From 7511ca3ac021e0929b88abe0a4b88ba62f22775e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>
Date: Mon, 10 May 2021 11:08:29 +0200
Subject: [PATCH] added FR translation

---
 lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.mo  | Bin 0 -> 3170 bytes
 lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.pot |  96 ++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 96 insertions(+)
 create mode 100644 lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.pot

diff --git a/lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3cf0721b7e68e49c1457074705c0e1d30518b379
GIT binary patch
literal 3170
zcmb_eJ#!q#5nWrfMZq7k>D1+FM@QIqdjxD#tRsmMM1UY<5I7Q`9I9q_`|gI^omtJy
z;&@Qxk^;qcF?S{%V}%M_wWUyj{(!6e56n=J{Ce*TFd4DDg~9C3XZP#Z{qA2^E<KCz
ztfBoHEl2wq+E-}u{0A*Tdx7=@?c@hh^b7R=ME^G0x6<SL-#?t~dx8Ek#=b}YG5X7w
zX6rxwQ51cK?`P6u{cqlkq6g?dNB>Lo-=R-2|C7s6^ecSZx1#9h=s!W<!}#CO{}uf=
zF!Tz>kA50O_>6E(^I%)^;P~cw1OIVk^kX#f4cjA_5=Gm2P7_;^Va`Z<>fh^=G8rkl
zKRJGIK$!|EQJ!PkH$JF5S3z4tsWOx>W!5mAYDEK`GgW17Ro14V4rCoB(<kiW=#I^E
zPMd9ZKw-qq0>`EGI#{RK(|r7vqLJgl?baxS()YUE0cK66<5aaMC^zJAyY->rack@D
zY$jE=x@wC`XCLE=INITqO>ipLXN{rf2jHM`=|~5xtQ^x=hY=Y|^BttBFoHQ@BF5XX
zVdqD>jOiiIoR%-Y@VrnNlS-ZS9(YYCwMB^=6TsjnK5)^d)G<cP5Lg-xW9y!XpZg}T
z!#DX<VR3U#RmzMn053ZND(quAW>w^j<Hs281ly6G09ue6Gjd$mz;bZ`mwlV~l+D7V
zOb-U^FuuIn*bJveyUI@}Skkj-Mt2=E9os<|E64b1@J<m2<teFj4pJEMRasgWXaHa&
ze%pxVDS+x%30>uQ7}LEfIny9Vo9-(gEO^nTKAf=yhWh#`=K}^aj%}({KC%U`x9R9O
zs8IR&344c+$T!pLjeD6^9+#@$&F7cj>k{o?Q=7;17YU)tGA-;<xx8BA8$ve>bvhfe
zxLa5Rd>#c)xqiY_Rz(?W+olr`0WoQAwQ$b?rWFv#i3=FDu^Wu>U{hr>Y!g7Ry;!n%
zd#`_R`UkoSus|Gk>oJ{R4T7OzgtwJTC2Zgi&K@D2Ld-xfksoOkuM%L93#nSYwYDy<
zkz9!BeT$F**F;!}WY9^~&`@Ada6F7~?>u8>q)Au+h-t@~R*<~*qlP4}VN%z-w3|3(
z(or`9BXe7JQ3$#_vv+{oK?XP*7g=iyH>s74)`|VUjhYOxB|DYq94w3av+VBdXPpml
z07BiP{`Q?eZ}08W2fGiC_m2+O`bV9Ie5z%#vjfz7w0UjgM(5gf{L#i{?~m7ie+|#t
z0qEH|fqfpav93pnO(^HY!eFLbi???}6_l|-#mKL%HV)g|z+N+~)Q~$TNX?$m0-NaS
zqF9Z`;~1sKcs<~!vah>jQ8!?R?`~{vyt9e$b=TMK@892Dd9x8;Tf2i;fg_!hNeSx%
zKMmb7SK8d9bfla|>3ei?w{v5)POd_dcXkcPggVos-NQRaJNt)wYkQ391r)N*dy^iO
z6BJH4FfJ#w5&voFNRI|?t)Ew@mz}#76z-8Jn@@jx^Crz+Z(lXEMH}lk*P;_!1(ZuE
z`+-g^IHped421DQIrgEE57f2_vLLEKAUPJBdWs_72ue%`t$FR4DM`sVvwj|s8UuyO
zN2Nke)ziG5o+8*R#ceJr)vF{0RgJQGTGn5pE{gJG)r{P)$f#8|{jZ!vJN0y-9Db%8
z+vl|cH!P>&40&KLf+2cQPZtux1SLggl}^{wppfp!DcGl_=Bq{mk$GI9P%nIT^%P>|
z8-VJ65cnfrlWFNfN-on!73Ynl)L#@$wV%t3=nMAZAaKNMKu-AftSZ7ec?$-Q7<xh(
z@W%BbIU-UPcVSE-R8)D;p^_K@cE-D3hz}||%3K44$2uoxN;f-1Vj|vovDbJ+3<FT0
zqJ9n=&$%HoR8N~(GGG6_$`Gq+VdqnnS(VBU2ke-0f?afAhdR}8I@iesNy;<?K{!<{
z1qq(j(;@s85AxOpT}lV9CrfZqIJFQNye@@Gjy$hZvUDX=GQ0dl(cgweN(;IzRhBC_
zB?@5o3dAOpN()+?H9>`_G!`JsJT-JcCIUHLB8T9M?7ysGVo?jcL~PEB7|4-dfK_Bj
zbP%LQJ}(ukB2WSW(~KWTaN%GsRCCdq!wsR8Tp!ibgxwI}dobfQwBptB^^hN1Jv4mQ
zF=8Wr(=1d>$PSnse)^aU^#YbRG8V8X6@f1pzd>MnOouHs0h%R##US5Y`*qCw|4A7T
KooQJ;js6Rvw><m+

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.pot b/lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.pot
new file mode 100644
index 0000000..fe93861
--- /dev/null
+++ b/lang/fr-FR/LC_MESSAGES/messages.pot
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Marie Olive <lacellule101@gmail.com>, 2018
+# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-18 18:15+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-06 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: generate_home_tmpl.py:39
+msgid ""
+"Collection of the git repositories of the <a href='https://friendi.ca' "
+"target='_new'>Friendica</a> project."
+msgstr ""
+"Collection des dépôts git du projet <a href='https://friendi.ca' "
+"target='_new'>"
+
+#: generate_home_tmpl.py:40
+msgid "Easy to install"
+msgstr "Facile à installer"
+
+#: generate_home_tmpl.py:41
+msgid ""
+"All you need is PHP and a MySQL database. Installation can be done via file "
+"upload, git or docker."
+msgstr ""
+"Tout ce dont vous avez besoin est PHP et une base de données MySQL. "
+"L'installation peut être faite par téléversement, git ou docker."
+
+#: generate_home_tmpl.py:42
+msgid "Free Software"
+msgstr "Logiciel libre"
+
+#: generate_home_tmpl.py:43
+msgid ""
+"Friendica is Free Software, licensed under the terms of the AGPLv3 (or "
+"later). The entire source code is hosted at <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. Join "
+"us by contributing to make this project even better. Don't be shy to <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
+"/Developers-Intro.md'>be a contributor</a>!"
+msgstr ""
+"Friendica un logiciel libre sous licence AGPLv3 (ou ultérieure). Le code "
+"source intégral est hébergé sur <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. "
+"Rejoignez-nous en contribuant pour rendre ce projet encore meilleur. N'ayez "
+"pas peur, <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
+"/Developers-Intro.md'>be a contributor</a>!"
+
+#: generate_home_tmpl.py:44
+msgid "Decentralization"
+msgstr "Décentralisation"
+
+#: generate_home_tmpl.py:45
+msgid ""
+"Decentralized architecture with no central authority or ownership. "
+"Relationships can be made across any compatible system, creating a network "
+"of Internet scale made up of smaller sites. Seamless wall-to-wall posts and "
+"remote comments, even across different network nodes."
+msgstr ""
+"Architecture décentralisée sans autorité centrale ou propriétaire. Des "
+"interactions peuvent être réalisées à travers n'importe quel système "
+"compatible, créant ainsi un réseau à l'échelle d'internet composé d'une "
+"multitude de petits sites. Publications mur à mur et commentaires "
+"transparents, même à travers différents nœuds du réseaux."
+
+#: generate_home_tmpl.py:46
+msgid "Interoperability"
+msgstr "Interopérabilité"
+
+#: generate_home_tmpl.py:47
+msgid ""
+"Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon,"
+" Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* "
+"(e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more "
+"networks like pump.io, Twitter and others."
+msgstr ""
+"Friendica dispose du support intégré de l'ActivityPub (cf. Hubzilla, "
+"Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), et des protocoles OStatus (cf. GNU"
+" social) et diaspora* (cf. diaspora*). A l'aide d'applications "
+"complémentaires vous pouvez créer des ponts vers plus de réseaux, comme "
+"pump.io, Twitter et d'autres."