mirror of
https://github.com/friendica/friendica
synced 2024-05-30 02:48:21 +02:00
German translation of Channels documentation
This commit is contained in:
parent
0ae91b59ca
commit
579a0b43ce
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ Predefined Channels
|
|||
|
||||
* For you: Posts from contacts you interact with and who interact with you. In detail, it consists of:
|
||||
* Posts from people you interact with on a more than average level.
|
||||
* Posts from the accounts that you follow with a more than average number of interactions-
|
||||
* Posts from the accounts that you follow with a more than average number of interactions.
|
||||
* Posts from accounts where you activated "notify on new posts" or where you have set the channel frequency accordingly.
|
||||
* Discover: Posts from contacts you don't follow, but that might be of interest for you to follow. In detail, it consists of:
|
||||
* Posts from people you don't follow but you interact with on a more than average level.
|
||||
|
|
@ -48,11 +48,11 @@ Each channel is defined by these values:
|
|||
* Label: This value is mandatory and is used for the menu label.
|
||||
* Description: A short description of the content. This can help to keep the overview, when you have got a lot of channels.
|
||||
* Access Key: When you want to access this channel via an access key, you can define it here. Pay attention to not use an already used one.
|
||||
* Circle: This defines the data source for this channel. By default it is set to the public timeline. There are some predefined values, like the accounts that you follow or the accounts that follow you. Also all of your circles can be selected.
|
||||
* Circle: This defines the data source for this channel. By default it is set to the public timeline. There are some predefined values, like the accounts that you follow or the accounts that follow you. Also all of your circles can be selected.
|
||||
* Include Tags: Comma separated list of tags. A post will be used when it contains any of the listed tags.
|
||||
* Exclude Tags: Comma separated list of tags. If a post contain any of these tags, then it will not be part of nthis channel.
|
||||
* Exclude Tags: Comma separated list of tags. If a post contain any of these tags, then it will not be part of this channel.
|
||||
* Full Text Search: This can be used to include or exclude content, based on the content and some additional keywords. It uses the "boolean mode" operators from MariaDB: https://mariadb.com/kb/en/full-text-index-overview/#in-boolean-mode
|
||||
* Images, Videos, Audio: When selected, you will see content with the selected media type. This can be combined. If none of these fields are checked, you will see any content, with or without attacked media.
|
||||
* Images, Videos, Audio: When selected, you will see content with the selected media type. This can be combined. If none of these fields are checked, you will see any content, with or without attached media.
|
||||
|
||||
Additional keywords for the full text search
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ Alternatives are presented with "|".
|
|||
|
||||
* from - Use "from:nickname" or "from:nickname@domain.tld" to search for posts from a specific author.
|
||||
* to - Use "to:nickname" or "to:nickname@domain.tld" to search for posts with the given contact as receiver.
|
||||
* group - Use "group:nickname" or "group:nickname@domain.tld" to search for group post of the given group.
|
||||
* group - Use "group:nickname" or "group:nickname@domain.tld" to search for group posts of the given group.
|
||||
* application | relay - Use "application:nickname" or "application:nickname@domain.tld" to search for posts that had been reshared by the given relay application.
|
||||
* server - Use "server:hostname" to search for posts from a specific server. In the case of group postings, the search text contains both the hostname of the group server and the author's hostname.
|
||||
* source - The ActivityPub type of the post source. Use this for example to include or exclude group posts or posts from services (aka bots).
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ Alternatives are presented with "|".
|
|||
* visibility:public
|
||||
* visibility:unlisted
|
||||
* visibility:private
|
||||
* language | lang - Use "language:code" to search for posts with the given language in the [ISO 639-1](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1) format.
|
||||
* language | lang - Use "language:code" to search for posts with the given language in the [ISO 639-1](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1) format.
|
||||
|
||||
Remember that you can combine these kerywords.
|
||||
So for example you can create a channel with all posts that talk about the Fediverse - that aren't posted in the Fediverse with the search terms: "fediverse -network:apub -network:dfrn"
|
||||
So for example you can create a channel with all posts that talk about the Fediverse - that aren't posted in the Fediverse with the search terms: "fediverse -network:apub -network:dfrn"
|
||||
|
|
|
|||
99
doc/de/Channels.md
Normal file
99
doc/de/Channels.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,99 @@
|
|||
Kanäle (Channels)
|
||||
=====
|
||||
|
||||
* [Home](help)
|
||||
|
||||
Kanäle sind eine Möglichkeit neue Inhalte zu finden, oder Inhalte anzuzeigen, die du sonst möglicherweise verpasst hättest.
|
||||
Es gibt mehrere vordefinierte Kanäle und zusätzlich kannst du deine eigenen, basierend auf ein paar Regeln, erstellen.
|
||||
Kanäle zeigen nur Beiträge aus den letzten 24 Stunden an. (Dieser Wert kann vom Administrator geändert werden.)
|
||||
|
||||
In den Anzeige-Einstellungen, im Bereich "Timelines", kannst du definieren, welche Kanäle und andere Timelines du im "Kanäle"-Widget auf der "Network"-Seite sehen möchtest und welche Kanäle in der Menüleiste oben auf der Seite erscheinen sollen.
|
||||
|
||||
Ebenfalls in den Anzeige-Einstellungen, im Bereich "Kanäle", kannst du alle die Sprachen einstellen, die du in deinen Kanälen sehen möchtest. Hier kannst du mehr als eine Sprache auswählen.
|
||||
|
||||
Auf der Profilseite kannst du die Kanal-Frequenz für jeden Kontakt definieren. Die Optionen sind:
|
||||
|
||||
* Standardhäufigkeit: Beiträge dieses Kontakts werden im "Für Dich"-Kanal angezeigt, wenn du häufig mit diesem Kontakt interagiert hast oder wenn ein Beitrag ein gewisses Maß an Interaktion erreicht hat.
|
||||
* Alle Beiträge dieses Kontakts anzeigen: Alle Beiträge dieses Kontakts werden auf dem Kanal "Für Dich" erscheinen
|
||||
* Zeige nur einige Beiträge an: Wenn ein Kontakt viele Beiträge in einem kurzen Zeitraum erstellt, reduziert diese Einstellung die Anzahl der angezeigten Beiträge in jedem Kanal.
|
||||
* Zeige keine Beiträge an: Beiträge von diesem Kontakt werden in keinem Kanal angezeigt.
|
||||
|
||||
Voreingestellte Kanäle
|
||||
---
|
||||
|
||||
* Für Dich: Beiträge von Kontakten mit denen du interagierst und die mit dir interagieren. Im Detail bestehend aus:
|
||||
* Beiträge von Leuten, mit denen du überdurchschnittlich viel interagierst.
|
||||
* Beiträge von Kontakten, denen du folgst und mit denen du überdurchschnittlich viel interagierst.
|
||||
* Beiträge von Kontakten, bei denen du "Benachrichtigung bei neuen Beiträgen" aktiviert hast oder wo du die Kanalfrequenz entsprechend eingestellt hast.
|
||||
* Entdecken: Beiträge von Kontakten denen du nicht folgst, aber denen zu folgen für dich interessant sein könnte. Im Detail bestehend aus:
|
||||
* Beiträge von Leuten denen du nicht folgst, aber mit denen du überdurchschnittlich viel interagierst.
|
||||
* Beiträge von Leuten denen du nicht folgst, aber die mit dir überdurchschnittlich viel interagieren.
|
||||
* Beliebte Beiträge von Leuten denen du nicht folgst, aber mit denen du interagiert hast oder die mit dir interagiert haben.
|
||||
* Angesagt: Beiträge mit überdurchschnittlich hoher Anzahl von Interaktionen.
|
||||
* Sprache: Beiträge in deiner Sprache.
|
||||
* Folgende: Beiträge von Leuten die dir folgen, aber denen du nicht folgst.
|
||||
* Geteilt von teilenden: Beiträge von Kontakten denen die Leute folgen, denen du folgst.
|
||||
* Ruhige teilende: Beiträge von Konten denen du folgst, aber die nicht sehr oft posten.
|
||||
* Bilder: Beiträge mit Bildern.
|
||||
* Audio: Beiträge mit Audio.
|
||||
* Videos: Beiträge mit Videos.
|
||||
|
||||
Vom Benutzer eingestellte Kanäle
|
||||
---
|
||||
|
||||
In den Einstellungen, unter "Kanäle", kannst du deine eigenen Kanäle erstellen.
|
||||
|
||||
Jeder Kanal wird durch diese Werte definiert:
|
||||
|
||||
* Bezeichnung: Dieses Feld ist notwendig und wird für die Kanalbezeichnung verwendet.
|
||||
* Beschreibung: Eine kurze Beschreibung des Inhalts. Dies kann helfen den Überblick zu behalten, wenn du viele Kanäle hast.
|
||||
* Zugriffsschlüssel: Wenn du auf diesen Kanal über einen Zugriffsschlüssel zugreifen willst, kannst du ihn hier festlegen. Achte darauf, dass du nicht einen bereits verwendeten Schlüssel benutzt.
|
||||
* Circle/Kanal: Dies definiert die Datenquelle für diesen Kanal. Voreingestellt ist die Globale Gemeinschaft. Es gibt ein paar vorgegebene Werte, wie die Konten denen du folgst, oder die Kontakte, die dir folgen. Außerdem können alle deine Circles ausgewählt werden.
|
||||
* Tags einschließen: Durch Kommata getrennte Liste von Tags. Ein Beitrag wird verwendet, wenn er eines der aufgeführten Tags enthält.
|
||||
* Tags ausschließen: Durch Kommata getrennte Liste von Tags. Wenn ein Beitrag eines dieser Tags enthält, wird er nicht Teil dieses Kanals sein.
|
||||
* Volltextsuche: Dies kann genutzt werden um Inhalte, basierend auf dem Inhalt und ein paar zusätzlichen Schlüsselwörtern, ein- oder auszuschließen. Es nutzt die "boolean mode"-Operatoren von MariaDB: https://mariadb.com/kb/en/full-text-index-overview/#in-boolean-mode
|
||||
* Bilder, Videos, Audio: Wenn ausgewählt, wirst du Inhalte mit dem gewählten Medientyp sehen. Diese Optionen können kombiniert werden. Wenn keines dieser Felder ausgewählt wurde, wirst du alle Inhalte, mit oder ohne angefügten Medien, sehen.
|
||||
|
||||
Zusätzliche Schlüsselwörter für die Volltextsuche
|
||||
---
|
||||
|
||||
Zusätzlich zu der Suche nach Inhalten, gibt es Schlüsselwörter, die in der Volltextsuche genutzt werden können.
|
||||
Alternativen werden durch "|" dargestellt.
|
||||
|
||||
* from - Verwende "from:nickname" oder "from:nickname@domain.tld" um nach Beiträgen von einem bestimmten Autor zu suchen.
|
||||
* to - Verwende "to:nickname" oder "to:nickname@domain.tld" um nach Beiträgen mit dem gegebenen Empfänger zu suchen.
|
||||
* group - Verwende "group:nickname" oder "group:nickname@domain.tld" um nach Beiträgen aus der gegebenen Gruppe zu suchen.
|
||||
* application | relay - Nutze "application:nickname" oder "application:nickname@domain.tld" um Beiträge zu finden, die von der gegebenen relay application geteilt wurden.
|
||||
* server - Verwende "server:hostname" um Beiträge von einem bestimmten Server zu suchen. Im Falle eine Gruppen-Postings enthält der Suchtext beides, den Hostname des Gruppen-Servers und den Hostname des Autors.
|
||||
* source - Der ActivityPub-Typ der Beitragsquelle. Nutze dies um beispielsweise Gruppenpostings oder Beiträge von Services (aka Bots) ein- oder auszuschließen.
|
||||
* source:person - Der Beitrag wurde von einem regulären Nutzerkonto erstellt.
|
||||
* source:organization - Der Beitrag wurde von einer Organisation erstellt.
|
||||
* source:group - Dieser Beitrag wurde über eine Gruppe erstellt oder verteilt.
|
||||
* source:service | source:news - Dieser Beitrag stammt aus einem 'service' Account. Dieser Quellen(source)-Typ wird oft genutzt um Bot Accounts zu markieren.
|
||||
* source:application | source:relay - Dieser Beitrag wurde von einer Anwendung (application) erstellt. Dies wird im Fediverse höchstwahrscheinlich für die Beitragserstellung nicht genutzt.
|
||||
* tag - Nutze "tag:tagname" um nach einem bestimmten tag (Schlagwort) zu suchen.
|
||||
* media - Mit diesem Schlüsselwort kannst du nach angefügten Medien suchen.
|
||||
* media:image | media:photo | media:picture - Dieser Beitrag enthält ein Bild
|
||||
* media:video - Dieser Beitrag enthält ein Video
|
||||
* media:audio - Dieser Beitrag enthält Audio
|
||||
* media:card - Dieser Beitrag enthält eine Linkvorschau-'card'
|
||||
* media:post - Dieser Beitrag verweist auf einen anderen Beitrag, was bedeutet, es ist ein zitierter Beitrag
|
||||
* network | net - Verwende dies um Netzwerke in deinen Kanal einzuschließen oder von ihm auszuschließen.
|
||||
* network:apub | network:activitypub - ActivityPub (verwendet von den Systemen im Fediverse)
|
||||
* network:dfrn | network:friendica - altes Friendica-Protokoll. Heutzutage nutzt Friendica meist ActivityPub.
|
||||
* network:dspr | network:diaspora - Das Diaspora-Protokoll wird hauptsächlich von Diaspora selbst genutzt. Ein paar andere Systeme unterstützen dieses Protokoll ebenfalls, wie Hubzilla, Socialhome or Ganggo.
|
||||
* network:feed - RSS/Atom feeds
|
||||
* network:mail - Mails die via IMAP importiert worden sind.
|
||||
* network:stat | network:ostatus - Das OStatus-Protokoll wird hauptsächlich von alten GNU Social-Installationen genutzt.
|
||||
* network:dscs | network:discourse - Beiträge, die über den Discourse connector empfangen werden.
|
||||
* network:tmbl | network:tumblr - Beiträge, die über den Tumblr connector empfangen werden.
|
||||
* network:bsky | network:bluesky - Beiträge, die über den Bluesky connector empfangen werden.
|
||||
* platform - Benutze dies, um Plattformen in deinen Kanal einzuschließen, oder von ihm auszuschließen, d.h. "+platform:friendica". Im Falle eines Gruppen-Postings enthält der Suchtext beides, die Plattform des Gruppen-Servers und die Plattform des Autors.
|
||||
* visibility - Du hast die Wahl zwischen verschiedenen Sichtbarkeiten. Du kannst nur die ungelisteten oder privaten Beiträge sehen, zu denen du Zugang hast.
|
||||
* visibility:public - (öffentlich)
|
||||
* visibility:unlisted - (ungelistet)
|
||||
* visibility:private - (privat)
|
||||
* language | lang - Verwende "language:code" um nach Beiträgen in der gewünschten Sprache (im [ISO 639-1](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1) format) zu suchen.
|
||||
|
||||
Denke daran, dass du diese Schlüsselwörter kombinieren kannst.
|
||||
So kannst du zum Beispiel einen Kanal erstellen, mit allen Beiträgen, die über das Fediverse sprechen, aber nicht im Fediverse veröffentlich wurden, mit diesen Suchbegriffen: "fediverse -network:apub -network:dfrn".
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ Friendica - Dokumentation und Ressourcen
|
|||
* [Circles und Privatsphäre](help/Circles-and-Privacy)
|
||||
* [Tags und Erwähnungen](help/Tags-and-Mentions)
|
||||
* [Community-Gruppen](help/Groups)
|
||||
* [Channels](help/Channels)
|
||||
* [Kanäle (Channels)](help/Channels)
|
||||
* [Chats](help/Chats)
|
||||
* Weiterführende Informationen
|
||||
* [Account umziehen](help/Move-Account)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue