1
0
Fork 0

Merge pull request #10898 from tobiasd/20211019-lng

AR, DE translation updates
This commit is contained in:
Philipp 2021-10-19 20:57:28 +02:00 committed by GitHub
commit ee5fb6238c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 1764 additions and 1267 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -14,7 +14,6 @@ $a->strings['Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] =
1 => 'Das wöchentliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.', 1 => 'Das wöchentliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.',
]; ];
$a->strings['Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] = 'Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.'; $a->strings['Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] = 'Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.';
$a->strings['Profile Photos'] = 'Profilbilder';
$a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica Meldung]'; $a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica Meldung]';
$a->strings['%s New mail received at %s'] = '%sNeue Nachricht auf %s empfangen'; $a->strings['%s New mail received at %s'] = '%sNeue Nachricht auf %s empfangen';
$a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = '%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt.'; $a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = '%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt.';
@ -1101,6 +1100,26 @@ $a->strings['[No description]'] = '[keine Beschreibung]';
$a->strings['Event Reminders'] = 'Veranstaltungserinnerungen'; $a->strings['Event Reminders'] = 'Veranstaltungserinnerungen';
$a->strings['Upcoming events the next 7 days:'] = 'Veranstaltungen der nächsten 7 Tage:'; $a->strings['Upcoming events the next 7 days:'] = 'Veranstaltungen der nächsten 7 Tage:';
$a->strings['OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s'] = 'OpenWebAuth: %1$s heißt %2$s herzlich willkommen'; $a->strings['OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s'] = 'OpenWebAuth: %1$s heißt %2$s herzlich willkommen';
$a->strings['Hometown:'] = 'Heimatort:';
$a->strings['Marital Status:'] = 'Familienstand:';
$a->strings['With:'] = 'Mit:';
$a->strings['Since:'] = 'Seit:';
$a->strings['Sexual Preference:'] = 'Sexuelle Vorlieben:';
$a->strings['Political Views:'] = 'Politische Ansichten:';
$a->strings['Religious Views:'] = 'Religiöse Ansichten:';
$a->strings['Likes:'] = 'Likes:';
$a->strings['Dislikes:'] = 'Dislikes:';
$a->strings['Title/Description:'] = 'Titel/Beschreibung:';
$a->strings['Summary'] = 'Zusammenfassung';
$a->strings['Musical interests'] = 'Musikalische Interessen';
$a->strings['Books, literature'] = 'Bücher, Literatur';
$a->strings['Television'] = 'Fernsehen';
$a->strings['Film/dance/culture/entertainment'] = 'Filme/Tänze/Kultur/Unterhaltung';
$a->strings['Hobbies/Interests'] = 'Hobbies/Interessen';
$a->strings['Love/romance'] = 'Liebe/Romantik';
$a->strings['Work/employment'] = 'Arbeit/Anstellung';
$a->strings['School/education'] = 'Schule/Ausbildung';
$a->strings['Contact information and Social Networks'] = 'Kontaktinformationen und Soziale Netzwerke';
$a->strings['Storage base path'] = 'Dateipfad zum Speicher'; $a->strings['Storage base path'] = 'Dateipfad zum Speicher';
$a->strings['Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be a path outside web server folder tree'] = 'Verzeichnis, in das Dateien hochgeladen werden. Für maximale Sicherheit sollte dies ein Pfad außerhalb der Webserver-Verzeichnisstruktur sein'; $a->strings['Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be a path outside web server folder tree'] = 'Verzeichnis, in das Dateien hochgeladen werden. Für maximale Sicherheit sollte dies ein Pfad außerhalb der Webserver-Verzeichnisstruktur sein';
$a->strings['Enter a valid existing folder'] = 'Gib einen gültigen, existierenden Ordner ein'; $a->strings['Enter a valid existing folder'] = 'Gib einen gültigen, existierenden Ordner ein';
@ -1139,6 +1158,7 @@ $a->strings['An error occurred creating your default profile. Please try again.'
$a->strings['An error occurred creating your self contact. Please try again.'] = 'Bei der Erstellung deines self-Kontakts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.'; $a->strings['An error occurred creating your self contact. Please try again.'] = 'Bei der Erstellung deines self-Kontakts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.';
$a->strings['Friends'] = 'Kontakte'; $a->strings['Friends'] = 'Kontakte';
$a->strings['An error occurred creating your default contact group. Please try again.'] = 'Bei der Erstellung deiner Standardgruppe für Kontakte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.'; $a->strings['An error occurred creating your default contact group. Please try again.'] = 'Bei der Erstellung deiner Standardgruppe für Kontakte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.';
$a->strings['Profile Photos'] = 'Profilbilder';
$a->strings[' $a->strings['
Dear %1$s, Dear %1$s,
the administrator of %2$s has set up an account for you.'] = ' the administrator of %2$s has set up an account for you.'] = '
@ -1289,6 +1309,7 @@ $a->strings['Deleted'] = 'Gelöscht';
$a->strings['List of pending user deletions'] = 'Liste der auf Löschung wartenden Benutzer'; $a->strings['List of pending user deletions'] = 'Liste der auf Löschung wartenden Benutzer';
$a->strings['Private Forum'] = 'Privates Forum'; $a->strings['Private Forum'] = 'Privates Forum';
$a->strings['Relay'] = 'Relais'; $a->strings['Relay'] = 'Relais';
$a->strings['You can\'t block a local contact, please block the user instead'] = 'Lokale Kontakte können nicht geblockt werden. Bitte blocke den Nutzer stattdessen.';
$a->strings['%s contact unblocked'] = [ $a->strings['%s contact unblocked'] = [
0 => '%sKontakt wieder freigegeben', 0 => '%sKontakt wieder freigegeben',
1 => '%sKontakte wieder freigegeben', 1 => '%sKontakte wieder freigegeben',
@ -1309,6 +1330,8 @@ $a->strings['%s total blocked contact'] = [
1 => 'Insgesamt %s blockierte Kontakte', 1 => 'Insgesamt %s blockierte Kontakte',
]; ];
$a->strings['URL of the remote contact to block.'] = 'Die URL des entfernten Kontakts, der blockiert werden soll.'; $a->strings['URL of the remote contact to block.'] = 'Die URL des entfernten Kontakts, der blockiert werden soll.';
$a->strings['Also purge contact'] = 'Kontakt auch löschen';
$a->strings['Removes all content related to this contact from the node. Keeps the contact record. This action canoot be undone.'] = 'Entfernt alle Inhalte von diesem Knoten, die in Verbindung zu dem Kontakt stehen. Der Kontakt-Eintrag bleibt erhalten. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.';
$a->strings['Block Reason'] = 'Sperrgrund'; $a->strings['Block Reason'] = 'Sperrgrund';
$a->strings['Server domain pattern added to blocklist.'] = 'Server Domain Muster zur Blockliste hinzugefügt'; $a->strings['Server domain pattern added to blocklist.'] = 'Server Domain Muster zur Blockliste hinzugefügt';
$a->strings['Blocked server domain pattern'] = 'Blockierte Server Domain Muster'; $a->strings['Blocked server domain pattern'] = 'Blockierte Server Domain Muster';
@ -1645,7 +1668,6 @@ $a->strings['Blog Account'] = 'Blog-Konto';
$a->strings['Private Forum Account'] = 'Privates Forum-Konto'; $a->strings['Private Forum Account'] = 'Privates Forum-Konto';
$a->strings['Message queues'] = 'Nachrichten-Warteschlangen'; $a->strings['Message queues'] = 'Nachrichten-Warteschlangen';
$a->strings['Server Settings'] = 'Servereinstellungen'; $a->strings['Server Settings'] = 'Servereinstellungen';
$a->strings['Summary'] = 'Zusammenfassung';
$a->strings['Registered users'] = 'Registrierte Personen'; $a->strings['Registered users'] = 'Registrierte Personen';
$a->strings['Pending registrations'] = 'Anstehende Anmeldungen'; $a->strings['Pending registrations'] = 'Anstehende Anmeldungen';
$a->strings['Version'] = 'Version'; $a->strings['Version'] = 'Version';
@ -2580,25 +2602,6 @@ $a->strings['following'] = 'folgen';
$a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s hat aufgehört %s, zu folgen'; $a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s hat aufgehört %s, zu folgen';
$a->strings['stopped following'] = 'wird nicht mehr gefolgt'; $a->strings['stopped following'] = 'wird nicht mehr gefolgt';
$a->strings['The folder view/smarty3/ must be writable by webserver.'] = 'Das Verzeichnis view/smarty3/ muss für den Web-Server beschreibbar sein.'; $a->strings['The folder view/smarty3/ must be writable by webserver.'] = 'Das Verzeichnis view/smarty3/ muss für den Web-Server beschreibbar sein.';
$a->strings['Hometown:'] = 'Heimatort:';
$a->strings['Marital Status:'] = 'Familienstand:';
$a->strings['With:'] = 'Mit:';
$a->strings['Since:'] = 'Seit:';
$a->strings['Sexual Preference:'] = 'Sexuelle Vorlieben:';
$a->strings['Political Views:'] = 'Politische Ansichten:';
$a->strings['Religious Views:'] = 'Religiöse Ansichten:';
$a->strings['Likes:'] = 'Likes:';
$a->strings['Dislikes:'] = 'Dislikes:';
$a->strings['Title/Description:'] = 'Titel/Beschreibung:';
$a->strings['Musical interests'] = 'Musikalische Interessen';
$a->strings['Books, literature'] = 'Bücher, Literatur';
$a->strings['Television'] = 'Fernsehen';
$a->strings['Film/dance/culture/entertainment'] = 'Filme/Tänze/Kultur/Unterhaltung';
$a->strings['Hobbies/Interests'] = 'Hobbies/Interessen';
$a->strings['Love/romance'] = 'Liebe/Romantik';
$a->strings['Work/employment'] = 'Arbeit/Anstellung';
$a->strings['School/education'] = 'Schule/Ausbildung';
$a->strings['Contact information and Social Networks'] = 'Kontaktinformationen und Soziale Netzwerke';
$a->strings['Login failed.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen.'; $a->strings['Login failed.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen.';
$a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Angaben.'; $a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Angaben.';
$a->strings['Welcome %s'] = 'Willkommen %s'; $a->strings['Welcome %s'] = 'Willkommen %s';