diff --git a/pumpio/lang/pl/messages.po b/pumpio/lang/pl/messages.po
index 4f33cc157..98e910a78 100644
--- a/pumpio/lang/pl/messages.po
+++ b/pumpio/lang/pl/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Nie można zarejestrować klienta na serwerze pump.io '%s'."
 
 #: pumpio.php:164
 msgid "You are now authenticated to pumpio."
-msgstr "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pompowania."
+msgstr "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pumpio."
 
 #: pumpio.php:165
 msgid "return to the connector page"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "powrót do strony łączenia"
 
 #: pumpio.php:183
 msgid "Post to pumpio"
-msgstr "Prześlij do pompio"
+msgstr "Prześlij do pumpio"
 
 #: pumpio.php:221 pumpio.php:225
 msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
diff --git a/pumpio/lang/pl/strings.php b/pumpio/lang/pl/strings.php
index bdf395b54..a7868f062 100644
--- a/pumpio/lang/pl/strings.php
+++ b/pumpio/lang/pl/strings.php
@@ -2,14 +2,15 @@
 
 if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
 function string_plural_select_pl($n){
+	$n = intval($n);
 	return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
 }}
 ;
 $a->strings["Permission denied."] = "Odmowa dostępu.";
 $a->strings["Unable to register the client at the pump.io server '%s'."] = "Nie można zarejestrować klienta na serwerze pump.io '%s'.";
-$a->strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pompowania.";
+$a->strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Jesteś teraz uwierzytelniony w trybie pumpio.";
 $a->strings["return to the connector page"] = "powrót do strony łączenia";
-$a->strings["Post to pumpio"] = "Prześlij do pompio";
+$a->strings["Post to pumpio"] = "Prześlij do pumpio";
 $a->strings["Pump.io Import/Export/Mirror"] = "Pump.io Import/Export/Mirror";
 $a->strings["pump.io username (without the servername)"] = "nazwa użytkownika pump.io (bez nazwy serwera)";
 $a->strings["pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"] = "pump.io nazwa_serwera (bez \"http://\" lub \"https://\")";