Merge pull request #11616 from tobiasd/20220607-lng
DE, FR, HU, RU translation updates
This commit is contained in:
Michael Vogel
GitHub
commit
79205b8377
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -413,8 +413,9 @@ $a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Die Kontakteinträge wu
|
|||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Für die URL (%s) konnte kein Kontakt gefunden werden';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'Der Kontakt wurde von diesem Knoten geblockt';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, Duplikat %d.';
|
||||
$a->strings['uri-id is empty for contact %s.'] = 'URI-ID ist leer für den Kontakt %s.';
|
||||
$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Es wurde kein gültiger erster Kontakt für die URI-ID %d gefunden.';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Falsches Dublikat for die URI-ID %d in %d gefunden (URI: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Falsches Dublikat für die URI-ID %d in %d gefunden (URI: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Falsches Dublikat für die URI-ID %d in %d (nurl: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d failed'] = 'Löschung der ID %d fehlgeschlagen';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d was successful'] = 'Löschug der ID %d war erfolgreich';
|
||||
|
|
@ -929,7 +930,7 @@ $a->strings['Content warning: %s'] = 'Inhaltswarnung: %s';
|
|||
$a->strings['bytes'] = 'Byte';
|
||||
$a->strings['%s (%d%s, %d votes)'] = '%s (%d%s, %d Stimmen)';
|
||||
$a->strings['%s (%d votes)'] = '%s (%d Stimmen)';
|
||||
$a->strings['%d voters. Poll end: %s'] = '%d Wähler, Abstimmung endet: %s';
|
||||
$a->strings['%d voters. Poll end: %s'] = '%d Stimmen, Abstimmung endet: %s';
|
||||
$a->strings['%d voters.'] = '%d Stimmen.';
|
||||
$a->strings['Poll end: %s'] = 'Abstimmung endet: %s';
|
||||
$a->strings['View on separate page'] = 'Auf separater Seite ansehen';
|
||||
|
|
@ -2239,8 +2240,11 @@ $a->strings['You receive a friend suggestion'] = '– du eine Empfehlung erhält
|
|||
$a->strings['You are tagged in a post'] = '– du in einem Beitrag erwähnt wirst';
|
||||
$a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = '– du von jemandem angestupst oder sonstwie behandelt wirst';
|
||||
$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Benachrichtigungen anzeigen wenn:';
|
||||
$a->strings['Someone tagged you'] = 'Dich jemand erwähnt';
|
||||
$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'Jemand einen Beitrag von dir kommentiert hat';
|
||||
$a->strings['Someone liked your content'] = 'Einer deiner Beiträge gemocht wurde';
|
||||
$a->strings['Someone shared your content'] = 'Einer deiner Beiträge geteilt wurde';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Jemand in einer Unterhaltung kommentiert hat, in der du auch kommentiert hast';
|
||||
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Desktop-Benachrichtigungen einschalten';
|
||||
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Desktop-Benachrichtigungen einschalten';
|
||||
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'Benachrichtigungs-E-Mail als Rein-Text.';
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -413,6 +413,19 @@ $a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = '
|
|||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Les contacts ont été archivés';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Aucun profil distant n\'a été trouvé à cette URL (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'Le profile distant a été bloqué';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d%s, %d duplications.';
|
||||
$a->strings['uri-id is empty for contact %s.'] = 'l\'uri-id est vide pour le contact %s.';
|
||||
$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Aucun premier contact valide trouvé pour l\'uri-id %d.';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Mauvaise duplication trouvée pour l\'uri-id %d dans %d (url : %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Mauvaise duplication trouvée pour l\'uri-id %d dans %d (nurl : %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d failed'] = 'La suppression de l\'id %d a échoué.';
|
||||
$a->strings['Deletion of id %d was successful'] = 'id %d supprimé avec succès.';
|
||||
$a->strings['Updating "%s" in "%s" from %d to %d'] = 'Mise à jour de "%s" dans "%s" depuis %d vers %d';
|
||||
$a->strings[' - found'] = '- trouvé(s)';
|
||||
$a->strings[' - failed'] = '- échoué(s)';
|
||||
$a->strings[' - success'] = '- succès';
|
||||
$a->strings[' - deleted'] = '- supprimé(s)';
|
||||
$a->strings[' - done'] = '- fait(s)';
|
||||
$a->strings['The avatar cache needs to be enabled to use this command.'] = 'Le cache des avatars doit être activé pour pouvoir utiliser cette commande.';
|
||||
$a->strings['no resource in photo %s'] = 'Aucune ressource dans la photo %s';
|
||||
$a->strings['no photo with id %s'] = 'aucune photo avec l\'id %s';
|
||||
|
|
@ -2262,8 +2275,14 @@ $a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'Vous avez reçu une suggestion
|
|||
$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Vous avez été mentionné•e dans une publication';
|
||||
$a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = 'Vous avez été sollicité•e dans une publication';
|
||||
$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Créer une notification de bureau quand :';
|
||||
$a->strings['Someone tagged you'] = 'Quelqu\'un vous a mentionné';
|
||||
$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'Quelqu\'un a commenté directement sur votre publication';
|
||||
$a->strings['Someone liked your content'] = 'Quelqu\'un a aimé votre contenu';
|
||||
$a->strings['Can only be enabled, when the direct comment notification is enabled.'] = 'Peut uniquement être activé quand la notification des commentaires directs est activée.';
|
||||
$a->strings['Someone shared your content'] = 'Quelqu\'un a partagé votre contenu';
|
||||
$a->strings['Someone commented in your thread'] = 'Quelqu\'un a commenté dans votre conversation';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Quelqu\'un a commenté dans une conversation où vous avez commenté';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you interacted'] = 'Quelqu\'un a commenté dans une conversation avec laquelle vous avez interagi';
|
||||
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Activer les notifications de bureau';
|
||||
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Afficher dans des pop-ups les nouvelles notifications';
|
||||
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'Courriels de notification en format texte';
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -416,6 +416,7 @@ $a->strings['The contact entries have been archived'] = 'A partnerbejegyzések a
|
|||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Nem sikerült találni egyetlen partnerbejegyzést sem erről az URL-ről (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'A partner tiltva lett a csomópontról';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, %d kettőzés.';
|
||||
$a->strings['uri-id is empty for contact %s.'] = 'Az URI-azonosító üres %s partnernél.';
|
||||
$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Nem található érvényes első partner a(z) %d. URI-azonosítóhoz.';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (URL: %s != %s).';
|
||||
$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Hibás kettőzés található a(z) %d. URI-azonosítónál ebben: %d (NURL: %s != %s).';
|
||||
|
|
@ -2256,11 +2257,14 @@ $a->strings['Someone writes on your profile wall'] = 'Valaki ír a profilfalára
|
|||
$a->strings['Someone writes a followup comment'] = 'Valaki egy követő hozzászólást ír';
|
||||
$a->strings['You receive a private message'] = 'Személyes üzenetet kap';
|
||||
$a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'Ismerősajánlást kap';
|
||||
$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Bejelölték egy bejegyzésben';
|
||||
$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Megjelölték egy bejegyzésben';
|
||||
$a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = 'Megbökték, megdöfték, stb. egy bejegyzésben';
|
||||
$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Asztali értesítés létrehozása ekkor:';
|
||||
$a->strings['Someone tagged you'] = 'Valaki megjelölte Önt';
|
||||
$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'Valaki közvetlenül hozzászólt a bejegyzéséhez';
|
||||
$a->strings['Someone liked your content'] = 'Valaki kedvelte az Ön tartalmát';
|
||||
$a->strings['Someone shared your content'] = 'Valaki megosztotta az Ön tartalmát';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Valaki hozzászólt egy olyan szálban, ahol Ön hozzászólt';
|
||||
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Asztali értesítések bekapcsolása';
|
||||
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Felugró üzenet megjelenítése az asztalon új értesítések esetén.';
|
||||
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'Csak szöveges értesítési e-mailek';
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2541,7 @@ $a->strings['%1$s shared a post'] = '%1$s megosztott egy bejegyzést';
|
|||
$a->strings['%1$s wants to attend your event %2$s'] = '%1$s szeretne részt venni az Ön %2$s eseményén';
|
||||
$a->strings['%1$s does not want to attend your event %2$s'] = '%1$s nem szeretne részt venni az Ön %2$s eseményén';
|
||||
$a->strings['%1$s maybe wants to attend your event %2$s'] = '%1$s talán szeretne részt venni az Ön %2$s eseményén';
|
||||
$a->strings['%1$s tagged you on %2$s'] = '%1$s bejelölte Önt ezen: %2$s';
|
||||
$a->strings['%1$s tagged you on %2$s'] = '%1$s megjelölte Önt ezen: %2$s';
|
||||
$a->strings['%1$s replied to you on %2$s'] = '%1$s válaszolt Önnek ezen: %2$s';
|
||||
$a->strings['%1$s commented in your thread %2$s'] = '%1$s hozzászólt az Ön %2$s szálában';
|
||||
$a->strings['%1$s commented on your comment %2$s'] = '%1$s hozzászólt az Ön %2$s hozzászólásánál';
|
||||
|
|
@ -2596,7 +2600,7 @@ Login Name: %s (%s)'] = 'Teljes név: %s
|
|||
Oldal címe: %s
|
||||
Bejelentkezési név: %s (%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Látogassa meg a(z) %s oldalt a kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához.';
|
||||
$a->strings['%s %s tagged you'] = '%s %s bejelölte Önt';
|
||||
$a->strings['%s %s tagged you'] = '%s %s megjelölte Önt';
|
||||
$a->strings['%s %s shared a new post'] = '%s %s megosztott egy új bejegyzést';
|
||||
$a->strings['This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network.'] = 'Ezt az üzenetet %s, a Friendica közösségi hálózatának tagja küldte Önnek.';
|
||||
$a->strings['You may visit them online at %s'] = 'Meglátogathatja őket az interneten ezen a címen: %s';
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2130,8 +2130,14 @@ $a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'Вы полулили пред
|
|||
$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Вы отмечены в записи';
|
||||
$a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = 'Вас потыкали/подтолкнули/и т.д. в записи';
|
||||
$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Показывать уведомление при:';
|
||||
$a->strings['Someone tagged you'] = 'Вас отметили';
|
||||
$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'На вашу запись написали комментарий';
|
||||
$a->strings['Someone liked your content'] = 'Ваша запись кому-то понравилась';
|
||||
$a->strings['Can only be enabled, when the direct comment notification is enabled.'] = 'Может быть включено только при включении уведомлений о комментариях к вашим записям.';
|
||||
$a->strings['Someone shared your content'] = 'Вашей записью поделились';
|
||||
$a->strings['Someone commented in your thread'] = 'В обсуждении вашей записи написали комментарий';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Написали в диалоге, где вы оставляли комментарии';
|
||||
$a->strings['Someone commented in a thread where you interacted'] = 'Написали в диалоге, где вы принимали любое участие';
|
||||
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Активировать уведомления на рабочем столе';
|
||||
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Показывать уведомления на рабочем столе';
|
||||
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'Только текстовые письма';
|
||||
|
|
@ -2301,6 +2307,7 @@ $a->strings['Getting Help'] = 'Получить помощь';
|
|||
$a->strings['Go to the Help Section'] = 'Перейти в раздел справки';
|
||||
$a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'Наши страницы <strong>помощи</strong> могут проконсультировать о подробностях и возможностях программы и ресурса.';
|
||||
$a->strings['{0} wants to follow you'] = '{0} хочет подписаться на вас';
|
||||
$a->strings['{0} has started following you'] = '{0} подписался на вас';
|
||||
$a->strings['%s liked %s\'s post'] = '%s нравится %s сообшение';
|
||||
$a->strings['%s disliked %s\'s post'] = '%s не нравится сообщение %s';
|
||||
$a->strings['%s is attending %s\'s event'] = '%s будет присутствовать на событии %s';
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue