friendica/view/fr/profile-in-netdir.tpl

<p id="profile-in-directory">
Publier votre profil par défaut dans l'annuaire global?
</p>

		<div id="profile-in-netdir-yes-wrapper">
		<label id="profile-in-netdir-yes-label" for="profile-in-netdir-yes">Oui</label>
		<input type="radio" name="profile_in_netdirectory" id="profile-in-netdir-yes" $yes_selected value="1" />

		<div id="profile-in-netdir-break" ></div>	
		</div>
		<div id="profile-in-netdir-no-wrapper">
		<label id="profile-in-netdir-no-label" for="profile-in-netdir-no">Non</label>
		<input type="radio" name="profile_in_netdirectory" id="profile-in-netdir-no" $no_selected value="0"  />

		<div id="profile-in-netdir-end"></div>
		</div>