heluecht/friendica-addons
1
0
Fork 0
forked from friendica/friendica-addons
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #409 from tobiasd/20170409-ru

Browse source 
RU translations by pztrn
This commit is contained in:
Hypolite Petovan 2017-04-09 09:23:31 -04:00 committed by GitHub
parent 7cb9dbdda7 724fc83924
commit 02b2fe9b10
42 changed files with 1618 additions and 155 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

118
appnet/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,118 @@
# ADDON appnet
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica appnet addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 11:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 05:32+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: appnet.php:39
msgid "Permission denied."
msgstr "Доступ запрещен."
#: appnet.php:73
msgid "You are now authenticated to app.net. "
msgstr "Вы аутентифицированы на app.net"
#: appnet.php:77
msgid "<p>Error fetching token. Please try again.</p>"
msgstr "<p>Ошибка получения токена. Попробуйте еще раз.</p>"
#: appnet.php:80
msgid "return to the connector page"
msgstr "вернуться на страницу коннектора"
#: appnet.php:94
msgid "Post to app.net"
msgstr "Отправить на app.net"
#: appnet.php:125 appnet.php:129
msgid "App.net Export"
msgstr "Экспорт app.net"
#: appnet.php:142
msgid "Currently connected to: "
msgstr "В настоящее время соединены с: "
#: appnet.php:144
msgid "Enable App.net Post Plugin"
msgstr "Включить плагин App.net"
#: appnet.php:149
msgid "Post to App.net by default"
msgstr "Отправлять сообщения на App.net по-умолчанию"
#: appnet.php:153
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Импортировать удаленные сообщения"
#: appnet.php:159
msgid ""
"<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try "
"again.</p>"
msgstr "<p>Ошибка при получении профиля пользователя. Сбросьте конфигурацию и попробуйте еще раз.</p>"
#: appnet.php:164
msgid "<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"
msgstr "<p>У вас есть два способа соединения с App.net.</p>"
#: appnet.php:166
msgid ""
"<p>First way: Register an application at <a "
"href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a>"
" and enter Client ID and Client Secret. "
msgstr "<p>Первый способ: зарегистрируйте приложение на <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> и введите Client ID и Client Secret"
#: appnet.php:167
#, php-format
msgid "Use '%s' as Redirect URI<p>"
msgstr "Используйте '%s' как Redirect URI<p>"
#: appnet.php:169
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
#: appnet.php:173
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"
#: appnet.php:177
msgid ""
"<p>Second way: fetch a token at <a href=\"http://dev-"
"lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "
msgstr "<p>Второй путь: получите токен на <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "
#: appnet.php:178
msgid ""
"Set these scopes: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', "
"'Messages'.</p>"
msgstr "Выберите области: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"
#: appnet.php:180
msgid "Token"
msgstr "Токен"
#: appnet.php:192
msgid "Sign in using App.net"
msgstr "Войти через App.net"
#: appnet.php:197
msgid "Clear OAuth configuration"
msgstr "Удалить конфигурацию OAuth"
#: appnet.php:204
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

29
appnet/lang/ru/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Permission denied."] = "Доступ запрещен.";
$a->strings["You are now authenticated to app.net. "] = "Вы аутентифицированы на app.net";
$a->strings["<p>Error fetching token. Please try again.</p>"] = "<p>Ошибка получения токена. Попробуйте еще раз.</p>";
$a->strings["return to the connector page"] = "вернуться на страницу коннектора";
$a->strings["Post to app.net"] = "Отправить на app.net";
$a->strings["App.net Export"] = "Экспорт app.net";
$a->strings["Currently connected to: "] = "В настоящее время соединены с: ";
$a->strings["Enable App.net Post Plugin"] = "Включить плагин App.net";
$a->strings["Post to App.net by default"] = "Отправлять сообщения на App.net по-умолчанию";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Импортировать удаленные сообщения";
$a->strings["<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try again.</p>"] = "<p>Ошибка при получении профиля пользователя. Сбросьте конфигурацию и попробуйте еще раз.</p>";
$a->strings["<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"] = "<p>У вас есть два способа соединения с App.net.</p>";
$a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "] = "<p>Первый способ: зарегистрируйте приложение на <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> и введите Client ID и Client Secret";
$a->strings["Use '%s' as Redirect URI<p>"] = "Используйте '%s' как Redirect URI<p>";
$a->strings["Client ID"] = "Client ID";
$a->strings["Client Secret"] = "Client Secret";
$a->strings["<p>Second way: fetch a token at <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "] = "<p>Второй путь: получите токен на <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. ";
$a->strings["Set these scopes: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"] = "Выберите области: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>";
$a->strings["Token"] = "Токен";
$a->strings["Sign in using App.net"] = "Войти через App.net";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Удалить конфигурацию OAuth";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";

52
blackout/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
# ADDON blackout
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica blackout addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 05:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: blackout.php:99
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: blackout.php:100
msgid "Redirect URL"
msgstr "Ссылка для перенаправления"
#: blackout.php:100
msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL"
msgstr "все посетители будут перенаправлены на этот URL"
#: blackout.php:101
msgid "Begin of the Blackout"
msgstr "Начало блэкаута"
#: blackout.php:101
msgid ""
"format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, "
"<em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"
msgstr "формат: <em>YYYY</em> год, <em>MM</em> месяц, <em>DD</em> день, <em>hh</em> час и <em>mm</em> минута"
#: blackout.php:102
msgid "End of the Blackout"
msgstr "Конец блэкаута"
#: blackout.php:108
msgid ""
"The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix "
"this."
msgstr "Указана более ранняя дата окончания, чем дата начала. Это надо исправить."

17
blackout/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,3 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["Redirect URL"] = "Ссылка для перенаправления";
$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "все посетители будут перенаправлены на этот URL";
$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Начало блэкаута";
$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "формат: <em>YYYY</em> год, <em>MM</em> месяц, <em>DD</em> день, <em>hh</em> час и <em>mm</em> минута";
$a->strings["End of the Blackout"] = "Конец блэкаута";
$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "Указана более ранняя дата окончания, чем дата начала. Это надо исправить.";

53
blockem/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,53 @@
# ADDON blockem
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica blockem addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: blockem.php:53 blockem.php:57
msgid "\"Blockem\""
msgstr "\"Blockem\""
#: blockem.php:61
msgid "Comma separated profile URLS to block"
msgstr "Ссылки на профили, которые необходимо заблокировать, разделенные запятыми"
#: blockem.php:65
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: blockem.php:78
msgid "BLOCKEM Settings saved."
msgstr "BLOCKEM Настройки сохранены."
#: blockem.php:142
#, php-format
msgid "Blocked %s - Click to open/close"
msgstr "Заблокированные %s - Нажмите, чтобы открыть/закрыть"
#: blockem.php:197
msgid "Unblock Author"
msgstr "Разблокировать автора"
#: blockem.php:199
msgid "Block Author"
msgstr "Блокировать автора"
#: blockem.php:231
msgid "blockem settings updated"
msgstr "Настройки Blockem обновлены"

25
blockem/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,10 +1,15 @@
<?php <?php
$a->strings["\"Blockem\" Settings"] = "\"Blockem\" настройки"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "URLS, которые заблокировать (список через запятую)"; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "BLOCKEM-Настройки сохранены."; }}
$a->strings["Blocked %s - Click to open/close"] = "Заблокированные %s - Нажмите, чтобы открыть/закрыть"; ;
$a->strings["Unblock Author"] = ""; $a->strings["\"Blockem\""] = "\"Blockem\"";
$a->strings["Block Author"] = "Блокировать Автора"; $a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Ссылки на профили, которые необходимо заблокировать, разделенные запятыми";
$a->strings["blockem settings updated"] = "\"Blockem\" настройки обновлены"; $a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "BLOCKEM Настройки сохранены.";
$a->strings["Blocked %s - Click to open/close"] = "Заблокированные %s - Нажмите, чтобы открыть/закрыть";
$a->strings["Unblock Author"] = "Разблокировать автора";
$a->strings["Block Author"] = "Блокировать автора";
$a->strings["blockem settings updated"] = "Настройки Blockem обновлены";

56
blogger/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,56 @@
# ADDON blogger
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica blogger addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: blogger.php:42
msgid "Post to blogger"
msgstr "Написать в Blogger"
#: blogger.php:74 blogger.php:78
msgid "Blogger Export"
msgstr "Экспорт в Blogger"
#: blogger.php:82
msgid "Enable Blogger Post Plugin"
msgstr "Включить плагин Blogger"
#: blogger.php:87
msgid "Blogger username"
msgstr "Имя пользователя Blogger"
#: blogger.php:92
msgid "Blogger password"
msgstr "Пароль Blogger"
#: blogger.php:97
msgid "Blogger API URL"
msgstr "Blogger API URL"
#: blogger.php:102
msgid "Post to Blogger by default"
msgstr "Отправлять в Blogger по умолчанию"
#: blogger.php:108
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: blogger.php:178
msgid "Post from Friendica"
msgstr "Сообщение от Friendica"

27
blogger/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,11 +1,16 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to blogger"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Blogger Post Settings"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Enable Blogger Post Plugin"] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Blogger username"] = ""; }}
$a->strings["Blogger password"] = ""; ;
$a->strings["Blogger API URL"] = ""; $a->strings["Post to blogger"] = "Написать в Blogger";
$a->strings["Post to Blogger by default"] = ""; $a->strings["Blogger Export"] = "Экспорт в Blogger";
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["Enable Blogger Post Plugin"] = "Включить плагин Blogger";
$a->strings["Post from Friendica"] = "Сообщение от Friendica"; $a->strings["Blogger username"] = "Имя пользователя Blogger";
$a->strings["Blogger password"] = "Пароль Blogger";
$a->strings["Blogger API URL"] = "Blogger API URL";
$a->strings["Post to Blogger by default"] = "Отправлять в Blogger по умолчанию";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["Post from Friendica"] = "Сообщение от Friendica";

76
buffer/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,76 @@
# ADDON buffer
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica buffer addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: buffer.php:31
msgid "Permission denied."
msgstr "Доступ запрещен."
#: buffer.php:57 buffer.php:185
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: buffer.php:59
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
#: buffer.php:60
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"
#: buffer.php:67
msgid "Error when registering buffer connection:"
msgstr "Ошибка при регистрации соединения Buffer:"
#: buffer.php:86
msgid "You are now authenticated to buffer. "
msgstr "Вы аутентифицированы на Buffer."
#: buffer.php:87
msgid "return to the connector page"
msgstr "вернуться на страницу коннектора"
#: buffer.php:103
msgid "Post to Buffer"
msgstr "Написать в Buffer"
#: buffer.php:128 buffer.php:132
msgid "Buffer Export"
msgstr "Экспорт в Buffer"
#: buffer.php:142
msgid "Authenticate your Buffer connection"
msgstr "Аутентифицируйте свое соединение с Buffer"
#: buffer.php:146
msgid "Enable Buffer Post Plugin"
msgstr "Включить плагин Buffer"
#: buffer.php:151
msgid "Post to Buffer by default"
msgstr "Отправлять в Buffer по умолчанию"
#: buffer.php:156
msgid "Check to delete this preset"
msgstr "Отметьте для удаления этих настроек"
#: buffer.php:165
msgid "Posts are going to all accounts that are enabled by default:"
msgstr "Сообщения уходят во все учетные записи по умолчанию:"

21
buffer/lang/ru/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Permission denied."] = "Доступ запрещен.";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["Client ID"] = "Client ID";
$a->strings["Client Secret"] = "Client Secret";
$a->strings["Error when registering buffer connection:"] = "Ошибка при регистрации соединения Buffer:";
$a->strings["You are now authenticated to buffer. "] = "Вы аутентифицированы на Buffer.";
$a->strings["return to the connector page"] = "вернуться на страницу коннектора";
$a->strings["Post to Buffer"] = "Написать в Buffer";
$a->strings["Buffer Export"] = "Экспорт в Buffer";
$a->strings["Authenticate your Buffer connection"] = "Аутентифицируйте свое соединение с Buffer";
$a->strings["Enable Buffer Post Plugin"] = "Включить плагин Buffer";
$a->strings["Post to Buffer by default"] = "Отправлять в Buffer по умолчанию";
$a->strings["Check to delete this preset"] = "Отметьте для удаления этих настроек";
$a->strings["Posts are going to all accounts that are enabled by default:"] = "Сообщения уходят во все учетные записи по умолчанию:";

24
buglink/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
# ADDON buglink
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica buglink addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: buglink.php:15
msgid "Report Bug"
msgstr "Сообщить об ошибке"

11
buglink/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,3 +1,8 @@
<?php <?php
$a->strings["Report Bug"] = "Сообщить об ошибке"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Report Bug"] = "Сообщить об ошибке";

56
cal/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,56 @@
# ADDON cal
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica cal addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: cal.php:33
msgid "Event Export"
msgstr "Экспорт событий"
#: cal.php:33
msgid "You can download public events from: "
msgstr "Вы можете скачать публичные события из:"
#: cal.php:53
msgid "The user does not export the calendar."
msgstr "Пользователь не экспортировал календарь."
#: cal.php:83
msgid "This calendar format is not supported"
msgstr "Этот формат календарей не поддерживается"
#: cal.php:181 cal.php:185
msgid "Export Events"
msgstr "Экспорт событий"
#: cal.php:189
msgid "If this is enabled, your public events will be available at"
msgstr "Если эта настройка включена, то ваши публичные события будут доступны на:"
#: cal.php:190
msgid "Currently supported formats are ical and csv."
msgstr "Текущие поддерживаемые форматы ical и csv."
#: cal.php:191
msgid "Enable calendar export"
msgstr "Включить экспорт календаря"
#: cal.php:193
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

16
cal/lang/ru/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,16 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Event Export"] = "Экспорт событий";
$a->strings["You can download public events from: "] = "Вы можете скачать публичные события из:";
$a->strings["The user does not export the calendar."] = "Пользователь не экспортировал календарь.";
$a->strings["This calendar format is not supported"] = "Этот формат календарей не поддерживается";
$a->strings["Export Events"] = "Экспорт событий";
$a->strings["If this is enabled, your public events will be available at"] = "Если эта настройка включена, то ваши публичные события будут доступны на:";
$a->strings["Currently supported formats are ical and csv."] = "Текущие поддерживаемые форматы ical и csv.";
$a->strings["Enable calendar export"] = "Включить экспорт календаря";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";

74
communityhome/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# ADDON communityhome
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica communityhome addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: communityhome.php:28 communityhome.php:34
msgid "Login"
msgstr "Вход"
#: communityhome.php:29
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
#: communityhome.php:39
msgid "Latest users"
msgstr "Последние пользователи"
#: communityhome.php:84
msgid "Most active users"
msgstr "Самые активные пользователи"
#: communityhome.php:102
msgid "Latest photos"
msgstr "Последние фото"
#: communityhome.php:115
msgid "Contact Photos"
msgstr "Фотографии контакта"
#: communityhome.php:116
msgid "Profile Photos"
msgstr "Фотографии профиля"
#: communityhome.php:141
msgid "Latest likes"
msgstr "Последние отметки \"нравится\""
#: communityhome.php:163
msgid "event"
msgstr "событие"
#: communityhome.php:166 communityhome.php:175
msgid "status"
msgstr "статус"
#: communityhome.php:171
msgid "photo"
msgstr "фото"
#: communityhome.php:180
#, php-format
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s нравится %3$s от %2$s "
#: communityhome.php:189
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Добро пожаловать на %s!"

34
communityhome/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,14 +1,20 @@
<?php <?php
$a->strings["Login"] = "Вход"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["OpenID"] = "OpenID"; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Latest users"] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Most active users"] = "Самые активные пользователи"; }}
$a->strings["Latest photos"] = ""; ;
$a->strings["Contact Photos"] = "Фотографии контакта"; $a->strings["Login"] = "Вход";
$a->strings["Profile Photos"] = "Фотографии профиля"; $a->strings["OpenID"] = "OpenID";
$a->strings["Latest likes"] = ""; $a->strings["Latest users"] = "Последние пользователи";
$a->strings["event"] = "мероприятие"; $a->strings["Most active users"] = "Самые активные пользователи";
$a->strings["status"] = "статус"; $a->strings["Latest photos"] = "Последние фото";
$a->strings["photo"] = "фото"; $a->strings["Contact Photos"] = "Фотографии контакта";
$a->strings["Welcome to %s"] = "Добро пожаловать на %s!"; $a->strings["Profile Photos"] = "Фотографии профиля";
$a->strings["Latest likes"] = "Последние отметки \"нравится\"";
$a->strings["event"] = "событие";
$a->strings["status"] = "статус";
$a->strings["photo"] = "фото";
$a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s нравится %3\$s от %2\$s ";
$a->strings["Welcome to %s"] = "Добро пожаловать на %s!";

62
diaspora/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# ADDON diaspora
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica diaspora addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: diaspora.php:37
msgid "Post to Diaspora"
msgstr "Отправить в Diaspora"
#: diaspora.php:142
msgid ""
"Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
" ensure you used the complete address (including http...)"
msgstr "Невозможно войти в вашу учетную запись Diaspora. Пожалуйста, проверьте имя пользователя, пароль и убедитесь, что вы ввели полный адрес пода (включая http/https)"
#: diaspora.php:149 diaspora.php:153
msgid "Diaspora Export"
msgstr "Экспорт в Diaspora"
#: diaspora.php:163
msgid "Enable Diaspora Post Plugin"
msgstr "Включить плагин отправки сообщений в Diaspora"
#: diaspora.php:168
msgid "Diaspora username"
msgstr "Имя пользователя Diaspora"
#: diaspora.php:173
msgid "Diaspora password"
msgstr "Пароль Diaspora"
#: diaspora.php:178
msgid "Diaspora site URL"
msgstr "URL пода Diaspora"
#: diaspora.php:183
msgid "Post to Diaspora by default"
msgstr "Отправлять в Diaspora по умолчанию"
#: diaspora.php:189
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: diaspora.php:324
msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."
msgstr "Ошибка отправки сообщения в Diaspora. В очереди на еще одну попытку."

17
diaspora/lang/ru/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to Diaspora"] = "Отправить в Diaspora";
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Невозможно войти в вашу учетную запись Diaspora. Пожалуйста, проверьте имя пользователя, пароль и убедитесь, что вы ввели полный адрес пода (включая http/https)";
$a->strings["Diaspora Export"] = "Экспорт в Diaspora";
$a->strings["Enable Diaspora Post Plugin"] = "Включить плагин отправки сообщений в Diaspora";
$a->strings["Diaspora username"] = "Имя пользователя Diaspora";
$a->strings["Diaspora password"] = "Пароль Diaspora";
$a->strings["Diaspora site URL"] = "URL пода Diaspora";
$a->strings["Post to Diaspora by default"] = "Отправлять в Diaspora по умолчанию";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["Diaspora post failed. Queued for retry."] = "Ошибка отправки сообщения в Diaspora. В очереди на еще одну попытку.";

48
dwpost/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON dwpost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica dwpost addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: dwpost.php:39
msgid "Post to Dreamwidth"
msgstr "Отправить в Dreamwidth"
#: dwpost.php:70
msgid "Dreamwidth Post Settings"
msgstr "Настройки сообщений Dreamwidth"
#: dwpost.php:72
msgid "Enable dreamwidth Post Plugin"
msgstr "Включить плагин отправки сообщений в Dreamwidth"
#: dwpost.php:77
msgid "dreamwidth username"
msgstr "Имя пользователя Dreamwidth"
#: dwpost.php:82
msgid "dreamwidth password"
msgstr "Пароль Dreamwidth"
#: dwpost.php:87
msgid "Post to dreamwidth by default"
msgstr "Отправлять сообщения в Dreamwidth по умолчанию"
#: dwpost.php:93
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

23
dwpost/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to Dreamwidth"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "Dreamwidth настройки сообщений"; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = "Включить dreamwidth плагин сообщений"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["dreamwidth username"] = "dreamwidth имя пользователя"; }}
$a->strings["dreamwidth password"] = "dreamwidth пароль"; ;
$a->strings["Post to dreamwidth by default"] = ""; $a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Отправить в Dreamwidth";
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "Настройки сообщений Dreamwidth";
$a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = "Включить плагин отправки сообщений в Dreamwidth";
$a->strings["dreamwidth username"] = "Имя пользователя Dreamwidth";
$a->strings["dreamwidth password"] = "Пароль Dreamwidth";
$a->strings["Post to dreamwidth by default"] = "Отправлять сообщения в Dreamwidth по умолчанию";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

36
editplain/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# ADDON editplain
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica editplain addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: editplain.php:46
msgid "Editplain settings updated."
msgstr "Настройки Editplain обновлены"
#: editplain.php:76
msgid "Editplain Settings"
msgstr "Настройки Editplain"
#: editplain.php:78
msgid "Disable richtext status editor"
msgstr "Отключить richtext status editor"
#: editplain.php:84
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

17
editplain/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,6 +1,11 @@
<?php <?php
$a->strings["Editplain settings updated."] = "Editplain настройки обновлены."; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Editplain Settings"] = "Editplain настройки"; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Disable richtext status editor"] = "Отключить richtext status editor"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; }}
;
$a->strings["Editplain settings updated."] = "Настройки Editplain обновлены";
$a->strings["Editplain Settings"] = "Настройки Editplain";
$a->strings["Disable richtext status editor"] = "Отключить richtext status editor";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

80
forumdirectory/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,80 @@
# ADDON forumdirectory
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica forumdirectory addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: forumdirectory.php:22
msgid "Forum Directory"
msgstr "Каталог форумов"
#: forumdirectory.php:53
msgid "Public access denied."
msgstr "Свободный доступ закрыт."
#: forumdirectory.php:71
msgid "Global Directory"
msgstr "Глобальный каталог"
#: forumdirectory.php:79
msgid "Find on this site"
msgstr "Найти на этом сайте"
#: forumdirectory.php:81
msgid "Finding: "
msgstr "Результат поиска: "
#: forumdirectory.php:82
msgid "Site Directory"
msgstr "Каталог сайта"
#: forumdirectory.php:83
msgid "Find"
msgstr "Найти"
#: forumdirectory.php:133
msgid "Age: "
msgstr "Возраст: "
#: forumdirectory.php:136
msgid "Gender: "
msgstr "Пол: "
#: forumdirectory.php:156
msgid "Location:"
msgstr "Откуда:"
#: forumdirectory.php:158
msgid "Gender:"
msgstr "Пол:"
#: forumdirectory.php:160
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: forumdirectory.php:162
msgid "Homepage:"
msgstr "Домашняя страничка:"
#: forumdirectory.php:164
msgid "About:"
msgstr "О себе:"
#: forumdirectory.php:201
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
msgstr "Нет записей (некоторые записи могут быть скрыты)."

39
forumdirectory/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,17 +1,22 @@
<?php <?php
$a->strings["Forum Directory"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Public access denied."] = "Свободный доступ закрыт."; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Global Directory"] = "Глобальный каталог"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Find on this site"] = "Найти на этом сайте"; }}
$a->strings["Finding: "] = "Результат поиска: "; ;
$a->strings["Site Directory"] = "Каталог сайта"; $a->strings["Forum Directory"] = "Каталог форумов";
$a->strings["Find"] = "Найти"; $a->strings["Public access denied."] = "Свободный доступ закрыт.";
$a->strings["Age: "] = "Возраст: "; $a->strings["Global Directory"] = "Глобальный каталог";
$a->strings["Gender: "] = "Пол: "; $a->strings["Find on this site"] = "Найти на этом сайте";
$a->strings["Location:"] = "Откуда:"; $a->strings["Finding: "] = "Результат поиска: ";
$a->strings["Gender:"] = "Пол:"; $a->strings["Site Directory"] = "Каталог сайта";
$a->strings["Status:"] = "Статус:"; $a->strings["Find"] = "Найти";
$a->strings["Homepage:"] = "Домашняя страничка:"; $a->strings["Age: "] = "Возраст: ";
$a->strings["About:"] = "О себе:"; $a->strings["Gender: "] = "Пол: ";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Нет записей (некоторые записи могут быть скрыты)."; $a->strings["Location:"] = "Откуда:";
$a->strings["Gender:"] = "Пол:";
$a->strings["Status:"] = "Статус:";
$a->strings["Homepage:"] = "Домашняя страничка:";
$a->strings["About:"] = "О себе:";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Нет записей (некоторые записи могут быть скрыты).";

60
forumlist/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,60 @@
# ADDON forumlist
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica forumlist addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:11+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: forumlist.php:64
msgid "Forums"
msgstr "Форумы"
#: forumlist.php:67
msgid "show/hide"
msgstr "показать/скрыть"
#: forumlist.php:81
msgid "No forum subscriptions"
msgstr "Нет подписок на форумы"
#: forumlist.php:98
msgid "Forums:"
msgstr "Форумы:"
#: forumlist.php:134
msgid "Forumlist settings updated."
msgstr "Настройки Forumlist обновлены."
#: forumlist.php:162
msgid "Forumlist Settings"
msgstr "Настройки Forumlist"
#: forumlist.php:164
msgid "Randomise forum list"
msgstr "Случайный список форумов"
#: forumlist.php:167
msgid "Show forums on profile page"
msgstr "Показывать форумы на странице профиля"
#: forumlist.php:170
msgid "Show forums on network page"
msgstr "Показывать форумы на странице сети"
#: forumlist.php:178
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

29
forumlist/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,12 +1,17 @@
<?php <?php
$a->strings["Forums"] = "Форумы"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["show/hide"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["No forum subscriptions"] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Forums:"] = ""; }}
$a->strings["Forumlist settings updated."] = ""; ;
$a->strings["Forumlist Settings"] = ""; $a->strings["Forums"] = "Форумы";
$a->strings["Randomise forum list"] = ""; $a->strings["show/hide"] = "показать/скрыть";
$a->strings["Show forums on profile page"] = ""; $a->strings["No forum subscriptions"] = "Нет подписок на форумы";
$a->strings["Show forums on network page"] = ""; $a->strings["Forums:"] = "Форумы:";
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["Forumlist settings updated."] = "Настройки Forumlist обновлены.";
$a->strings["Forumlist Settings"] = "Настройки Forumlist";
$a->strings["Randomise forum list"] = "Случайный список форумов";
$a->strings["Show forums on profile page"] = "Показывать форумы на странице профиля";
$a->strings["Show forums on network page"] = "Показывать форумы на странице сети";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

41
fromapp/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,41 @@
# ADDON fromapp
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica fromapp addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: fromapp.php:38
msgid "Fromapp settings updated."
msgstr "Настройки Fromapp обновлены."
#: fromapp.php:64
msgid "FromApp Settings"
msgstr "Настройки Fromapp"
#: fromapp.php:66
msgid ""
"The application name you would like to show your posts originating from."
msgstr "Имя приложения, которое будет показываться при просмотре сообщения."
#: fromapp.php:70
msgid "Use this application name even if another application was used."
msgstr "Использовать это имя приложения даже если используется другое приложение."
#: fromapp.php:77
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

19
fromapp/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,7 +1,12 @@
<?php <?php
$a->strings["Fromapp settings updated."] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["FromApp Settings"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = ""; }}
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; ;
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Настройки Fromapp обновлены.";
$a->strings["FromApp Settings"] = "Настройки Fromapp";
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Имя приложения, которое будет показываться при просмотре сообщения.";
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Использовать это имя приложения даже если используется другое приложение.";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

36
geonames/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# ADDON geonames
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica geonames addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: geonames.php:143
msgid "Geonames settings updated."
msgstr "Настройки Geonames обновлены."
#: geonames.php:179
msgid "Geonames Settings"
msgstr "Настройки Geonames"
#: geonames.php:181
msgid "Enable Geonames Plugin"
msgstr "Включить плагин Geonames"
#: geonames.php:187
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

17
geonames/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,6 +1,11 @@
<?php <?php
$a->strings["Geonames settings updated."] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Geonames Settings"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Enable Geonames Plugin"] = "Включить Geonames плагин"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; }}
;
$a->strings["Geonames settings updated."] = "Настройки Geonames обновлены.";
$a->strings["Geonames Settings"] = "Настройки Geonames";
$a->strings["Enable Geonames Plugin"] = "Включить плагин Geonames";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

47
gnot/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,47 @@
# ADDON gnot
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica gnot addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: gnot.php:48
msgid "Gnot settings updated."
msgstr "Настройки Gnot обновлены."
#: gnot.php:79
msgid "Gnot Settings"
msgstr "Настройки Gnot"
#: gnot.php:81
msgid ""
"Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the"
" subject line."
msgstr "Разрешить нитевание уведомлений о комментариях на Gmail и анонимизировать поле \"Тема\"."
#: gnot.php:82
msgid "Enable this plugin/addon?"
msgstr "Включить этот плагин/аддон?"
#: gnot.php:88
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"
#: gnot.php:97
#, php-format
msgid "[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"
msgstr "[Friendica:Notify] Комментарий в теме #%d"

21
gnot/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,8 +1,13 @@
<?php <?php
$a->strings["Gnot settings updated."] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Gnot Settings"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line."] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Enable this plugin/addon?"] = "Включить этот плагин / аддон?"; }}
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; ;
$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"] = ""; $a->strings["Gnot settings updated."] = "Настройки Gnot обновлены.";
$a->strings["Gnot Settings"] = "Настройки Gnot";
$a->strings["Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line."] = "Разрешить нитевание уведомлений о комментариях на Gmail и анонимизировать поле \"Тема\".";
$a->strings["Enable this plugin/addon?"] = "Включить этот плагин/аддон?";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";
$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"] = "[Friendica:Notify] Комментарий в теме #%d";

68
gpluspost/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,68 @@
# ADDON gpluspost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica gpluspost addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-12 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: gpluspost.php:39
msgid "Post to Google+"
msgstr "Написать в Google+"
#: gpluspost.php:94
msgid "Enable Google+ Post Plugin"
msgstr "Включить плагин Google+ Post"
#: gpluspost.php:109
msgid "Google+ username"
msgstr "Имя пользователя Google+"
#: gpluspost.php:114
msgid "Google+ password"
msgstr "Пароль Google+"
#: gpluspost.php:119
msgid "Google+ page number"
msgstr "Номер страницы Google+"
#: gpluspost.php:125
msgid "Post to Google+ by default"
msgstr "Отправлять в Google+ по умолчанию"
#: gpluspost.php:130
msgid "Do not prevent posting loops"
msgstr "Не предотвращать петли отправки"
#: gpluspost.php:136
msgid "Skip messages without links"
msgstr "Пропускать сообщения без ссылок"
#: gpluspost.php:143
msgid "Mirror all public posts"
msgstr "Зеркалировать все публичные сообщения"
#: gpluspost.php:147
msgid "Mirror Google Account ID"
msgstr "Зеркалировать Google Account ID"
#: gpluspost.php:154
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: gpluspost.php:310
msgid "Google+ post failed. Queued for retry."
msgstr "Ошибка отправки сообщения в Google+. В очереди на еще одну попытку."

19
gpluspost/lang/ru/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to Google+"] = "Написать в Google+";
$a->strings["Enable Google+ Post Plugin"] = "Включить плагин Google+ Post";
$a->strings["Google+ username"] = "Имя пользователя Google+";
$a->strings["Google+ password"] = "Пароль Google+";
$a->strings["Google+ page number"] = "Номер страницы Google+";
$a->strings["Post to Google+ by default"] = "Отправлять в Google+ по умолчанию";
$a->strings["Do not prevent posting loops"] = "Не предотвращать петли отправки";
$a->strings["Skip messages without links"] = "Пропускать сообщения без ссылок";
$a->strings["Mirror all public posts"] = "Зеркалировать все публичные сообщения";
$a->strings["Mirror Google Account ID"] = "Зеркалировать Google Account ID";
$a->strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки";
$a->strings["Google+ post failed. Queued for retry."] = "Ошибка отправки сообщения в Google+. В очереди на еще одну попытку.";

75
gravatar/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,75 @@
# ADDON gravatar
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica gravatar addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: gravatar.php:71
msgid "generic profile image"
msgstr "общее изображение профиля"
#: gravatar.php:72
msgid "random geometric pattern"
msgstr "случайный геометрический паттерн"
#: gravatar.php:73
msgid "monster face"
msgstr "monster face"
#: gravatar.php:74
msgid "computer generated face"
msgstr "сгенерированное лицо"
#: gravatar.php:75
msgid "retro arcade style face"
msgstr "лицо в стиле retro arcade"
#: gravatar.php:89
msgid "Information"
msgstr "Информация"
#: gravatar.php:89
msgid ""
"Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
"Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
"nothing was found at Libravatar."
msgstr "Аддон Libravatar тоже установлен. Пожалуйста, отключите его.<br>Libravatar использует Gravatar если Libravatar не может найти изображение у себя."
#: gravatar.php:95
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"
#: gravatar.php:96
msgid "Default avatar image"
msgstr "Аватар по умолчанию"
#: gravatar.php:96
msgid "Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"
msgstr "Выберите аватар по умолчанию если ничего не было найдено на Gravatar. Смотрите README"
#: gravatar.php:97
msgid "Rating of images"
msgstr "Рейтинг изображений"
#: gravatar.php:97
msgid "Select the appropriate avatar rating for your site. See README"
msgstr "Выберите нужный рейтинг изображений для вашего сайта. Смотрите README"
#: gravatar.php:111
msgid "Gravatar settings updated."
msgstr "Настройки Gravatar обновлены."

35
gravatar/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,15 +1,20 @@
<?php <?php
$a->strings["generic profile image"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["random geometric pattern"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["monster face"] = ""; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["computer generated face"] = ""; }}
$a->strings["retro arcade style face"] = ""; ;
$a->strings["Information"] = ""; $a->strings["generic profile image"] = "общее изображение профиля";
$a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = ""; $a->strings["random geometric pattern"] = "случайный геометрический паттерн";
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["monster face"] = "monster face";
$a->strings["Default avatar image"] = ""; $a->strings["computer generated face"] = "сгенерированное лицо";
$a->strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = ""; $a->strings["retro arcade style face"] = "лицо в стиле retro arcade";
$a->strings["Rating of images"] = ""; $a->strings["Information"] = "Информация";
$a->strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = ""; $a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Аддон Libravatar тоже установлен. Пожалуйста, отключите его.<br>Libravatar использует Gravatar если Libravatar не может найти изображение у себя.";
$a->strings["Gravatar settings updated."] = ""; $a->strings["Submit"] = "Добавить";
$a->strings["Default avatar image"] = "Аватар по умолчанию";
$a->strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = "Выберите аватар по умолчанию если ничего не было найдено на Gravatar. Смотрите README";
$a->strings["Rating of images"] = "Рейтинг изображений";
$a->strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Выберите нужный рейтинг изображений для вашего сайта. Смотрите README";
$a->strings["Gravatar settings updated."] = "Настройки Gravatar обновлены.";

36
group_text/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# ADDON group_text
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica group_text addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: group_text.php:46
msgid "Group Text settings updated."
msgstr "Настройки Group Text обновлены."
#: group_text.php:76
msgid "Group Text"
msgstr "Group Text"
#: group_text.php:78
msgid "Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"
msgstr "Используйте текстовый (не изображение) селектор группы в режиме редактирования группы"
#: group_text.php:84
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"

16
group_text/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,5 +1,11 @@
<?php <?php
$a->strings["Group Text"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"] = ""; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Group Text settings updated."] = "Настройки Group Text обновлены.";
$a->strings["Group Text"] = "Group Text";
$a->strings["Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"] = "Используйте текстовый (не изображение) селектор группы в режиме редактирования группы";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";

123
twitter/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,123 @@
# ADDON twitter
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica twitter addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 05:49+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: twitter.php:77
msgid "Post to Twitter"
msgstr "Отправить в Twitter"
#: twitter.php:129
msgid "Twitter settings updated."
msgstr "Настройки Twitter обновлены."
#: twitter.php:157
msgid "Twitter Posting Settings"
msgstr "Настройка отправки сообщений в Twitter"
#: twitter.php:164
msgid ""
"No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
"administrator."
msgstr "Не найдено пары потребительских ключей для Twitter. Пожалуйста, обратитесь к администратору сайта."
#: twitter.php:183
msgid ""
"At this Friendica instance the Twitter plugin was enabled but you have not "
"yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
"button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input"
" box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will"
" be posted to Twitter."
msgstr "Чтобы подключиться к Twitter аккаунту, нажмите на кнопку ниже, чтобы получить код безопасности от Twitter, который нужно скопировать в поле ввода ниже, и отправить форму. Только ваши <strong>публичные сообщения</strong> будут отправляться на Twitter."
#: twitter.php:184
msgid "Log in with Twitter"
msgstr "Войдите через Twitter"
#: twitter.php:186
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
msgstr "Скопируйте PIN с Twitter сюда"
#: twitter.php:191 twitter.php:229 twitter.php:556
msgid "Submit"
msgstr "Подтвердить"
#: twitter.php:200
msgid "Currently connected to: "
msgstr "В настоящее время соединены с: "
#: twitter.php:201
msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr "Если включено, то все ваши <strong>общественные сообщения</strong> могут быть отправлены на связанный аккаунт Twitter. Вы можете сделать это по умолчанию (здесь) или для каждого сообщения отдельно при написании записи."
#: twitter.php:203
msgid ""
"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing "
"the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr "<strong>Внимание</strong>: Из-за настроек приватности (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) ссылка, которая может быть включена в твит, будет вести посетителя на пустую страницу с информированием о том, что доступ к профилю запрещен."
#: twitter.php:206
msgid "Allow posting to Twitter"
msgstr "Разрешить отправку сообщений на Twitter"
#: twitter.php:209
msgid "Send public postings to Twitter by default"
msgstr "Отправлять сообщения для всех в Twitter по умолчанию"
#: twitter.php:213
msgid "Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"
msgstr "Получать посты с Twitter у которых нет ответов и ретвитов"
#: twitter.php:217
msgid "Shortening method that optimizes the tweet"
msgstr "Метод сокращения ссылок для оптимизации твита"
#: twitter.php:221
msgid "Send linked #-tags and @-names to Twitter"
msgstr "Отправлять #-теги и @-имена в Twitter ссылками"
#: twitter.php:226
msgid "Clear OAuth configuration"
msgstr "Удалить конфигурацию OAuth"
#: twitter.php:550
msgid "Settings updated."
msgstr "Настройки обновлены."
#: twitter.php:558
msgid "Consumer key"
msgstr "Consumer key"
#: twitter.php:559
msgid "Consumer secret"
msgstr "Consumer secret"
#: twitter.php:560
msgid "Name of the Twitter Application"
msgstr "Имя приложения для Twitter"
#: twitter.php:560
msgid ""
"set this to avoid mirroring postings from ~friendica back to ~friendica"
msgstr "установите это для избежания отправки сообщений из Friendica обратно в Friendica"

49
twitter/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,20 +1,29 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to Twitter"] = "Отправить в Твиттер"; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["Twitter settings updated."] = "Настройки Твиттера обновлены."; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Twitter Posting Settings"] = "Настройка отправки сообщений в Твиттер"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Не найдено пары потребительских ключей для Твиттера. Пожалуйста, обратитесь к администратору сайта."; }}
$a->strings["At this Friendica instance the Twitter plugin was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = ""; ;
$a->strings["Log in with Twitter"] = "Войдите с Твиттером"; $a->strings["Post to Twitter"] = "Отправить в Twitter";
$a->strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Скопируйте PIN с Twitter здесь"; $a->strings["Twitter settings updated."] = "Настройки Twitter обновлены.";
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["Twitter Posting Settings"] = "Настройка отправки сообщений в Twitter";
$a->strings["Currently connected to: "] = "В настоящее время соединены с: "; $a->strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Не найдено пары потребительских ключей для Twitter. Пожалуйста, обратитесь к администратору сайта.";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Если включено, то все ваши <strong>общественные сообщения</strong> могут быть отправлены на связанный аккаунт Твиттер. Вы можете сделать это по умолчанию (здесь) или для каждого сообщения отдельно при написании записи."; $a->strings["At this Friendica instance the Twitter plugin was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "Чтобы подключиться к Twitter аккаунту, нажмите на кнопку ниже, чтобы получить код безопасности от Twitter, который нужно скопировать в поле ввода ниже, и отправить форму. Только ваши <strong>публичные сообщения</strong> будут отправляться на Twitter.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = ""; $a->strings["Log in with Twitter"] = "Войдите через Twitter";
$a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Разрешить отправку сообщений на Twitter"; $a->strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Скопируйте PIN с Twitter сюда";
$a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Отправлять сообщения для всех на Твиттер по умолчанию"; $a->strings["Submit"] = "Подтвердить";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to Twitter"] = ""; $a->strings["Currently connected to: "] = "В настоящее время соединены с: ";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Очистить конфигурацию OAuth"; $a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Если включено, то все ваши <strong>общественные сообщения</strong> могут быть отправлены на связанный аккаунт Twitter. Вы можете сделать это по умолчанию (здесь) или для каждого сообщения отдельно при написании записи.";
$a->strings["Settings updated."] = "Настройки обновлены."; $a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Внимание</strong>: Из-за настроек приватности (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) ссылка, которая может быть включена в твит, будет вести посетителя на пустую страницу с информированием о том, что доступ к профилю запрещен.";
$a->strings["Consumer key"] = "Consumer key"; $a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Разрешить отправку сообщений на Twitter";
$a->strings["Consumer secret"] = "Consumer secret"; $a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Отправлять сообщения для всех в Twitter по умолчанию";
$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = "Получать посты с Twitter у которых нет ответов и ретвитов";
$a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = "Метод сокращения ссылок для оптимизации твита";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to Twitter"] = "Отправлять #-теги и @-имена в Twitter ссылками";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Удалить конфигурацию OAuth";
$a->strings["Settings updated."] = "Настройки обновлены.";
$a->strings["Consumer key"] = "Consumer key";
$a->strings["Consumer secret"] = "Consumer secret";
$a->strings["Name of the Twitter Application"] = "Имя приложения для Twitter";
$a->strings["set this to avoid mirroring postings from ~friendica back to ~friendica"] = "установите это для избежания отправки сообщений из Friendica обратно в Friendica";

48
yourls/lang/ru/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON yourls
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica yourls addon package.
#
#
# Translators:
# Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: yourls.php:55
msgid "YourLS Settings"
msgstr "Настройки YourLS"
#: yourls.php:57
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
#: yourls.php:62
msgid "Username:"
msgstr "Имя пользователя:"
#: yourls.php:67
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
#: yourls.php:72
msgid "Use SSL "
msgstr "Использовать SSL"
#: yourls.php:76
msgid "Submit"
msgstr "Добавить"
#: yourls.php:92
msgid "yourls Settings saved."
msgstr "Настройки YourLS сохранены."

23
yourls/lang/ru/strings.php
View file

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["YourLS Settings"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
$a->strings["URL: http://"] = "URL: http://"; function string_plural_select_ru($n){
$a->strings["Username:"] = "Имя:"; return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
$a->strings["Password:"] = "Пароль:"; }}
$a->strings["Use SSL "] = "Использовать SSL"; ;
$a->strings["Submit"] = "Подтвердить"; $a->strings["YourLS Settings"] = "Настройки YourLS";
$a->strings["yourls Settings saved."] = "Настройки сохранены."; $a->strings["URL: http://"] = "URL: http://";
$a->strings["Username:"] = "Имя пользователя:";
$a->strings["Password:"] = "Пароль:";
$a->strings["Use SSL "] = "Использовать SSL";
$a->strings["Submit"] = "Добавить";
$a->strings["yourls Settings saved."] = "Настройки YourLS сохранены.";