friendica/friendica-addons
8
3
Fork 14
Code Issues 3 Pull requests 1 Releases 16 Wiki Activity

CS translation morepokes, numfriends THX Aditoo #636

Merged
tobiasd merged 1 commit from 20180704-cs into develop 2018-07-04 11:24:29 +02:00
Conversation 0 Commits 1 Files changed 4 +53 -51
4 changed files with 53 additions and 51 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
morepokes/lang/cs/messages.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-24 17:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-03 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,15 +26,15 @@ msgstr "dát facku"
#: morepokes.php:19 #: morepokes.php:19
msgid "bitchslapped" msgid "bitchslapped"
msgstr "dal facku" msgstr "dal/a facku"
#: morepokes.php:20 #: morepokes.php:20
msgid "shag" msgid "shag"
msgstr "ošoustat" msgstr "pomilovat"
#: morepokes.php:20 #: morepokes.php:20
msgid "shagged" msgid "shagged"
msgstr "ošoustal" msgstr "pomiloval/a"
#: morepokes.php:21 #: morepokes.php:21
msgid "do something obscenely biological to" msgid "do something obscenely biological to"
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "udělat něco obscéně biologického uživateli"
#: morepokes.php:21 #: morepokes.php:21
msgid "did something obscenely biological to" msgid "did something obscenely biological to"
msgstr "udělal něco obscéně biologického uživateli" msgstr "udělal/a něco obscéně biologického uživateli"
#: morepokes.php:22 #: morepokes.php:22
msgid "point out the poke feature to" msgid "point out the poke feature to"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "upozornit na funkci šťouchnutí"
#: morepokes.php:22 #: morepokes.php:22
msgid "pointed out the poke feature to" msgid "pointed out the poke feature to"
msgstr "upozornil na funkci šťouchnutí" msgstr "upozornil/a na funkci šťouchnutí"
#: morepokes.php:23 #: morepokes.php:23
msgid "declare undying love for" msgid "declare undying love for"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "vyjadřit nehynoucí lásku ke"
#: morepokes.php:23 #: morepokes.php:23
msgid "declared undying love for" msgid "declared undying love for"
msgstr "vyjadřil nehynoucí lásku ke" msgstr "vyjadřil/a nehynoucí lásku ke"
#: morepokes.php:24 #: morepokes.php:24
msgid "patent" msgid "patent"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "patentovat"
#: morepokes.php:24 #: morepokes.php:24
msgid "patented" msgid "patented"
msgstr "patentoval" msgstr "patentoval/a"
#: morepokes.php:25 #: morepokes.php:25
msgid "stroke beard" msgid "stroke beard"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "pohladit plnovous"
#: morepokes.php:25 #: morepokes.php:25
msgid "stroked their beard at" msgid "stroked their beard at"
msgstr "pohladil jeho/její plnovous na" msgstr "pohladil/a jeho/její plnovous na"
#: morepokes.php:26 #: morepokes.php:26
msgid "" msgid ""
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "stěžovat si na klesající úroveň moderního sekundárního a terci
msgid "" msgid ""
"bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education " "bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education "
"to" "to"
msgstr "si stěžoval na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u" msgstr "si stěžuje na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u"
#: morepokes.php:27 #: morepokes.php:27
msgid "hug" msgid "hug"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "obejmout"
#: morepokes.php:27 #: morepokes.php:27
msgid "hugged" msgid "hugged"
msgstr "obejmut " msgstr "obejmul/a"
#: morepokes.php:28 #: morepokes.php:28
msgid "kiss" msgid "kiss"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "políbit"
#: morepokes.php:28 #: morepokes.php:28
msgid "kissed" msgid "kissed"
msgstr "políbil" msgstr "políbil/a"
#: morepokes.php:29 #: morepokes.php:29
msgid "raise eyebrows at" msgid "raise eyebrows at"
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "zvednout obočí na"
#: morepokes.php:29 #: morepokes.php:29
msgid "raised their eyebrows at" msgid "raised their eyebrows at"
msgstr "zvednul obočí na" msgstr "zvedl/a obočí na"
#: morepokes.php:30 #: morepokes.php:30
msgid "insult" msgid "insult"
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "urazit"
#: morepokes.php:30 #: morepokes.php:30
msgid "insulted" msgid "insulted"
msgstr "urazil" msgstr "urazil/a"
#: morepokes.php:31 #: morepokes.php:31
msgid "praise" msgid "praise"
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "pochválit"
#: morepokes.php:31 #: morepokes.php:31
msgid "praised" msgid "praised"
msgstr "pochválil" msgstr "pochválil/a"
#: morepokes.php:32 #: morepokes.php:32
msgid "be dubious of" msgid "be dubious of"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "mít pochyby o"
#: morepokes.php:32 #: morepokes.php:32
msgid "was dubious of" msgid "was dubious of"
msgstr "měl pochyby o" msgstr "měl/a pochyby o"
#: morepokes.php:33 #: morepokes.php:33
msgid "eat" msgid "eat"
@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "sníst"
#: morepokes.php:33 #: morepokes.php:33
msgid "ate" msgid "ate"
msgstr "snědl" msgstr "snědl/a"
#: morepokes.php:34 #: morepokes.php:34
msgid "giggle and fawn at" msgid "giggle and fawn at"
msgstr "hihňat se" msgstr "hihňat se na"
#: morepokes.php:34 #: morepokes.php:34
msgid "giggled and fawned at" msgid "giggled and fawned at"
msgstr "se hihňal" msgstr "se hihňal/a na"
#: morepokes.php:35 #: morepokes.php:35
msgid "doubt" msgid "doubt"
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "pochybovat"
#: morepokes.php:35 #: morepokes.php:35
msgid "doubted" msgid "doubted"
msgstr "pochyboval" msgstr "zapochyboval/a o"
#: morepokes.php:36 #: morepokes.php:36
msgid "glare" msgid "glare"
@ -165,4 +165,4 @@ msgstr "zabodávát pohledem"
#: morepokes.php:36 #: morepokes.php:36
msgid "glared at" msgid "glared at"
msgstr "zabodával pohledem " msgstr "zabodával/a pohledem "

40
morepokes/lang/cs/strings.php
View file

@ -7,38 +7,38 @@ function string_plural_select_cs($n){
}} }}
; ;
$a->strings["bitchslap"] = "dát facku"; $a->strings["bitchslap"] = "dát facku";
$a->strings["bitchslapped"] = "dal facku"; $a->strings["bitchslapped"] = "dal/a facku";
$a->strings["shag"] = "ošoustat"; $a->strings["shag"] = "pomilovat";
$a->strings["shagged"] = "ošoustal"; $a->strings["shagged"] = "pomiloval/a";
$a->strings["do something obscenely biological to"] = "udělat něco obscéně biologického uživateli"; $a->strings["do something obscenely biological to"] = "udělat něco obscéně biologického uživateli";
$a->strings["did something obscenely biological to"] = "udělal něco obscéně biologického uživateli"; $a->strings["did something obscenely biological to"] = "udělal/a něco obscéně biologického uživateli";
$a->strings["point out the poke feature to"] = "upozornit na funkci šťouchnutí"; $a->strings["point out the poke feature to"] = "upozornit na funkci šťouchnutí";
$a->strings["pointed out the poke feature to"] = "upozornil na funkci šťouchnutí"; $a->strings["pointed out the poke feature to"] = "upozornil/a na funkci šťouchnutí";
$a->strings["declare undying love for"] = "vyjadřit nehynoucí lásku ke"; $a->strings["declare undying love for"] = "vyjadřit nehynoucí lásku ke";
$a->strings["declared undying love for"] = "vyjadřil nehynoucí lásku ke"; $a->strings["declared undying love for"] = "vyjadřil/a nehynoucí lásku ke";
$a->strings["patent"] = "patentovat"; $a->strings["patent"] = "patentovat";
$a->strings["patented"] = "patentoval"; $a->strings["patented"] = "patentoval/a";
$a->strings["stroke beard"] = "pohladit plnovous"; $a->strings["stroke beard"] = "pohladit plnovous";
$a->strings["stroked their beard at"] = "pohladil jeho/její plnovous na"; $a->strings["stroked their beard at"] = "pohladil/a jeho/její plnovous na";
$a->strings["bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "stěžovat si na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u"; $a->strings["bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "stěžovat si na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u";
$a->strings["bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "si stěžoval na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u"; $a->strings["bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "si stěžuje na klesající úroveň moderního sekundárního a terciárního vzdělávání u";
$a->strings["hug"] = "obejmout"; $a->strings["hug"] = "obejmout";
$a->strings["hugged"] = "obejmut "; $a->strings["hugged"] = "obejmul/a";
$a->strings["kiss"] = "políbit"; $a->strings["kiss"] = "políbit";
$a->strings["kissed"] = "políbil"; $a->strings["kissed"] = "políbil/a";
$a->strings["raise eyebrows at"] = "zvednout obočí na"; $a->strings["raise eyebrows at"] = "zvednout obočí na";
$a->strings["raised their eyebrows at"] = "zvednul obočí na"; $a->strings["raised their eyebrows at"] = "zvedl/a obočí na";
$a->strings["insult"] = "urazit"; $a->strings["insult"] = "urazit";
$a->strings["insulted"] = "urazil"; $a->strings["insulted"] = "urazil/a";
$a->strings["praise"] = "pochválit"; $a->strings["praise"] = "pochválit";
$a->strings["praised"] = "pochválil"; $a->strings["praised"] = "pochválil/a";
$a->strings["be dubious of"] = "mít pochyby o"; $a->strings["be dubious of"] = "mít pochyby o";
$a->strings["was dubious of"] = "měl pochyby o"; $a->strings["was dubious of"] = "měl/a pochyby o";
$a->strings["eat"] = "sníst"; $a->strings["eat"] = "sníst";
$a->strings["ate"] = "snědl"; $a->strings["ate"] = "snědl/a";
$a->strings["giggle and fawn at"] = "hihňat se"; $a->strings["giggle and fawn at"] = "hihňat se na";
$a->strings["giggled and fawned at"] = "se hihňal"; $a->strings["giggled and fawned at"] = "se hihňal/a na";
$a->strings["doubt"] = "pochybovat"; $a->strings["doubt"] = "pochybovat";
$a->strings["doubted"] = "pochyboval"; $a->strings["doubted"] = "zapochyboval/a o";
$a->strings["glare"] = "zabodávát pohledem"; $a->strings["glare"] = "zabodávát pohledem";
$a->strings["glared at"] = "zabodával pohledem "; $a->strings["glared at"] = "zabodával/a pohledem ";

15
numfriends/lang/cs/messages.po
View file

@ -4,24 +4,25 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Michal Šupler <msupler@gmail.com>, 2014-2015 # Aditoo, 2018
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-03 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: numfriends.php:46 #: numfriends.php:46
msgid "Numfriends settings updated." msgid "Numfriends settings updated."
msgstr "Numfriends nastavení aktualizováno" msgstr "Nastavení Numfriends aktualizováno"
#: numfriends.php:77 #: numfriends.php:77
msgid "Numfriends Settings" msgid "Numfriends Settings"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Nastavení Numfriends"
#: numfriends.php:79 #: numfriends.php:79
msgid "How many contacts to display on profile sidebar" msgid "How many contacts to display on profile sidebar"
msgstr "Kolik kontaktů zobrazit na profilovém bočním menu" msgstr "Kolik kontaktů zobrazit na profilové postranní liště"
#: numfriends.php:85 #: numfriends.php:85
msgid "Submit" msgid "Submit"

7
numfriends/lang/cs/strings.php
View file

@ -2,10 +2,11 @@
if(! function_exists("string_plural_select_cs")) { if(! function_exists("string_plural_select_cs")) {
function string_plural_select_cs($n){ function string_plural_select_cs($n){
return ($n==1) ? 0 : ($n>=2 && $n<=4) ? 1 : 2;; $n = intval($n);
return ($n == 1 && $n % 1 == 0) ? 0 : ($n >= 2 && $n <= 4 && $n % 1 == 0) ? 1: ($n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;;
}} }}
; ;
$a->strings["Numfriends settings updated."] = "Numfriends nastavení aktualizováno"; $a->strings["Numfriends settings updated."] = "Nastavení Numfriends aktualizováno";
$a->strings["Numfriends Settings"] = "Nastavení Numfriends"; $a->strings["Numfriends Settings"] = "Nastavení Numfriends";
$a->strings["How many contacts to display on profile sidebar"] = "Kolik kontaktů zobrazit na profilovém bočním menu"; $a->strings["How many contacts to display on profile sidebar"] = "Kolik kontaktů zobrazit na profilové postranní liště";
$a->strings["Submit"] = "Odeslat"; $a->strings["Submit"] = "Odeslat";