt, ha bármilyen változtatást szeretne tenni ebben a kapcsolatban."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:476
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:482
|
||||
msgid "registration request"
|
||||
msgstr "regisztrációs kérés"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:478
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
|
||||
msgstr "Kapott egy regisztrációs kérést %1$s partnertől itt: %2$s"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:479
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:485
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
|
||||
msgstr "Kapott egy %2$s által elküldött [url=%1$s]regisztrációs kérést[/url]."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:484
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Full Name:\t%s\n"
|
||||
|
|
@ -10457,17 +10444,17 @@ msgid ""
|
|||
"Login Name:\t%s (%s)"
|
||||
msgstr "Teljes név:\t%s\nOldal címe:\t%s\nBejelentkezési név:\t%s (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:490
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
|
||||
msgstr "Látogassa meg a(z) %s oldalt a kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához."
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:725
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:752
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s tagged you"
|
||||
msgstr "%s %s bejelölte Önt"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:728
|
||||
#: src/Navigation/Notifications/Repository/Notify.php:755
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s %s shared a new post"
|
||||
msgstr "%s %s megosztott egy új bejegyzést"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1329,8 +1329,6 @@ $a->strings['ID'] = 'Azonosító';
|
|||
$a->strings['Command'] = 'Parancs';
|
||||
$a->strings['Job Parameters'] = 'Feladat paraméterei';
|
||||
$a->strings['Priority'] = 'Prioritás';
|
||||
$a->strings['Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>'] = 'Nem lehet feldolgozni az alap URL-t. Legalább <séma>://<tartomány> értékkel kell rendelkeznie.';
|
||||
$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'Az áthelyezés elkezdődött. Eltarthat egy ideig, mire befejeződik.';
|
||||
$a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Nincs különleges téma a mobil eszközökhöz';
|
||||
$a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s – (kísérleti)';
|
||||
$a->strings['No community page for local users'] = 'Nincs közösségi oldal a helyi felhasználókhoz';
|
||||
|
|
@ -1364,8 +1362,9 @@ $a->strings['Message Relay'] = 'Üzenettovábbítás';
|
|||
$a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Használja a „console relay” parancsot a parancssorban a továbbítók hozzáadásához vagy eltávolításához.';
|
||||
$a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'A rendszer jelenleg nincs feliratkozva semmilyen továbbítóra sem.';
|
||||
$a->strings['The system is currently subscribed to the following relays:'] = 'A rendszer jelenleg a következő továbbítókra van feliratkozva:';
|
||||
$a->strings['Relocate Instance'] = 'Példány áthelyezése';
|
||||
$a->strings['<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server unreachable.'] = '<strong>Figyelmeztetés!</strong> Speciális funkció. Elérhetetlenné teheti a kiszolgálót.';
|
||||
$a->strings['Relocate Node'] = 'Csomópont áthelyezése';
|
||||
$a->strings['Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and keep all the existing users and posts. This process takes a while and can only be started from the relocate console command like this:'] = 'A csomópont áthelyezése lehetővé teszi a csomópont DNS-tartományának megváltoztatását, valamint az összes meglévő felhasználó és bejegyzés megtartását. Ez a folyamat eltart egy ideig, és csak az áthelyezés konzolparanccsal indítható el az alábbi módon:';
|
||||
$a->strings['(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com'] = '(Friendica könyvtár)# bin/console relocate https://uj-tartomany.hu';
|
||||
$a->strings['Site name'] = 'Oldal neve';
|
||||
$a->strings['Sender Email'] = 'Küldő e-mail-címe';
|
||||
$a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'Az az e-mail-cím, amelyet a kiszolgáló használhat az értesítési e-mailek kiküldéséhez.';
|
||||
|
|
@ -1505,8 +1504,6 @@ $a->strings['Temp path'] = 'Ideiglenes mappa útvonala';
|
|||
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Ha korlátozott rendszere van, ahol a webkiszolgáló nem tudja elérni a rendszer ideiglenes mappájának útvonalát, akkor adjon meg egy másik útvonalat itt.';
|
||||
$a->strings['Only search in tags'] = 'Keresés csak címkékben';
|
||||
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'Nagy rendszereknél a szöveges keresés rendkívüli módon lelassíthatja a rendszert.';
|
||||
$a->strings['New base url'] = 'Új alap URL';
|
||||
$a->strings['Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users.'] = 'A kiszolgáló alap URL-ének megváltoztatása. Áthelyezési üzenetet küld az összes felhasználó minden Friendica és Diaspora* partnerének.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Párhuzamos feldolgozók legnagyobb száma';
|
||||
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Osztott tárhelyszolgáltatóknál állítsa ezt %d értékre. Nagyobb rendszereknél érdemes a számot %d értékre állítani. Az alapértelmezett érték %d.';
|
||||
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Prioritásos sor engedélyezése';
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue