diff --git a/mod/dfrn_notify.php b/mod/dfrn_notify.php
index 040263b0ca..b8d86ad249 100644
--- a/mod/dfrn_notify.php
+++ b/mod/dfrn_notify.php
@@ -244,6 +244,7 @@ function dfrn_notify_post(&$a) {
// import the data into the template
$email_tpl = replace_macros($tpl, array(
+ '$siteurl' => $a->get_baseurl(), // descriptive url of this site
'$email' => $importer['email'], // email address to send to
'$from' => $msg['from-name'], // name of the person sending the message
'$title' => stripslashes($msg['title']), // subject of the message
diff --git a/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl
index b2d914f248..32c5a651a2 100644
--- a/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -7,7 +7,7 @@
- Friendika |
+ Friendika |
Du hast eine neue private Nachricht von '$from' auf '$siteName' erhhalten. |
@@ -16,7 +16,7 @@
$from |
$title |
$htmlversion |
- Bitte melde dich unter $siteurl an um deine privaten Nachrichte zu lesen und zu beantworten. |
+ Bitte melde dich unter an um deine privaten Nachrichte zu lesen und zu beantworten. |
| Viele Grüße, |
| $siteName Administrator |
diff --git a/view/en/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/en/mail_received_html_body_eml.tpl
index 981aa46e75..56cbf1d7c9 100644
--- a/view/en/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/en/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -7,7 +7,7 @@
- Friendika |
+ Friendika |
$from sent you a new private message at $siteName. |
@@ -16,7 +16,7 @@
$from |
$title |
$htmlversion |
- Please login at $siteurl to read and reply to your private messages. |
+ Please login at $siteurl to read and reply to your private messages. |
| Thank You, |
| $siteName Administrator |
diff --git a/view/fr/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/fr/mail_received_html_body_eml.tpl
index 43584a4c4f..d60bbe70c9 100644
--- a/view/fr/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -7,7 +7,7 @@
- Friendika |
+ Friendika |
$from t'a envoyŽ un message ˆ $siteName. |
@@ -16,7 +16,7 @@
$from |
$title |
$htmlversion |
- Ouvrez une session svp ˆ $siteurl pour lire et rŽpondre ˆ vos messages privŽs. |
+ Ouvrez une session svp ˆ $siteurl pour lire et rŽpondre ˆ vos messages privŽs. |
| Merci, |
| $siteName Administrateur |
diff --git a/view/it/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/it/mail_received_html_body_eml.tpl
index a3c71cef9e..7510f2b303 100644
--- a/view/it/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/it/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -7,7 +7,7 @@
- Friendika |
+ Friendika |
Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su $siteName da '$from'. |
@@ -16,7 +16,7 @@
$from |
$title |
$htmlversion |
- Accedi a $siteurl per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati. |
+ Accedi a $siteurl per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati. |
| Grazie, |
| L'amministratore di $siteName |