diff --git a/custom/templates/home.tmpl b/custom/templates/home.tmpl
index 2e16ada..a74d988 100644
--- a/custom/templates/home.tmpl
+++ b/custom/templates/home.tmpl
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<div class="ui stackable middle very relaxed page grid">
 		<div class="sixteen wide center aligned centered column">
 			<div>
-				<img class="logo" src="{{AppSubUrl}}/assets/img/friendica-128.png" />
+				<img class="logo" src="{{AppSubUrl}}/img/friendica-128.png" />
 			</div>
 			<div class="hero">
 				<h1 class="ui icon header title">
@@ -191,7 +191,7 @@
 					<i class="octicon octicon-organization"></i> Interoperacyjność
 				</h1>
 				<p class="large">
-					Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* (e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more networks like pump.io, Twitter and others.
+					Friendica ma wbudowaną obsługę protokołów ActivityPub (np. Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), Ostatus (np. GNU Social) i diaspora* (np. diaspora*). Dzięki dodatkowym dodatkom możesz połączyć się z większą liczbą sieci, takimi jak pump.io, Twitter i inne.
 				</p>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.mo b/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 05ad211..6a8f30f 100644
Binary files a/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.pot b/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.pot
index 9144b8f..214a205 100644
--- a/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.pot
+++ b/lang/pl-PL/LC_MESSAGES/messages.pot
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Waldemar Stoczkowski, 2018
+# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-18 18:15+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-06 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2018\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,16 +50,16 @@ msgid ""
 "later). The entire source code is hosted at <a "
 "href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. Join "
 "us by contributing to make this project even better. Don't be shy to <a "
-"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
-"/Developers-Intro.md'>be a contributor</a>!"
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc/Developers-"
+"Intro.md'>be a contributor</a>!"
 msgstr ""
 "Friendica to wolne oprogramowanie, licencjonowane zgodnie z warunkami AGPLv3"
 " (lub nowszym). Cały kod źródłowy jest hostowany na stronie <a "
 "href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. Dołącz"
 " do nas, przyczyniając się do tego, aby ten projekt był jeszcze lepszy. Nie "
 "wstydź się <a "
-"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
-"/Developers-Intro.md'>być współtwórcą</a>!"
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc/Developers-"
+"Intro.md'>być współtwórcą</a>!"
 
 #: generate_home_tmpl.py:44
 msgid "Decentralization"
@@ -87,3 +88,7 @@ msgid ""
 "(e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more "
 "networks like pump.io, Twitter and others."
 msgstr ""
+"Friendica ma wbudowaną obsługę protokołów ActivityPub (np. Hubzilla, "
+"Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), Ostatus (np. GNU Social) i "
+"diaspora* (np. diaspora*). Dzięki dodatkowym dodatkom możesz połączyć się z "
+"większą liczbą sieci, takimi jak pump.io, Twitter i inne."