bitPickups/friendica_2020-09-1_sharedHosting
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

More french.

Browse source
This commit is contained in:
Olivier Migeot 2011-04-13 10:04:34 +02:00
parent d4bb560e7f
commit aa358b707c
2 changed files with 335 additions and 162 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

486
view/fr/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

11
view/fr/strings.php
View file

@ -649,7 +649,7 @@ $a->strings["Locality/City:"] = "Ville/Localité:";
$a->strings["Postal/Zip Code:"] = "Code postal:"; $a->strings["Postal/Zip Code:"] = "Code postal:";
$a->strings["Country:"] = "Pays:"; $a->strings["Country:"] = "Pays:";
$a->strings["Region/State:"] = "Région/État:"; $a->strings["Region/State:"] = "Région/État:";
$a->strings["<span class=\"heart\">&hearts;</span> Marital Status:"] = "<span class=\"heart\">&heats;</span> Statut marital:"; $a->strings["<span class=\"heart\">&hearts;</span> Marital Status:"] = "<span class=\"heart\">&hearts;</span> Statut marital:";
$a->strings["Who: (if applicable)"] = "Qui: (si pertinent)"; $a->strings["Who: (if applicable)"] = "Qui: (si pertinent)";
$a->strings["Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"] = "Exemples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"; $a->strings["Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"] = "Exemples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com";
$a->strings["Homepage URL:"] = "Page personnelle:"; $a->strings["Homepage URL:"] = "Page personnelle:";
@ -761,3 +761,12 @@ $a->strings["View photos"] = "Voir les photos";
$a->strings["Send PM"] = "Envoyer message"; $a->strings["Send PM"] = "Envoyer message";
$a->strings["View %s's profile"] = "Voir le profil de %s"; $a->strings["View %s's profile"] = "Voir le profil de %s";
$a->strings["Help"] = "Aide"; $a->strings["Help"] = "Aide";
$a->strings["Visible to everybody"] = "Visible par tout le monde";
$a->strings["Edit visibility"] = "Changer la visibilité";
$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Cliquez sur un contact pour l'ajouter ou le supprimer.";
$a->strings["Members"] = "Membres";
$a->strings["All Contacts"] = "Tout les contacts";
$a->strings["Invalid profile identifier."] = "Identifiant de profil invalide.";
$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Éditer la visibilité du profil";
$a->strings["Visible To"] = "Visible par";
$a->strings["All Contacts (with secure profile access)"] = "Tous les contacts (ayant un accès sécurisé)";