FR, ZH-CN addon translations #965

Merged
tobiasd merged 7 commits from 20200309-lng into 2020.03-rc 2020-03-09 12:42:50 +01:00
2 changed files with 64 additions and 60 deletions
Showing only changes of commit 9011d75b78 - Show all commits

View file

@ -4,7 +4,7 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Tom, 2020 # Tom <hxxtom@gmail.com>, 2020
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-24 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Tom, 2020\n" "Last-Translator: Tom <hxxtom@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: advancedcontentfilter.php:134 #: advancedcontentfilter.php:134
#, php-format #, php-format
msgid "Filtered by rule: %s" msgid "Filtered by rule: %s"
msgstr "" msgstr "通过规则过滤:%s"
#: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204 #: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204
msgid "Advanced Content Filter" msgid "Advanced Content Filter"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "高级内容过滤"
#: advancedcontentfilter.php:203 #: advancedcontentfilter.php:203
msgid "Back to Addon Settings" msgid "Back to Addon Settings"
msgstr "" msgstr "返回扩展设置"
#: advancedcontentfilter.php:205 #: advancedcontentfilter.php:205
msgid "Add a Rule" msgid "Add a Rule"
@ -49,119 +49,123 @@ msgid ""
"For a complete reference of the available operations and variables, check " "For a complete reference of the available operations and variables, check "
"the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>." "the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."
msgstr "" msgstr ""
"在此界面上添加和管理你的个人内容过滤规则。规则要有名称和能匹配帖子内容的任意表达式。完整可用的运算符和变量,请查看<a "
"href=\"advancedcontentfilter/help\">帮助页面</a>。"
#: advancedcontentfilter.php:208 #: advancedcontentfilter.php:208
msgid "Your rules" msgid "Your rules"
msgstr "" msgstr "你的规则"
#: advancedcontentfilter.php:209 #: advancedcontentfilter.php:209
msgid "" msgid ""
"You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next" "You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next"
" to the title." " to the title."
msgstr "" msgstr "你还没有规则!点击标题上方的按钮开始新增规则。"
#: advancedcontentfilter.php:210 #: advancedcontentfilter.php:210
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr "禁用"
#: advancedcontentfilter.php:211 #: advancedcontentfilter.php:211
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr "启用"
#: advancedcontentfilter.php:212 #: advancedcontentfilter.php:212
msgid "Disable this rule" msgid "Disable this rule"
msgstr "" msgstr "禁用此规则"
#: advancedcontentfilter.php:213 #: advancedcontentfilter.php:213
msgid "Enable this rule" msgid "Enable this rule"
msgstr "" msgstr "启用此规则"
#: advancedcontentfilter.php:214 #: advancedcontentfilter.php:214
msgid "Edit this rule" msgid "Edit this rule"
msgstr "" msgstr "编辑此规则"
#: advancedcontentfilter.php:215 #: advancedcontentfilter.php:215
msgid "Edit the rule" msgid "Edit the rule"
msgstr "" msgstr "编辑规则"
#: advancedcontentfilter.php:216 #: advancedcontentfilter.php:216
msgid "Save this rule" msgid "Save this rule"
msgstr "" msgstr "保存规则"
#: advancedcontentfilter.php:217 #: advancedcontentfilter.php:217
msgid "Delete this rule" msgid "Delete this rule"
msgstr "" msgstr "删除此规则"
#: advancedcontentfilter.php:218 #: advancedcontentfilter.php:218
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr "规则"
#: advancedcontentfilter.php:219 #: advancedcontentfilter.php:219
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "关闭"
#: advancedcontentfilter.php:220 #: advancedcontentfilter.php:220
msgid "Add new rule" msgid "Add new rule"
msgstr "" msgstr "新增规则"
#: advancedcontentfilter.php:221 #: advancedcontentfilter.php:221
msgid "Rule Name" msgid "Rule Name"
msgstr "" msgstr "规则名"
#: advancedcontentfilter.php:222 #: advancedcontentfilter.php:222
msgid "Rule Expression" msgid "Rule Expression"
msgstr "" msgstr "规则表达式"
#: advancedcontentfilter.php:223 #: advancedcontentfilter.php:223
msgid "" msgid ""
"<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == " "<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == "
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>" "'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
msgstr "" msgstr ""
"<p>例子:</p><ul><li><pre>author_link == "
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite</pre></li><li>tags</li></ul>"
#: advancedcontentfilter.php:224 #: advancedcontentfilter.php:224
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "取消"
#: advancedcontentfilter.php:290 advancedcontentfilter.php:301 #: advancedcontentfilter.php:290 advancedcontentfilter.php:301
#: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:346 #: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:346
#: advancedcontentfilter.php:375 advancedcontentfilter.php:396 #: advancedcontentfilter.php:375 advancedcontentfilter.php:396
msgid "You must be logged in to use this method" msgid "You must be logged in to use this method"
msgstr "" msgstr "使用此模式您必须先登录。"
#: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350 #: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350
#: advancedcontentfilter.php:379 #: advancedcontentfilter.php:379
msgid "Invalid form security token, please refresh the page." msgid "Invalid form security token, please refresh the page."
msgstr "" msgstr "无效的安全令牌,请刷新页面。"
#: advancedcontentfilter.php:328 #: advancedcontentfilter.php:328
msgid "The rule name and expression are required." msgid "The rule name and expression are required."
msgstr "" msgstr "规则名和表达式必填。"
#: advancedcontentfilter.php:340 #: advancedcontentfilter.php:340
msgid "Rule successfully added" msgid "Rule successfully added"
msgstr "" msgstr "规则添加成功。"
#: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383 #: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383
msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you." msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you."
msgstr "" msgstr "规则不存在或不属于你。"
#: advancedcontentfilter.php:369 #: advancedcontentfilter.php:369
msgid "Rule successfully updated" msgid "Rule successfully updated"
msgstr "" msgstr "规则更新成功"
#: advancedcontentfilter.php:390 #: advancedcontentfilter.php:390
msgid "Rule successfully deleted" msgid "Rule successfully deleted"
msgstr "" msgstr "规则删除成功"
#: advancedcontentfilter.php:400 #: advancedcontentfilter.php:400
msgid "Missing argument: guid." msgid "Missing argument: guid."
msgstr "" msgstr "缺少参数guid。"
#: advancedcontentfilter.php:406 #: advancedcontentfilter.php:406
#, php-format #, php-format
msgid "Unknown post with guid: %s" msgid "Unknown post with guid: %s"
msgstr "" msgstr "未知帖子 guid%s"
#: src/middlewares.php:28 #: src/middlewares.php:28
msgid "Method not found" msgid "Method not found"
msgstr "" msgstr "未找到模式"

View file

@ -6,36 +6,36 @@ function string_plural_select_zh_cn($n){
return 0;; return 0;;
}} }}
; ;
$a->strings["Filtered by rule: %s"] = ""; $a->strings["Filtered by rule: %s"] = "通过规则过滤:%s";
$a->strings["Advanced Content Filter"] = "高级内容过滤"; $a->strings["Advanced Content Filter"] = "高级内容过滤";
$a->strings["Back to Addon Settings"] = ""; $a->strings["Back to Addon Settings"] = "返回扩展设置";
$a->strings["Add a Rule"] = "添加规则"; $a->strings["Add a Rule"] = "添加规则";
$a->strings["Help"] = "帮助"; $a->strings["Help"] = "帮助";
$a->strings["Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."] = ""; $a->strings["Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."] = "在此界面上添加和管理你的个人内容过滤规则。规则要有名称和能匹配帖子内容的任意表达式。完整可用的运算符和变量,请查看<a href=\"advancedcontentfilter/help\">帮助页面</a>。";
$a->strings["Your rules"] = ""; $a->strings["Your rules"] = "你的规则";
$a->strings["You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title."] = ""; $a->strings["You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title."] = "你还没有规则!点击标题上方的按钮开始新增规则。";
$a->strings["Disabled"] = ""; $a->strings["Disabled"] = "禁用";
$a->strings["Enabled"] = ""; $a->strings["Enabled"] = "启用";
$a->strings["Disable this rule"] = ""; $a->strings["Disable this rule"] = "禁用此规则";
$a->strings["Enable this rule"] = ""; $a->strings["Enable this rule"] = "启用此规则";
$a->strings["Edit this rule"] = ""; $a->strings["Edit this rule"] = "编辑此规则";
$a->strings["Edit the rule"] = ""; $a->strings["Edit the rule"] = "编辑规则";
$a->strings["Save this rule"] = ""; $a->strings["Save this rule"] = "保存规则";
$a->strings["Delete this rule"] = ""; $a->strings["Delete this rule"] = "删除此规则";
$a->strings["Rule"] = ""; $a->strings["Rule"] = "规则";
$a->strings["Close"] = ""; $a->strings["Close"] = "关闭";
$a->strings["Add new rule"] = ""; $a->strings["Add new rule"] = "新增规则";
$a->strings["Rule Name"] = ""; $a->strings["Rule Name"] = "规则名";
$a->strings["Rule Expression"] = ""; $a->strings["Rule Expression"] = "规则表达式";
$a->strings["<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"] = ""; $a->strings["<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"] = "<p>例子:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite</pre></li><li>tags</li></ul>";
$a->strings["Cancel"] = ""; $a->strings["Cancel"] = "取消";
$a->strings["You must be logged in to use this method"] = ""; $a->strings["You must be logged in to use this method"] = "使用此模式您必须先登录。";
$a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = ""; $a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = "无效的安全令牌,请刷新页面。";
$a->strings["The rule name and expression are required."] = ""; $a->strings["The rule name and expression are required."] = "规则名和表达式必填。";
$a->strings["Rule successfully added"] = ""; $a->strings["Rule successfully added"] = "规则添加成功。";
$a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = ""; $a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = "规则不存在或不属于你。";
$a->strings["Rule successfully updated"] = ""; $a->strings["Rule successfully updated"] = "规则更新成功";
$a->strings["Rule successfully deleted"] = ""; $a->strings["Rule successfully deleted"] = "规则删除成功";
$a->strings["Missing argument: guid."] = ""; $a->strings["Missing argument: guid."] = "缺少参数guid。";
$a->strings["Unknown post with guid: %s"] = ""; $a->strings["Unknown post with guid: %s"] = "未知帖子 guid%s";
$a->strings["Method not found"] = ""; $a->strings["Method not found"] = "未找到模式";