Merge branch 'hungarian-translation' into 'dev'
Hungarian translation See merge request axet/android-audio-recorder!48
This commit is contained in:
Zsolt Beringer
commit
bd0b926f77
1 changed files with 51 additions and 51 deletions
|
|
@ -12,68 +12,68 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="source_text">
|
||||
<item>Mic</item>
|
||||
<item>Unprocessed</item>
|
||||
<item>Mikrofon</item>
|
||||
<item>Feldolgozatlan</item>
|
||||
<item>Bluetooth</item>
|
||||
<item>Internal Audio</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="themes_text">
|
||||
<item>Theme White</item>
|
||||
<item>Theme Dark</item>
|
||||
<item>Világos téma</item>
|
||||
<item>Sötét téma</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="channels_text">
|
||||
<item>Mono (default)</item>
|
||||
<item>Stereo</item>
|
||||
<item>Monó (alapértelmezés)</item>
|
||||
<item>Sztereó</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="no_folder_app">No folder view application is installed</string>
|
||||
<string name="hold_by_call">pause (hold by call)</string>
|
||||
<string name="recording_status_recording">recording</string>
|
||||
<string name="recording_status_encoding">encoding</string>
|
||||
<string name="recording_status_pause">pause</string>
|
||||
<string name="recording_status_edit">edit</string>
|
||||
<string name="confirm_cancel">Confirm cancel</string>
|
||||
<string name="encoding_title">Encoding...</string>
|
||||
<string name="pause_title">Pause...</string>
|
||||
<string name="recording_title">Recording</string>
|
||||
<string name="open_recording_folder">Open Recording Folder</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">Recording List is Empty\n\nClick Record to Start Recording</string>
|
||||
<string name="record_button">Record</string>
|
||||
<string name="cut_button">Cut</string>
|
||||
<string name="no_folder_app">Nincs fájlnézegető alkalmazás telepítve</string>
|
||||
<string name="hold_by_call">szünet (hívás esetén)</string>
|
||||
<string name="recording_status_recording">felvétel</string>
|
||||
<string name="recording_status_encoding">átkódolás</string>
|
||||
<string name="recording_status_pause">szünet</string>
|
||||
<string name="recording_status_edit">szerkesztés</string>
|
||||
<string name="confirm_cancel">Elvetés megerősítése</string>
|
||||
<string name="encoding_title">Átkódolás...</string>
|
||||
<string name="pause_title">Szünet...</string>
|
||||
<string name="recording_title">Felvétel</string>
|
||||
<string name="open_recording_folder">A felvételi mappa megnyitása</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">A felvételek listája üres\n\nÉrintsd meg a felvételt új felvételhez!</string>
|
||||
<string name="record_button">Felvétel</string>
|
||||
<string name="cut_button">Vágás</string>
|
||||
<string name="stop_button">Stop</string>
|
||||
<string name="cancel_button">Cancel</string>
|
||||
<string name="pause_button">Pause</string>
|
||||
<string name="cancel_button">Elvet</string>
|
||||
<string name="pause_button">Szünet</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_storage_title">Recordings Folder</string>
|
||||
<string name="pref_rate_title">Sample Rate</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_title">Encoding</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_summary">Output file formats (.wav, .m4a, ...)</string>
|
||||
<string name="pref_mode_title">Audio Channels</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Recording channels</string>
|
||||
<string name="pref_nameformat_title">Filename Format</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Pause During a Call</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_summary">Stop recording on answering and continue on hangup</string>
|
||||
<string name="pref_silence_title">Silent Mode</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Enable \'silent mode\' during recording</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_title">Lockscreen Controls</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Show the controls when the phone is locked</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title">Application Theme</string>
|
||||
<string name="pref_theme_summary">Set the application theme (dark/light)</string>
|
||||
<string name="pref_application">Application</string>
|
||||
<string name="pref_recordings">Recordings</string>
|
||||
<string name="pref_fly_title">Encoding on the Fly</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Enabling encoding on the fly disables editing, and crash recovery</string>
|
||||
<string name="hold_by_bluetooth">pause (bluetooth disconnected)</string>
|
||||
<string name="menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="save_as_wav">Save as WAV</string>
|
||||
<string name="auto_close">Auto close in (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mic muted</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android 9 (Pie) and above prevent idle background apps from using the microphone. Please disable SeLinux or downgrade to an earlier Android release!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">Mic was paused by Android, the recording time is shorter then the data recorded. Check if you device supports background recording or it is fast enough for the selected settings</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Start Recording</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Stop Recording</string>
|
||||
<string name="encoding_optimization">Background encoding paused due to android Battery Optimization settings, please allow this application work in background</string>
|
||||
<string name="pref_storage_title">Felvételek mappája</string>
|
||||
<string name="pref_rate_title">Mintavétel frekvencia</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_title">Átkódolás</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_summary">Kimeneti formátumok (.wav, .m4a, ...)</string>
|
||||
<string name="pref_mode_title">Audió csatorná</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Felvétel csatornák</string>
|
||||
<string name="pref_nameformat_title">Fájlnév Formátum</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Szünet hívás közben</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_summary">Leállítás hívás esetén és újraindítás a befejezése esetén</string>
|
||||
<string name="pref_silence_title">Csendes mód</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Bekapcsolja \'csendes mód\'-ot felvétel közben</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_title">Zárolt képernyő irányítása</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Mutatja a vezérlőket, amikor a telefon zárolva van</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title">App téma</string>
|
||||
<string name="pref_theme_summary">Az app témája: (sötét/világos)</string>
|
||||
<string name="pref_application">App</string>
|
||||
<string name="pref_recordings">Felvételek</string>
|
||||
<string name="pref_fly_title">Átkódolás röptében</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Az átkódolás röptében megakadályozza a szerkesztést és az összemolás jelentést</string>
|
||||
<string name="hold_by_bluetooth">szünet (bluetooth lecsatlakozott)</string>
|
||||
<string name="menu_search">Keresés</string>
|
||||
<string name="save_as_wav">Mentés WAV-ként</string>
|
||||
<string name="auto_close">Automatikus bezárás, ennyi idő múlva: (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mikrofon némítva</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android 9 (Pie) és újabb megkadályozza, hogy a háttérben lévő appok a mikrofonhoz hozzáférjenek. Kapcsold ki a SeLinux-ot vagy állj vissza egy régebi android verzióra!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">A mikrofon szünetel az Android miatt, a felvétel ideje rövidebb. Ellenőrizd, hogy az eszköz támogatja-e a háttérben folytatott felvételt.</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Felvétel indul</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Felvétel leáll</string>
|
||||
<string name="encoding_optimization">A háttér beli átkódolás kiakpcsolva az akkumlátorházirend miatt, engedélyezd az alkalmazás háttérben való futását.</string>
|
||||
<string name="per_second">/s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue