friendica/friendica
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/friendica/friendica synced 2024-12-21 12:54:56 +01:00
Code Issues Projects Releases 2 Packages Wiki Activity

Edited view/sv/intro_complete_eml.tpl via GitHub

Browse source
This commit is contained in:
erik 2011-03-22 10:56:22 -07:00
parent 06b76e47d9
commit ea1a69c84f
1 changed files with 12 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
view/sv/intro_complete_eml.tpl
View file

@ -1,22 +1,19 @@
$username,
Dear $username,
'$fn' på '$dfrn_url' har accepterat din kontaktförfrågan på '$sitename'.
'$fn' at '$dfrn_url' has accepted
your connection request at '$sitename'.
'$fn' har valt att acceptera dig som ett "fan" vilket innebär vissa begränsningar
i kommunikationen mellan er - som till exempel personliga meddelanden och viss interaktion
mellan profiler. Om detta är en kändis eller en gemenskap så har dessa inställningar gjorts
per automatik.
'$fn' has chosen to accept you a "fan", which restricts
some forms of communication - such as private messaging and some profile
interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were
applied automatically.
'$fn' kan välja att utöka detta till vanlig tvåvägskommunikation eller någon annan mer
tillåtande kommunikationsform i framtiden.
'$fn' may choose to extend this into a two-way or more permissive
relationship in the future.
You will start receiving public status updates from '$fn',
which will appear on your 'Network' page at
Du kommer hädanefter att få statusuppdateringar från '$fn',
vilka kommer att synas på din Nätverk-sida på
$siteurl
Sincerely,
$sitename Administrator
Hälsningar,
$sitename admin