HU translation of various addon uspdated THX urbalazs #1139

Merged
tobiasd merged 5 commits from 20210627-hu into 2021.06-rc 2021-06-27 16:46:54 +02:00
10 changed files with 293 additions and 21 deletions

View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 01:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-10 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,38 +19,40 @@ msgstr ""
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: js_upload.php:33
#: js_upload.php:34
msgid "Select files for upload"
msgstr "Fájlok kijelölése a feltöltéshez"
#: js_upload.php:34
#: js_upload.php:35
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Húzzon ide fájlokat a feltöltéshez"
#: js_upload.php:35
#: js_upload.php:36
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#: js_upload.php:36
#: js_upload.php:37
msgid "Failed"
msgstr "Sikertelen"
#: js_upload.php:214
#: js_upload.php:215
msgid "No files were uploaded."
msgstr "Nem lettek fájlok feltöltve."
#: js_upload.php:220
#: js_upload.php:221
msgid "Uploaded file is empty"
msgstr "A feltöltött fájl üres"
#: js_upload.php:232
msgid "Image exceeds size limit of "
msgstr "A kép meghaladja a beállított méretkorlátot: "
#: js_upload.php:233
#, php-format
msgid "Image exceeds size limit of %s"
msgstr "A kép meghaladja a beállított %s méretkorlátot"
#: js_upload.php:246
msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
msgstr "A fájlnak érvénytelen kiterjesztése van, ezek egyikének kellene lennie: "
#: js_upload.php:245
#, php-format
msgid "File has an invalid extension, it should be one of %s."
msgstr "A fájl érvénytelen kiterjesztéssel rendelkezik, %s egyikének kell lennie."
#: js_upload.php:257
#: js_upload.php:256
msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"
msgstr "A feltöltés meg lett szakítva vagy kiszolgálóhiba történt"

View file

@ -12,6 +12,6 @@ $a->strings["Cancel"] = "Mégse";
$a->strings["Failed"] = "Sikertelen";
$a->strings["No files were uploaded."] = "Nem lettek fájlok feltöltve.";
$a->strings["Uploaded file is empty"] = "A feltöltött fájl üres";
$a->strings["Image exceeds size limit of "] = "A kép meghaladja a beállított méretkorlátot: ";
$a->strings["File has an invalid extension, it should be one of "] = "A fájlnak érvénytelen kiterjesztése van, ezek egyikének kellene lennie: ";
$a->strings["Image exceeds size limit of %s"] = "A kép meghaladja a beállított %s méretkorlátot";
$a->strings["File has an invalid extension, it should be one of %s."] = "A fájl érvénytelen kiterjesztéssel rendelkezik, %s egyikének kell lennie.";
$a->strings["Upload was cancelled, or server error encountered"] = "A feltöltés meg lett szakítva vagy kiszolgálóhiba történt";

View file

@ -0,0 +1,62 @@
# ADDON keycloakpassword
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica keycloakpassword addon package.
#
#
# Translators:
# Balázs Úr, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-21 07:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-21 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: keycloakpassword.php:118
msgid "Client ID"
msgstr "Ügyfél-azonosító"
#: keycloakpassword.php:119
msgid ""
"The name of the OpenID Connect client you created for this addon in "
"Keycloak."
msgstr ""
"Az OpenID Connect ügyfelének neve, amelyet ehhez a bővítményhez hozott létre"
" a Keycloak alkalmazásban."
#: keycloakpassword.php:123
msgid "Client secret"
msgstr "Ügyféltitok"
#: keycloakpassword.php:124
msgid ""
"The secret assigned to the OpenID Connect client you created for this addon "
"in Keycloak."
msgstr ""
"Ahhoz az OpenID Connect ügyfélhez hozzárendelt titok, amelyet ehhez a "
"bővítményhez hozott létre a Keycloak alkalmazásban."
#: keycloakpassword.php:128
msgid "OpenID Connect endpoint"
msgstr "OpenID Connect végpont"
#: keycloakpassword.php:130
msgid ""
"URL to the Keycloak endpoint for your client. (E.g., "
"https://example.com/auth/realms/some-realm/protocol/openid-connect)"
msgstr ""
"Az ügyfél URL-e a Keycloak végponthoz (például "
"https://example.com/auth/realms/some-realm/protocol/openid-connect)."
#: keycloakpassword.php:136
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"

View file

@ -0,0 +1,12 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_hu")) {
function string_plural_select_hu($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
}}
;
$a->strings["Client ID"] = "Ügyfél-azonosító";
$a->strings["Client secret"] = "Ügyféltitok";
$a->strings["OpenID Connect endpoint"] = "OpenID Connect végpont";
$a->strings["Save Settings"] = "Beállítások mentése";

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-10 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "Nyelvszűrő"
#: langfilter.php:51
msgid ""
"This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does "
"not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing "
"This addon tries to identify the language posts are written in. If it does "
"not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing "
"them."
msgstr "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ function string_plural_select_hu($n){
}}
;
$a->strings["Language Filter"] = "Nyelvszűrő";
$a->strings["This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing them."] = "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva.";
$a->strings["This addon tries to identify the language posts are written in. If it does not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing them."] = "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva.";
$a->strings["Use the language filter"] = "A nyelvszűrő használata";
$a->strings["Able to read"] = "Képes olvasni";
$a->strings["List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma separated. For example \"de,it\"."] = "Az Ön által beszélt nyelvek rövidítéseinek listája (ISO 639-1 kódok) vesszővel elválasztva. Például „de,it”.";

View file

@ -0,0 +1,50 @@
# ADDON nitter
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica nitter addon package.
#
#
# Translators:
# Balázs Úr, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 07:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-21 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: nitter.php:51
#, php-format
msgid ""
"Which nitter server shall be used for the replacements in the post bodies? "
"Use the URL with servername and protocol. See %s for a list of available "
"public Nitter servers."
msgstr ""
"Melyik Nitter-kiszolgálót kell használni a bejegyzések törzseiben történő "
"cserékhez? Az URL-t kiszolgálónévvel és protokollal használja. Az elérhető "
"nyilvános Nitter-kiszolgálók listájáért nézze meg a %s oldalt."
#: nitter.php:52
msgid "Nitter server"
msgstr "Nitter-kiszolgáló"
#: nitter.php:53
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"
#: nitter.php:65
#, php-format
msgid ""
"Links to Twitter in this posting were replaced by links to the Nitter "
"instance at %s"
msgstr ""
"Ebben a bejegyzésben a Twitterre mutató hivatkozások ki lettek cserélve a %s"
" címen elérhető Nitter-példányra mutató hivatkozásokkal."

View file

@ -0,0 +1,10 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_hu")) {
function string_plural_select_hu($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
}}
;
$a->strings["Nitter server"] = "Nitter-kiszolgáló";
$a->strings["Save Settings"] = "Beállítások mentése";

116
saml/lang/hu/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,116 @@
# ADDON saml
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica saml addon package.
#
#
# Translators:
# Balázs Úr, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 07:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: saml.php:231
msgid "Settings statement"
msgstr "Beállítások nyilatkozata"
#: saml.php:232
msgid ""
"A statement on the settings page explaining where the user should go to "
"change their e-mail and password. BBCode allowed."
msgstr ""
"Egy nyilatkozat a beállítások oldalon, amely elmagyarázza, hogy a "
"felhasználónak hova kell mennie az e-mail-címének és a jelszavának "
"megváltoztatásához. A BBCode engedélyezett."
#: saml.php:237
msgid "IdP ID"
msgstr "IdP-azonosító"
#: saml.php:238
msgid ""
"Identity provider (IdP) entity URI (e.g., "
"https://example.com/auth/realms/user)."
msgstr ""
"Személyazonosság-szolgáltató (IdP) entitás URI-ja (például "
"https://example.com/auth/realms/user)."
#: saml.php:242
msgid "Client ID"
msgstr "Ügyfél-azonosító"
#: saml.php:243
msgid "Identifier assigned to client by the identity provider (IdP)."
msgstr ""
"A személyazonosság-szolgáltató (IdP) által az ügyfélhez rendelt azonosító."
#: saml.php:247
msgid "IdP SSO URL"
msgstr "IdP SSO URL"
#: saml.php:248
msgid "The URL for your identity provider's SSO endpoint."
msgstr ""
"Az URL a személyazonosság-szolgáltatója egyszeri bejelentkezésének "
"végpontjához."
#: saml.php:252
msgid "IdP SLO request URL"
msgstr "IdP SLO kérés URL"
#: saml.php:253
msgid "The URL for your identity provider's SLO request endpoint."
msgstr ""
"Az URL a személyazonosság-szolgáltatója egyszeri kijelentkezési kérésének "
"végpontjához."
#: saml.php:257
msgid "IdP SLO response URL"
msgstr "IdP SLO válasz URL"
#: saml.php:258
msgid "The URL for your identity provider's SLO response endpoint."
msgstr ""
"Az URL a személyazonosság-szolgáltatója egyszeri kijelentkezési válaszának "
"végpontjához."
#: saml.php:262
msgid "SP private key"
msgstr "Szolgáltató személyes kulcsa"
#: saml.php:263
msgid "The private key the addon should use to authenticate."
msgstr ""
"Az a személyes kulcs, amelyet a bővítménynek a hitelesítéshez kell "
"használnia."
#: saml.php:267
msgid "SP certificate"
msgstr "Szolgáltató tanúsítványa"
#: saml.php:268
msgid "The certficate for the addon's private key."
msgstr "A tanúsítvány a bővítmény személyes kulcsához."
#: saml.php:272
msgid "IdP certificate"
msgstr "IdP tanúsítvány"
#: saml.php:273
msgid "The x509 certficate for your identity provider."
msgstr "A személyazonosság-szolgáltatójának x509 tanúsítványa."
#: saml.php:276
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"

20
saml/lang/hu/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_hu")) {
function string_plural_select_hu($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
}}
;
$a->strings["Settings statement"] = "Beállítások nyilatkozata";
$a->strings["IdP ID"] = "IdP-azonosító";
$a->strings["Client ID"] = "Ügyfél-azonosító";
$a->strings["IdP SSO URL"] = "IdP SSO URL";
$a->strings["IdP SLO request URL"] = "IdP SLO kérés URL";
$a->strings["IdP SLO response URL"] = "IdP SLO válasz URL";
$a->strings["SP private key"] = "Szolgáltató személyes kulcsa";
$a->strings["SP certificate"] = "Szolgáltató tanúsítványa";
$a->strings["The certficate for the addon's private key."] = "A tanúsítvány a bővítmény személyes kulcsához.";
$a->strings["IdP certificate"] = "IdP tanúsítvány";
$a->strings["The x509 certficate for your identity provider."] = "A személyazonosság-szolgáltatójának x509 tanúsítványa.";
$a->strings["Save Settings"] = "Beállítások mentése";