The server domain pattern syntax is case-insensitive shell wildcard, comprising the following special characters:
\n*: Any number of characters?: Any single character[<char1><char2>...]: char1 or char2Маска домена узла нечувствительна к регистру и представляет собой выражение shell из следующих специальных символов:
\n*: Любые символы в любом количестве?: Один любой символ[<char1><char2>...]: char1 или char2.htconfig.php. See the Config help page for help with the transition."] = "";
$a->strings["Friendica's configuration now is stored in config/local.config.php, please copy config/local-sample.config.php and move your config from config/local.ini.php. See the Config help page for help with the transition."] = "";
$a->strings["%s is not reachable on your system. This is a severe configuration issue that prevents server to server communication. See the installation page for help."] = "";
$a->strings["The logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')"] = "";
$a->strings["The debug logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')"] = "";
$a->strings["Friendica's system.basepath was updated from '%s' to '%s'. Please remove the system.basepath from your db to avoid differences."] = "";
$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is wrong and the config file '%s' isn't used."] = "";
$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is not equal to the config file '%s'. Please fix your configuration."] = "";
$a->strings["Normal Account"] = "Обычный аккаунт";
$a->strings["Automatic Follower Account"] = "";
$a->strings["Public Forum Account"] = "Публичный форум";
$a->strings["Automatic Friend Account"] = "\"Автоматический друг\" Аккаунт";
$a->strings["Blog Account"] = "Аккаунт блога";
$a->strings["Private Forum Account"] = "Закрытый форум";
$a->strings["Message queues"] = "Очереди сообщений";
$a->strings["Server Settings"] = "Настройки сервера";
$a->strings["Summary"] = "Резюме";
$a->strings["Registered users"] = "Зарегистрированные пользователи";
$a->strings["Pending registrations"] = "Ожидающие регистрации";
$a->strings["Version"] = "Версия";
$a->strings["Active addons"] = "Активные дополнения";
$a->strings["Theme %s disabled."] = "Тема %s отключена.";
$a->strings["Theme %s successfully enabled."] = "Тема %s успешно включена.";
$a->strings["Theme %s failed to install."] = "Не удалось установить тему %s.";
$a->strings["Screenshot"] = "Скриншот";
$a->strings["Themes"] = "Темы";
$a->strings["Unknown theme."] = "Неизвестная тема.";
$a->strings["Themes reloaded"] = "Темы перезагружены";
$a->strings["Reload active themes"] = "Перезагрузить активные темы";
$a->strings["No themes found on the system. They should be placed in %1\$s"] = "Ни одной темы не найдено на сервере. Они должны быть размещены в %1\$s";
$a->strings["[Experimental]"] = "[экспериментально]";
$a->strings["[Unsupported]"] = "[Неподдерживаемое]";
$a->strings["Display Terms of Service"] = "Показать Условия оказания услуг";
$a->strings["Enable the Terms of Service page. If this is enabled a link to the terms will be added to the registration form and the general information page."] = "Включить страницу с Условиями Оказания Услуг. Если эта настройка активна, ссылка на страницу с Условиями будет добавлена в форму регистрации и на страницу общей информации.";
$a->strings["Display Privacy Statement"] = "Показать Положение о конфиденциальности";
$a->strings["Show some informations regarding the needed information to operate the node according e.g. to EU-GDPR."] = "Показать различную информацию о соответствии узла различным требованиям конфиденциальности, например, EU-GDPR.";
$a->strings["Privacy Statement Preview"] = "Предпросмотр Положения о конфиденциальности";
$a->strings["The Terms of Service"] = "Условия оказания услуг";
$a->strings["Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers of sections should be [h2] and below."] = "Введите здесь текст Условий оказания услуг для вашего узла. Можно использовать BBCode. Заголовки отдельных секций должны использовать [h2] и ниже.";
$a->strings["%s user blocked"] = [
0 => "%s пользователь заблокирован",
1 => "%s пользователя заблокировано",
2 => "%s пользователей заблокировано",
3 => "%s пользователей заблокировано",
];
$a->strings["You can't remove yourself"] = "Вы не можете удалить самого себя";
$a->strings["%s user deleted"] = [
0 => "%s человек удален",
1 => "%s чел. удалено",
2 => "%s чел. удалено",
3 => "%s чел. удалено",
];
$a->strings["User \"%s\" deleted"] = "Пользователь \"%s\" удалён";
$a->strings["User \"%s\" blocked"] = "Пользователь \"%s\" заблокирован";
$a->strings["Register date"] = "Дата регистрации";
$a->strings["Last login"] = "Последний вход";
$a->strings["Last public item"] = "Последняя публичная запись";
$a->strings["Type"] = "Тип";
$a->strings["Active Accounts"] = "";
$a->strings["User blocked"] = "Пользователь заблокирован";
$a->strings["Site admin"] = "Админ сайта";
$a->strings["Account expired"] = "Аккаунт просрочен";
$a->strings["Create a new user"] = "";
$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные пользователи будут удалены!\\n\\nВсе, что эти пользователи написали на этом сайте, будет удалено!\\n\\nВы уверены в вашем действии?";
$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Пользователь {0} будет удален!\\n\\nВсе, что этот пользователь написал на этом сайте, будет удалено!\\n\\nВы уверены в вашем действии?";
$a->strings["%s user unblocked"] = [
0 => "%s пользователь разблокирован",
1 => "%s пользователя разблокировано",
2 => "%s пользователей разблокировано",
3 => "%s пользователей разблокировано",
];
$a->strings["User \"%s\" unblocked"] = "Пользователь \"%s\" разблокирован";
$a->strings["Blocked Users"] = "";
$a->strings["New User"] = "Новый пользователь";
$a->strings["Add User"] = "Добавить пользователя";
$a->strings["Name of the new user."] = "Имя нового пользователя.";
$a->strings["Nickname"] = "Ник";
$a->strings["Nickname of the new user."] = "Ник нового пользователя.";
$a->strings["Email address of the new user."] = "Email адрес нового пользователя.";
$a->strings["Users awaiting permanent deletion"] = "";
$a->strings["Permanent deletion"] = "Постоянное удаление";
$a->strings["Users"] = "Пользователи";
$a->strings["User waiting for permanent deletion"] = "Пользователь ожидает окончательного удаления";
$a->strings["%s user approved"] = [
0 => "%s пользователь одобрен",
1 => "%s пользователя одобрено",
2 => "%s пользователей одобрено",
3 => "%s пользователей одобрено",
];
$a->strings["%s registration revoked"] = [
0 => "%s регистрация отменена",
1 => "%s регистрации отменены",
2 => "%s регистраций отменены",
3 => "%s регистраций отменены",
];
$a->strings["Account approved."] = "Аккаунт утвержден.";
$a->strings["Registration revoked"] = "Регистрация отменена";
$a->strings["User registrations awaiting review"] = "";
$a->strings["Request date"] = "Запрос даты";
$a->strings["No registrations."] = "Нет регистраций.";
$a->strings["Note from the user"] = "Сообщение от пользователя";
$a->strings["Deny"] = "Отклонить";
$a->strings["API endpoint \"%s\" is not implemented"] = "";
$a->strings["The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."] = "";
$a->strings["Contact not found"] = "Контакт не найден";
$a->strings["Profile not found"] = "Профиль не найден";
$a->strings["No installed applications."] = "Нет установленных приложений.";
$a->strings["Applications"] = "Приложения";
$a->strings["Item was not found."] = "Пункт не был найден.";
$a->strings["You don't have access to administration pages."] = "У вас нет доступа к страницам администратора.";
$a->strings["Submanaged account can't access the administration pages. Please log back in as the main account."] = "Дополнительная учётная запись не имеет доступа к административным страницам. Пожалуйста, зайдите непосредственно как администратор.";
$a->strings["Overview"] = "Общая информация";
$a->strings["Configuration"] = "Конфигурация";
$a->strings["Additional features"] = "Дополнительные возможности";
$a->strings["Database"] = "База данных";
$a->strings["DB updates"] = "Обновление БД";
$a->strings["Inspect Deferred Workers"] = "Посмотреть отложенные задания";
$a->strings["Inspect worker Queue"] = "Посмотреть очередь заданий";
$a->strings["Tools"] = "Инструменты";
$a->strings["Contact Blocklist"] = "Чёрный список контактов";
$a->strings["Server Blocklist"] = "Чёрный список серверов";
$a->strings["Diagnostics"] = "Диагностика";
$a->strings["PHP Info"] = "";
$a->strings["probe address"] = "";
$a->strings["check webfinger"] = "";
$a->strings["Item Source"] = "";
$a->strings["Babel"] = "";
$a->strings["ActivityPub Conversion"] = "";
$a->strings["Addon Features"] = "";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Регистрации пользователей, ожидающие подтверждения";
$a->strings["Profile Details"] = "Информация о вас";
$a->strings["Only You Can See This"] = "Только вы можете это видеть";
$a->strings["Tips for New Members"] = "Советы для новых участников";
$a->strings["People Search - %s"] = "Поиск по людям - %s";
$a->strings["Forum Search - %s"] = "Поиск по форумам - %s";
$a->strings["Account"] = "Аккаунт";
$a->strings["Two-factor authentication"] = "Двухфакторная аутентификация";
$a->strings["Display"] = "Внешний вид";
$a->strings["Manage Accounts"] = "Управление учётными записями";
$a->strings["Connected apps"] = "Подключенные приложения";
$a->strings["Export personal data"] = "Экспорт личных данных";
$a->strings["Remove account"] = "Удалить аккаунт";
$a->strings["This page is missing a url parameter."] = "";
$a->strings["The post was created"] = "Запись создана";
$a->strings["Contact update failed."] = "Обновление контакта неудачное.";
$a->strings["WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "ВНИМАНИЕ: Это крайне важно! Если вы введете неверную информацию, ваша связь с этим контактом перестанет работать.";
$a->strings["Please use your browser 'Back' button now if you are uncertain what to do on this page."] = "Пожалуйста, нажмите клавишу вашего браузера 'Back' или 'Назад' сейчас, если вы не уверены, что делаете на этой странице.";
$a->strings["Return to contact editor"] = "Возврат к редактору контакта";
$a->strings["Account Nickname"] = "Ник аккаунта";
$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - перезаписывает Имя/Ник";
$a->strings["Account URL"] = "URL аккаунта";
$a->strings["Account URL Alias"] = "";
$a->strings["Friend Request URL"] = "URL запроса в друзья";
$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL подтверждения друга";
$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "URL эндпоинта уведомления";
$a->strings["Poll/Feed URL"] = "URL опроса/ленты";
$a->strings["New photo from this URL"] = "Новое фото из этой URL";
$a->strings["Invalid contact."] = "Недопустимый контакт.";
$a->strings["No known contacts."] = "Нет известных контактов.";
$a->strings["No common contacts."] = "Общих контактов нет.";
$a->strings["Follower (%s)"] = [
0 => "Подписчик (%s)",
1 => "Подписчики (%s)",
2 => "Подписчики (%s)",
3 => "Подписчики (%s)",
];
$a->strings["Following (%s)"] = [
0 => "Подписан на (%s)",
1 => "Подписаны на (%s)",
2 => "Подписаны на (%s)",
3 => "Подписаны на (%s)",
];
$a->strings["Mutual friend (%s)"] = [
0 => "Взаимный друг (%s)",
1 => "Взаимные друзья (%s)",
2 => "Взаимные друзья (%s)",
3 => "Взаимные друзья (%s)",
];
$a->strings["These contacts both follow and are followed by %s."] = "Эти контакты взаимно добавлены в друзья %s.";
$a->strings["Common contact (%s)"] = [
0 => "Общий контакт (%s)",
1 => "Общие контакты (%s)",
2 => "Общие контакты (%s)",
3 => "Общие контакты (%s)",
];
$a->strings["Both %s and yourself have publicly interacted with these contacts (follow, comment or likes on public posts)."] = "%s и вы публично взаимодействовали с этими контактами (добавляли их, комментировали публичные посты или оставляли лайки к ним).";
$a->strings["Contact (%s)"] = [
0 => "Контакт (%s)",
1 => "Контакты (%s)",
2 => "Контакты (%s)",
3 => "Контакты (%s)",
];
$a->strings["Error while sending poke, please retry."] = "Ошибка при отправке тычка, попробуйте ещё.";
$a->strings["You must be logged in to use this module."] = "Вам нужно войти, чтобы использовать этот модуль.";
$a->strings["Poke/Prod"] = "Потыкать/Потолкать";
$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "Потыкать, потолкать или сделать что-то еще с кем-то";
$a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Выберите действия для получателя";
$a->strings["Make this post private"] = "Сделать эту запись личной";
$a->strings["%d contact edited."] = [
0 => "",
1 => "",
2 => "",
3 => "",
];
$a->strings["Could not access contact record."] = "Не удалось получить доступ к записи контакта.";
$a->strings["Contact has been blocked"] = "Контакт заблокирован";
$a->strings["Contact has been unblocked"] = "Контакт разблокирован";
$a->strings["Contact has been ignored"] = "Контакт проигнорирован";
$a->strings["Contact has been unignored"] = "У контакта отменено игнорирование";
$a->strings["Contact has been archived"] = "Контакт заархивирован";
$a->strings["Contact has been unarchived"] = "Контакт разархивирован";
$a->strings["Drop contact"] = "Удалить контакт";
$a->strings["Do you really want to delete this contact?"] = "Вы действительно хотите удалить этот контакт?";
$a->strings["Contact has been removed."] = "Контакт удален.";
$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "У Вас взаимная дружба с %s";
$a->strings["You are sharing with %s"] = "Вы делитесь с %s";
$a->strings["%s is sharing with you"] = "%s делится с Вами";
$a->strings["Private communications are not available for this contact."] = "Приватные коммуникации недоступны для этого контакта.";
$a->strings["Never"] = "Никогда";
$a->strings["(Update was not successful)"] = "(Обновление не удалось)";
$a->strings["(Update was successful)"] = "(Обновление было успешно)";
$a->strings["Suggest friends"] = "Предложить друзей";
$a->strings["Network type: %s"] = "Сеть: %s";
$a->strings["Communications lost with this contact!"] = "Связь с контактом утеряна!";
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Получить подробную информацию о фидах";
$a->strings["Fetch information like preview pictures, title and teaser from the feed item. You can activate this if the feed doesn't contain much text. Keywords are taken from the meta header in the feed item and are posted as hash tags."] = "Извлекать картинки предпросмотра, заголовок и вступление из записи ленты. Вы можете включить эту опцию, если лента не содержит много текста. Ключевые слова берутся из метаданных записи и публикуются как теги.";
$a->strings["Fetch information"] = "Получить информацию";
$a->strings["Fetch keywords"] = "Получить ключевые слова";
$a->strings["Fetch information and keywords"] = "Получить информацию и ключевые слова";
$a->strings["No mirroring"] = "Не зеркалировать";
$a->strings["Mirror as forwarded posting"] = "Зеркалировать как переадресованные сообщения";
$a->strings["Mirror as my own posting"] = "Зеркалировать как мои сообщения";
$a->strings["Native reshare"] = "";
$a->strings["Contact Information / Notes"] = "Информация о контакте / Заметки";
$a->strings["Contact Settings"] = "Настройки контакта";
$a->strings["Contact"] = "Контакт";
$a->strings["Their personal note"] = "Персональная заметка";
$a->strings["Edit contact notes"] = "Редактировать заметки контакта";
$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Посетить профиль %s [%s]";
$a->strings["Block/Unblock contact"] = "Блокировать / Разблокировать контакт";
$a->strings["Ignore contact"] = "Игнорировать контакт";
$a->strings["View conversations"] = "Просмотр бесед";
$a->strings["Last update:"] = "Последнее обновление: ";
$a->strings["Update public posts"] = "Обновить публичные сообщения";
$a->strings["Update now"] = "Обновить сейчас";
$a->strings["Unignore"] = "Не игнорировать";
$a->strings["Currently blocked"] = "В настоящее время заблокирован";
$a->strings["Currently ignored"] = "В настоящее время игнорируется";
$a->strings["Currently archived"] = "В данный момент архивирован";
$a->strings["Awaiting connection acknowledge"] = "Ожидаем подтверждения соединения";
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Скрыть этот контакт от других";
$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "Ответы/лайки ваших публичных сообщений будут видимы.";
$a->strings["Notification for new posts"] = "Уведомление о новых записях";
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Отправлять уведомление о каждом новой записи контакта";
$a->strings["Keyword Deny List"] = "Запретный список слов";
$a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "Список слов через запятую, которые не должны конвертироваться в хэштеги, когда включено \"Получать информацию и хэштеги\"";
$a->strings["Actions"] = "Действия";
$a->strings["Mirror postings from this contact"] = "Зекралировать сообщения от этого контакта";
$a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "Пометить этот контакт как remote_self, что заставит Friendica отправлять сообщения от этого контакта.";
$a->strings["Show all contacts"] = "Показать все контакты";
$a->strings["Only show pending contacts"] = "Показать только контакты \"в ожидании\"";
$a->strings["Only show blocked contacts"] = "Показать только блокированные контакты";
$a->strings["Ignored"] = "Игнорируются";
$a->strings["Only show ignored contacts"] = "Показать только игнорируемые контакты";
$a->strings["Archived"] = "Архивированные";
$a->strings["Only show archived contacts"] = "Показывать только архивные контакты";
$a->strings["Hidden"] = "Скрытые";
$a->strings["Only show hidden contacts"] = "Показывать только скрытые контакты";
$a->strings["Organize your contact groups"] = "Настроить группы контактов";
$a->strings["Search your contacts"] = "Поиск ваших контактов";
$a->strings["Results for: %s"] = "Результаты для: %s";
$a->strings["Archive"] = "Архивировать";
$a->strings["Unarchive"] = "Разархивировать";
$a->strings["Batch Actions"] = "Пакетные действия";
$a->strings["Conversations started by this contact"] = "";
$a->strings["Posts and Comments"] = "Записи и комментарии";
$a->strings["View all known contacts"] = "Показать все известные контакты";
$a->strings["Advanced Contact Settings"] = "Дополнительные Настройки Контакта";
$a->strings["Mutual Friendship"] = "Взаимная дружба";
$a->strings["is a fan of yours"] = "является вашим поклонником";
$a->strings["you are a fan of"] = "Вы - поклонник";
$a->strings["Pending outgoing contact request"] = "Исходящий запрос на подписку";
$a->strings["Pending incoming contact request"] = "Входящий запрос на подписку";
$a->strings["Refetch contact data"] = "Обновить данные контакта";
$a->strings["Toggle Blocked status"] = "Изменить статус блокированности (заблокировать/разблокировать)";
$a->strings["Toggle Ignored status"] = "Изменить статус игнорирования";
$a->strings["Toggle Archive status"] = "Сменить статус архивации (архивирова/не архивировать)";
$a->strings["Delete contact"] = "Удалить контакт";
$a->strings["Local Community"] = "Местное сообщество";
$a->strings["Posts from local users on this server"] = "Записи пользователей с этого сервера";
$a->strings["Global Community"] = "Глобальное сообщество";
$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "Записи пользователей со всей федеративной сети";
$a->strings["Own Contacts"] = "";
$a->strings["Include"] = "";
$a->strings["Hide"] = "";
$a->strings["No results."] = "Нет результатов.";
$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "Эта общая лента показывает все публичные записи, которые получил этот сервер. Они могут не отражать мнений пользователей этого сервера.";
$a->strings["Community option not available."] = "";
$a->strings["Not available."] = "Недоступно.";
$a->strings["No such group"] = "Нет такой группы";
$a->strings["Group: %s"] = "Группа: %s";
$a->strings["Latest Activity"] = "Недавняя активность";
$a->strings["Sort by latest activity"] = "Отсортировать по свежей активности";
$a->strings["Latest Posts"] = "Недавние записи";
$a->strings["Sort by post received date"] = "Отсортировать по дате записей";
$a->strings["Personal"] = "Личные";
$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Записи, которые упоминают вас или в которых вы участвуете";
$a->strings["Starred"] = "Избранное";
$a->strings["Favourite Posts"] = "Избранные записи";
$a->strings["Credits"] = "Признательность";
$a->strings["Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!"] = "Friendica это проект сообщества, который был бы невозможен без помощи многих людей. Вот лист тех, кто писал код или помогал с переводом. Спасибо вам всем!";
$a->strings["Formatted"] = "";
$a->strings["Source"] = "";
$a->strings["Activity"] = "";
$a->strings["Object data"] = "";
$a->strings["Result Item"] = "";
$a->strings["Source activity"] = "";
$a->strings["Source input"] = "";
$a->strings["BBCode::toPlaintext"] = "";
$a->strings["BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
$a->strings["BBCode::convert (hex)"] = "";
$a->strings["BBCode::convert"] = "";
$a->strings["BBCode::convert => HTML::toBBCode"] = "";
$a->strings["BBCode::toMarkdown"] = "";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert (raw HTML)"] = "";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert"] = "";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::toBBCode"] = "";
$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert => HTML::toBBCode"] = "";
$a->strings["Item Body"] = "";
$a->strings["Item Tags"] = "";
$a->strings["PageInfo::appendToBody"] = "";
$a->strings["PageInfo::appendToBody => BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
$a->strings["PageInfo::appendToBody => BBCode::convert"] = "";
$a->strings["Source input (Diaspora format)"] = "";
$a->strings["Source input (Markdown)"] = "";
$a->strings["Markdown::convert (raw HTML)"] = "";
$a->strings["Markdown::convert"] = "";
$a->strings["Markdown::toBBCode"] = "";
$a->strings["Raw HTML input"] = "";
$a->strings["HTML Input"] = "";
$a->strings["HTML Purified (raw)"] = "";
$a->strings["HTML Purified (hex)"] = "";
$a->strings["HTML Purified"] = "";
$a->strings["HTML::toBBCode"] = "";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert"] = "";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::toPlaintext"] = "";
$a->strings["HTML::toMarkdown"] = "";
$a->strings["HTML::toPlaintext"] = "";
$a->strings["HTML::toPlaintext (compact)"] = "";
$a->strings["Decoded post"] = "";
$a->strings["Post array before expand entities"] = "";
$a->strings["Post converted"] = "";
$a->strings["Converted body"] = "";
$a->strings["Twitter addon is absent from the addon/ folder."] = "";
$a->strings["Source text"] = "";
$a->strings["BBCode"] = "";
$a->strings["Markdown"] = "";
$a->strings["HTML"] = "";
$a->strings["Twitter Source"] = "";
$a->strings["You must be logged in to use this module"] = "Вы должны быть залогинены для использования этого модуля";
$a->strings["Source URL"] = "Исходный URL";
$a->strings["Time Conversion"] = "История общения";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica предоставляет этот сервис для обмена событиями с другими сетями и друзьями, находящимися в неопределённых часовых поясах.";
$a->strings["UTC time: %s"] = "UTC время: %s";
$a->strings["Current timezone: %s"] = "Ваш часовой пояс: %s";
$a->strings["Converted localtime: %s"] = "Ваше изменённое время: %s";
$a->strings["Please select your timezone:"] = "Выберите пожалуйста ваш часовой пояс:";
$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "";
$a->strings["Lookup address"] = "";
$a->strings["Switch between your accounts"] = "";
$a->strings["Manage your accounts"] = "";
$a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"] = "Переключайтесь между разными профилями или страницами сообществ/групп, которые зарегистрированы на одинаковые контактные данные, либо вам предоставлено право управления ими.";
$a->strings["Select an identity to manage: "] = "Выберите учётную запись:";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Нет записей (некоторые записи могут быть скрыты).";
$a->strings["Find on this site"] = "Найти на этом сайте";
$a->strings["Results for:"] = "Результаты для:";
$a->strings["Site Directory"] = "Каталог сайта";
$a->strings["Item was not removed"] = "Запись не была удалена";
$a->strings["Item was not deleted"] = "Запись не была удалена";
$a->strings["- select -"] = "- выбрать -";
$a->strings["Installed addons/apps:"] = "Установленные дополнения:";
$a->strings["No installed addons/apps"] = "Нет установленных дополнений";
$a->strings["Read about the Terms of Service of this node."] = "Ознакомьтесь с Условиями Предоставления Услуг этого узла.";
$a->strings["On this server the following remote servers are blocked."] = "На этом сервере заблокированы следующие удалённые серверы.";
$a->strings["This is Friendica, version %s that is running at the web location %s. The database version is %s, the post update version is %s."] = "Это сервер Friendica, версия %s, работающий по адресу %s. Версия базы данных %s, версия post update %s.";
$a->strings["Please visit Friendi.ca to learn more about the Friendica project."] = "Посетите Friendi.ca, чтобы узнать больше о проекте Friendica.";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Отчет об ошибках и проблемах: пожалуйста, посетите";
$a->strings["the bugtracker at github"] = "багтрекер на github";
$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"] = "Предложения, отзывы, похвала - пишите нам на info[собака]friendi[точка]ca";
$a->strings["Suggested contact not found."] = "Рекомендованный контакт не найден.";
$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Приглашение в друзья отправлено.";
$a->strings["Suggest Friends"] = "Предложить друзей";
$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Предложить друга для %s.";
$a->strings["Could not create group."] = "Не удалось создать группу.";
$a->strings["Group not found."] = "Группа не найдена.";
$a->strings["Group name was not changed."] = "Название группы не изменено.";
$a->strings["Unknown group."] = "Неизвестная группа.";
$a->strings["Contact is deleted."] = "Контакт удалён.";
$a->strings["Unable to add the contact to the group."] = "Не удалось добавить контакт в группу.";
$a->strings["Contact successfully added to group."] = "Контакт успешно добавлен в группу.";
$a->strings["Unable to remove the contact from the group."] = "Не удалось удалить контакт из группы.";
$a->strings["Contact successfully removed from group."] = "Контакт успешно удалён из группы.";
$a->strings["Unknown group command."] = "Неизвестная команда для группы.";
$a->strings["Bad request."] = "Ошибочный запрос.";
$a->strings["Save Group"] = "Сохранить группу";
$a->strings["Filter"] = "Фильтр";
$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "Создать группу контактов / друзей.";
$a->strings["Unable to remove group."] = "Не удается удалить группу.";
$a->strings["Delete Group"] = "Удалить группу";
$a->strings["Edit Group Name"] = "Изменить имя группы";
$a->strings["Members"] = "Участники";
$a->strings["Group is empty"] = "Группа пуста";
$a->strings["Remove contact from group"] = "Удалить контакт из группы";
$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Нажмите на контакт, чтобы добавить или удалить.";
$a->strings["Add contact to group"] = "Добавить контакт в группу";
$a->strings["Help:"] = "Помощь:";
$a->strings["Welcome to %s"] = "Добро пожаловать на %s!";
$a->strings["No profile"] = "Нет профиля";
$a->strings["Method Not Allowed."] = "Метод не разрешён";
$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "Социальная сеть Friendica - Установка";
$a->strings["System check"] = "Проверить систему";
$a->strings["Requirement not satisfied"] = "";
$a->strings["Optional requirement not satisfied"] = "";
$a->strings["OK"] = "";
$a->strings["Check again"] = "Проверить еще раз";
$a->strings["Base settings"] = "Основные настройки";
$a->strings["Host name"] = "Имя хоста";
$a->strings["Overwrite this field in case the determinated hostname isn't right, otherweise leave it as is."] = "Впишите здесь имя сервера, если оно определилось неправильно, иначе оставьте его как есть.";
$a->strings["Base path to installation"] = "Путь для установки";
$a->strings["If the system cannot detect the correct path to your installation, enter the correct path here. This setting should only be set if you are using a restricted system and symbolic links to your webroot."] = "Если система не смогла определить правильный путь к вашей установке, введите правильный путь здесь. Эта настройка должна использоваться только, если вы используете систему с ограниченным доступом с символьными ссылками в ваш веб-каталог.";
$a->strings["Sub path of the URL"] = "Дополнительная часть URL";
$a->strings["Overwrite this field in case the sub path determination isn't right, otherwise leave it as is. Leaving this field blank means the installation is at the base URL without sub path."] = "Впишите здесь правильный каталог URL, если он определён неверно, иначе оставьте его как есть. Пустое поле означает, что Friendica установлена по основному URL без подкаталогов.";
$a->strings["Database connection"] = "Подключение к базе данных";
$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Для того, чтобы установить Friendica, мы должны знать, как подключиться к базе данных.";
$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Пожалуйста, свяжитесь с вашим хостинг-провайдером или администратором сайта, если у вас есть вопросы об этих параметрах.";
$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Базы данных, указанная ниже, должна уже существовать. Если этого нет, пожалуйста, создайте ее перед продолжением.";
$a->strings["Database Server Name"] = "Имя сервера базы данных";
$a->strings["Database Login Name"] = "Логин базы данных";
$a->strings["Database Login Password"] = "Пароль базы данных";
$a->strings["For security reasons the password must not be empty"] = "Для безопасности пароль не должен быть пустым";
$a->strings["Database Name"] = "Имя базы данных";
$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Пожалуйста, выберите часовой пояс по умолчанию для вашего сайта";
$a->strings["Site settings"] = "Настройки сайта";
$a->strings["Site administrator email address"] = "Адрес электронной почты администратора сайта";
$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "Ваш адрес электронной почты аккаунта должен соответствовать этому, чтобы использовать веб-панель администратора.";
$a->strings["System Language:"] = "Язык системы:";
$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Язык по-умолчанию для интерфейса Friendica и для отправки писем.";
$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "База данных сайта установлена.";
$a->strings["Installation finished"] = "Установка завершена";
$a->strings["You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.
"] = "Вы можете ввести один из ваших одноразовых кодов восстановления в случае, если у вас нет доступа к мобильному устройству.
"; $a->strings["Don’t have your phone? Enter a two-factor recovery code"] = "Нет телефона? Введите код восстановления"; $a->strings["Please enter a recovery code"] = "Пожалуйста, введите код восстановления"; $a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "Отправить код восстановления и завершить вход"; $a->strings["Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.
"] = "Откройте приложение для двухфакторной аутентификации на вашем устройстве, чтобы получить код аутентификации и подтвердить вашу личность.
"; $a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "Пожалуйста, введите код из вашего приложения для аутентификации"; $a->strings["Verify code and complete login"] = "Введите код для завершения входа"; $a->strings["Delegation successfully granted."] = "Делегирование успешно предоставлено."; $a->strings["Parent user not found, unavailable or password doesn't match."] = "Родительский пользователь не найден, недоступен или пароль не совпадает."; $a->strings["Delegation successfully revoked."] = "Делегирование успешно отменено."; $a->strings["Delegated administrators can view but not change delegation permissions."] = "Администраторы-делегаты могут видеть, но не менять разрешения делегирования."; $a->strings["Delegate user not found."] = "Пользователь-делегат не найден."; $a->strings["No parent user"] = "Нет родительского пользователя"; $a->strings["Parent User"] = "Родительский пользователь"; $a->strings["Additional Accounts"] = "Дополнительные учётные записи"; $a->strings["Register additional accounts that are automatically connected to your existing account so you can manage them from this account."] = "Регистрируйте дополнительные учётные записи, которые будут автоматически соединены с вашей основной учётной записью и вы сможете ими из неё управлять."; $a->strings["Register an additional account"] = "Зарегистрируйте дополнительную учётную запись"; $a->strings["Parent users have total control about this account, including the account settings. Please double check whom you give this access."] = ""; $a->strings["Delegates"] = "Делегаты"; $a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = "Доверенные лица могут управлять всеми аспектами этого аккаунта/страницы, за исключением основных настроек аккаунта. Пожалуйста, не предоставляйте доступ в личный кабинет тому, кому вы не полностью доверяете."; $a->strings["Existing Page Delegates"] = "Существующие уполномоченные страницы"; $a->strings["Potential Delegates"] = "Возможные доверенные лица"; $a->strings["Add"] = "Добавить"; $a->strings["No entries."] = "Нет записей."; $a->strings["The theme you chose isn't available."] = "Выбранная вами тема недоступна."; $a->strings["%s - (Unsupported)"] = ""; $a->strings["Display Settings"] = "Внешний вид"; $a->strings["General Theme Settings"] = "Общие настройки тем"; $a->strings["Custom Theme Settings"] = "Личные настройки тем"; $a->strings["Content Settings"] = "Настройки контента"; $a->strings["Theme settings"] = "Настройки темы"; $a->strings["Calendar"] = "Календарь"; $a->strings["Display Theme:"] = "Показать тему:"; $a->strings["Mobile Theme:"] = "Мобильная тема:"; $a->strings["Number of items to display per page:"] = "Количество элементов, отображаемых на одной странице:"; $a->strings["Maximum of 100 items"] = "Максимум 100 элементов"; $a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "Количество элементов на странице, когда просмотр осуществляется с мобильных устройств:"; $a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Обновление браузера каждые хх секунд"; $a->strings["Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."] = "Минимум 10 секунд. Введите -1 для отключения."; $a->strings["Automatic updates only at the top of the post stream pages"] = ""; $a->strings["Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can affect the scroll position and perturb normal reading if it happens anywhere else the top of the page."] = "Автообновление может загружать новые записи в начало ленты, что может изменить положение прокрутки и помешать чтению, если вы находитесь не в начале страницы."; $a->strings["Don't show emoticons"] = "Не показывать смайлики"; $a->strings["Normally emoticons are replaced with matching symbols. This setting disables this behaviour."] = "Обычно смайлики заменяются на соответствующие им изображения. Эта настройка отключает такое поведение."; $a->strings["Infinite scroll"] = "Бесконечная прокрутка"; $a->strings["Automatic fetch new items when reaching the page end."] = "Автоматически подгружать новые записи, когда вы оказываетесь в конце страницы."; $a->strings["Disable Smart Threading"] = "Отключить умное ветвление"; $a->strings["Disable the automatic suppression of extraneous thread indentation."] = "Отключить автоматическое удаление излишних отступов в ветках диалогов."; $a->strings["Hide the Dislike feature"] = "Убрать функцию \"Не нравится\""; $a->strings["Hides the Dislike button and dislike reactions on posts and comments."] = "Убирает кнопку \"Не нравится\" и отображение реакции \"не нравится\" в постах и комментариях."; $a->strings["Display the resharer"] = ""; $a->strings["Display the first resharer as icon and text on a reshared item."] = ""; $a->strings["Stay local"] = ""; $a->strings["Don't go to a remote system when following a contact link."] = ""; $a->strings["Beginning of week:"] = "Начало недели:"; $a->strings["Profile Name is required."] = "Необходимо имя профиля."; $a->strings["Profile couldn't be updated."] = "Профиль не получилось обновить."; $a->strings["Label:"] = "Поле:"; $a->strings["Value:"] = "Значение:"; $a->strings["Field Permissions"] = "Право просмотра поля"; $a->strings["(click to open/close)"] = "(нажмите, чтобы открыть / закрыть)"; $a->strings["Add a new profile field"] = "Добавить новое поле профиля"; $a->strings["Profile Actions"] = "Действия профиля"; $a->strings["Edit Profile Details"] = "Редактировать детали профиля"; $a->strings["Change Profile Photo"] = "Изменить фото профиля"; $a->strings["Profile picture"] = "Картинка профиля"; $a->strings["Location"] = "Местонахождение"; $a->strings["Miscellaneous"] = "Разное"; $a->strings["Custom Profile Fields"] = "Произвольные поля профиля"; $a->strings["Upload Profile Photo"] = "Загрузить фото профиля"; $a->strings["Display name:"] = "Отображаемое имя:"; $a->strings["Street Address:"] = "Адрес:"; $a->strings["Locality/City:"] = "Город / Населенный пункт:"; $a->strings["Region/State:"] = "Район / Область:"; $a->strings["Postal/Zip Code:"] = "Почтовый индекс:"; $a->strings["Country:"] = "Страна:"; $a->strings["XMPP (Jabber) address:"] = "Адрес XMPP (Jabber):"; $a->strings["The XMPP address will be propagated to your contacts so that they can follow you."] = "Адрес XMPP будет отправлен контактам, чтобы они могли вас добавить."; $a->strings["Homepage URL:"] = "Адрес домашней странички:"; $a->strings["Public Keywords:"] = "Общественные ключевые слова:"; $a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(Используется для предложения потенциальным друзьям, могут увидеть другие)"; $a->strings["Private Keywords:"] = "Личные ключевые слова:"; $a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(Используется для поиска профилей, никогда не показывается другим)"; $a->strings["Custom fields appear on your profile page.
\n\t\t\t\tYou can use BBCodes in the field values.
\n\t\t\t\tReorder by dragging the field title.
\n\t\t\t\tEmpty the label field to remove a custom field.
\n\t\t\t\tNon-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.
"] = "Произвольные поля видны на вашей странице профиля.
\n\t\t\t\tВ значениях полей можно использовать BBCode.
\n\t\t\t\tМеняйте порядок перетаскиванием.
\n\t\t\t\tСотрите название для удаления поля.
\n\t\t\t\tЗакрытые поля будут видны только выбранным контактам из Friendica, либо контактам из выбранных групп.
"; $a->strings["Image size reduction [%s] failed."] = "Уменьшение размера изображения [%s] не удалось."; $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Перезагрузите страницу с зажатой клавишей \"Shift\" для того, чтобы увидеть свое новое фото немедленно."; $a->strings["Unable to process image"] = "Не удается обработать изображение"; $a->strings["Photo not found."] = "Фото не найдено."; $a->strings["Profile picture successfully updated."] = "Картинка профиля успешно обновлена."; $a->strings["Crop Image"] = "Обрезать изображение"; $a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "Пожалуйста, настройте обрезку изображения для оптимального просмотра."; $a->strings["Use Image As Is"] = "Использовать картинку как есть"; $a->strings["Missing uploaded image."] = "Отсутствует загруженное изображение"; $a->strings["Profile Picture Settings"] = "Настройки картинки профиля"; $a->strings["Current Profile Picture"] = "Текущая картинка профиля"; $a->strings["Upload Profile Picture"] = "Загрузить картинку профиля"; $a->strings["Upload Picture:"] = "Загрузить картинку:"; $a->strings["or"] = "или"; $a->strings["skip this step"] = "пропустить этот шаг"; $a->strings["select a photo from your photo albums"] = "выберите фото из ваших фотоальбомов"; $a->strings["Please enter your password to access this page."] = "Пожалуйста, введите ваш пароль для доступа к этой странице."; $a->strings["App-specific password generation failed: The description is empty."] = ""; $a->strings["App-specific password generation failed: This description already exists."] = ""; $a->strings["New app-specific password generated."] = ""; $a->strings["App-specific passwords successfully revoked."] = ""; $a->strings["App-specific password successfully revoked."] = ""; $a->strings["Two-factor app-specific passwords"] = ""; $a->strings["App-specific passwords are randomly generated passwords used instead your regular password to authenticate your account on third-party applications that don't support two-factor authentication.
"] = ""; $a->strings["Make sure to copy your new app-specific password now. You won’t be able to see it again!"] = ""; $a->strings["Description"] = ""; $a->strings["Last Used"] = ""; $a->strings["Revoke"] = ""; $a->strings["Revoke All"] = ""; $a->strings["When you generate a new app-specific password, you must use it right away, it will be shown to you once after you generate it."] = ""; $a->strings["Generate new app-specific password"] = ""; $a->strings["Friendiqa on my Fairphone 2..."] = ""; $a->strings["Generate"] = ""; $a->strings["Two-factor authentication successfully disabled."] = ""; $a->strings["Wrong Password"] = "Неверный пароль."; $a->strings["Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.
"] = ""; $a->strings["Authenticator app"] = ""; $a->strings["Configured"] = ""; $a->strings["Not Configured"] = ""; $a->strings["You haven't finished configuring your authenticator app.
"] = ""; $a->strings["Your authenticator app is correctly configured.
"] = ""; $a->strings["Recovery codes"] = ""; $a->strings["Remaining valid codes"] = ""; $a->strings["These one-use codes can replace an authenticator app code in case you have lost access to it.
"] = ""; $a->strings["App-specific passwords"] = ""; $a->strings["Generated app-specific passwords"] = ""; $a->strings["These randomly generated passwords allow you to authenticate on apps not supporting two-factor authentication.
"] = ""; $a->strings["Current password:"] = "Текущий пароль:"; $a->strings["You need to provide your current password to change two-factor authentication settings."] = ""; $a->strings["Enable two-factor authentication"] = "Включить двухфакторную аутентификацию"; $a->strings["Disable two-factor authentication"] = ""; $a->strings["Show recovery codes"] = "Показать коды восстановления"; $a->strings["Manage app-specific passwords"] = "Управление паролями приложений"; $a->strings["Finish app configuration"] = "Закончить настройку приложения"; $a->strings["New recovery codes successfully generated."] = "Новые коды восстановления успешно сгенерированы."; $a->strings["Two-factor recovery codes"] = "Коды восстановления для ДФА"; $a->strings["Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.
Put these in a safe spot! If you lose your device and don’t have the recovery codes you will lose access to your account.
"] = ""; $a->strings["When you generate new recovery codes, you must copy the new codes. Your old codes won’t work anymore."] = ""; $a->strings["Generate new recovery codes"] = "Сгенерировать новые коды восстановления."; $a->strings["Next: Verification"] = ""; $a->strings["Two-factor authentication successfully activated."] = ""; $a->strings["Or you can submit the authentication settings manually:
\nPlease scan this QR Code with your authenticator app and submit the provided code.
"] = ""; $a->strings["Or you can open the following URL in your mobile device:
"] = ""; $a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = ""; $a->strings["Export account"] = "Экспорт аккаунта"; $a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "Экспорт ваших регистрационных данные и контактов. Используйте, чтобы создать резервную копию вашего аккаунта и/или переместить его на другой сервер."; $a->strings["Export all"] = "Экспорт всего"; $a->strings["Export your account info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "Выгрузить информацию о вашей учётной записи, контактах и всех ваших записях как файл JSON. Это может занять много времени и создать очень большой файл. Используйте это для создания резервной копии вашей учётной записи (изображения в неё не войдут)."; $a->strings["Export Contacts to CSV"] = "Экспорт контактов в CSV"; $a->strings["Export the list of the accounts you are following as CSV file. Compatible to e.g. Mastodon."] = "Выгрузить список пользователей, на которых вы подписаны, в CSV-файл. Совместимо с Mastodon и др."; $a->strings["Bad Request"] = "Ошибочный запрос"; $a->strings["Unauthorized"] = "Нет авторизации"; $a->strings["Forbidden"] = "Запрещено"; $a->strings["Not Found"] = "Не найдено"; $a->strings["Internal Server Error"] = "Внутренняя ошибка сервера"; $a->strings["Service Unavailable"] = "Служба недоступна"; $a->strings["The server cannot or will not process the request due to an apparent client error."] = ""; $a->strings["Authentication is required and has failed or has not yet been provided."] = ""; $a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user might not have the necessary permissions for a resource, or may need an account."] = ""; $a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = ""; $a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = ""; $a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "Сервер в настоящий момент недоступен (из-за перегрузки или отключён для технических работ). Пожалуйста попробуйте зайти снова позднее. "; $a->strings["At the time of registration, and for providing communications between the user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen name), an username (nickname) and a working email address. The names will be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page, even if other profile details are not displayed. The email address will only be used to send the user notifications about interactions, but wont be visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or the global user directory is optional and can be controlled in the user settings, it is not necessary for communication."] = ""; $a->strings["This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts."] = ""; $a->strings["At any point in time a logged in user can export their account data from the account settings. If the user wants to delete their account they can do so at %1\$s/removeme. The deletion of the account will be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of the communication partners."] = ""; $a->strings["Privacy Statement"] = "Положение о конфиденциальности"; $a->strings["Welcome to Friendica"] = "Добро пожаловать в Friendica"; $a->strings["New Member Checklist"] = "Новый контрольный список участников"; $a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "Мы хотели бы предложить некоторые советы и ссылки, помогающие сделать вашу работу приятнее. Нажмите на любой элемент, чтобы посетить соответствующую страницу. Ссылка на эту страницу будет видна на вашей домашней странице в течение двух недель после первоначальной регистрации, а затем она исчезнет."; $a->strings["Getting Started"] = "Начало работы"; $a->strings["Friendica Walk-Through"] = "Friendica тур"; $a->strings["On your Quick Start page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "На вашей странице Быстрый старт - можно найти краткое введение в ваш профиль и сетевые закладки, создать новые связи, и найти группы, чтобы присоединиться к ним."; $a->strings["Go to Your Settings"] = "Перейти к вашим настройкам"; $a->strings["On your Settings page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web."] = "На вашей странице Настройки - вы можете изменить свой первоначальный пароль. Также обратите внимание на ваш личный адрес. Он выглядит так же, как адрес электронной почты - и будет полезен для поиска друзей в свободной социальной сети."; $a->strings["Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you."] = "Просмотрите другие установки, в частности, параметры конфиденциальности. Неопубликованные пункты каталога с частными номерами телефона. В общем, вам, вероятно, следует опубликовать свою информацию - если все ваши друзья и потенциальные друзья точно знают, как вас найти."; $a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not."] = "Загрузите фотографию профиля, если вы еще не сделали это. Исследования показали, что люди с реальными фотографиями имеют в десять раз больше шансов подружиться, чем люди, которые этого не делают."; $a->strings["Edit Your Profile"] = "Редактировать профиль"; $a->strings["Edit your default profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."] = "Отредактируйте профиль по умолчанию на свой вкус. Просмотрите установки для сокрытия вашего списка друзей и сокрытия профиля от неизвестных посетителей."; $a->strings["Profile Keywords"] = "Ключевые слова профиля"; $a->strings["Set some public keywords for your profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."] = ""; $a->strings["Connecting"] = "Подключение"; $a->strings["Importing Emails"] = "Импортирование Email-ов"; $a->strings["Enter your email access information on your Connector Settings page if you wish to import and interact with friends or mailing lists from your email INBOX"] = "Введите информацию о доступе к вашему email на странице настроек вашего коннектора, если вы хотите импортировать, и общаться с друзьями или получать рассылки на ваш ящик электронной почты"; $a->strings["Go to Your Contacts Page"] = "Перейти на страницу ваших контактов"; $a->strings["Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the Add New Contact dialog."] = "Ваша страница контактов - это ваш шлюз к управлению дружбой и общением с друзьями в других сетях. Обычно вы вводите свой адрес или адрес сайта в диалог Добавить новый контакт."; $a->strings["Go to Your Site's Directory"] = "Перейти в каталог вашего сайта"; $a->strings["The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a Connect or Follow link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested."] = "На странице каталога вы можете найти других людей в этой сети или на других похожих сайтах. Ищите ссылки Подключить или Подписаться на страницах их профилей. Укажите свой собственный адрес идентификации, если требуется."; $a->strings["Finding New People"] = "Поиск людей"; $a->strings["On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours."] = "На боковой панели страницы Контакты есть несколько инструментов, чтобы найти новых друзей. Мы можем искать по соответствию интересам, посмотреть людей по имени или интересам, и внести предложения на основе сетевых отношений. На новом сайте, предложения дружбы, как правило, начинают заполняться в течение 24 часов."; $a->strings["Group Your Contacts"] = "Группа \"ваши контакты\""; $a->strings["Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page."] = "После того, как вы найдете несколько друзей, организуйте их в группы частных бесед в боковой панели на странице Контакты, а затем вы можете взаимодействовать с каждой группой приватно или на вашей странице Сеть."; $a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "Почему мои записи не публичные?"; $a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."] = "Friendica уважает вашу приватность. По умолчанию, ваши сообщения будут показываться только для людей, которых вы добавили в список друзей. Для получения дополнительной информации см. раздел справки по ссылке выше."; $a->strings["Getting Help"] = "Получить помощь"; $a->strings["Go to the Help Section"] = "Перейти в раздел справки"; $a->strings["Our help pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "Наши страницы помощи могут проконсультировать о подробностях и возможностях программы и ресурса."; $a->strings["This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network."] = "Это сообщение было отправлено вам %s, участником социальной сети Friendica."; $a->strings["You may visit them online at %s"] = "Вы можете посетить их в онлайне на %s"; $a->strings["Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages."] = "Пожалуйста, свяжитесь с отправителем, ответив на это сообщение, если вы не хотите получать эти сообщения."; $a->strings["%s posted an update."] = "%s отправил/а/ обновление."; $a->strings["This entry was edited"] = "Эта запись была отредактирована"; $a->strings["Private Message"] = "Личное сообщение"; $a->strings["pinned item"] = "закреплённая запись"; $a->strings["Delete locally"] = "Удалить для себя"; $a->strings["Delete globally"] = "Удалить везде"; $a->strings["Remove locally"] = "Убрать для себя"; $a->strings["save to folder"] = "сохранить в папке"; $a->strings["I will attend"] = "Я буду"; $a->strings["I will not attend"] = "Меня не будет"; $a->strings["I might attend"] = "Возможно"; $a->strings["ignore thread"] = "игнорировать тему"; $a->strings["unignore thread"] = "не игнорировать тему"; $a->strings["toggle ignore status"] = "изменить статус игнорирования"; $a->strings["pin"] = "Закрепить"; $a->strings["unpin"] = "Открепить"; $a->strings["toggle pin status"] = "закрепить/открепить"; $a->strings["pinned"] = "закреплено"; $a->strings["add star"] = "пометить"; $a->strings["remove star"] = "убрать метку"; $a->strings["toggle star status"] = "переключить статус"; $a->strings["starred"] = "помечено"; $a->strings["add tag"] = "добавить ключевое слово (тег)"; $a->strings["like"] = "нравится"; $a->strings["dislike"] = "не нравится"; $a->strings["Quote and share this"] = "Поделиться этим с добавлением примечания"; $a->strings["Quote Share"] = "Цитировать"; $a->strings["Share this"] = "Поделиться этим со своими подписчиками"; $a->strings["%s (Received %s)"] = "%s (Получено %s)"; $a->strings["Comment this item on your system"] = "Прокомментировать это на вашем узле"; $a->strings["remote comment"] = ""; $a->strings["Pushed"] = ""; $a->strings["Pulled"] = ""; $a->strings["to"] = "к"; $a->strings["via"] = "через"; $a->strings["Wall-to-Wall"] = "Стена-на-Стену"; $a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "через Стена-на-Стену:"; $a->strings["Reply to %s"] = "Ответ %s"; $a->strings["More"] = "Ещё"; $a->strings["Notifier task is pending"] = "Постановка в очередь"; $a->strings["Delivery to remote servers is pending"] = "Ожидается отправка адресатам"; $a->strings["Delivery to remote servers is underway"] = "Отправка адресатам в процессе"; $a->strings["Delivery to remote servers is mostly done"] = "Отправка адресатам почти завершилась"; $a->strings["Delivery to remote servers is done"] = "Отправка адресатам завершена"; $a->strings["%d comment"] = [ 0 => "%d комментарий", 1 => "%d комментариев", 2 => "%d комментариев", 3 => "%d комментариев", ]; $a->strings["Show more"] = "Показать больше"; $a->strings["Show fewer"] = "Показать меньше"; $a->strings["Attachments:"] = "Вложения:"; $a->strings["%s is now following %s."] = "%s теперь подписан на %s."; $a->strings["following"] = "следует"; $a->strings["%s stopped following %s."] = "%s отписался от %s."; $a->strings["stopped following"] = "отписка от"; $a->strings["The folder view/smarty3/ must be writable by webserver."] = ""; $a->strings["Hometown:"] = "Родной город:"; $a->strings["Marital Status:"] = "Семейное положение:"; $a->strings["With:"] = "Вместе:"; $a->strings["Since:"] = "С:"; $a->strings["Sexual Preference:"] = "Сексуальные предпочтения:"; $a->strings["Political Views:"] = "Политические взгляды:"; $a->strings["Religious Views:"] = "Религиозные взгляды:"; $a->strings["Likes:"] = "Нравится:"; $a->strings["Dislikes:"] = "Не нравится:"; $a->strings["Title/Description:"] = "Заголовок / Описание:"; $a->strings["Musical interests"] = "Музыкальные интересы"; $a->strings["Books, literature"] = "Книги, литература"; $a->strings["Television"] = "Телевидение"; $a->strings["Film/dance/culture/entertainment"] = "Кино / танцы / культура / развлечения"; $a->strings["Hobbies/Interests"] = "Хобби / Интересы"; $a->strings["Love/romance"] = "Любовь / романтика"; $a->strings["Work/employment"] = "Работа / занятость"; $a->strings["School/education"] = "Школа / образование"; $a->strings["Contact information and Social Networks"] = "Контактная информация и социальные сети"; $a->strings["Login failed."] = "Войти не удалось."; $a->strings["Login failed. Please check your credentials."] = "Ошибка входа. Пожалуйста, проверьте данные для входа."; $a->strings["Welcome %s"] = "Добро пожаловать, %s"; $a->strings["Please upload a profile photo."] = "Пожалуйста, загрузите фотографию профиля.";