$a->strings['No valid account found.']='Valiidset kontot ei leitud.';
$a->strings['Password reset request issued. Check your email.']='Paroolimuutmise taotlus teostusel. Kontrolli oma e-posti. ';
$a->strings['Forgot your Password?']='Unustasid oma parooli?';
$a->strings['Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions.']='Sisesta oma emaili aadress ja saada, et taaslähtestada oma parool. Siis kontrolli oma meili lisajuhendite saamiseks. ';
$a->strings['Nickname or Email: ']='Hüüdnimi või email:';
$a->strings['Reset']='Lähtesta';
$a->strings['Password Reset']='Lähtesta parool';
$a->strings['Your password has been reset as requested.']='Teie parool on taaslähtestatud nagu taotletud.';
$a->strings['Your new password is']='Sinu uus parool on';
$a->strings['Save or copy your new password - and then']='Salvesta või kopeeri oma uus parool - ja siis';
$a->strings['click here to login']='vajuta siia sisselogimiseks';
$a->strings['Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login.']='Su parool on muudetav <em> Seaded </em> lehel peale edukat sisselogimist.';
$a->strings['No matches']='Pole kattuvusi';
$a->strings['New Message']='Uus sõnum';
$a->strings['No recipient selected.']='Ühtegi saajat pole valitud.';
$a->strings['Unable to locate contact information.']='Ei leia kontakti infot.';
$a->strings['Message could not be sent.']='Sõnumit ei saanud saata.';
$a->strings['No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender\'s profile page.']='Turvaline suhtlus pole saadaval. Vastamine <strong> võib </strong> õnnestuda saatja profiili lehel. ';
$a->strings['Image file is missing']='Pildifail on puudu';
$a->strings['Server can\'t accept new file upload at this time, please contact your administrator']='Server ei aktsepteeri hetkel uue faili üleslaadimist. Palun kontakteeru adminniga. ';
$a->strings['Image file is empty.']='Pildifail on tühi';
$a->strings['Unable to process image.']='Ei suuda pilti töödelda. ';
$a->strings['User deleted their account']='Kasutaja kustutas oma konto';
$a->strings['The user id is %d']='Kasutajatunnud on %d ';
$a->strings['Remove My Account']='Eemalda Minu Konto';
$a->strings['This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable.']='See eemaldab sinu konto täielikult. Kui kord tehtud, siis taastada ei saa. ';
$a->strings['Please enter your password for verification:']='Palun sisesta oma parool kontrollimiseks:';
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.']='E-posti kontoga ei õnnestu antud sätetega ühendust saada.';
$a->strings['Passwords do not match.']='Paroolid ei kattu.';
$a->strings['Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group.']='Privaatfoorumil puuduvad privaatsussätted. Kasutan baasprivaatsuse grupi sätteid. ';
$a->strings['Private forum has no privacy permissions and no default privacy group.']='Privaatfoorumil puuduvad privaatsussätted ja baasprivaatsusgrupp. ';
$a->strings['If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox.']='Kui ühenduda kontaktidega meilitsi kasutades seda teenust (valikuline), siis palun täpsustage kuidas postkastiga ühenduda. ';
$a->strings['Last successful email check:']='Viimane õnnestunud meilikontroll: ';
$a->strings['Action after import:']='Tegevus peale inporti:';
$a->strings['Mark as seen']='Märgi loetuks';
$a->strings['Move to folder']='Liiguta kausta';
$a->strings['Move to folder:']='Liiguta kausta:';
$a->strings['Unable to find your profile. Please contact your admin.']='Ei leia sinu profiili. Palun kontakteeru adminniga. ';
$a->strings['Account for an organisation that automatically approves contact requests as "Followers".']='Konto organisatsioonile, mis automaatselt kiidab kontaktitaotlused heaks kui "Jälgijad". ';
$a->strings['News Page']='Uudiste leht';
$a->strings['Account for a news reflector that automatically approves contact requests as "Followers".']='Uudistelevitaja konto, kes automaatselt kiidab kontaktitaotlused heaks kui "Jälgijad". ';
$a->strings['Account for a regular personal profile that requires manual approval of "Friends" and "Followers".']='Tavalise inimese konto, mis nõuab "Sõprade" ja "Jälgijate" käsitsi heaks kiitmist. ';
$a->strings['Account for a public profile that automatically approves contact requests as "Followers".']='Avaliku profiili konto, mis kiidab automaatselt heaks kontaktitaotlused kui "Jälgijad". ';
$a->strings['Public Forum']='Avalik foorum';
$a->strings['Automatically approves all contact requests.']='Kiidab automaatselt kõik kontaktitaotlused heaks. ';
$a->strings['Account for a popular profile that automatically approves contact requests as "Friends".']='Kuulsuse profiili konto, mis kiidab automaatselt kontaktitaotlused heaks kui "Sõbrad". ';
$a->strings['Private Forum [Experimental]']='Privaatne Foorum [Eksperimentaalne]';
$a->strings['Requires manual approval of contact requests.']='Nõuab käsitsi kontaktitaotluste heakskiitu. ';
$a->strings['Your Identity Address is <strong>\'%s\'</strong> or \'%s\'.']='Sinu ID Aadress on <strong>\'%s\'</strong> või \'%s\'. ';
$a->strings['Leave password fields blank unless changing']='Jäta väljad tühjaks kui sa ei muuda';
$a->strings['Current Password:']='Kehtiv parool';
$a->strings['Your current password to confirm the changes']='Sinu kehtiv parool muutuste kinnitamiseks';
$a->strings['Password:']='Parool:';
$a->strings['Basic Settings']='Peamised sätted';
$a->strings['Full Name:']='Täielik nimi:';
$a->strings['Email Address:']='E-posti aadress:';
$a->strings['Your Timezone:']='Sinu ajatsoon:';
$a->strings['Your Language:']='Sinu keel:';
$a->strings['Set the language we use to show you friendica interface and to send you emails']='Vali keel friendica kuvamiseks ja sulle e-posti saatmiseks. ';
$a->strings['Default Post Location:']='Postitamise baasasukoht:';
$a->strings['Hide your profile details from anonymous viewers?']='Kas peita sinu profiili andmed anonüümsete vaatajate eest?';
$a->strings['Anonymous visitors will only see your profile picture, your display name and the nickname you are using on your profile page. Your public posts and replies will still be accessible by other means.']='Anonüümsed külastajad näevad vaid sinu profiilipilti, sinu ekraaninime ja hüüdnime, mida kasutad oma profiililehel. Sinu avalikud postitused on kättesaadavad teistel viisidel. ';
$a->strings['Allow friends to post to your profile page?']='Kas lubada sõpradel sinu profiililehele postitada?';
$a->strings['Your contacts may write posts on your profile wall. These posts will be distributed to your contacts']='Sinu kontaktid võivad postitada sinu profiili lehele. Need postitused edastatakse sinu kontaktidele';
$a->strings['Allow friends to tag your posts?']='Kas lubada sõpradel sinu postitusi tag`ida?';
$a->strings['Your contacts can add additional tags to your posts.']='Sinu kontaktid saavad lisada täiendavaid silte su postitustele.';
$a->strings['Permit unknown people to send you private mail?']='Kas lubada tundmatutel inimestele sulle privaatmeili saata? ';
$a->strings['Friendica network users may send you private messages even if they are not in your contact list.']='Friendica kasutajad saavad sulle privaatsõnumeid saada isegi siis, kui nad ei ole su kontaktide nimekirjas. ';
$a->strings['Maximum private messages per day from unknown people:']='Privaatsõnumite maksimum päevas tundmatutelt inimestelt:';
$a->strings['Default Post Permissions']='Postituste baasõigused';
$a->strings['Password can\'t be empty']='Parool ei saa olla tühi ';
$a->strings['Empty passwords are not allowed.']='Tühjad paroolid pole lubatud';
$a->strings['The new password has been exposed in a public data dump, please choose another.']='Uus parool on juba kasutuses, palun vali midagi muud. ';
$a->strings['Passwords do not match. Password unchanged.']='Paroolid ei kattu';
$a->strings['An invitation is required.']='Kutse on nõutav.';
$a->strings['Invitation could not be verified.']='Kutset ei õnnestu kontrollida.';
$a->strings['Hide this contact from others']='Peida see kontakt teiste eest';
$a->strings['Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible']='Vastused/meeldimised sinu avalikele postitustele <strong>võivad</strong> ikka nähtavad olla';
$a->strings['Notification for new posts']='Teavitus uutest postitustest';
$a->strings['Send a notification of every new post of this contact']='Saada selle kontakti igast postitusest mulle teavitus';
$a->strings['You have no more invitations available']='Sul ei ole rohkem kutseid';
$a->strings['Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on other sites can all connect with each other, as well as with members of many other social networks.']='Külasta %s avalike saitide nimistut kus saad liituda. Friendica liikmed teistel saitidel saavad kõik üksteisega ühenduda ja samuti saavad seda ka paljude teiste sotsiaalvõrkude liikmed. ';
$a->strings['To accept this invitation, please visit and register at %s or any other public Friendica website.']='Et seda kutset vastu võtta külasta palun saiti %s ja registreeri või siis registreeri ükskõik millisel Friendica avalikul veebilehel. ';
$a->strings['Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica sites you can join.']='KõikFriendicasaididonomavahelühendusesjamoodustavadtohututurvatäiustatudsotsiaalvõrgustiku,midaomavadjakontrollivadselleliikmed.Nadsaavadsamutiühendudapaljudeteistesotsiaalvõrkudga.Vaatanimekirjaalternatiivsetestsaitidest,kussaadliituda.
%s';
$a->strings['Our apologies. This system is not currently configured to connect with other public sites or invite members.']='Meie vabandused. See süsteem ei ole hetkel seadistatud ühenduseks teiste avalike saitidega või liikmete vastuvõtuks. ';
$a->strings['Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks.']='KõikFriendicasaididonomavahelühendusesjamoodustavadtohutu
$a->strings['To accept this invitation, please visit and register at %s.']='Et seda kutset vastu võtta, külasta palun %s ja registreeri. ';
$a->strings['Send invitations']='Saada kutseid';
$a->strings['Enter email addresses, one per line:']='Lisa e-posti aadresse, üks iga rea kohta:';
$a->strings['You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - and help us to create a better social web.']='Oled kutsutud ühinema minu ei teiste sõpradega Freindicas - et saaksime koos luua parema sotsiaalvõrgustiku. ';
$a->strings['You will need to supply this invitation code: $invite_code']='Peate sisestama selle kutse koodi: $invite_code ';
$a->strings['Once you have registered, please connect with me via my profile page at:']='Kui olete registreerunud, kontakteeruge minuga mu profiili lehel: ';
$a->strings['For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca']='Rohkema info jaoks Friendica projekti kohta, külastage palun http://friendi.ca ';
$a->strings['Claims to be known to you: ']='Väidab, et on sulle tuttav:';
$a->strings['Shall your connection be bidirectional or not?']='Kas teie ühendus on kahesuunaline või mitte?';
$a->strings['Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed.']='Aktsepteerides %s oma sõbrana võimaldab %s tellida sinu postitusi ja saad nende uuendustest oma ajajoonele teavitusi. ';
$a->strings['Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed.']='Aktsepteerides %s kui järgijat saavad nad tellida endale sinu postitusi, aga sa ei näe nende uuendusi oma ajajoonel. ';
$a->strings['Friend']='Sõber';
$a->strings['Subscriber']='Jälgija';
$a->strings['No more %s notifications.']='Ei taha enam %s teateid. ';
$a->strings['Please enter the password of the parent account to legitimize your request.']='Palun sisestage vanemkonto parool, et kinnitada oma päring.';
$a->strings['The additional account was created.']='Lisakonto loodud';
$a->strings['Profile unavailable.']='Profiil pole saadaval.';
$a->strings['Remote subscription can\'t be done for your network. Please subscribe directly on your system.']='Kaugliitumist ei saa teostada Teie võrguga. Palun liituge otse oma süsteemis. ';
$a->strings['Only logged in users are permitted to perform a search.']='Ainult sisselogitud kasutajad võivad otsingut kasutada.';
$a->strings['Only one search per minute is permitted for not logged in users.']='Ainult üks otsing minuti kohta on sisselogimata kasutajatele lubatud. ';
$a->strings['Parent users have total control about this account, including the account settings. Please double check whom you give this access.']='Vanematel on täielik kontroll selle konto üle, kaasa arvatud konto sätted. Palun mõelge kaks korda enne, kui annate ligipääsu. ';
$a->strings['Delegates']='Delegaadid';
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.']='Delegaadid saavad manageerida kõiki selle konto/lehe aspekte v.a. konto baassätteid. Palun ärge delegeerige oma personaalset kontot mitte kellelegi, keda te täielikult ei usalda. ';
$a->strings['On your <em>Quick Start</em> page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join.']='Oma <em> Quick Start </em> lehel - leiad kiirtutvustuse oma profiili ja võrgu sakkide (tab) kohta. Loo paar uut ühendust ja leia mõni grupp, millega liituda. ';
$a->strings['Go to Your Settings']='Mine on Sätetesse';
$a->strings['On your <em>Settings</em> page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web.']='Oma <em> Sätted </em> lehel muuda kõigepealt ära algne parool. Samuti pane tallele oma ID Aadress. Ta sarnaneb emaili aadressile - ja on kasulik, et leida sõpru sotsiaalvõrgustikes. ';
$a->strings['Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you.']='Vaata üle ka teised sätted, eriti privaatsussätted. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you.';
$a->strings['Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not.']='Lae üles profiilifoto, kui sa seda veel teinud ei ole. uuringud näitavad, et inimesed reaalse fotoga neist leiavad kümme korda rohkem sõpru kui kui ilma fotota inimesed. ';
$a->strings['Edit Your Profile']='Muuda on Profiili';
$a->strings['Edit your <strong>default</strong> profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors.']='Muuda oma <strong> peamist </strong> profiili vastavalt oma soovile. Otsusta, kas soovid näidata oma sõprade nimistut ja nende profiile teistele külastajatele või mitte. ';
$a->strings['Go to Your Contacts Page']='Mine oma kontaktide lehele';
$a->strings['Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the <em>Add New Contact</em> dialog.']='Su Kontaktide leht on sinu värav sõpradega ühendumiseks ja suhtlemiseks ka teistes sots võrkudes. Tavaliselt tuleb sisestada nende aadress või lehe URL <em> Lisa uus kontakt </em> dialoogi. ';
$a->strings['Go to Your Site\'s Directory']='Mine oma Lehe Kataloogi';
$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.']='Kataloogi leht aitab leida teisi selles võrgus ja teistes seotud võrkudes. Otsi <em> Ühendu </em> või <em> Jälgi </em> linki nende profiili lehel. Anna sinna oma ID aadress kui küsitud. ';
$a->strings['Finding New People']='Uute inimeste leidmine';
$a->strings['On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours.']='Kontaktide lehe küljepaneelil on mitmeid tööriistu uute sõprade leidmiseks. Me saame sidustada inimesi huvide, huvide ja nime järgi või saame soovitada vastavalt võrgusuhtlusele. Päris uuel lehel tulevad soovitused 24 tunni möödudes. ';
$a->strings['Group Your Contacts']='Grupeeri oma Kontaktid';
$a->strings['Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page.']='Kui oled mõned sõbrad leidnud, organiseeri nad privaatsuhtluse gruppidesse oma Kontaktide lehe külgpaanil. Siis saad iga grupiga privaatselt oma Võrgulehel suhelda. ';
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?']='Miks mu postitused avalikud ei ole?';
$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.']='Friendica austab sinu privaatsust. Algseadena näevad sinu postitusi inimesed, kelle oled sõbrana lisanud. Lisainfot saad abiinfost lingilt ülalpool. ';
$a->strings['Getting Help']='Kuidas saada abi';
$a->strings['Go to the Help Section']='Mine Abi sektsiooni';
$a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.']='Meie <strong> abi </strong> lehed sisaldavad detailset infot programmi võimaluste ja ressursside kohta. ';
$a->strings['%s commented on an item/conversation you have been following.']='%s kommenteeris elementi/vestlust mida jälgid.';
$a->strings['Name:']='Nimi:';
$a->strings['Photo:']='Foto:';
$a->strings['You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email without restriction.']='Olete nüüd sõbrad ja saate vahetada staatuseuuendusi, fotosid ja emaile ilma piiranguteta. ';
$a->strings['This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network.']='Selle sõnumi saatis sulle %s , Friendica sotsiaalvõrgu liige. ';
$a->strings['You may visit them online at %s']='Võite kohtuda nendega online %s ';
$a->strings['Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages.']='Palun kontakteeruge saatjaga vastates sellele postitusele, kui ei soovi neid sõnumeid saada. ';
$a->strings['%s posted an update.']='%s postitas uuenduse.';
$a->strings['This entry was edited']='See kanne on muudetud';
