mirror of
https://github.com/ad-aures/castopod.git
synced 2026-04-14 12:07:46 +02:00
chore(i18n): new Crowdin updates
This commit is contained in:
crowdin
Yassine Doghri
parent
c13cfa0ea0
commit
80666bc728
126 changed files with 3906 additions and 734 deletions
|
|
@ -16,103 +16,103 @@ return [
|
|||
'new_episode' => 'Νέο Επεισόδιο',
|
||||
'view' => 'Προβολή podcast',
|
||||
'edit' => 'Επεξεργασία podcast',
|
||||
'publish' => 'Publish podcast',
|
||||
'publish_edit' => 'Edit publication',
|
||||
'publish' => 'Δημοσίευση podcast',
|
||||
'publish_edit' => 'Επεξεργασία δημοσίευσης',
|
||||
'delete' => 'Διαγραφή podcast',
|
||||
'see_episodes' => 'Δείτε επεισόδια',
|
||||
'see_contributors' => 'Βλέπε συντελεστές',
|
||||
'go_to_page' => 'Μετάβαση στη σελίδα',
|
||||
'latest_episodes' => 'Τελευταία επεισόδια',
|
||||
'see_all_episodes' => 'Δείτε όλα τα επεισόδια',
|
||||
'draft' => 'Draft',
|
||||
'draft' => 'Πρόχειρο',
|
||||
'messages' => [
|
||||
'createSuccess' => 'Podcast successfully created!',
|
||||
'createSuccess' => 'Το επεισόδιο δημιουργήθηκε με επιτυχία!',
|
||||
'editSuccess' => 'Το Podcast ενημερώθηκε με επιτυχία!',
|
||||
'importSuccess' => 'Το Podcast εισήχθη με επιτυχία!',
|
||||
'deleteSuccess' => 'Podcast @{podcast_handle} successfully deleted!',
|
||||
'deletePodcastMediaError' => 'Failed to delete podcast {type, select,
|
||||
cover {cover}
|
||||
'deleteSuccess' => 'Το Podcast @{podcast_handle} διαγράφηκε επιτυχώς!',
|
||||
'deletePodcastMediaError' => 'Αποτυχία διαγραφής podcast {type, select,
|
||||
cover {εξώφυλλο}
|
||||
banner {banner}
|
||||
other {media}
|
||||
other {πολυμέσα}
|
||||
}.',
|
||||
'deleteEpisodeMediaError' => 'Failed to delete podcast episode {episode_slug} {type, select,
|
||||
'deleteEpisodeMediaError' => 'Αποτυχία διαγραφής του podcast επεισοδίου {episode_slug} {type, select,
|
||||
transcript {transcript}
|
||||
chapters {chapters}
|
||||
image {cover}
|
||||
audio {audio}
|
||||
other {media}
|
||||
chapters {κεφάλαια}
|
||||
image {κάλυμμα}
|
||||
audio {ήχος}
|
||||
other {πολυμέσα}
|
||||
}.',
|
||||
'deletePodcastMediaFolderError' => 'Failed to delete podcast media folder {folder_path}. You may manually remove it from your disk.',
|
||||
'podcastFeedUpdateSuccess' => 'Successful update: {number_of_new_episodes, plural,
|
||||
one {# episode was}
|
||||
other {# episodes were}
|
||||
} added to the podcast!',
|
||||
'podcastFeedUpToDate' => 'Podcast is already up to date.',
|
||||
'podcastNotImported' => 'Podcast could not be updated as it was not imported.',
|
||||
'publishError' => 'This podcast is either already published or scheduled for publication.',
|
||||
'publishEditError' => 'This podcast is not scheduled for publication.',
|
||||
'publishCancelSuccess' => 'Podcast publication successfully cancelled!',
|
||||
'scheduleDateError' => 'Schedule date must be set!',
|
||||
'deletePodcastMediaFolderError' => 'Αποτυχία διαγραφής του φακέλου μέσων podcast {folder_path}. Μπορείτε να τον αφαιρέσετε χειροκίνητα από το δίσκο σας.',
|
||||
'podcastFeedUpdateSuccess' => 'Επιτυχημένη ενημέρωση: {number_of_new_episodes, plural,
|
||||
one {# επεισόδιο ήταν}
|
||||
other {# επεισόδια ήταν}
|
||||
} προστέθηκαν στο podcast!',
|
||||
'podcastFeedUpToDate' => 'Το Podcast είναι ήδη ενημερωμένο.',
|
||||
'podcastNotImported' => 'Το Podcast δεν μπόρεσε να ενημερωθεί καθώς δεν εισήχθη.',
|
||||
'publishError' => 'Αυτό το podcast είτε έχει ήδη δημοσιευθεί είτε έχει προγραμματιστεί για δημοσίευση.',
|
||||
'publishEditError' => 'Αυτό το podcast δεν έχει προγραμματιστεί για δημοσίευση.',
|
||||
'publishCancelSuccess' => 'Η δημοσίευση του επεισοδίου ακυρώθηκε επιτυχώς!',
|
||||
'scheduleDateError' => 'Η ημερομηνία πρέπει να οριστεί!',
|
||||
],
|
||||
'form' => [
|
||||
'identity_section_title' => 'Αναγνωριστικό Podcast',
|
||||
'identity_section_subtitle' => 'Αυτά τα πεδία σας επιτρέπουν να ξεχωρίσει το podcast σας.',
|
||||
'cover' => 'Podcast cover',
|
||||
'cover_size_hint' => 'Cover must be squared and at least 1400px wide and tall.',
|
||||
'banner' => 'Podcast banner',
|
||||
'banner_size_hint' => 'Banner must have a 3:1 ratio and be at least 1500px wide.',
|
||||
'banner_delete' => 'Delete podcast banner',
|
||||
'title' => 'Title',
|
||||
'cover' => 'Εξώφυλο podcast',
|
||||
'cover_size_hint' => 'Το εξώφυλλο πρέπει να είναι τουλάχιστον 1400px πλάτος και ύψος.',
|
||||
'banner' => 'Banner podcast',
|
||||
'banner_size_hint' => 'Το Banner πρέπει να έχει αναλογία 3:1 και να είναι τουλάχιστον 1500px πλάτος.',
|
||||
'banner_delete' => 'Διαγραφή του podcast banner',
|
||||
'title' => 'Τίτλος',
|
||||
'handle' => 'Handle',
|
||||
'handle_hint' =>
|
||||
'Used to identify the podcast. Uppercase, lowercase, numbers and underscores are accepted.',
|
||||
'Χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του podcast. Τα κεφαλαία, τα πεζά, οι αριθμοί και οι κάτω παύλες γίνονται αποδεκτές.',
|
||||
'type' => [
|
||||
'label' => 'Type',
|
||||
'label' => 'Είδος',
|
||||
'episodic' => 'Episodic',
|
||||
'episodic_hint' => 'If episodes are intended to be consumed without any specific order. Newest episodes will be presented first.',
|
||||
'serial' => 'Serial',
|
||||
'serial_hint' => 'If episodes are intended to be consumed in sequential order. The oldest episodes will be presented first.',
|
||||
'episodic_hint' => 'Εάν τα επεισόδια προορίζονται να καταναλωθούν χωρίς καμία συγκεκριμένη σειρά.',
|
||||
'serial' => 'Σειριακός Αριθμός',
|
||||
'serial_hint' => 'Εάν τα επεισόδια προορίζονται να καταναλωθούν με διαδοχική σειρά. Τα παλαιότερα επεισόδια θα παρουσιαστούν πρώτα.',
|
||||
],
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'classification_section_title' => 'Classification',
|
||||
'description' => 'Περιγραφή',
|
||||
'classification_section_title' => 'Χαρακτηρισμός',
|
||||
'classification_section_subtitle' =>
|
||||
'These fields will impact your audience and competition.',
|
||||
'language' => 'Language',
|
||||
'category' => 'Category',
|
||||
'category_placeholder' => 'Select a category…',
|
||||
'other_categories' => 'Other categories',
|
||||
'Αυτά τα πεδία θα επηρεάσουν το κοινό και τον ανταγωνισμό σας.',
|
||||
'language' => 'Γλώσσα',
|
||||
'category' => 'Κατηγορία',
|
||||
'category_placeholder' => 'Επιλέξτε μια κατηγορία…',
|
||||
'other_categories' => 'Άλλες κατηγορίες',
|
||||
'parental_advisory' => [
|
||||
'label' => 'Parental advisory',
|
||||
'hint' => 'Does it contain explicit content?',
|
||||
'undefined' => 'undefined',
|
||||
'clean' => 'Clean',
|
||||
'explicit' => 'Explicit',
|
||||
'label' => 'Γονικός σύμβουλος',
|
||||
'hint' => 'Μήπως το επεισόδιο περιέχει ακατάλληλο περιεχόμενο;',
|
||||
'undefined' => 'απροσδιόριστο',
|
||||
'clean' => 'Καθαρισμός',
|
||||
'explicit' => 'Άσεμνο περιεχόμενο',
|
||||
],
|
||||
'author_section_title' => 'Author',
|
||||
'author_section_subtitle' => 'Who is managing the podcast?',
|
||||
'owner_name' => 'Owner name',
|
||||
'author_section_title' => 'Συντάκτης',
|
||||
'author_section_subtitle' => 'Ποιος διαχειρίζεται το podcast;',
|
||||
'owner_name' => 'Όνομα κατόχου',
|
||||
'owner_name_hint' =>
|
||||
'For administrative use only. Visible in the public RSS feed.',
|
||||
'owner_email' => 'Owner email',
|
||||
'Μόνο για διοικητική χρήση. Ορατό στη δημόσια τροφοδοσία RSS.',
|
||||
'owner_email' => 'Email ιδιοκτήτη',
|
||||
'owner_email_hint' =>
|
||||
'Will be used by most platforms to verify the podcast ownership. Visible in the public RSS feed.',
|
||||
'publisher' => 'Publisher',
|
||||
'Θα χρησιμοποιηθεί από τις περισσότερες πλατφόρμες για να επαληθεύσει την ιδιοκτησία του podcast. Ορατό στη δημόσια τροφοδοσία RSS.',
|
||||
'publisher' => 'Εκδότης',
|
||||
'publisher_hint' =>
|
||||
'The group responsible for creating the show. Often refers to the parent company or network of a podcast. This field is sometimes labeled as ’Author’.',
|
||||
'copyright' => 'Copyright',
|
||||
'location_section_title' => 'Location',
|
||||
'location_section_subtitle' => 'What place is this podcast about?',
|
||||
'location_name' => 'Location name or address',
|
||||
'location_name_hint' => 'This can be a real place or fictional',
|
||||
'Η ομάδα που είναι υπεύθυνη για τη δημιουργία της παράστασης. Συχνά αναφέρεται στη μητρική εταιρεία ή στο δίκτυο ενός podcast. Αυτό το πεδίο μερικές φορές χαρακτηρίζεται ως \'Συγγραφέας\'.',
|
||||
'copyright' => 'Πνευματικά δικαιώματα',
|
||||
'location_section_title' => 'Τοποθεσία',
|
||||
'location_section_subtitle' => 'Σε ποιο μέρος είναι αυτό το επεισόδιο;',
|
||||
'location_name' => 'Όνομα τοποθεσίας ή διεύθυνση',
|
||||
'location_name_hint' => 'Αυτό μπορεί να είναι ένα πραγματικό μέρος ή φανταστικό',
|
||||
'monetization_section_title' => 'Monetization',
|
||||
'monetization_section_subtitle' =>
|
||||
'Earn money thanks to your audience.',
|
||||
'Κερδίστε χρήματα χάρη στο κοινό σας.',
|
||||
'premium' => 'Premium',
|
||||
'premium_by_default' => 'Episodes must be set as premium by default',
|
||||
'premium_by_default_hint' => 'Podcast episodes will be marked as premium by default. You can still choose to set some episodes, trailers or bonuses as public.',
|
||||
'payment_pointer' => 'Payment Pointer for Web Monetization',
|
||||
'premium_by_default' => 'Τα επεισόδια πρέπει να ορίζονται ως premium από προεπιλογή',
|
||||
'premium_by_default_hint' => 'Τα επεισόδια Podcast θα επισημανθούν ως premium από προεπιλογή. Μπορείτε ακόμα να επιλέξετε να ορίσετε κάποια επεισόδια, trailers ή μπόνους ως δημόσια.',
|
||||
'payment_pointer' => 'Δείκτης πληρωμής για Monetization Web',
|
||||
'payment_pointer_hint' =>
|
||||
'This is your where you will receive money thanks to Web Monetization',
|
||||
'Αυτό είναι το πού θα λάβετε χρήματα χάρη στην Monetization Web',
|
||||
'advanced_section_title' => 'Advanced Parameters',
|
||||
'advanced_section_subtitle' =>
|
||||
'If you need RSS tags that Castopod does not handle, set them here.',
|
||||
|
|
@ -168,56 +168,56 @@ return [
|
|||
'food' => 'Food',
|
||||
'performing_arts' => 'Performing Arts',
|
||||
'visual_arts' => 'Visual Arts',
|
||||
'careers' => 'Careers',
|
||||
'entrepreneurship' => 'Entrepreneurship',
|
||||
'investing' => 'Investing',
|
||||
'management' => 'Management',
|
||||
'marketing' => 'Marketing',
|
||||
'non_profit' => 'Non-Profit',
|
||||
'comedy_interviews' => 'Comedy Interviews',
|
||||
'improv' => 'Improv',
|
||||
'careers' => 'Καριέρες',
|
||||
'entrepreneurship' => 'Επιχειρηματικότητα',
|
||||
'investing' => 'Επενδύσεις',
|
||||
'management' => 'Διαχείριση',
|
||||
'marketing' => 'Μάρκετινγκ',
|
||||
'non_profit' => 'Μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα',
|
||||
'comedy_interviews' => 'Συνεντεύξεις Κωμωδίας',
|
||||
'improv' => 'Βελτίωση',
|
||||
'stand_up' => 'Stand-Up',
|
||||
'courses' => 'Courses',
|
||||
'courses' => 'Σεμινάρια',
|
||||
'how_to' => 'How To',
|
||||
'language_learning' => 'Language Learning',
|
||||
'self_improvement' => 'Self-Improvement',
|
||||
'comedy_fiction' => 'Comedy Fiction',
|
||||
'drama' => 'Drama',
|
||||
'science_fiction' => 'Science Fiction',
|
||||
'alternative_health' => 'Alternative Health',
|
||||
'fitness' => 'Fitness',
|
||||
'medicine' => 'Medicine',
|
||||
'mental_health' => 'Mental Health',
|
||||
'nutrition' => 'Nutrition',
|
||||
'sexuality' => 'Sexuality',
|
||||
'education_for_kids' => 'Education for Kids',
|
||||
'parenting' => 'Parenting',
|
||||
'pets_and_animals' => 'Pets & Animals',
|
||||
'stories_for_kids' => 'Stories for Kids',
|
||||
'language_learning' => 'Εκμάθηση γλωσσών',
|
||||
'self_improvement' => 'Αυτοβελτίωση',
|
||||
'comedy_fiction' => 'Φαντασία Κωμωδίας',
|
||||
'drama' => 'Δράμα',
|
||||
'science_fiction' => 'Επιστημονικής φαντασίας',
|
||||
'alternative_health' => 'Εναλλακτική Υγεία',
|
||||
'fitness' => 'Γυμναστική',
|
||||
'medicine' => 'Ιατρική',
|
||||
'mental_health' => 'Ψυχική Υγεία',
|
||||
'nutrition' => 'Διατροφή',
|
||||
'sexuality' => 'Σεξουαλικότητα',
|
||||
'education_for_kids' => 'Εκπαίδευση για παιδιά',
|
||||
'parenting' => 'Γονείς',
|
||||
'pets_and_animals' => 'Κατοικίδια & Ζώα',
|
||||
'stories_for_kids' => 'Ιστορίες για παιδιά',
|
||||
'animation_and_manga' => 'Animation & Manga',
|
||||
'automotive' => 'Automotive',
|
||||
'aviation' => 'Aviation',
|
||||
'crafts' => 'Crafts',
|
||||
'games' => 'Games',
|
||||
'hobbies' => 'Hobbies',
|
||||
'home_and_garden' => 'Home & Garden',
|
||||
'video_games' => 'Video Games',
|
||||
'music_commentary' => 'Music Commentary',
|
||||
'music_history' => 'Music History',
|
||||
'music_interviews' => 'Music Interviews',
|
||||
'business_news' => 'Business News',
|
||||
'daily_news' => 'Daily News',
|
||||
'entertainment_news' => 'Entertainment News',
|
||||
'automotive' => 'Αυτοκίνητα',
|
||||
'aviation' => 'Αεροπορία',
|
||||
'crafts' => 'Χειροτεχνίες',
|
||||
'games' => 'Παιχνίδια',
|
||||
'hobbies' => 'Χόμπι',
|
||||
'home_and_garden' => 'Σπίτι & Κήπος',
|
||||
'video_games' => 'Βιντεοπαιχνίδια',
|
||||
'music_commentary' => 'Σχολιασμός Μουσικής',
|
||||
'music_history' => 'Ιστορία Μουσικής',
|
||||
'music_interviews' => 'Συνεντεύξεις Μουσικής',
|
||||
'business_news' => 'Επιχειρηματικά Νέα',
|
||||
'daily_news' => 'Καθημερινές Ειδήσεις',
|
||||
'entertainment_news' => 'Ειδήσεις ψυχαγωγίας',
|
||||
'news_commentary' => 'News Commentary',
|
||||
'politics' => 'Politics',
|
||||
'sports_news' => 'Sports News',
|
||||
'tech_news' => 'Tech News',
|
||||
'buddhism' => 'Buddhism',
|
||||
'christianity' => 'Christianity',
|
||||
'politics' => 'Πολιτική',
|
||||
'sports_news' => 'Αθλητικά νέα',
|
||||
'tech_news' => 'Ειδήσεις Τεχνολογίας',
|
||||
'buddhism' => 'Βουδισμός',
|
||||
'christianity' => 'Χριστιανισμός',
|
||||
'hinduism' => 'Hinduism',
|
||||
'islam' => 'Islam',
|
||||
'judaism' => 'Judaism',
|
||||
'religion' => 'Religion',
|
||||
'islam' => 'Ισλαμισμός',
|
||||
'judaism' => 'Ιουδαϊσμός',
|
||||
'religion' => 'Θρησκεία',
|
||||
'spirituality' => 'Spirituality',
|
||||
'astronomy' => 'Astronomy',
|
||||
'chemistry' => 'Chemistry',
|
||||
|
|
@ -272,39 +272,39 @@ return [
|
|||
'submit_edit' => 'Edit publication',
|
||||
'cancel_publication' => 'Cancel publication',
|
||||
'message_warning' => 'You did not write a message for your announcement post!',
|
||||
'message_warning_hint' => 'Having a message increases social engagement, resulting in a better visibility for your podcast.',
|
||||
'message_warning_submit' => 'Publish anyway',
|
||||
'message_warning_hint' => 'Έχοντας ένα μήνυμα αυξάνει την κοινωνική δέσμευση, με αποτέλεσμα μια καλύτερη ορατότητα για το podcast σας.',
|
||||
'message_warning_submit' => 'Δημοσίευση ούτως ή άλλως',
|
||||
],
|
||||
'publication_status_banner' => [
|
||||
'draft_mode' => 'draft mode',
|
||||
'not_published' => 'This podcast is not yet published.',
|
||||
'scheduled' => 'This podcast is scheduled for publication on {publication_date}.',
|
||||
'draft_mode' => 'λειτουργία πρόχειρου',
|
||||
'not_published' => 'Αυτό το podcast δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί.',
|
||||
'scheduled' => 'Αυτό το podcast έχει προγραμματιστεί για δημοσίευση στις {publication_date}.',
|
||||
],
|
||||
'delete_form' => [
|
||||
'disclaimer' =>
|
||||
"Deleting the podcast will delete all episodes, media files, posts and analytics associated with it. This action is irreversible, you will not be able to retrieve them afterwards.",
|
||||
'understand' => 'I understand, I want the podcast to be permanently deleted',
|
||||
'submit' => 'Delete',
|
||||
"Διαγράφοντας το podcast θα διαγράψει όλα τα επεισόδια, τα αρχεία πολυμέσων, τις δημοσιεύσεις και τα αναλυτικά στοιχεία που σχετίζονται με αυτό. Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη, δεν θα είστε σε θέση να τις ανακτήσετε αργότερα.",
|
||||
'understand' => 'Καταλαβαίνω, θέλω το podcast να διαγραφεί οριστικά',
|
||||
'submit' => 'Διαγραφή',
|
||||
],
|
||||
'by' => 'By {publisher}',
|
||||
'season' => 'Season {seasonNumber}',
|
||||
'list_of_episodes_year' => '{year} episodes ({episodeCount})',
|
||||
'by' => 'Από {publisher}',
|
||||
'season' => 'Σεζόν {seasonNumber}',
|
||||
'list_of_episodes_year' => '{year} επεισόδια ({episodeCount})',
|
||||
'list_of_episodes_season' =>
|
||||
'Season {seasonNumber} episodes ({episodeCount})',
|
||||
'no_episode' => 'No episode found!',
|
||||
'follow' => 'Follow',
|
||||
'Σεζόν {seasonNumber} επεισόδεια ({episodeCount})',
|
||||
'no_episode' => 'Δεν βρέθηκε επεισόδιο!',
|
||||
'follow' => 'Ακολουθήστε',
|
||||
'followers' => '{numberOfFollowers, plural,
|
||||
one {# follower}
|
||||
other {# followers}
|
||||
one {# ακόλουθος}
|
||||
other {# ακόλουθοι}
|
||||
}',
|
||||
'posts' => '{numberOfPosts, plural,
|
||||
one {# post}
|
||||
other {# posts}
|
||||
one {# δημοσίευση}
|
||||
other {# δημοσιεύσεις}
|
||||
}',
|
||||
'activity' => 'Activity',
|
||||
'episodes' => 'Episodes',
|
||||
'sponsor' => 'Sponsor',
|
||||
'funding_links' => 'Funding links for {podcastTitle}',
|
||||
'find_on' => 'Find {podcastTitle} on',
|
||||
'listen_on' => 'Listen on',
|
||||
'activity' => 'Δραστηριότητα',
|
||||
'episodes' => 'Επεισόδια',
|
||||
'sponsor' => 'Χορηγός',
|
||||
'funding_links' => 'Σύνδεσμοι χρηματοδότησης για το {podcastTitle}',
|
||||
'find_on' => 'Βρείτε το {podcastTitle} στο',
|
||||
'listen_on' => 'Ακούστε το',
|
||||
];
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue