forked from friendica/friendica-addons
Merge pull request #607 from tobiasd/20180528-it
IT translation update THX Fabio
This commit is contained in:
Michael Vogel
GitHub
commit
00ef0d0810
14 changed files with 303 additions and 66 deletions
173
advancedcontentfilter/lang/it/messages.po
Normal file
173
advancedcontentfilter/lang/it/messages.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,173 @@
|
|||
# ADDON advancedcontentfilter
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica advancedcontentfilter addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:134
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered by rule: %s"
|
||||
msgstr "Filtrato dalla regola: %s"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204
|
||||
msgid "Advanced Content Filter"
|
||||
msgstr "Filtro Avanzato Contenuti"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:203
|
||||
msgid "Back to Addon Settings"
|
||||
msgstr "Torna alle impostazioni del componente aggiuntivo"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:205
|
||||
msgid "Add a Rule"
|
||||
msgstr "Aggiungi una regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:206
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:207
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have"
|
||||
" a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. "
|
||||
"For a complete reference of the available operations and variables, check "
|
||||
"the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aggiungi e gestisci le tue regole personali di filtro contenuti in questa "
|
||||
"schermata. Le regole hanno un nome e un'espressione arbitraria che sarà "
|
||||
"confrontata con i dati del messaggio. Per un elenco completo delle "
|
||||
"operazioni disponibili, controlla la <a "
|
||||
"href=\"advancedcontentfilter/help\">pagina di aiuto</a>."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:208
|
||||
msgid "Your rules"
|
||||
msgstr "Le tue regole"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next"
|
||||
" to the title."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non hai ancora nessuna regola! Aggiungine una cliccando sul bottone qui "
|
||||
"sopra a fianco al titolo."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:210
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabilitato"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:211
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Abilitato"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:212
|
||||
msgid "Disable this rule"
|
||||
msgstr "Diabilita questa regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:213
|
||||
msgid "Enable this rule"
|
||||
msgstr "Abilita questa regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:214
|
||||
msgid "Edit this rule"
|
||||
msgstr "Modifica questa regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:215
|
||||
msgid "Edit the rule"
|
||||
msgstr "Modifica la regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:216
|
||||
msgid "Save this rule"
|
||||
msgstr "Salva questa regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:217
|
||||
msgid "Delete this rule"
|
||||
msgstr "Elimina questa regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:218
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:219
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:220
|
||||
msgid "Add new rule"
|
||||
msgstr "Aggiungi nuova regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:221
|
||||
msgid "Rule Name"
|
||||
msgstr "Nome Regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:222
|
||||
msgid "Rule Expression"
|
||||
msgstr "Espressione Regola"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == "
|
||||
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>Esempi:</p><ul><li><pre>author_link == "
|
||||
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:224
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:290 advancedcontentfilter.php:301
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:346
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:375 advancedcontentfilter.php:396
|
||||
msgid "You must be logged in to use this method"
|
||||
msgstr "Devi essere autenticato per usare questo metodo"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:379
|
||||
msgid "Invalid form security token, please refresh the page."
|
||||
msgstr "Token di sicurezza invalido, aggiorna la pagina."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:328
|
||||
msgid "The rule name and expression are required."
|
||||
msgstr "Il nome e l'espressione della regola sono richiesti."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:340
|
||||
msgid "Rule successfully added"
|
||||
msgstr "Regola aggiunta con successo"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383
|
||||
msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you."
|
||||
msgstr "La regola non esiste o non ti appartiene."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:369
|
||||
msgid "Rule successfully updated"
|
||||
msgstr "Regola aggiornata con successo"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:390
|
||||
msgid "Rule successfully deleted"
|
||||
msgstr "Regola eliminata con successo"
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:400
|
||||
msgid "Missing argument: guid."
|
||||
msgstr "Argomento mancante: guid."
|
||||
|
||||
#: advancedcontentfilter.php:406
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown post with guid: %s"
|
||||
msgstr "Messaggio con guid %s sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: src/middlewares.php:28
|
||||
msgid "Method not found"
|
||||
msgstr "Metodo non trovato"
|
||||
41
advancedcontentfilter/lang/it/strings.php
Normal file
41
advancedcontentfilter/lang/it/strings.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
|
||||
function string_plural_select_it($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Filtered by rule: %s"] = "Filtrato dalla regola: %s";
|
||||
$a->strings["Advanced Content Filter"] = "Filtro Avanzato Contenuti";
|
||||
$a->strings["Back to Addon Settings"] = "Torna alle impostazioni del componente aggiuntivo";
|
||||
$a->strings["Add a Rule"] = "Aggiungi una regola";
|
||||
$a->strings["Help"] = "Aiuto";
|
||||
$a->strings["Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."] = "Aggiungi e gestisci le tue regole personali di filtro contenuti in questa schermata. Le regole hanno un nome e un'espressione arbitraria che sarà confrontata con i dati del messaggio. Per un elenco completo delle operazioni disponibili, controlla la <a href=\"advancedcontentfilter/help\">pagina di aiuto</a>.";
|
||||
$a->strings["Your rules"] = "Le tue regole";
|
||||
$a->strings["You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title."] = "Non hai ancora nessuna regola! Aggiungine una cliccando sul bottone qui sopra a fianco al titolo.";
|
||||
$a->strings["Disabled"] = "Disabilitato";
|
||||
$a->strings["Enabled"] = "Abilitato";
|
||||
$a->strings["Disable this rule"] = "Diabilita questa regola";
|
||||
$a->strings["Enable this rule"] = "Abilita questa regola";
|
||||
$a->strings["Edit this rule"] = "Modifica questa regola";
|
||||
$a->strings["Edit the rule"] = "Modifica la regola";
|
||||
$a->strings["Save this rule"] = "Salva questa regola";
|
||||
$a->strings["Delete this rule"] = "Elimina questa regola";
|
||||
$a->strings["Rule"] = "Regola";
|
||||
$a->strings["Close"] = "Chiudi";
|
||||
$a->strings["Add new rule"] = "Aggiungi nuova regola";
|
||||
$a->strings["Rule Name"] = "Nome Regola";
|
||||
$a->strings["Rule Expression"] = "Espressione Regola";
|
||||
$a->strings["<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"] = "<p>Esempi:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>";
|
||||
$a->strings["Cancel"] = "Annulla";
|
||||
$a->strings["You must be logged in to use this method"] = "Devi essere autenticato per usare questo metodo";
|
||||
$a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = "Token di sicurezza invalido, aggiorna la pagina.";
|
||||
$a->strings["The rule name and expression are required."] = "Il nome e l'espressione della regola sono richiesti.";
|
||||
$a->strings["Rule successfully added"] = "Regola aggiunta con successo";
|
||||
$a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = "La regola non esiste o non ti appartiene.";
|
||||
$a->strings["Rule successfully updated"] = "Regola aggiornata con successo";
|
||||
$a->strings["Rule successfully deleted"] = "Regola eliminata con successo";
|
||||
$a->strings["Missing argument: guid."] = "Argomento mancante: guid.";
|
||||
$a->strings["Unknown post with guid: %s"] = "Messaggio con guid %s sconosciuto";
|
||||
$a->strings["Method not found"] = "Metodo non trovato";
|
||||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-09 13:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,41 +19,41 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:51 blockem.php:55
|
||||
#: blockem.php:52 blockem.php:56
|
||||
msgid "\"Blockem\""
|
||||
msgstr "\"Blockem\""
|
||||
|
||||
#: blockem.php:59
|
||||
#: blockem.php:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with "
|
||||
"generic image."
|
||||
msgstr "Nascondi il contenuto degli utenti collassando i messaggi. Sostituisce anche gli avatar con un'immagine generica."
|
||||
|
||||
#: blockem.php:60
|
||||
#: blockem.php:61
|
||||
msgid "Comma separated profile URLS:"
|
||||
msgstr "URL profili separati da virgola:"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:64
|
||||
#: blockem.php:65
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Salva Impostazioni"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:77
|
||||
#: blockem.php:78
|
||||
msgid "BLOCKEM Settings saved."
|
||||
msgstr "Impostazioni BLOCKEM salvate."
|
||||
|
||||
#: blockem.php:140
|
||||
#: blockem.php:136
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Hidden content by %s - Click to open/close"
|
||||
msgstr "Contenuto di %s nascosto - Clicca per aprire/chiudere"
|
||||
msgid "Filtered user: %s"
|
||||
msgstr "Utente filtrato: %s"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:193
|
||||
#: blockem.php:189
|
||||
msgid "Unblock Author"
|
||||
msgstr "Sblocca autore"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:195
|
||||
#: blockem.php:191
|
||||
msgid "Block Author"
|
||||
msgstr "Blocca autore"
|
||||
|
||||
#: blockem.php:227
|
||||
#: blockem.php:223
|
||||
msgid "blockem settings updated"
|
||||
msgstr "Impostazioni 'blockem' aggiornate."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
|
||||
function string_plural_select_it($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
|
|
@ -10,7 +11,7 @@ $a->strings["Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avata
|
|||
$a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "URL profili separati da virgola:";
|
||||
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
|
||||
$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "Impostazioni BLOCKEM salvate.";
|
||||
$a->strings["Hidden content by %s - Click to open/close"] = "Contenuto di %s nascosto - Clicca per aprire/chiudere";
|
||||
$a->strings["Filtered user: %s"] = "Utente filtrato: %s";
|
||||
$a->strings["Unblock Author"] = "Sblocca autore";
|
||||
$a->strings["Block Author"] = "Blocca autore";
|
||||
$a->strings["blockem settings updated"] = "Impostazioni 'blockem' aggiornate.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-08 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 16:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ro_RO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Exportare pe Diaspora "
|
|||
|
||||
#: diaspora.php:163
|
||||
msgid "Enable Diaspora Post Addon"
|
||||
msgstr "Activare Modul Postare pe Diaspora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:168
|
||||
msgid "Diaspora username"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,13 +2,14 @@
|
|||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_ro")) {
|
||||
function string_plural_select_ro($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n==1?0:((($n%100>19)||(($n%100==0)&&($n!=0)))?2:1));;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Post to Diaspora"] = "Postați pe Diaspora";
|
||||
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Nu se poate face autentificarea pe contul dvs. Diaspora. Verificați numele de utilizator şi parola şi asigurați-vă că ați folosit adresa completă (inclusiv http ... )";
|
||||
$a->strings["Diaspora Export"] = "Exportare pe Diaspora ";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Activare Modul Postare pe Diaspora";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "";
|
||||
$a->strings["Diaspora username"] = "Utilizator Diaspora";
|
||||
$a->strings["Diaspora password"] = "Parola Diaspora";
|
||||
$a->strings["Diaspora site URL"] = "URL site Diaspora";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,13 @@
|
|||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
|
||||
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017-2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Экспорт в Diaspora"
|
|||
|
||||
#: diaspora.php:163
|
||||
msgid "Enable Diaspora Post Addon"
|
||||
msgstr "Включить плагин отправки сообщений в Diaspora"
|
||||
msgstr "Включить аддон Diaspora Post"
|
||||
|
||||
#: diaspora.php:168
|
||||
msgid "Diaspora username"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ function string_plural_select_ru($n){
|
|||
$a->strings["Post to Diaspora"] = "Отправить в Diaspora";
|
||||
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Невозможно войти в вашу учетную запись Diaspora. Пожалуйста, проверьте имя пользователя, пароль и убедитесь, что вы ввели полный адрес пода (включая http/https)";
|
||||
$a->strings["Diaspora Export"] = "Экспорт в Diaspora";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Включить плагин отправки сообщений в Diaspora";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Включить аддон Diaspora Post";
|
||||
$a->strings["Diaspora username"] = "Имя пользователя Diaspora";
|
||||
$a->strings["Diaspora password"] = "Пароль Diaspora";
|
||||
$a->strings["Diaspora site URL"] = "URL пода Diaspora";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2015
|
||||
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2015,2018
|
||||
# Sandro Santilli <strk@kbt.io>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-22 15:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 12:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,52 +20,62 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:44
|
||||
#: langfilter.php:58
|
||||
msgid "Language Filter"
|
||||
msgstr "Filtro Lingua"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:45
|
||||
#: langfilter.php:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This addon tries to identify the language of a postings. If it does not "
|
||||
"match any language spoken by you (see below) the posting will be collapsed. "
|
||||
"Remember detecting the language is not perfect, especially with short "
|
||||
"postings."
|
||||
msgstr "Questo plugin prova ad identificare la lingua usata in un messaggio. Se questa non corrisponde a una delle lingue da te parlata (vedi sotto), il messaggio verrà nascosto. Ricorda che la rilevazione della lingua non è perfetta, specie con i messaggi corti."
|
||||
"This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does "
|
||||
"not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr "Questo componente aggiuntivo prova ad identificare la lingua usata in un messaggio. Se questa non corrisponde a una delle lingue specificata qui sotto, il messaggio verrà collassato. "
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:46
|
||||
#: langfilter.php:60
|
||||
msgid "Use the language filter"
|
||||
msgstr "Usa il filtro lingua"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:47
|
||||
msgid "I speak"
|
||||
msgstr "Parlo"
|
||||
#: langfilter.php:61
|
||||
msgid "Able to read"
|
||||
msgstr "In grado di leggere"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:47
|
||||
#: langfilter.php:61
|
||||
msgid ""
|
||||
"List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma separated."
|
||||
" For example \"de,it\"."
|
||||
msgstr "Lista di abbreviazioni (codici iso2) per le lingue che parli, separate da virgola. Per esempio \"it,de\""
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:48
|
||||
#: langfilter.php:62
|
||||
msgid "Minimum confidence in language detection"
|
||||
msgstr "Fiducia minima nel rilevamento della lingua"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:48
|
||||
#: langfilter.php:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts"
|
||||
" will not be filtered when the confidence of language detection is below "
|
||||
"this percent value."
|
||||
msgstr "Fiducia minima che il rilevamento della lingua sia corretto, da 0 a 100. I post non saranno filtrati quando la fiducia nel rilevamento della lingua è sotto questo valore percentuale."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:49
|
||||
#: langfilter.php:63
|
||||
msgid "Minimum length of message body"
|
||||
msgstr "Lunghezza minima del corpo del messaggio"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
|
||||
"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
|
||||
"unreliable for short content (<200 characters)."
|
||||
msgstr "Numero di caratteri minimo perché il filtro venga usato. I messaggio più corti non saranno filtrati. Nota: la rilevazione della lingua non è affidabile con messaggi brevi (<200 caratteri)"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:64
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Salva Impostazioni"
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:73
|
||||
#: langfilter.php:105
|
||||
msgid "Language Filter Settings saved."
|
||||
msgstr "Impostazioni Filtro Lingua salvate."
|
||||
|
||||
#: langfilter.php:123
|
||||
#: langfilter.php:182
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "unspoken language %s - Click to open/close"
|
||||
msgstr "lingua non parlata %s - Clicca per aprire/chiudere"
|
||||
msgid "Filtered language: %s"
|
||||
msgstr "Lingua filtrata: %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,16 +2,19 @@
|
|||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
|
||||
function string_plural_select_it($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Language Filter"] = "Filtro Lingua";
|
||||
$a->strings["This addon tries to identify the language of a postings. If it does not match any language spoken by you (see below) the posting will be collapsed. Remember detecting the language is not perfect, especially with short postings."] = "Questo plugin prova ad identificare la lingua usata in un messaggio. Se questa non corrisponde a una delle lingue da te parlata (vedi sotto), il messaggio verrà nascosto. Ricorda che la rilevazione della lingua non è perfetta, specie con i messaggi corti.";
|
||||
$a->strings["This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing them."] = "Questo componente aggiuntivo prova ad identificare la lingua usata in un messaggio. Se questa non corrisponde a una delle lingue specificata qui sotto, il messaggio verrà collassato. ";
|
||||
$a->strings["Use the language filter"] = "Usa il filtro lingua";
|
||||
$a->strings["I speak"] = "Parlo";
|
||||
$a->strings["Able to read"] = "In grado di leggere";
|
||||
$a->strings["List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma separated. For example \"de,it\"."] = "Lista di abbreviazioni (codici iso2) per le lingue che parli, separate da virgola. Per esempio \"it,de\"";
|
||||
$a->strings["Minimum confidence in language detection"] = "Fiducia minima nel rilevamento della lingua";
|
||||
$a->strings["Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value."] = "Fiducia minima che il rilevamento della lingua sia corretto, da 0 a 100. I post non saranno filtrati quando la fiducia nel rilevamento della lingua è sotto questo valore percentuale.";
|
||||
$a->strings["Minimum length of message body"] = "Lunghezza minima del corpo del messaggio";
|
||||
$a->strings["Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters)."] = "Numero di caratteri minimo perché il filtro venga usato. I messaggio più corti non saranno filtrati. Nota: la rilevazione della lingua non è affidabile con messaggi brevi (<200 caratteri)";
|
||||
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
|
||||
$a->strings["Language Filter Settings saved."] = "Impostazioni Filtro Lingua salvate.";
|
||||
$a->strings["unspoken language %s - Click to open/close"] = "lingua non parlata %s - Clicca per aprire/chiudere";
|
||||
$a->strings["Filtered language: %s"] = "Lingua filtrata: %s";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 17:54+0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 13:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,12 @@ msgstr "Utilizza /espressione/ per inserire espressioni regolari"
|
|||
msgid "NSFW Settings saved."
|
||||
msgstr "Impostazioni NSFW salvate."
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:167
|
||||
#: nsfw.php:162
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s - Click to open/close"
|
||||
msgstr "%s - Clicca per aprire / chiudere"
|
||||
msgid "Filtered tag: %s"
|
||||
msgstr "Tag filtrato: %s"
|
||||
|
||||
#: nsfw.php:164
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Filtered word: %s"
|
||||
msgstr "Parola filtrata: %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
|
||||
function string_plural_select_it($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
|
|
@ -12,4 +13,5 @@ $a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Elenco separato da vi
|
|||
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
|
||||
$a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "Utilizza /espressione/ per inserire espressioni regolari";
|
||||
$a->strings["NSFW Settings saved."] = "Impostazioni NSFW salvate.";
|
||||
$a->strings["%s - Click to open/close"] = "%s - Clicca per aprire / chiudere";
|
||||
$a->strings["Filtered tag: %s"] = "Tag filtrato: %s";
|
||||
$a->strings["Filtered word: %s"] = "Parola filtrata: %s";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,13 @@
|
|||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
|
||||
# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015,2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,26 +19,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:38
|
||||
#: showmore.php:41 showmore.php:45
|
||||
msgid "\"Show more\" Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\""
|
||||
|
||||
#: showmore.php:41
|
||||
#: showmore.php:50
|
||||
msgid "Enable Show More"
|
||||
msgstr "Abilita \"Mostra altro\""
|
||||
|
||||
#: showmore.php:44
|
||||
#: showmore.php:53
|
||||
msgid "Cutting posts after how much characters"
|
||||
msgstr "Dopo quanti caratteri tagliare il messaggio"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:48
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invia"
|
||||
#: showmore.php:57
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Salva Impostazioni"
|
||||
|
||||
#: showmore.php:65
|
||||
#: showmore.php:74
|
||||
msgid "Show More Settings saved."
|
||||
msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\" salvate."
|
||||
|
||||
#: showmore.php:119
|
||||
#: showmore.php:134
|
||||
msgid "show more"
|
||||
msgstr "mostra di più"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,12 +2,13 @@
|
|||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
|
||||
function string_plural_select_it($n){
|
||||
$n = intval($n);
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["\"Show more\" Settings"] = "Impostazioni \"Mostra altro\"";
|
||||
$a->strings["Enable Show More"] = "Abilita \"Mostra altro\"";
|
||||
$a->strings["Cutting posts after how much characters"] = "Dopo quanti caratteri tagliare il messaggio";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Invia";
|
||||
$a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
|
||||
$a->strings["Show More Settings saved."] = "Impostazioni \"Mostra altro\" salvate.";
|
||||
$a->strings["show more"] = "mostra di più";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue