Merge pull request #11603 from tobiasd/20220605-lng
DE, HU translation updates
This commit is contained in:
Michael Vogel
GitHub
commit
913f5ada27
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 13:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2016-2022\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1684,61 @@ msgstr "Für die URL (%s) konnte kein Kontakt gefunden werden"
|
|||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr "Der Kontakt wurde von diesem Knoten geblockt"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:74
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d %s, %d duplicates."
|
||||
msgstr "%d %s, Duplikat %d."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:86
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No valid first countact found for uri-id %d."
|
||||
msgstr "Es wurde kein gültiger erster Kontakt für die URI-ID %d gefunden."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:97
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s)."
|
||||
msgstr "Falsches Dublikat for die URI-ID %d in %d gefunden (URI: %s != %s)."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:101
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s)."
|
||||
msgstr "Falsches Dublikat für die URI-ID %d in %d (nurl: %s != %s)."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deletion of id %d failed"
|
||||
msgstr "Löschung der ID %d fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deletion of id %d was successful"
|
||||
msgstr "Löschug der ID %d war erfolgreich"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:145
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updating \"%s\" in \"%s\" from %d to %d"
|
||||
msgstr "Aktualisieren \"%s\" nach \"%s\" von %d nach %d"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:147
|
||||
msgid " - found"
|
||||
msgstr "- gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:154
|
||||
msgid " - failed"
|
||||
msgstr "- fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:156
|
||||
msgid " - success"
|
||||
msgstr "- Erfolg"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:160
|
||||
msgid " - deleted"
|
||||
msgstr "- gelöscht"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:163
|
||||
msgid " - done"
|
||||
msgstr "- erledigt"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:91
|
||||
msgid "The avatar cache needs to be enabled to use this command."
|
||||
msgstr "Der Zwischenspeicher für Kontaktprofilbilder muss aktiviert sein, um diesen Befehl nutzen zu können."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,6 +412,18 @@ $a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = '
|
|||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Die Kontakteinträge wurden archiviert.';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Für die URL (%s) konnte kein Kontakt gefunden werden';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'Der Kontakt wurde von diesem Knoten geblockt';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, Duplikat %d.';
|
||||
$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Es wurde kein gültiger erster Kontakt für die URI-ID %d gefunden.';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Falsches Dublikat for die URI-ID %d in %d gefunden (URI: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Falsches Dublikat für die URI-ID %d in %d (nurl: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d failed'] = 'Löschung der ID %d fehlgeschlagen';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d was successful'] = 'Löschug der ID %d war erfolgreich';
|
||||
$a->strings['Updating "%s" in "%s" from %d to %d'] = 'Aktualisieren "%s" nach "%s" von %d nach %d';
|
||||
$a->strings[' - found'] = '- gefunden';
|
||||
$a->strings[' - failed'] = '- fehlgeschlagen';
|
||||
$a->strings[' - success'] = '- Erfolg';
|
||||
$a->strings[' - deleted'] = '- gelöscht';
|
||||
$a->strings[' - done'] = '- erledigt';
|
||||
$a->strings['The avatar cache needs to be enabled to use this command.'] = 'Der Zwischenspeicher für Kontaktprofilbilder muss aktiviert sein, um diesen Befehl nutzen zu können.';
|
||||
$a->strings['no resource in photo %s'] = 'keine Ressource im Foto %s';
|
||||
$a->strings['no photo with id %s'] = 'es existiert kein Foto mit der ID %s';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 13:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 22:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -1647,6 +1647,61 @@ msgstr "Nem sikerült találni egyetlen partnerbejegyzést sem erről az URL-rő
|
|||
msgid "The contact has been blocked from the node"
|
||||
msgstr "A partner tiltva lett a csomópontról"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:74
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d %s, %d duplicates."
|
||||
msgstr "%d %s, %d kettőzés."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:86
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No valid first countact found for uri-id %d."
|
||||
msgstr "Nem található érvényes első partner a(z) %d. URI-azonosítóhoz."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:97
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s)."
|
||||
msgstr "Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (URL: %s != %s)."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:101
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s)."
|
||||
msgstr "Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (NURL: %s != %s)."
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deletion of id %d failed"
|
||||
msgstr "A(z) %d. azonosító törlése sikertelen"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:139
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deletion of id %d was successful"
|
||||
msgstr "A(z) %d. azonosító törlése sikeres volt"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:145
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updating \"%s\" in \"%s\" from %d to %d"
|
||||
msgstr "„%s” frissítése ebben: „%s”, %d. értéktől %d. értékig"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:147
|
||||
msgid " - found"
|
||||
msgstr " – megtalálva"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:154
|
||||
msgid " - failed"
|
||||
msgstr " – sikertelen"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:156
|
||||
msgid " - success"
|
||||
msgstr " – sikeres"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:160
|
||||
msgid " - deleted"
|
||||
msgstr " – törölve"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MergeContacts.php:163
|
||||
msgid " - done"
|
||||
msgstr " – kész"
|
||||
|
||||
#: src/Console/MoveToAvatarCache.php:91
|
||||
msgid "The avatar cache needs to be enabled to use this command."
|
||||
msgstr "A profilkép gyorsítótárának engedélyezve kell lennie a parancs használatához."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,6 +415,18 @@ $a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = '
|
|||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'A partnerbejegyzések archiválva lettek';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Nem sikerült találni egyetlen partnerbejegyzést sem erről az URL-ről (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'A partner tiltva lett a csomópontról';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, %d kettőzés.';
|
||||
$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Nem található érvényes első partner a(z) %d. URI-azonosítóhoz.';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (URL: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (NURL: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d failed'] = 'A(z) %d. azonosító törlése sikertelen';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d was successful'] = 'A(z) %d. azonosító törlése sikeres volt';
|
||||
$a->strings['Updating "%s" in "%s" from %d to %d'] = '„%s” frissítése ebben: „%s”, %d. értéktől %d. értékig';
|
||||
$a->strings[' - found'] = ' – megtalálva';
|
||||
$a->strings[' - failed'] = ' – sikertelen';
|
||||
$a->strings[' - success'] = ' – sikeres';
|
||||
$a->strings[' - deleted'] = ' – törölve';
|
||||
$a->strings[' - done'] = ' – kész';
|
||||
$a->strings['The avatar cache needs to be enabled to use this command.'] = 'A profilkép gyorsítótárának engedélyezve kell lennie a parancs használatához.';
|
||||
$a->strings['no resource in photo %s'] = 'nincs erőforrás a(z) %s fényképen';
|
||||
$a->strings['no photo with id %s'] = 'nincs %s azonosítóval rendelkező fénykép';
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue