1
0
Fork 0

Merge pull request #1456 from tobiasd/20150330lng

updating the core translation
This commit is contained in:
fabrixxm 2015-03-31 10:16:59 +02:00
commit 6b47e1b7e3
24 changed files with 81209 additions and 78970 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -20,6 +20,7 @@
# Oliver <post@toktan.org>, 2012 # Oliver <post@toktan.org>, 2012
# Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2013 # Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2013
# Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2012-2013 # Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2012-2013
# silke m <silke@silkemeyer.net>, 2015
# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2013-2015 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2013-2015
# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2011-2013 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2011-2013
# zottel <transifex@zottel.net>, 2011-2012 # zottel <transifex@zottel.net>, 2011-2012
@ -29,8 +30,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-09 08:57+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-09 08:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-29 16:39+0000\n"
"Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n" "Last-Translator: silke m <silke@silkemeyer.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "Lösche den Kontakt"
#: ../../mod/contacts.php:494 #: ../../mod/contacts.php:494
msgid "Last update:" msgid "Last update:"
msgstr "letzte Aktualisierung:" msgstr "Letzte Aktualisierung: "
#: ../../mod/contacts.php:496 #: ../../mod/contacts.php:496
msgid "Update public posts" msgid "Update public posts"
@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Momentan archiviert"
#: ../../mod/contacts.php:508 ../../mod/notifications.php:157 #: ../../mod/contacts.php:508 ../../mod/notifications.php:157
#: ../../mod/notifications.php:204 #: ../../mod/notifications.php:204
msgid "Hide this contact from others" msgid "Hide this contact from others"
msgstr "Verberge diesen Kontakt vor anderen" msgstr "Verbirg diesen Kontakt von anderen"
#: ../../mod/contacts.php:508 #: ../../mod/contacts.php:508
msgid "" msgid ""

View file

@ -62,13 +62,13 @@ $a->strings["Ignore contact"] = "Ignoriere den Kontakt";
$a->strings["Repair URL settings"] = "URL Einstellungen reparieren"; $a->strings["Repair URL settings"] = "URL Einstellungen reparieren";
$a->strings["View conversations"] = "Unterhaltungen anzeigen"; $a->strings["View conversations"] = "Unterhaltungen anzeigen";
$a->strings["Delete contact"] = "Lösche den Kontakt"; $a->strings["Delete contact"] = "Lösche den Kontakt";
$a->strings["Last update:"] = "letzte Aktualisierung:"; $a->strings["Last update:"] = "Letzte Aktualisierung: ";
$a->strings["Update public posts"] = "Öffentliche Beiträge aktualisieren"; $a->strings["Update public posts"] = "Öffentliche Beiträge aktualisieren";
$a->strings["Update now"] = "Jetzt aktualisieren"; $a->strings["Update now"] = "Jetzt aktualisieren";
$a->strings["Currently blocked"] = "Derzeit geblockt"; $a->strings["Currently blocked"] = "Derzeit geblockt";
$a->strings["Currently ignored"] = "Derzeit ignoriert"; $a->strings["Currently ignored"] = "Derzeit ignoriert";
$a->strings["Currently archived"] = "Momentan archiviert"; $a->strings["Currently archived"] = "Momentan archiviert";
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Verberge diesen Kontakt vor anderen"; $a->strings["Hide this contact from others"] = "Verbirg diesen Kontakt von anderen";
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Antworten/Likes auf deine öffentlichen Beiträge <strong>könnten</strong> weiterhin sichtbar sein"; $a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Antworten/Likes auf deine öffentlichen Beiträge <strong>könnten</strong> weiterhin sichtbar sein";
$a->strings["Notification for new posts"] = "Benachrichtigung bei neuen Beiträgen"; $a->strings["Notification for new posts"] = "Benachrichtigung bei neuen Beiträgen";
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Sende eine Benachrichtigung wann immer dieser Kontakt einen neuen Beitrag schreibt."; $a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Sende eine Benachrichtigung wann immer dieser Kontakt einen neuen Beitrag schreibt.";

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -381,6 +381,8 @@ $a->strings["New photo from this URL"] = "Nova imagem desta URL";
$a->strings["Remote Self"] = "Auto remoto"; $a->strings["Remote Self"] = "Auto remoto";
$a->strings["Mirror postings from this contact"] = "Espelhar publicações deste contato"; $a->strings["Mirror postings from this contact"] = "Espelhar publicações deste contato";
$a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "Marcar este contato como auto remoto fará com que o friendica republique novas entradas deste usuário."; $a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "Marcar este contato como auto remoto fará com que o friendica republique novas entradas deste usuário.";
$a->strings["Login"] = "Entrar";
$a->strings["The post was created"] = "";
$a->strings["Access denied."] = "Acesso negado."; $a->strings["Access denied."] = "Acesso negado.";
$a->strings["People Search"] = "Pesquisar pessoas"; $a->strings["People Search"] = "Pesquisar pessoas";
$a->strings["No matches"] = "Nenhuma correspondência"; $a->strings["No matches"] = "Nenhuma correspondência";
@ -394,8 +396,11 @@ $a->strings["Plugins"] = "Plugins";
$a->strings["Themes"] = "Temas"; $a->strings["Themes"] = "Temas";
$a->strings["DB updates"] = "Atualizações do BD"; $a->strings["DB updates"] = "Atualizações do BD";
$a->strings["Logs"] = "Relatórios"; $a->strings["Logs"] = "Relatórios";
$a->strings["probe address"] = "";
$a->strings["check webfinger"] = "";
$a->strings["Admin"] = "Admin"; $a->strings["Admin"] = "Admin";
$a->strings["Plugin Features"] = "Recursos do plugin"; $a->strings["Plugin Features"] = "Recursos do plugin";
$a->strings["diagnostics"] = "";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Cadastros de novos usuários aguardando confirmação"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Cadastros de novos usuários aguardando confirmação";
$a->strings["Normal Account"] = "Conta normal"; $a->strings["Normal Account"] = "Conta normal";
$a->strings["Soapbox Account"] = "Conta de vitrine"; $a->strings["Soapbox Account"] = "Conta de vitrine";
@ -413,6 +418,9 @@ $a->strings["Active plugins"] = "Plugins ativos";
$a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] = "Não foi possível analisar a URL. Ela deve conter pelo menos <scheme>://<domain>"; $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] = "Não foi possível analisar a URL. Ela deve conter pelo menos <scheme>://<domain>";
$a->strings["Site settings updated."] = "As configurações do site foram atualizadas."; $a->strings["Site settings updated."] = "As configurações do site foram atualizadas.";
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nenhum tema especial para dispositivos móveis"; $a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nenhum tema especial para dispositivos móveis";
$a->strings["No community page"] = "";
$a->strings["Public postings from users of this site"] = "";
$a->strings["Global community page"] = "";
$a->strings["At post arrival"] = "Na chegada da publicação"; $a->strings["At post arrival"] = "Na chegada da publicação";
$a->strings["Frequently"] = "Frequentemente"; $a->strings["Frequently"] = "Frequentemente";
$a->strings["Hourly"] = "De hora em hora"; $a->strings["Hourly"] = "De hora em hora";
@ -434,7 +442,10 @@ $a->strings["Performance"] = "Performance";
$a->strings["Relocate - WARNING: advanced function. Could make this server unreachable."] = "Relocação - ATENÇÃO: função avançada. Pode tornar esse servidor inacessível."; $a->strings["Relocate - WARNING: advanced function. Could make this server unreachable."] = "Relocação - ATENÇÃO: função avançada. Pode tornar esse servidor inacessível.";
$a->strings["Site name"] = "Nome do site"; $a->strings["Site name"] = "Nome do site";
$a->strings["Host name"] = "Nome do host"; $a->strings["Host name"] = "Nome do host";
$a->strings["Sender Email"] = "";
$a->strings["Banner/Logo"] = "Banner/Logo"; $a->strings["Banner/Logo"] = "Banner/Logo";
$a->strings["Shortcut icon"] = "";
$a->strings["Touch icon"] = "";
$a->strings["Additional Info"] = "Informação adicional"; $a->strings["Additional Info"] = "Informação adicional";
$a->strings["For public servers: you can add additional information here that will be listed at dir.friendica.com/siteinfo."] = "Para servidores públicos: você pode adicionar informações aqui que serão listadas em dir.friendica.com/siteinfo."; $a->strings["For public servers: you can add additional information here that will be listed at dir.friendica.com/siteinfo."] = "Para servidores públicos: você pode adicionar informações aqui que serão listadas em dir.friendica.com/siteinfo.";
$a->strings["System language"] = "Idioma do sistema"; $a->strings["System language"] = "Idioma do sistema";
@ -495,8 +506,10 @@ $a->strings["Fullname check"] = "Verificar nome completo";
$a->strings["Force users to register with a space between firstname and lastname in Full name, as an antispam measure"] = "Forçar os usuários a usar um espaço em branco entre o nome e o sobrenome, ao preencherem o nome completo no registro, como uma medida contra o spam"; $a->strings["Force users to register with a space between firstname and lastname in Full name, as an antispam measure"] = "Forçar os usuários a usar um espaço em branco entre o nome e o sobrenome, ao preencherem o nome completo no registro, como uma medida contra o spam";
$a->strings["UTF-8 Regular expressions"] = "Expressões regulares UTF-8"; $a->strings["UTF-8 Regular expressions"] = "Expressões regulares UTF-8";
$a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Use expressões regulares do PHP em UTF8"; $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Use expressões regulares do PHP em UTF8";
$a->strings["Show Community Page"] = "Exibir a página da comunidade"; $a->strings["Community Page Style"] = "";
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "Exibe uma página da Comunidade, mostrando todas as publicações recentes feitas nesse site."; $a->strings["Type of community page to show. 'Global community' shows every public posting from an open distributed network that arrived on this server."] = "";
$a->strings["Posts per user on community page"] = "";
$a->strings["The maximum number of posts per user on the community page. (Not valid for 'Global Community')"] = "";
$a->strings["Enable OStatus support"] = "Habilitar suporte ao OStatus"; $a->strings["Enable OStatus support"] = "Habilitar suporte ao OStatus";
$a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Fornece compatibilidade OStatus (StatusNet, GNU Social, etc.). Todas as comunicações no OStatus são públicas, assim avisos de privacidade serão ocasionalmente mostrados."; $a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Fornece compatibilidade OStatus (StatusNet, GNU Social, etc.). Todas as comunicações no OStatus são públicas, assim avisos de privacidade serão ocasionalmente mostrados.";
$a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "Intervalo de finalização da conversação OStatus "; $a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "Intervalo de finalização da conversação OStatus ";
@ -521,6 +534,8 @@ $a->strings["Use MySQL full text engine"] = "Use o engine de texto completo (ful
$a->strings["Activates the full text engine. Speeds up search - but can only search for four and more characters."] = "Ativa a engine de texto completo (full text). Acelera a busca - mas só pode buscar apenas por 4 ou mais caracteres."; $a->strings["Activates the full text engine. Speeds up search - but can only search for four and more characters."] = "Ativa a engine de texto completo (full text). Acelera a busca - mas só pode buscar apenas por 4 ou mais caracteres.";
$a->strings["Suppress Language"] = "Retira idioma"; $a->strings["Suppress Language"] = "Retira idioma";
$a->strings["Suppress language information in meta information about a posting."] = "Retira informações sobre idioma nas meta informações sobre uma publicação."; $a->strings["Suppress language information in meta information about a posting."] = "Retira informações sobre idioma nas meta informações sobre uma publicação.";
$a->strings["Suppress Tags"] = "";
$a->strings["Suppress showing a list of hashtags at the end of the posting."] = "";
$a->strings["Path to item cache"] = "Diretório do cache de item"; $a->strings["Path to item cache"] = "Diretório do cache de item";
$a->strings["Cache duration in seconds"] = "Duração do cache em segundos"; $a->strings["Cache duration in seconds"] = "Duração do cache em segundos";
$a->strings["How long should the cache files be hold? Default value is 86400 seconds (One day). To disable the item cache, set the value to -1."] = "Por quanto tempo os arquivos de cache devem ser mantidos? O valor padrão é 86400 segundos (um dia). Para desativar o cache, defina o valor para -1."; $a->strings["How long should the cache files be hold? Default value is 86400 seconds (One day). To disable the item cache, set the value to -1."] = "Por quanto tempo os arquivos de cache devem ser mantidos? O valor padrão é 86400 segundos (um dia). Para desativar o cache, defina o valor para -1.";
@ -531,9 +546,11 @@ $a->strings["Temp path"] = "Diretório Temp";
$a->strings["Base path to installation"] = "Diretório base para instalação"; $a->strings["Base path to installation"] = "Diretório base para instalação";
$a->strings["Disable picture proxy"] = "Disabilitar proxy de imagem"; $a->strings["Disable picture proxy"] = "Disabilitar proxy de imagem";
$a->strings["The picture proxy increases performance and privacy. It shouldn't be used on systems with very low bandwith."] = "O proxy de imagem aumenta o desempenho e privacidade. Ele não deve ser usado em sistemas com largura de banda muito baixa."; $a->strings["The picture proxy increases performance and privacy. It shouldn't be used on systems with very low bandwith."] = "O proxy de imagem aumenta o desempenho e privacidade. Ele não deve ser usado em sistemas com largura de banda muito baixa.";
$a->strings["Enable old style pager"] = "";
$a->strings["The old style pager has page numbers but slows down massively the page speed."] = "";
$a->strings["Only search in tags"] = "";
$a->strings["On large systems the text search can slow down the system extremely."] = "";
$a->strings["New base url"] = "Nova URL base"; $a->strings["New base url"] = "Nova URL base";
$a->strings["Disable noscrape"] = "Desabilitar noscrape";
$a->strings["The noscrape feature speeds up directory submissions by using JSON data instead of HTML scraping. Disabling it will cause higher load on your server and the directory server."] = "O recurso noscrape acelera submissões do diretório usando dados JSON em vez de raspagem HTML. Desativá-lo irá causar maior carga sobre o seu servidor e o servidor do diretório.";
$a->strings["Update has been marked successful"] = "A atualização foi marcada como bem sucedida"; $a->strings["Update has been marked successful"] = "A atualização foi marcada como bem sucedida";
$a->strings["Database structure update %s was successfully applied."] = "A atualização da estrutura do banco de dados %s foi aplicada com sucesso."; $a->strings["Database structure update %s was successfully applied."] = "A atualização da estrutura do banco de dados %s foi aplicada com sucesso.";
$a->strings["Executing of database structure update %s failed with error: %s"] = "A execução da atualização da estrutura do banco de dados %s falhou com o erro: %s"; $a->strings["Executing of database structure update %s failed with error: %s"] = "A execução da atualização da estrutura do banco de dados %s falhou com o erro: %s";
@ -1233,7 +1250,6 @@ $a->strings["show fewer"] = "exibir menos";
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Atualização %s falhou. Vide registro de erros (log)."; $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Atualização %s falhou. Vide registro de erros (log).";
$a->strings["Create a New Account"] = "Criar uma nova conta"; $a->strings["Create a New Account"] = "Criar uma nova conta";
$a->strings["Logout"] = "Sair"; $a->strings["Logout"] = "Sair";
$a->strings["Login"] = "Entrar";
$a->strings["Nickname or Email address: "] = "Identificação ou endereço de e-mail: "; $a->strings["Nickname or Email address: "] = "Identificação ou endereço de e-mail: ";
$a->strings["Password: "] = "Senha: "; $a->strings["Password: "] = "Senha: ";
$a->strings["Remember me"] = "Lembre-se de mim"; $a->strings["Remember me"] = "Lembre-se de mim";
@ -1557,6 +1573,7 @@ $a->strings["Apps"] = "Aplicativos";
$a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "Complementos, utilitários, jogos"; $a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "Complementos, utilitários, jogos";
$a->strings["Search site content"] = "Pesquisar conteúdo no site"; $a->strings["Search site content"] = "Pesquisar conteúdo no site";
$a->strings["Conversations on this site"] = "Conversas neste site"; $a->strings["Conversations on this site"] = "Conversas neste site";
$a->strings["Conversations on the network"] = "";
$a->strings["Directory"] = "Diretório"; $a->strings["Directory"] = "Diretório";
$a->strings["People directory"] = "Diretório de pessoas"; $a->strings["People directory"] = "Diretório de pessoas";
$a->strings["Information"] = "Informação"; $a->strings["Information"] = "Informação";

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff