chore: new Crowdin updates

otetranome - Portuguese, Brazilian; Portuguese
forght - German
glottis0q - German
ernestoacostame - Spanish
Lucian I. Last (lil5) - Dutch
ButterflyOfFire (BoFFire) - Arabic
eorn - Breton
Angelos Chouvardas (achouvardas) - Greek
Russian Retro (retrograde) - Russian
cExplorer - German
GabiSnow - Spanish
CTHTC - German
Romain de Laage (rdelaage) - Spanish
LuuzViir (Spanish)
Samuel Roland (samuelroland) - French
thelama - Portuguese

modules/Admin/Language/de/User.php

@@ -9,46 +9,46 @@ declare(strict_types=1);
  */
 
 return [
-    'edit_roles' => "Edit {username}'s roles",
-    'forcePassReset' => 'Force pass reset',
-    'ban' => 'Ban',
-    'unban' => 'Unban',
-    'delete' => 'Delete',
-    'create' => 'New user',
-    'view' => "{username}'s info",
-    'all_users' => 'All users',
+    'edit_roles' => "Bearbeite {username}'s Rollen",
+    'forcePassReset' => 'Erzwinge Pass-Zurücksetzung',
+    'ban' => 'Bannen',
+    'unban' => 'Entbannen',
+    'delete' => 'Löschen',
+    'create' => 'Neuer Benutzer',
+    'view' => "{username}'s Info",
+    'all_users' => 'Alle Benutzer',
     'list' => [
-        'user' => 'User',
-        'roles' => 'Roles',
-        'banned' => 'Banned?',
+        'user' => 'Benutzer',
+        'roles' => 'Rollen',
+        'banned' => 'Gebannt?',
     ],
     'form' => [
-        'email' => 'Email',
-        'username' => 'Username',
-        'password' => 'Password',
-        'new_password' => 'New Password',
-        'roles' => 'Roles',
-        'permissions' => 'Permissions',
-        'submit_create' => 'Create user',
-        'submit_edit' => 'Save',
-        'submit_password_change' => 'Change!',
+        'email' => 'E-mail',
+        'username' => 'Benutzername',
+        'password' => 'Passwort',
+        'new_password' => 'Neues Passwort',
+        'roles' => 'Rollen',
+        'permissions' => 'Berechtigungen',
+        'submit_create' => 'Benutzer erstellen',
+        'submit_edit' => 'Speichern',
+        'submit_password_change' => 'Verändern!',
     ],
     'roles' => [
-        'superadmin' => 'Super admin',
+        'superadmin' => 'Super-Admin',
     ],
     'messages' => [
         'createSuccess' =>
-            'User created successfully! {username} will be prompted with a password reset upon first authentication.',
+            'Benutzer wurde erfolgreich erstellt! {username} wird bei der ersten Authentifizierung zu einer Passwortzurücksetzung aufgefordert.',
         'rolesEditSuccess' =>
-            "{username}'s roles have been successfully updated.",
+            "{username}'s Rollen wurden erfolgreich aktualisiert.",
         'forcePassResetSuccess' =>
-            '{username} will be prompted with a password reset upon next visit.',
-        'banSuccess' => '{username} has been banned.',
-        'unbanSuccess' => '{username} has been unbanned.',
+            '{username} wird beim nächsten Besuch zu einem Zurücksetzen des Passworts aufgefordert.',
+        'banSuccess' => '{username} wurde gebannt.',
+        'unbanSuccess' => '{username} wurde entbannt.',
         'banSuperAdminError' =>
-            '{username} is a superadmin, one does not simply ban a superadmin…',
+            '{username} ist ein Superadmin, man bannt nicht einfach einen Superadmin…',
         'deleteSuperAdminError' =>
-            '{username} is a superadmin, one does not simply delete a superadmin…',
-        'deleteSuccess' => '{username} has been deleted.',
+            '{username} ist ein Superadmin, man löscht nicht einfach einen Superadmin…',
+        'deleteSuccess' => '{username} wurde gelöscht.',
     ],
 ];