diff --git a/buffer/lang/it/messages.po b/buffer/lang/it/messages.po
index 9c32a13d4..05f973dea 100644
--- a/buffer/lang/it/messages.po
+++ b/buffer/lang/it/messages.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # 
 # Translators:
 # fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014
+# Sandro Santilli <strk@keybit.net>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-10 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-01 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Sandro Santilli <strk@keybit.net>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Invia sempre a Buffer"
 
 #: buffer.php:156
 msgid "Check to delete this preset"
-msgstr "Seleziona per elimiare queto preset"
+msgstr "Seleziona per eliminare questo preset"
 
 #: buffer.php:165
 msgid "Posts are going to all accounts that are enabled by default:"
diff --git a/buffer/lang/it/strings.php b/buffer/lang/it/strings.php
index 4ae16d27e..9081af8a5 100644
--- a/buffer/lang/it/strings.php
+++ b/buffer/lang/it/strings.php
@@ -17,5 +17,5 @@ $a->strings["Buffer Export"] = "Esporta Buffer";
 $a->strings["Authenticate your Buffer connection"] = "Autentica la tua connessione a Buffer";
 $a->strings["Enable Buffer Post Plugin"] = "Abilita il plugin di invio a Buffer";
 $a->strings["Post to Buffer by default"] = "Invia sempre a Buffer";
-$a->strings["Check to delete this preset"] = "Seleziona per elimiare queto preset";
+$a->strings["Check to delete this preset"] = "Seleziona per eliminare questo preset";
 $a->strings["Posts are going to all accounts that are enabled by default:"] = "I messaggi andranno a tutti gli account che sono abilitati:";