diff --git a/include/items.php b/include/items.php
index d2104c3955..1a5ca5a1fa 100644
--- a/include/items.php
+++ b/include/items.php
@@ -992,7 +992,7 @@ function consume_feed($xml,$importer,&$contact, &$hub, $datedir = 0) {
 			 *
 			 */
 			 
-			$bdtext = '[url=' . $contact['url'] . ']' . $contact['name'] . '[/url]' . t('\'s birthday');
+			$bdtext = t('Birthday:') . ' [url=' . $contact['url'] . ']' . $contact['name'] . '[/url]' ;
 
 
 			$r = q("INSERT INTO `event` (`uid`,`cid`,`created`,`edited`,`start`,`finish`,`desc`,`type`)
diff --git a/util/strings.php b/util/strings.php
index 0871da51ef..3d75e67571 100644
--- a/util/strings.php
+++ b/util/strings.php
@@ -35,6 +35,28 @@ $a->strings[', '] = ', ';
 $a->strings['Gender:'] = 'Gender:';
 $a->strings['Status:'] = 'Status:';
 $a->strings['Homepage:'] = 'Homepage:';
+$a->strings['Monday'] = 'Monday';
+$a->strings['Tuesday'] = 'Tuesday';
+$a->strings['Wednesday'] = 'Wednesday';
+$a->strings['Thursday'] = 'Thursday';
+$a->strings['Friday'] = 'Friday';
+$a->strings['Saturday'] = 'Saturday';
+$a->strings['Sunday'] = 'Sunday';
+$a->strings['January'] = 'January';
+$a->strings['February'] = 'February';
+$a->strings['March'] = 'March';
+$a->strings['April'] = 'April';
+$a->strings['May'] = 'May';
+$a->strings['June'] = 'June';
+$a->strings['July'] = 'July';
+$a->strings['August'] = 'August';
+$a->strings['September'] = 'September';
+$a->strings['October'] = 'October';
+$a->strings['November'] = 'November';
+$a->strings['December'] = 'December';
+$a->strings['Birthdays this week:'] = 'Birthdays this week:';
+$a->strings["\x28Adjusted for local time\x29"] = "\x28Adjusted for local time\x29";
+$a->strings['[today]'] = '[today]';
 $a->strings["Invite Friends"] = "Invite Friends";
 $a->strings['Connect/Follow [profile address]'] = 'Connect/Follow [profile address]';
 $a->strings['Example: bob@example.com, http://example.com/barbara'] = 'Example: bob@example.com, http://example.com/barbara';
@@ -194,6 +216,7 @@ $a->strings['To accept this invitation, please visit:'] = 'To accept this invita
 $a->strings['Once you have registered, please connect with me via my profile page at:'] = 'Once you have registered, please connect with me via my profile page at:';
 $a->strings['Unable to locate original post.'] = 'Unable to locate original post.';
 $a->strings['Empty post discarded.'] = 'Empty post discarded.';
+$a->strings['Wall Photos'] = 'Wall Photos';
 $a->strings[" commented on your item at "] = " commented on your item at ";
 $a->strings[" posted on your profile wall at "] = " posted on your profile wall at ";
 $a->strings['photo'] = 'photo';
@@ -292,11 +315,14 @@ $a->strings['New profile created.'] = 'New profile created.';
 $a->strings['Profile unavailable to clone.'] = 'Profile unavailable to clone.';
 $a->strings['This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> be visible to anybody using the internet.'] = 'This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> be visible to anybody using the internet.';
 $a->strings['Age: '] = 'Age: ';
+$a->strings['Profile Image'] = 'Profile Image';
+$a->strings['Invalid OpenID url'] = 'Invalid OpenID url';
 $a->strings['Please enter the required information.'] = 'Please enter the required information.';
 $a->strings['Please use a shorter name.'] = 'Please use a shorter name.';
 $a->strings['Name too short.'] = 'Name too short.';
 $a->strings["That doesn\'t appear to be your full \x28First Last\x29 name."] = "That doesn\'t appear to be your full \x28First Last\x29 name.";
 $a->strings['Your email domain is not among those allowed on this site.'] = 'Your email domain is not among those allowed on this site.';
+$a->strings['Cannot use that email.'] = 'Cannot use that email.';
 $a->strings['Your "nickname" can only contain "a-z", "0-9", "-", and "_", and must also begin with a letter.'] = 'Your "nickname" can only contain "a-z", "0-9", "-", and "_", and must also begin with a letter.';
 $a->strings['Nickname is already registered. Please choose another.'] = 'Nickname is already registered. Please choose another.';
 $a->strings['SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed.'] = 'SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed.';
@@ -329,6 +355,7 @@ $a->strings['Password update failed. Please try again.'] = 'Password update fail
 $a->strings[' Please use a shorter name.'] = ' Please use a shorter name.';
 $a->strings[' Name too short.'] = ' Name too short.';
 $a->strings[' Not valid email.'] = ' Not valid email.';
+$a->strings[' Cannot change to that email.'] = ' Cannot change to that email.';
 $a->strings['Settings updated.'] = 'Settings updated.';
 $a->strings['Plugin Settings'] = 'Plugin Settings';
 $a->strings['Account Settings'] = 'Account Settings';
@@ -342,11 +369,10 @@ $a->strings['Remove Item Tag'] = 'Remove Item Tag';
 $a->strings['Select a tag to remove: '] = 'Select a tag to remove: ';
 $a->strings['Remove'] = 'Remove';
 $a->strings['No contacts.'] = 'No contacts.';
-$a->strings['Wall Photos'] = 'Wall Photos';
-$a->strings['Logged out.'] = 'Logged out.';
 $a->strings['Visible To:'] = 'Visible To:';
 $a->strings['Groups'] = 'Groups';
 $a->strings['Except For:'] = 'Except For:';
+$a->strings['Logged out.'] = 'Logged out.';
 $a->strings['Unknown | Not categorised'] = 'Unknown | Not categorised';
 $a->strings['Block immediately'] = 'Block immediately';
 $a->strings['Shady, spammer, self-marketer'] = 'Shady, spammer, self-marketer';
@@ -378,6 +404,7 @@ $a->strings['seconds'] = 'seconds';
 $a->strings[' ago'] = ' ago';
 $a->strings['Create a new group'] = 'Create a new group';
 $a->strings['Everybody'] = 'Everybody';
+$a->strings['Birthday:'] = 'Birthday:';
 $a->strings['Logout'] = 'Logout';
 $a->strings['Home'] = 'Home';
 $a->strings['Directory'] = 'Directory';