Updated ptbr strings
This commit is contained in:
mezysinc
axet
parent
5e85856ccf
commit
5416635380
1 changed files with 34 additions and 34 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Gravador de Áudio</string>
|
||||
<string name="app_name">Audio Recorder</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="sample_rate_text">
|
||||
<item>48 kHz</item>
|
||||
|
|
@ -13,13 +13,13 @@
|
|||
|
||||
<string-array name="source_text">
|
||||
<item>Mic</item>
|
||||
<item>Unprocessed</item>
|
||||
<item>Não processado</item>
|
||||
<item>Bluetooth</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="themes_text">
|
||||
<item>Claro</item>
|
||||
<item>Escuro</item>
|
||||
<item>Tema Claro</item>
|
||||
<item>Tema Escuro</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string-array name="channels_text">
|
||||
|
|
@ -27,52 +27,52 @@
|
|||
<item>Estéreo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="no_folder_app">Não foi encontrado um aplicativo para explorar arquivos</string>
|
||||
<string name="no_folder_app">Não foi encontrado nenhum aplicativo para explorar os arquivos</string>
|
||||
<string name="hold_by_call">pausado (chamada atendida)</string>
|
||||
<string name="recording_status_recording">gravando</string>
|
||||
<string name="recording_status_encoding">codificando</string>
|
||||
<string name="recording_status_pause">pausado</string>
|
||||
<string name="recording_status_edit">editando</string>
|
||||
<string name="confirm_cancel">Confirme o cancelamento</string>
|
||||
<string name="confirm_cancel">Deseja cancelar</string>
|
||||
<string name="encoding_title">Codificando...</string>
|
||||
<string name="recording_title">Gravando</string>
|
||||
<string name="pause_title">Pausado...</string>
|
||||
<string name="recording_title">Gravando</string>
|
||||
<string name="open_recording_folder">Abrir pasta das gravações</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">A lista de gravações está vazia\n\nToque no ícone de microfone para começar a gravar</string>
|
||||
<string name="record_button">Record</string>
|
||||
<string name="cut_button">Cut</string>
|
||||
<string name="stop_button">Stop</string>
|
||||
<string name="cancel_button">Cancel</string>
|
||||
<string name="pause_button">Pause</string>
|
||||
<string name="recording_list_is_empty">A lista das gravações está vazia\n\nToque no ícone do microfone para começar a gravar</string>
|
||||
<string name="record_button">Gravar</string>
|
||||
<string name="cut_button">Cortar</string>
|
||||
<string name="stop_button">Parar</string>
|
||||
<string name="cancel_button">Cancelar</string>
|
||||
<string name="pause_button">Pausar</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_storage_title">Destino das gravações</string>
|
||||
<string name="pref_storage_title">Pasta das gravações</string>
|
||||
<string name="pref_rate_title">Taxa de amostragem</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_title">Codificação</string>
|
||||
<string name="pref_encoding_summary">Formato de saída do arquivo (.wav, .mp3, etc.)</string>
|
||||
<string name="pref_mode_title">Modo</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Canais a gravar</string>
|
||||
<string name="pref_mode_title">Canais de áudio</string>
|
||||
<string name="pref_mode_summary">Canais de gravação</string>
|
||||
<string name="pref_nameformat_title">Formato do nome de arquivo</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Pausar durante chamadas</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_title">Pausar durante a chamada</string>
|
||||
<string name="pref_pausecalls_summary">e voltar a gravar quando a chamada for desligada</string>
|
||||
<string name="pref_silence_title">Modo silencioso</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Silenciar o aparelho durante a gravação</string>
|
||||
<string name="pref_silence_summary">Ativar o \'modo silencioso\' durante a gravação</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_title">Controle da tela bloqueada</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Mostrar controles quando a tela estiver bloqueada</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title">Tema do app</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_summary">Mostrar os controles quando a tela estiver bloqueada</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title">Tema do App</string>
|
||||
<string name="pref_theme_summary">Definir o tema (claro ou escuro)</string>
|
||||
<string name="pref_application">Application</string>
|
||||
<string name="pref_recordings">Recordings</string>
|
||||
<string name="pref_fly_title">Encoding on Fly</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Encoding on fly disable editing, and crash recovery</string>
|
||||
<string name="hold_by_bluetooth">pause (bluetooth disconnected)</string>
|
||||
<string name="menu_search">Search</string>
|
||||
<string name="save_as_wav">Save as WAV</string>
|
||||
<string name="auto_close">Auto close in (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mic muted</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android Pie and above prevent idle background apps from using microphone. Please disable selinux or install previous android version!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">Mic paused by OS, recording time is less then data recorded, check if you device supports background recording or it is fast enougth for selected settings</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Start Recording</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Stop Recording</string>
|
||||
<string name="encoding_optimization">Background encoding paused due to android Battery Optimization settings, please allow this application work in background</string>
|
||||
<string name="pref_application">Aplicativo</string>
|
||||
<string name="pref_recordings">Gravações</string>
|
||||
<string name="pref_fly_title">Codificação em tempo real</string>
|
||||
<string name="pref_fly_summary">Ativando codificação em tempo real desabilitará a edição e recuperação após a falha</string>
|
||||
<string name="hold_by_bluetooth">pausado (bluetooth desconectado)</string>
|
||||
<string name="menu_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="save_as_wav">Salvar como WAV</string>
|
||||
<string name="auto_close">Auto-fechar em (%1$d)</string>
|
||||
<string name="mic_muted_error">Mic silenciado</string>
|
||||
<string name="mic_muted_pie">Android 9 (Pie) e mais recente impedem que os Apps em segundo plano utilizem o microfone. Solução: ou desabilitar o SeLinux ou usar a versão anterior do Android!</string>
|
||||
<string name="mic_paused">Microfone foi pausado pelo Android, o tempo de gravação é menor do que o conteúdo gravado. Verifique se seu dispositivo suporta gravação em segundo plano ou se é o suficiente rápido para utilizar as configurações selecionadas</string>
|
||||
<string name="tile_start_recording">Iniciar Gravação</string>
|
||||
<string name="tile_stop_recording">Parar a Gravação</string>
|
||||
<string name="encoding_optimization">Codificação em segundo plano foi pausada devido a configuração do Android de otimização da bateria, por favor permita que o App funcione em segundo plano</string>
|
||||
<string name="per_second">/s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue