From aaec2794ad44dd86e5aee828e03d9cb15e2a9e06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>
Date: Mon, 10 Feb 2025 22:21:46 +0000
Subject: [PATCH] Adjust two translatable strings

---
 generate_home_tmpl.py | 6 +++---
 lang/C/messages.pot   | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/generate_home_tmpl.py b/generate_home_tmpl.py
index 8de4bac..5d85782 100644
--- a/generate_home_tmpl.py
+++ b/generate_home_tmpl.py
@@ -44,7 +44,7 @@ str_box2       = _("Friendica is Free Software, licensed under the terms of the
 str_header3    = _("Decentralization")
 str_box3       = _("Decentralized architecture with no central authority or ownership. Relationships can be made across any compatible system, creating a network of Internet scale made up of smaller sites. Seamless wall-to-wall posts and remote comments, even across different network nodes.")
 str_header4    = _("Interoperability")
-str_box4       = _("Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* (e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more networks like pump.io, Twitter and others.") 
+str_box4       = _("Friendica has built-in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* (e.g. diaspora*) protocols. With additional addons you can bridge to more networks like pump.io, Twitter and others.")
 # we don't need the dummy anymore
 del _
 
@@ -64,7 +64,7 @@ for lng in translations:
 	l = gettext.translation(domain=myDomain, localedir=fn, languages=[lng])
 	languages[lng] = l
 # for the beginning and ending of the if ... else if ... else cascade
-ifelse = {0: '\n{{if eq .Lang "{{lngcode}}"}}\n', count: '\n{{else}}\n'}	      
+ifelse = {0: '\n{{if eq .Lang "{{lngcode}}"}}\n', count: '\n{{else}}\n'}
 # The icons from font awesome used for the four info box titles
 icons              = {'ul' : '<i class="octicon octicon-rocket"></i>',
                       'ur' : '<i class="octicon octicon-code"></i>',
@@ -117,7 +117,7 @@ templateFooter     = """</div>
 """
 
 # templates and preparation done, generate the home.tmpl file containing all ready languages
-with open('custom/templates/home.tmpl', mode='w', encoding='utf-8') as outFile: 
+with open('custom/templates/home.tmpl', mode='w', encoding='utf-8') as outFile:
 	outFile.write(templateHead)
 	if count:
 		for i in range(count+1):
diff --git a/lang/C/messages.pot b/lang/C/messages.pot
index 71207d2..fdfba4a 100644
--- a/lang/C/messages.pot
+++ b/lang/C/messages.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 18:15+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-10 22:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,6 +48,6 @@ msgid "Interoperability"
 msgstr ""
 
 #: generate_home_tmpl.py:47
-msgid "Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* (e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more networks like pump.io, Twitter and others."
+msgid "Friendica has built-in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* (e.g. diaspora*) protocols. With additional addons you can bridge to more networks like pump.io, Twitter and others."
 msgstr ""