friendica/friendica-addons
7
2
Fork 14
Code Issues 3 Pull requests 3 Releases 16 Wiki Activity

Merge pull request #686 from tobiasd/20180806-lng

Browse source 
PL translation update
This commit is contained in:
Michael Vogel 2018-08-06 16:26:24 +02:00 committed by GitHub
parent 37312af8ca 22805275b6
commit eef6ed086a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
50 changed files with 258 additions and 187 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
advancedcontentfilter/lang/pl/messages.po
View file

@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Włącz tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:214
msgid "Edit this rule"
msgstr "dytuj tę regułę"
msgstr "Edytuj tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:215
msgid "Edit the rule"

2
advancedcontentfilter/lang/pl/strings.php
View file

@ -18,7 +18,7 @@ $a->strings["Disabled"] = "Wyłącz";
$a->strings["Enabled"] = "Włącz";
$a->strings["Disable this rule"] = "Wyłącz tę regułę";
$a->strings["Enable this rule"] = "Włącz tę regułę";
$a->strings["Edit this rule"] = "dytuj tę regułę";
$a->strings["Edit this rule"] = "Edytuj tę regułę";
$a->strings["Edit the rule"] = "Edytuj regułę";
$a->strings["Save this rule"] = "Zapisz tę regułę";
$a->strings["Delete this rule"] = "Usuń tę regułę";

9
blackout/lang/pl/messages.po
View file

@ -5,12 +5,13 @@
#
# Translators:
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 20:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Przekierowanie URL"
#: blackout.php:100
msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL"
msgstr ""
msgstr "wszyscy Twoi goście z internetu zostaną przekierowani na ten adres URL"
#: blackout.php:101
msgid "Begin of the Blackout"
@ -39,11 +40,11 @@ msgstr "Rozpocznij Blackout"
msgid ""
"format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, "
"<em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"
msgstr ""
msgstr "Format to <em>RRRR</em> rok, <em>MM</em> miesiąc, <em>DD</em> dzień, <em>hh</em>godzina i <em>mm</em> minuty"
#: blackout.php:102
msgid "End of the Blackout"
msgstr ""
msgstr "Koniec Blackout"
#: blackout.php:108
msgid ""

7
blackout/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,13 +2,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Redirect URL"] = "Przekierowanie URL";
$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "";
$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "wszyscy Twoi goście z internetu zostaną przekierowani na ten adres URL";
$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Rozpocznij Blackout";
$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "";
$a->strings["End of the Blackout"] = "";
$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "Format to <em>RRRR</em> rok, <em>MM</em> miesiąc, <em>DD</em> dzień, <em>hh</em>godzina i <em>mm</em> minuty";
$a->strings["End of the Blackout"] = "Koniec Blackout";
$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powinieneś to naprawić.";

6
blogger/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Włącz dodatek Blogger"
#: blogger.php:87
msgid "Blogger username"
msgstr "Nazwa użytkownika Bloggera"
msgstr "Nazwa użytkownika Blogger"
#: blogger.php:92
msgid "Blogger password"
msgstr "Hasło Bloggera"
msgstr "Hasło Blogger"
#: blogger.php:97
msgid "Blogger API URL"

5
blogger/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,14 +2,15 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to blogger"] = "Opublikuj w bloggerze";
$a->strings["Blogger Export"] = "Eksport Bloggera";
$a->strings["Enable Blogger Post Addon"] = "Włącz dodatek Blogger";
$a->strings["Blogger username"] = "Nazwa użytkownika Bloggera";
$a->strings["Blogger password"] = "Hasło Bloggera";
$a->strings["Blogger username"] = "Nazwa użytkownika Blogger";
$a->strings["Blogger password"] = "Hasło Blogger";
$a->strings["Blogger API URL"] = "Adres URL interfejsu API Blogger";
$a->strings["Post to Blogger by default"] = "Opublikuj domyślnie na Blogger";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";

8
curweather/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Wiatr"
#: curweather.php:121
msgid "Last Updated"
msgstr "Ostatnio zaktualizowany"
msgstr "Ostatnio zaktualizowano"
#: curweather.php:122
msgid "Data by"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Twoja lokalizacja"
msgid ""
"Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or "
"<em>14476,DE</em>."
msgstr "Identyfikator Twojej lokalizacji (nazwa lub kod pocztowy), np. <em>Berlin, DE</em> lub <em>14476, DE</em>."
msgstr "Identyfikator Twojej lokalizacji (nazwa lub kod pocztowy), np. <em>Lublin, LU</em> lub <em>20001, LU</em>."
#: curweather.php:176
msgid "Units"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Pokaż dane pogodowe"
#: curweather.php:190
msgid "Curweather settings saved."
msgstr "Ustawienia Curweather zostały zapisane."
msgstr "Ustawienia pogodowe zostały zapisane."
#: curweather.php:201
msgid "Caching Interval"

7
curweather/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -10,7 +11,7 @@ $a->strings["Current Weather"] = "Obecna pogoda";
$a->strings["Relative Humidity"] = "Względna wilgotność";
$a->strings["Pressure"] = "Ciśnienie";
$a->strings["Wind"] = "Wiatr";
$a->strings["Last Updated"] = "Ostatnio zaktualizowany";
$a->strings["Last Updated"] = "Ostatnio zaktualizowano";
$a->strings["Data by"] = "Dane wg";
$a->strings["Show on map"] = "Pokaż na mapie";
$a->strings["There was a problem accessing the weather data. But have a look"] = "Wystąpił problem z dostępem do danych pogodowych. Ale spójrz";
@ -21,11 +22,11 @@ $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Settings"] = "Ustawienia";
$a->strings["Enter either the name of your location or the zip code."] = "Wprowadź nazwę swojej lokalizacji lub kod pocztowy.";
$a->strings["Your Location"] = "Twoja lokalizacja";
$a->strings["Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or <em>14476,DE</em>."] = "Identyfikator Twojej lokalizacji (nazwa lub kod pocztowy), np. <em>Berlin, DE</em> lub <em>14476, DE</em>.";
$a->strings["Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or <em>14476,DE</em>."] = "Identyfikator Twojej lokalizacji (nazwa lub kod pocztowy), np. <em>Lublin, LU</em> lub <em>20001, LU</em>.";
$a->strings["Units"] = "Jednostka";
$a->strings["select if the temperature should be displayed in &deg;C or &deg;F"] = "wybierz, czy temperatura powinna być wyświetlana w &deg;C lub &deg;F";
$a->strings["Show weather data"] = "Pokaż dane pogodowe";
$a->strings["Curweather settings saved."] = "Ustawienia Curweather zostały zapisane.";
$a->strings["Curweather settings saved."] = "Ustawienia pogodowe zostały zapisane.";
$a->strings["Caching Interval"] = "Interwał buforowania";
$a->strings["For how long should the weather data be cached? Choose according your OpenWeatherMap account type."] = "Od jak dawna powinny być buforowane dane pogodowe? Wybierz zgodnie z typem konta OpenWeatherMap.";
$a->strings["no cache"] = "Brak pamięci podręcznej";

8
diaspora/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Napisz do Diaspory"
msgid ""
"Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
" ensure you used the complete address (including http...)"
msgstr "Nie można zalogować się na swoje konto Diaspora. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło i upewnij się, że użyłeś pełnego adresu (w tym http ...)"
msgstr "Nie możesz zalogować się na swoje konto Diaspora. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło i upewnij się, że użyłeś pełnego adresu (w tym http ...)"
#: diaspora.php:149 diaspora.php:153
msgid "Diaspora Export"
msgstr "Eksport do Diaspory"
msgstr "Eksportuj do Diaspory"
#: diaspora.php:163
msgid "Enable Diaspora Post Addon"
@ -59,4 +59,4 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: diaspora.php:324
msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."
msgstr "Post Diaspora nie powiódł się. W kolejce do ponowienia."
msgstr "Post do Diaspora nie powiódł się. W kolejce do ponowienia."

7
diaspora/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,16 +2,17 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to Diaspora"] = "Napisz do Diaspory";
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Nie można zalogować się na swoje konto Diaspora. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło i upewnij się, że użyłeś pełnego adresu (w tym http ...)";
$a->strings["Diaspora Export"] = "Eksport do Diaspory";
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Nie możesz zalogować się na swoje konto Diaspora. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło i upewnij się, że użyłeś pełnego adresu (w tym http ...)";
$a->strings["Diaspora Export"] = "Eksportuj do Diaspory";
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Włącz dodatek Diaspora";
$a->strings["Diaspora username"] = "Nazwa użytkownika Diaspora";
$a->strings["Diaspora password"] = "Hasło Diaspora";
$a->strings["Diaspora site URL"] = "Adres URL witryny Diaspora";
$a->strings["Post to Diaspora by default"] = "Wyślij domyślnie do Diaspory";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Diaspora post failed. Queued for retry."] = "Post Diaspora nie powiódł się. W kolejce do ponowienia.";
$a->strings["Diaspora post failed. Queued for retry."] = "Post do Diaspora nie powiódł się. W kolejce do ponowienia.";

4
dwpost/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Włącz dodatek dreamwidth Post"
#: dwpost.php:77
msgid "dreamwidth username"
msgstr "dreamwidth nazwa użytkownika"
msgstr "nazwa użytkownika dreamwidth"
#: dwpost.php:82
msgid "dreamwidth password"

3
dwpost/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,13 +2,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Opublikuj w Dreamwidth";
$a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "Ustawienia postów w Dreamwerze";
$a->strings["Enable dreamwidth Post Addon"] = "Włącz dodatek dreamwidth Post";
$a->strings["dreamwidth username"] = "dreamwidth nazwa użytkownika";
$a->strings["dreamwidth username"] = "nazwa użytkownika dreamwidth";
$a->strings["dreamwidth password"] = "hasło dreamwidth";
$a->strings["Post to dreamwidth by default"] = "Opublikuj domyślnie w serwisie dreamwidth";
$a->strings["Submit"] = "Wyślij";

6
gravatar/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
"Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
"Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
"nothing was found at Libravatar."
msgstr "Zainstalowany jest także dodatek Libravatar. Wyłącz dodatek Libravatar lub ten dodatek Gravatar.<br> Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot."
msgstr "Zainstalowany jest także dodatek Libravatar. Wyłącz dodatek Libravatar lub dodatek Gravatar.<br> Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot."
#: gravatar.php:95
msgid "Submit"
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Ocena zdjęć"
#: gravatar.php:97
msgid "Select the appropriate avatar rating for your site. See README"
msgstr "Wybierz odpowiednią ocenę awataru dla swojej witryny. Zobacz README"
msgstr "Wybierz odpowiednią ocenę awatara dla swojej witryny. Zobacz README"
#: gravatar.php:111
msgid "Gravatar settings updated."

5
gravatar/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -11,10 +12,10 @@ $a->strings["monster face"] = "twarz potwora";
$a->strings["computer generated face"] = "wygenerowana komputerowo twarz";
$a->strings["retro arcade style face"] = "twarz w stylu retro arcade";
$a->strings["Information"] = "Informacje";
$a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Zainstalowany jest także dodatek Libravatar. Wyłącz dodatek Libravatar lub ten dodatek Gravatar.<br> Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot.";
$a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Zainstalowany jest także dodatek Libravatar. Wyłącz dodatek Libravatar lub dodatek Gravatar.<br> Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot.";
$a->strings["Submit"] = "Zatwierdź";
$a->strings["Default avatar image"] = "Domyślny obraz awatara";
$a->strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = "Wybierz domyślny obraz awatara, jeśli nie znaleziono go w Gravatar. Zobacz README";
$a->strings["Rating of images"] = "Ocena zdjęć";
$a->strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Wybierz odpowiednią ocenę awataru dla swojej witryny. Zobacz README";
$a->strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Wybierz odpowiednią ocenę awatara dla swojej witryny. Zobacz README";
$a->strings["Gravatar settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Gravatar.";

6
jappixmini/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "<em>Nie</em> wstawiaj widżetu czatu Jappixmini do interfejsu WWW"
#: jappixmini.php:274
msgid "Jabber username"
msgstr "Jabber nazwa użytkownika"
msgstr "Nazwa użytkownika Jabber"
#: jappixmini.php:277
msgid "Jabber server"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Hasło Friendica"
#: jappixmini.php:296
msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
msgstr "Automatycznie zatwierdzaj prośby o subskrypcję od kontaktów z Friendica"
msgstr "Subskrybuj automatycznie kontakty z Friendica"
#: jappixmini.php:299
msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"

5
jappixmini/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,19 +2,20 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Jappix Mini addon settings"] = "Ustawienia dodatku Jappix Mini";
$a->strings["Activate addon"] = "Aktywuj dodatek";
$a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "<em>Nie</em> wstawiaj widżetu czatu Jappixmini do interfejsu WWW";
$a->strings["Jabber username"] = "Jabber nazwa użytkownika";
$a->strings["Jabber username"] = "Nazwa użytkownika Jabber";
$a->strings["Jabber server"] = "Serwer Jabber";
$a->strings["Jabber BOSH host"] = "Host Jabber BOSH";
$a->strings["Jabber password"] = "Hasło Jabber";
$a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Szyfrowanie hasła Jabbera za pomocą hasła Friendica (zalecane)";
$a->strings["Friendica password"] = "Hasło Friendica";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Automatycznie zatwierdzaj prośby o subskrypcję od kontaktów z Friendica";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Subskrybuj automatycznie kontakty z Friendica";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Subskrybuj kontakty z Friendica automatycznie";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Usuń wewnętrzną listę adresów Jabber z kontaktów";
$a->strings["Submit"] = "Wyślij";

4
langfilter/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
"unreliable for short content (<200 characters)."
msgstr "Minimalna liczba znaków w treści wiadomości dla używanego filtru. Wpisy krótsze niż ta nie będą filtrowane. Uwaga: Wykrywanie języka nie jest wiarygodne dla krótkiej treści (<200 znaków)."
msgstr "Minimalna liczba znaków w treści wiadomości dla używanego filtra. Wpisy krótsze niż te nie będą filtrowane. Uwaga: Wykrywanie języka nie jest wiarygodne dla krótkiej treści (<200 znaków)."
#: langfilter.php:64
msgid "Save Settings"

3
langfilter/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -13,7 +14,7 @@ $a->strings["List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma s
$a->strings["Minimum confidence in language detection"] = "Minimalne zaufanie do wykrywania języka";
$a->strings["Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value."] = "Minimalne zaufanie do wykrywania języka jest poprawne, od 0 do 100. Wpisy nie będą filtrowane, gdy pewność wykrycia języka jest poniżej tej wartości procentowej.";
$a->strings["Minimum length of message body"] = "Minimalna długość treści wiadomości";
$a->strings["Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters)."] = "Minimalna liczba znaków w treści wiadomości dla używanego filtru. Wpisy krótsze niż ta nie będą filtrowane. Uwaga: Wykrywanie języka nie jest wiarygodne dla krótkiej treści (<200 znaków).";
$a->strings["Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters)."] = "Minimalna liczba znaków w treści wiadomości dla używanego filtra. Wpisy krótsze niż te nie będą filtrowane. Uwaga: Wykrywanie języka nie jest wiarygodne dla krótkiej treści (<200 znaków).";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Language Filter Settings saved."] = "Ustawienia filtra języka zostały zapisane.";
$a->strings["Filtered language: %s"] = "Język filtrowany: %s";

4
libertree/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Opublikuj na libertree"
#: libertree.php:67
msgid "libertree Post Settings"
msgstr "libertree Ustawienia Post"
msgstr "Ustawienia libertree Post"
#: libertree.php:69
msgid "Enable Libertree Post Addon"

3
libertree/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,11 +2,12 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to libertree"] = "Opublikuj na libertree";
$a->strings["libertree Post Settings"] = "libertree Ustawienia Post";
$a->strings["libertree Post Settings"] = "Ustawienia libertree Post";
$a->strings["Enable Libertree Post Addon"] = "Włącz dodatek Libertree Post";
$a->strings["Libertree API token"] = "Token API Libertree";
$a->strings["Libertree site URL"] = "Adres URL witryny Libertree";

10
libravatar/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: libravatar.php:14
msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
msgstr "Nie można zainstalować Libravatar pomyślnie. <br>Wymaga PHP> = 5.3"
msgstr "Nie można zainstalować dodatku Libravatar. <br>Wymaga PHP> = 5.3"
#: libravatar.php:73
msgid "generic profile image"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "twarz potwora"
#: libravatar.php:76
msgid "computer generated face"
msgstr "wygenerowane komputerowo twarz"
msgstr "twarz wygenerowana komputerowo"
#: libravatar.php:77
msgid "retro arcade style face"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie"
#: libravatar.php:83
#, php-format
msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."
msgstr "Twoja wersja PHP %s jest niższa niż wymagany PHP> = 5.3."
msgstr "Twoja wersja PHP %s jest niższa niż wymagana PHP> = 5.3."
#: libravatar.php:84
msgid "This addon is not functional on your server."
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Dodatek Gravatar jest zainstalowany. Wyłącz dodatek Gravatar. Dodatek
#: libravatar.php:99
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"
msgstr "Prześlij"
#: libravatar.php:100
msgid "Default avatar image"

9
libravatar/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,21 +2,22 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Nie można zainstalować Libravatar pomyślnie. <br>Wymaga PHP> = 5.3";
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Nie można zainstalować dodatku Libravatar. <br>Wymaga PHP> = 5.3";
$a->strings["generic profile image"] = "ogólny obraz profilu";
$a->strings["random geometric pattern"] = "losowy wzór geometryczny";
$a->strings["monster face"] = "twarz potwora";
$a->strings["computer generated face"] = "wygenerowane komputerowo twarz";
$a->strings["computer generated face"] = "twarz wygenerowana komputerowo";
$a->strings["retro arcade style face"] = "twarz w stylu retro arcade";
$a->strings["Warning"] = "Ostrzeżenie";
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "Twoja wersja PHP %s jest niższa niż wymagany PHP> = 5.3.";
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "Twoja wersja PHP %s jest niższa niż wymagana PHP> = 5.3.";
$a->strings["This addon is not functional on your server."] = "Ten dodatek nie działa na twoim serwerze.";
$a->strings["Information"] = "Informacja";
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Dodatek Gravatar jest zainstalowany. Wyłącz dodatek Gravatar. Dodatek Libravatar powróci do Gravatar, jeśli w Libravatar nie zostanie znaleziony żaden przedmiot.";
$a->strings["Submit"] = "Wyślij";
$a->strings["Submit"] = "Prześlij";
$a->strings["Default avatar image"] = "Domyślny obraz awatara";
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "Wybierz domyślny obraz awatara, jeśli nie został znaleziony. Zobacz README";
$a->strings["Libravatar settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Libravatar.";

44
ljpost/lang/pl/messages.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# ADDON ljpost
# ADDON ijpost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica ljpost addon package.
# This file is distributed under the same license as the Friendica ijpost addon package.
#
#
# Translators:
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,30 +19,30 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: ljpost.php:39
msgid "Post to LiveJournal"
msgstr "Opublikuj w LiveJournal"
#: ijpost.php:39
msgid "Post to Insanejournal"
msgstr "Opublikuj w Insanejournal"
#: ljpost.php:70
msgid "LiveJournal Post Settings"
msgstr "Ustawienia Postów LiveJournal"
#: ijpost.php:70
msgid "InsaneJournal Post Settings"
msgstr "Ustawienia InsaneJournal Post"
#: ljpost.php:72
msgid "Enable LiveJournal Post Addon"
msgstr "Włącz dodatek LiveJournal"
#: ijpost.php:72
msgid "Enable InsaneJournal Post Addon"
msgstr "Włącz dodatek InsaneJournal"
#: ljpost.php:77
msgid "LiveJournal username"
msgstr "Nazwa użytkownika LiveJournal"
#: ijpost.php:77
msgid "InsaneJournal username"
msgstr "nazwa użytkownika InsaneJournal"
#: ljpost.php:82
msgid "LiveJournal password"
msgstr "Hasło LiveJournal"
#: ijpost.php:82
msgid "InsaneJournal password"
msgstr "Hasło InsaneJournal"
#: ljpost.php:87
msgid "Post to LiveJournal by default"
msgstr "Opublikuj domyślnie w LiveJournal"
#: ijpost.php:87
msgid "Post to InsaneJournal by default"
msgstr "Wyślij domyślnie do InsaneJournal"
#: ljpost.php:93
#: ijpost.php:93
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

13
ljpost/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,13 +2,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to LiveJournal"] = "Opublikuj w LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal Post Settings"] = "Ustawienia Postów LiveJournal";
$a->strings["Enable LiveJournal Post Addon"] = "Włącz dodatek LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal username"] = "Nazwa użytkownika LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal password"] = "Hasło LiveJournal";
$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "Opublikuj domyślnie w LiveJournal";
$a->strings["Post to Insanejournal"] = "Opublikuj w Insanejournal";
$a->strings["InsaneJournal Post Settings"] = "Ustawienia InsaneJournal Post";
$a->strings["Enable InsaneJournal Post Addon"] = "Włącz dodatek InsaneJournal";
$a->strings["InsaneJournal username"] = "nazwa użytkownika InsaneJournal";
$a->strings["InsaneJournal password"] = "Hasło InsaneJournal";
$a->strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Wyślij domyślnie do InsaneJournal";
$a->strings["Submit"] = "Wyślij";

30
morepokes/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-02 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#: morepokes.php:19
msgid "bitchslap"
msgstr ""
msgstr "spoliczkować"
#: morepokes.php:19
msgid "bitchslapped"
msgstr ""
msgstr "spoliczkowanie"
#: morepokes.php:20
msgid "shag"
msgstr "czupryna"
msgstr "wścieka się"
#: morepokes.php:20
msgid "shagged"
msgstr ""
msgstr "wściekły"
#: morepokes.php:21
msgid "do something obscenely biological to"
@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "zrobił coś nieprzyzwoicie biologicznego"
#: morepokes.php:22
msgid "point out the poke feature to"
msgstr "zwróć uwagę na funkcję poke"
msgstr "wskaż funkcję szturchnąć"
#: morepokes.php:22
msgid "pointed out the poke feature to"
msgstr "wskazał na funkcję poke do"
msgstr "wskaż na funkcję zaczepić do"
#: morepokes.php:23
msgid "declare undying love for"
msgstr "zadeklaruję dozgonną miłość do"
msgstr "wyznaję dozgonną miłość do"
#: morepokes.php:23
msgid "declared undying love for"
@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "opatentowane"
#: morepokes.php:25
msgid "stroke beard"
msgstr ""
msgstr "pogłaskać brodę"
#: morepokes.php:25
msgid "stroked their beard at"
msgstr ""
msgstr "pogłaskał ich brody o"
#: morepokes.php:26
msgid ""
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "objąć"
#: morepokes.php:28
msgid "kiss"
msgstr "pocałunek"
msgstr "całus"
#: morepokes.php:28
msgid "kissed"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "pochwalić"
#: morepokes.php:32
msgid "be dubious of"
msgstr "być wątpliwe"
msgstr "jest wątpliwe"
#: morepokes.php:32
msgid "was dubious of"
@ -148,15 +148,15 @@ msgstr "chichotać i płakać"
#: morepokes.php:34
msgid "giggled and fawned at"
msgstr ""
msgstr "roześmiał się przymilająco"
#: morepokes.php:35
msgid "doubt"
msgstr "wątpić"
msgstr "wątpi"
#: morepokes.php:35
msgid "doubted"
msgstr "powątpiewać"
msgstr "powątpiewa"
#: morepokes.php:36
msgid "glare"

29
morepokes/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,28 +2,29 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["bitchslap"] = "";
$a->strings["bitchslapped"] = "";
$a->strings["shag"] = "czupryna";
$a->strings["shagged"] = "";
$a->strings["bitchslap"] = "spoliczkować";
$a->strings["bitchslapped"] = "spoliczkowanie";
$a->strings["shag"] = "wścieka się";
$a->strings["shagged"] = "wściekły";
$a->strings["do something obscenely biological to"] = "zrobić coś nieprzyzwoicie biologicznego";
$a->strings["did something obscenely biological to"] = "zrobił coś nieprzyzwoicie biologicznego";
$a->strings["point out the poke feature to"] = "zwróć uwagę na funkcję poke";
$a->strings["pointed out the poke feature to"] = "wskazał na funkcję poke do";
$a->strings["declare undying love for"] = "zadeklaruję dozgonną miłość do";
$a->strings["point out the poke feature to"] = "wskaż funkcję szturchnąć";
$a->strings["pointed out the poke feature to"] = "wskaż na funkcję zaczepić do";
$a->strings["declare undying love for"] = "wyznaję dozgonną miłość do";
$a->strings["declared undying love for"] = "deklaruję dozgonną miłość dla";
$a->strings["patent"] = "patent";
$a->strings["patented"] = "opatentowane";
$a->strings["stroke beard"] = "";
$a->strings["stroked their beard at"] = "";
$a->strings["stroke beard"] = "pogłaskać brodę";
$a->strings["stroked their beard at"] = "pogłaskał ich brody o";
$a->strings["bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "opłakują upadające standardy nowoczesnej szkoły średniej i wyższej";
$a->strings["bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "żałuje upadających standardów nowoczesnej edukacji na poziomie średnim i wyższym";
$a->strings["hug"] = "objął";
$a->strings["hugged"] = "objąć";
$a->strings["kiss"] = "pocałunek";
$a->strings["kiss"] = "całus";
$a->strings["kissed"] = "ucałować";
$a->strings["raise eyebrows at"] = "podnieś brwi";
$a->strings["raised their eyebrows at"] = "podnieśli brwi";
@ -31,13 +32,13 @@ $a->strings["insult"] = "obraza";
$a->strings["insulted"] = "znieważony";
$a->strings["praise"] = "pochwała";
$a->strings["praised"] = "pochwalić";
$a->strings["be dubious of"] = "być wątpliwe";
$a->strings["be dubious of"] = "jest wątpliwe";
$a->strings["was dubious of"] = "było wątpliwe";
$a->strings["eat"] = "jeść";
$a->strings["ate"] = "jadł";
$a->strings["giggle and fawn at"] = "chichotać i płakać";
$a->strings["giggled and fawned at"] = "";
$a->strings["doubt"] = "wątpić";
$a->strings["doubted"] = "powątpiewać";
$a->strings["giggled and fawned at"] = "roześmiał się przymilająco";
$a->strings["doubt"] = "wątpi";
$a->strings["doubted"] = "powątpiewa";
$a->strings["glare"] = "blask";
$a->strings["glared at"] = "spojrzał na";

6
openstreetmap/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Lista <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank
#: openstreetmap.php:96
msgid "Default zoom"
msgstr "Domyślny zoom"
msgstr "Domyślne powiększenie"
#: openstreetmap.php:96
msgid "The default zoom level. (1:world, 18:highest)"
@ -43,4 +43,4 @@ msgstr "Domyślny poziom powiększenia. (1:świat, 18:najwyższy)"
#: openstreetmap.php:104
msgid "Settings updated."
msgstr "Ustawienia zaktualizowane."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."

5
openstreetmap/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,12 +2,13 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Submit"] = "Zatwierdź";
$a->strings["Tile Server URL"] = "Adres URL serwera sąsiadująco";
$a->strings["A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">public tile servers</a>"] = "Lista <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">serwerów publicznych</a>";
$a->strings["Default zoom"] = "Domyślny zoom";
$a->strings["Default zoom"] = "Domyślne powiększenie";
$a->strings["The default zoom level. (1:world, 18:highest)"] = "Domyślny poziom powiększenia. (1:świat, 18:najwyższy)";
$a->strings["Settings updated."] = "Ustawienia zaktualizowane.";
$a->strings["Settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia.";

6
piwik/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-26 12:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Identyfikator ID witryny"
#: piwik.php:92
msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr "Pokaż łącze opt-out cookie?"
msgstr "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?"
#: piwik.php:93
msgid "Asynchronous tracking"
@ -61,4 +61,4 @@ msgstr "Śledzenie asynchroniczne"
#: piwik.php:105
msgid "Settings updated."
msgstr "Ustawienia zaktualizowane."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."

5
piwik/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -11,6 +12,6 @@ $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "Podstawowy adres URL Piwik";
$a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Bezwzględna ścieżka do Twojej instalacji Piwik. (bez protokołu (http/s), z ukośnikiem)";
$a->strings["Site ID"] = "Identyfikator ID witryny";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Pokaż łącze opt-out cookie?";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?";
$a->strings["Asynchronous tracking"] = "Śledzenie asynchroniczne";
$a->strings["Settings updated."] = "Ustawienia zaktualizowane.";
$a->strings["Settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia.";

6
pumpio/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Nie można zarejestrować klienta na serwerze pump.io '%s'."
#: pumpio.php:164
msgid "You are now authenticated to pumpio."
msgstr "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pompowania."
msgstr "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pumpio."
#: pumpio.php:165
msgid "return to the connector page"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "powrót do strony łączenia"
#: pumpio.php:183
msgid "Post to pumpio"
msgstr "Prześlij do pompio"
msgstr "Prześlij do pumpio"
#: pumpio.php:221 pumpio.php:225
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"

5
pumpio/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,14 +2,15 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Permission denied."] = "Odmowa dostępu.";
$a->strings["Unable to register the client at the pump.io server '%s'."] = "Nie można zarejestrować klienta na serwerze pump.io '%s'.";
$a->strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pompowania.";
$a->strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pumpio.";
$a->strings["return to the connector page"] = "powrót do strony łączenia";
$a->strings["Post to pumpio"] = "Prześlij do pompio";
$a->strings["Post to pumpio"] = "Prześlij do pumpio";
$a->strings["Pump.io Import/Export/Mirror"] = "Pump.io Import/Export/Mirror";
$a->strings["pump.io username (without the servername)"] = "nazwa użytkownika pump.io (bez nazwy serwera)";
$a->strings["pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"] = "pump.io nazwa_serwera (bez \"http://\" lub \"https://\")";

2
securemail/lang/pl/messages.po
View file

@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Twój publiczny klucz PGP, rekomendowany format ascii"
#: securemail.php:74
msgid "Secure Mail Settings saved."
msgstr "Bezpieczne ustawienia poczty zostały zapisane."
msgstr "Ustawienia bezpiecznej poczty zostały zapisane."
#: securemail.php:111
msgid "Test email sent"

3
securemail/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -11,6 +12,6 @@ $a->strings["Save and send test"] = "Zapisz i wyślij test";
$a->strings["Enable Secure Mail"] = "Włącz bezpieczną pocztę";
$a->strings["Public key"] = "Klucz publiczny";
$a->strings["Your public PGP key, ascii armored format"] = "Twój publiczny klucz PGP, rekomendowany format ascii";
$a->strings["Secure Mail Settings saved."] = "Bezpieczne ustawienia poczty zostały zapisane.";
$a->strings["Secure Mail Settings saved."] = "Ustawienia bezpiecznej poczty zostały zapisane.";
$a->strings["Test email sent"] = "Wysłano testowy e-mail";
$a->strings["There was an error sending the test email"] = "Wystąpił błąd podczas wysyłania e-maila testowego";

8
showmore/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 21:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: showmore.php:41 showmore.php:45
msgid "\"Show more\" Settings"
msgstr "\"Pokaż więcej\" ustawień"
msgstr "Ustawienia \"Pokaż więcej\""
#: showmore.php:50
msgid "Enable Show More"
@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: showmore.php:74
msgid "Show More Settings saved."
msgstr "Pokaż więcej zapisanych ustawień."
msgstr "Zapisano ustawienia Pokaż więcej."
#: showmore.php:134
msgid "show more"
msgstr "Pokaż więcej"
msgstr "pokaż więcej"

7
showmore/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,12 +2,13 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["\"Show more\" Settings"] = "\"Pokaż więcej\" ustawień";
$a->strings["\"Show more\" Settings"] = "Ustawienia \"Pokaż więcej\"";
$a->strings["Enable Show More"] = "Włącz Pokaż więcej";
$a->strings["Cutting posts after how much characters"] = "Cięcie postów po ilości znaków";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Show More Settings saved."] = "Pokaż więcej zapisanych ustawień.";
$a->strings["show more"] = "Pokaż więcej";
$a->strings["Show More Settings saved."] = "Zapisano ustawienia Pokaż więcej.";
$a->strings["show more"] = "pokaż więcej";

4
smileybutton/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: smileybutton.php:269
msgid "Smileybutton settings"
msgstr "Ustawienia Smileybutton"
msgstr "Ustawienia Przycisku Buźka"
#: smileybutton.php:272
msgid "You can hide the button and show the smilies directly."

3
smileybutton/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,10 +2,11 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Smileybutton settings"] = "Ustawienia Smileybutton";
$a->strings["Smileybutton settings"] = "Ustawienia Przycisku Buźka";
$a->strings["You can hide the button and show the smilies directly."] = "Możesz ukryć przycisk i bezpośrednio pokazać emotikony.";
$a->strings["Hide the button"] = "Ukryj przycisk";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";

12
statusnet/lang/pl/messages.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 07:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nie mogliśmy skontaktować się z GNU Social API z wprowadzoną ścież
#: statusnet.php:259
msgid "GNU Social settings updated."
msgstr "Ustawienia społeczności GNU zaktualizowane."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia społeczności GNU."
#: statusnet.php:294 statusnet.php:298
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Zaloguj się za pomocą GNU Social"
#: statusnet.php:359
msgid "Copy the security code from GNU Social here"
msgstr "Skopiuj kod bezpieczeństwa z GNU Social tutaj"
msgstr "Skopiuj tutaj kod bezpieczeństwa z GNU Social"
#: statusnet.php:365
msgid "Cancel Connection Process"
@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or "
"for every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą zostać wysłane na powiązane konto społecznościowe GNU. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego księgowania osobno w opcjach księgowania podczas pisania wpisu."
msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą zostać wysłane na powiązane konto społecznościowe GNU. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego komentarza osobno w opcjach komentarza podczas pisania wpisu."
#: statusnet.php:382
msgid ""
@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page "
"informing the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na twoje ustawienia prywatności (<em>Ukryć dane swojego profilu od nieznanych widzów?</em>) Link potencjalnie zawarty w publicznych ogłoszeniach przekazywanych do GNU Social poprowadzi użytkownika do pustej strony informującej gościa, że ​​dostęp do twojego profilu został ograniczony."
msgstr "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły Twojego profilu, przed nieznanymi użytkownikami?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony."
#: statusnet.php:385
msgid "Allow posting to GNU Social"
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Odblokuj wszystkie posty z GNU Social, które nie są odpowiedziami lub
#: statusnet.php:398
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Zaimportuj zdalną oś czasu"
msgstr "Zaimportuj na zdalnej oś czasu"
#: statusnet.php:402
msgid "Disabled"

11
statusnet/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,13 +2,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Post to GNU Social"] = "Opublikuj w GNU Social";
$a->strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Skontaktuj się z administratorem witryny. <br />Podany adres URL interfejsu API jest nieprawidłowy.";
$a->strings["We could not contact the GNU Social API with the Path you entered."] = "Nie mogliśmy skontaktować się z GNU Social API z wprowadzoną ścieżką.";
$a->strings["GNU Social settings updated."] = "Ustawienia społeczności GNU zaktualizowane.";
$a->strings["GNU Social settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia społeczności GNU.";
$a->strings["GNU Social Import/Export/Mirror"] = "GNU Social Import/Export/Mirror";
$a->strings["Globally Available GNU Social OAuthKeys"] = "Globalnie dostępne GNU Social OAuthKeys";
$a->strings["There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers available. If you are using one of them, please use these credentials. If not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below)."] = "Istnieją wstępnie skonfigurowane pary kluczy OAuth dla niektórych serwerów społecznościowych GNU. Jeśli używasz jednego z nich, użyj tych poświadczeń. Jeśli nie, możesz połączyć się z dowolną inną instancją społecznościową GNU (patrz poniżej).";
@ -20,17 +21,17 @@ $a->strings["OAuth Consumer Secret"] = "Tajny klucz klienta OAuth";
$a->strings["Base API Path (remember the trailing /)"] = "Podstawowa ścieżka interfejsu API (pamiętaj na końcu /)";
$a->strings["To connect to your GNU Social account click the button below to get a security code from GNU Social which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to GNU Social."] = "Aby połączyć się z kontem społecznościowym GNU, kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać kod bezpieczeństwa z GNU Social, który musisz skopiować do poniższego pola wprowadzania i przesłać formularz. Tylko twoje <strong>publiczne</strong> posty będą publikowane w GNU Social.";
$a->strings["Log in with GNU Social"] = "Zaloguj się za pomocą GNU Social";
$a->strings["Copy the security code from GNU Social here"] = "Skopiuj kod bezpieczeństwa z GNU Social tutaj";
$a->strings["Copy the security code from GNU Social here"] = "Skopiuj tutaj kod bezpieczeństwa z GNU Social";
$a->strings["Cancel Connection Process"] = "Anuluj proces połączenia";
$a->strings["Current GNU Social API is"] = "Obecne API GNU Social to";
$a->strings["Cancel GNU Social Connection"] = "Anuluj GNU Social Connection";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Obecnie podłączony do:";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą zostać wysłane na powiązane konto społecznościowe GNU. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego księgowania osobno w opcjach księgowania podczas pisania wpisu.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na twoje ustawienia prywatności (<em>Ukryć dane swojego profilu od nieznanych widzów?</em>) Link potencjalnie zawarty w publicznych ogłoszeniach przekazywanych do GNU Social poprowadzi użytkownika do pustej strony informującej gościa, że ​​dostęp do twojego profilu został ograniczony.";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą zostać wysłane na powiązane konto społecznościowe GNU. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego komentarza osobno w opcjach komentarza podczas pisania wpisu.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły Twojego profilu, przed nieznanymi użytkownikami?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony.";
$a->strings["Allow posting to GNU Social"] = "Zezwalaj na publikowanie w GNU Social";
$a->strings["Send public postings to GNU Social by default"] = "Domyślnie wysyłaj publiczne ogłoszenia do GNU Social";
$a->strings["Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages"] = "Odblokuj wszystkie posty z GNU Social, które nie są odpowiedziami lub powtarzającymi się wiadomościami";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Zaimportuj zdalną oś czasu";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Zaimportuj na zdalnej oś czasu";
$a->strings["Disabled"] = "Wyłącz";
$a->strings["Full Timeline"] = "Pełna oś czasu";
$a->strings["Only Mentions"] = "Tylko wzmianki";

44
superblock/lang/pl/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,44 @@
# ADDON superblock
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica superblock addon package.
#
#
# Translators:
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-21 08:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: superblock.php:53 superblock.php:57
msgid "\"Superblock\""
msgstr "\"Superblock\""
#: superblock.php:60
msgid "Comma separated profile URLS to block"
msgstr "Oddzielone przecinkami adresy URL profilu do zablokowania"
#: superblock.php:64
msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"
#: superblock.php:76
msgid "SUPERBLOCK Settings saved."
msgstr "SUPERBLOCK Zapisano ustawienia."
#: superblock.php:148
msgid "Block Completely"
msgstr "Całkowicie zablokuj"
#: superblock.php:168
msgid "superblock settings updated"
msgstr "zaktualizowano ustawienia superblock"

24
superblock/lang/pl/strings.php
View file

@ -1,10 +1,14 @@
<?php
$a->strings["\"Blockem\" Settings"] = "";
$a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "";
$a->strings["Submit"] = "Potwierdź";
$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "";
$a->strings["Blocked %s - Click to open/close"] = "";
$a->strings["Unblock Author"] = "Odblokuj autora";
$a->strings["Block Author"] = "Zablokuj autora";
$a->strings["blockem settings updated"] = "";
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["\"Superblock\""] = "\"Superblock\"";
$a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Oddzielone przecinkami adresy URL profilu do zablokowania";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["SUPERBLOCK Settings saved."] = "SUPERBLOCK Zapisano ustawienia.";
$a->strings["Block Completely"] = "Całkowicie zablokuj";
$a->strings["superblock settings updated"] = "zaktualizowano ustawienia superblock";

4
tictac/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Trójwymiarowe Kółko i Krzyżyk"
#: tictac.php:53
msgid "3D Tic-Tac-Toe"
msgstr "3D Kółko i krzyżyk"
msgstr "3D Kółko i Krzyżyk"
#: tictac.php:58
msgid "New game"

3
tictac/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,11 +2,12 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["Three Dimensional Tic-Tac-Toe"] = "Trójwymiarowe Kółko i Krzyżyk";
$a->strings["3D Tic-Tac-Toe"] = "3D Kółko i krzyżyk";
$a->strings["3D Tic-Tac-Toe"] = "3D Kółko i Krzyżyk";
$a->strings["New game"] = "Nowa gra";
$a->strings["New game with handicap"] = "Nowa gra z handicapem";
$a->strings["Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that it is played on multiple levels simultaneously. "] = "Zasady gry w Trójwymiarowe Kółko i Krzyżyk są takie same jak w tradycyjnej grze, z tym wyjątkiem, że gra się na wielu poziomach jednocześnie.";

12
twitter/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-02 10:25+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-07 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Przesłałeś pusty kod PIN, zaloguj się ponownie na Twitterze, aby otr
#: twitter.php:263
msgid "Twitter settings updated."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia Twittera."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia Twitter."
#: twitter.php:293 twitter.php:297
msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
@ -50,11 +50,11 @@ msgid ""
"button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input"
" box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will"
" be posted to Twitter."
msgstr "W tej instancji Friendica dodatek do Twittera został włączony, ale jeszcze nie podłączyłeś swojego konta do konta na Twitterze. Aby to zrobić, kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać numer PIN z Twittera, który musisz skopiować do poniższego pola wprowadzania i przesłać formularz. Tylko twoje <strong>publiczne</strong> posty będą publikowane na Twitterze."
msgstr "W tej instancji Friendica dodatek do Twittera został włączony, ale jeszcze nie podłączyłeś swojego konta do konta na Twitterze. Aby to zrobić, kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać numer PIN z Twittera, który musisz skopiować do poniższego pola wprowadzania i przesłać formularz. Tylko Twoje <strong>publiczne</strong> posty będą publikowane na Twitterze."
#: twitter.php:317
msgid "Log in with Twitter"
msgstr "Zaloguj się przez Twittera"
msgstr "Zaloguj się przez Twitter"
#: twitter.php:319
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
" every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą być wysyłane na powiązane konto Twitter. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego księgowania osobno w opcjach księgowania podczas pisania wpisu."
msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą być wysyłane na powiązane konto Twitter. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego komentarza osobno w opcjach komentarza podczas pisania wpisu."
#: twitter.php:350
msgid ""
@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing "
"the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły swojego profilu, od nieznanego widzom?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony."
msgstr "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły Twojego profilu, przed nieznanymi użytkownikami?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony."
#: twitter.php:353
msgid "Send public postings to Twitter by default"

10
twitter/lang/pl/strings.php
View file

@ -8,18 +8,18 @@ function string_plural_select_pl($n){
;
$a->strings["Post to Twitter"] = "Opublikuj na Twitterze";
$a->strings["You submitted an empty PIN, please Sign In with Twitter again to get a new one."] = "Przesłałeś pusty kod PIN, zaloguj się ponownie na Twitterze, aby otrzymać nowy.";
$a->strings["Twitter settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Twittera.";
$a->strings["Twitter settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Twitter.";
$a->strings["Twitter Import/Export/Mirror"] = "Twitter Import/Export/Mirror";
$a->strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Nie znaleziono pary kluczy konsumpcyjnych dla Twittera. Skontaktuj się z administratorem witryny.";
$a->strings["At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "W tej instancji Friendica dodatek do Twittera został włączony, ale jeszcze nie podłączyłeś swojego konta do konta na Twitterze. Aby to zrobić, kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać numer PIN z Twittera, który musisz skopiować do poniższego pola wprowadzania i przesłać formularz. Tylko twoje <strong>publiczne</strong> posty będą publikowane na Twitterze.";
$a->strings["Log in with Twitter"] = "Zaloguj się przez Twittera";
$a->strings["At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "W tej instancji Friendica dodatek do Twittera został włączony, ale jeszcze nie podłączyłeś swojego konta do konta na Twitterze. Aby to zrobić, kliknij przycisk poniżej, aby uzyskać numer PIN z Twittera, który musisz skopiować do poniższego pola wprowadzania i przesłać formularz. Tylko Twoje <strong>publiczne</strong> posty będą publikowane na Twitterze.";
$a->strings["Log in with Twitter"] = "Zaloguj się przez Twitter";
$a->strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Skopiuj tutaj kod PIN z Twittera";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Obecnie podłączony do:";
$a->strings["Disconnect"] = "Rozłączony";
$a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Zezwalaj na publikowanie na Twitterze";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą być wysyłane na powiązane konto Twitter. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego księgowania osobno w opcjach księgowania podczas pisania wpisu.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły swojego profilu, od nieznanego widzom?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony.";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie twoje <strong>publiczne</strong> ogłoszenia mogą być wysyłane na powiązane konto Twitter. Możesz to zrobić domyślnie (tutaj) lub dla każdego komentarza osobno w opcjach komentarza podczas pisania wpisu.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Uwaga</strong>: Ze względu na ustawienia prywatności (<em>Ukryć szczegóły Twojego profilu, przed nieznanymi użytkownikami?</em>) link potencjalnie zawarty w publicznych komentarzach do Twitter doprowadzi użytkownika do pustej strony informowania odwiedzających, że dostęp do Twojego profilu został ograniczony.";
$a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Wyślij domyślnie komentarze publiczne do Twitter";
$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies"] = "Lustro wszystkich postów Twitter, które są bez odpowiedzi";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Zaimportuj zdalną oś czasu";

10
webrtc/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: webrtc.php:20
msgid "WebRTC Videochat"
msgstr "WebRTC Videochat"
msgstr "Videochat WebRTC"
#: webrtc.php:26
msgid "Save Settings"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
#: webrtc.php:27
msgid "WebRTC Base URL"
msgstr "WebRTC Podstawowy URL"
msgstr "Podstawowy adres URL WebRTC"
#: webrtc.php:27
msgid ""
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Strona Twoich użytkowników utworzą pokój czatu WebRTC. Na przykład
#: webrtc.php:33
msgid "Settings updated."
msgstr "Ustawienia zaktualizowane."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."
#: webrtc.php:47
msgid "Video Chat"
@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"WebRTC is a video and audio conferencing tool that works with Firefox "
"(version 21 and above) and Chrome/Chromium (version 25 and above). Just "
"create a new chat room and send the link to someone you want to chat with."
msgstr "WebRTC to narzędzie do wideokonferencji, które działa z przeglądarką Firefox (wersja 21 i nowsze) oraz Chrome/Chromium (wersja 25 i nowsze). Po prostu utwórz nowy pokój czatu i wyślij link do kogoś, z kim chcesz porozmawiać."
msgstr "WebRTC to narzędzie do wideokonferencji, które działa z przeglądarką Firefox (wersja 21 i nowsze) oraz Chrome/Chromium (wersja 25 i nowsze). Utwórz nowy pokój czatu i wyślij link do kogoś, z kim chcesz porozmawiać."
#: webrtc.php:50
msgid ""

9
webrtc/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,14 +2,15 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
$a->strings["WebRTC Videochat"] = "WebRTC Videochat";
$a->strings["WebRTC Videochat"] = "Videochat WebRTC";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["WebRTC Base URL"] = "WebRTC Podstawowy URL";
$a->strings["WebRTC Base URL"] = "Podstawowy adres URL WebRTC";
$a->strings["Page your users will create a WebRTC chat room on. For example you could use https://live.mayfirst.org ."] = "Strona Twoich użytkowników utworzą pokój czatu WebRTC. Na przykład możesz użyć https://live.mayfirst.org.";
$a->strings["Settings updated."] = "Ustawienia zaktualizowane.";
$a->strings["Settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia.";
$a->strings["Video Chat"] = "Czat wideo";
$a->strings["WebRTC is a video and audio conferencing tool that works with Firefox (version 21 and above) and Chrome/Chromium (version 25 and above). Just create a new chat room and send the link to someone you want to chat with."] = "WebRTC to narzędzie do wideokonferencji, które działa z przeglądarką Firefox (wersja 21 i nowsze) oraz Chrome/Chromium (wersja 25 i nowsze). Po prostu utwórz nowy pokój czatu i wyślij link do kogoś, z kim chcesz porozmawiać.";
$a->strings["WebRTC is a video and audio conferencing tool that works with Firefox (version 21 and above) and Chrome/Chromium (version 25 and above). Just create a new chat room and send the link to someone you want to chat with."] = "WebRTC to narzędzie do wideokonferencji, które działa z przeglądarką Firefox (wersja 21 i nowsze) oraz Chrome/Chromium (wersja 25 i nowsze). Utwórz nowy pokój czatu i wyślij link do kogoś, z kim chcesz porozmawiać.";
$a->strings["Please contact your friendica admin and send a reminder to configure the WebRTC addon."] = "Skontaktuj się z administratorem friendica i wyślij przypomnienie, aby skonfigurować dodatek WebRTC.";

4
wppost/lang/pl/messages.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 21:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "WordPress API URL"
#: wppost.php:107
msgid "Post to WordPress by default"
msgstr "Wyślij do WordPress domyślnie"
msgstr "Wyślij domyślnie do WordPress"
#: wppost.php:112
msgid "Provide a backlink to the Friendica post"

3
wppost/lang/pl/strings.php
View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}}
;
@ -11,7 +12,7 @@ $a->strings["Enable WordPress Post Addon"] = "Włącz dodatek Dodaj post do Word
$a->strings["WordPress username"] = "Nazwa użytkownika WordPress";
$a->strings["WordPress password"] = "Hasło WordPress";
$a->strings["WordPress API URL"] = "WordPress API URL";
$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Wyślij do WordPress domyślnie";
$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Wyślij domyślnie do WordPress";
$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = "Podaj zwrotny link do posta Friendica";
$a->strings["Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on Friendica."] = "Tekst linku zwrotnego, np. Przeczytaj oryginalny post i strumień komentarzy na stronie Friendica.";
$a->strings["Don't post messages that are too short"] = "Nie publikuj zbyt krótkich wiadomości";