diff --git a/view/theme/quattro/mail_conv.tpl b/view/theme/quattro/mail_conv.tpl
index 989f17878..f6df947d8 100644
--- a/view/theme/quattro/mail_conv.tpl
+++ b/view/theme/quattro/mail_conv.tpl
@@ -22,7 +22,10 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$mail.from_url" target="redir" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$mail.sparkle">$mail.from_name</span></a> <span class="wall-item-ago">$mail.date</span>
+				<a href="$mail.from_url" target="redir"
+                                class="wall-item-name-link"><span
+                                class="wall-item-name$mail.sparkle">$mail.from_name</span></a>
+                                <span class="wall-item-ago" title="$item.ago">$mail.date</span>
 			</div>
 			
 			<div class="wall-item-actions-social">
diff --git a/view/theme/quattro/profile_vcard.tpl b/view/theme/quattro/profile_vcard.tpl
index 7cd02f164..cbb7dcc74 100644
--- a/view/theme/quattro/profile_vcard.tpl
+++ b/view/theme/quattro/profile_vcard.tpl
@@ -45,7 +45,9 @@
 
 	{{ if $marital }}<dl class="marital"><dt class="marital-label"><span class="heart">&hearts;</span>$marital</dt><dd class="marital-text">$profile.marital</dd></dl>{{ endif }}
 
-	{{ if $homepage }}<dl class="homepage"><dt class="homepage-label">$homepage</dt><dd class="homepage-url"><a href="$profile.homepage" target="external-link">$profile.homepage</a></dd></dl>{{ endif }}
+	{{ if $homepage }}<dl class="homepage"><dt
+        class="homepage-label">$homepage</dt><dd class="homepage-url"><a
+        href="$profile.homepage" target="external-link">$profile.homepage</a></dd></dl>{{ endif }}
 
 	{{ inc diaspora_vcard.tpl }}{{ endinc }}
 	
diff --git a/view/theme/quattro/search_item.tpl b/view/theme/quattro/search_item.tpl
index 80d6678fb..e207484dc 100644
--- a/view/theme/quattro/search_item.tpl
+++ b/view/theme/quattro/search_item.tpl
@@ -42,7 +42,7 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago">$item.ago</span>
+				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago" title="$item.localtime">$item.ago</span>
 			</div>
 			
 			<div class="wall-item-actions-social">
diff --git a/view/theme/quattro/wall_item.tpl b/view/theme/quattro/wall_item.tpl
index 411879def..731c2d2bf 100644
--- a/view/theme/quattro/wall_item.tpl
+++ b/view/theme/quattro/wall_item.tpl
@@ -42,7 +42,11 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago">$item.ago</span>
+				<a href="$item.profile_url" target="redir"
+                                title="$item.linktitle"
+                                class="wall-item-name-link"><span
+                                class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a>
+                                <span class="wall-item-ago" title="$item.localtime">$item.ago</span>
 			</div>
 			
 			<div class="wall-item-actions-social">
diff --git a/view/theme/quattro/wall_thread.tpl b/view/theme/quattro/wall_thread.tpl
index 01738b666..757f17546 100644
--- a/view/theme/quattro/wall_thread.tpl
+++ b/view/theme/quattro/wall_thread.tpl
@@ -64,7 +64,7 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago">$item.ago</span>
+				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago" title="$item.localtime">$item.ago</span>
 			</div>
 			
 			<div class="wall-item-actions-social">
diff --git a/view/theme/quattro/wallwall_item.tpl b/view/theme/quattro/wallwall_item.tpl
index 2e3cf821f..e26b18636 100644
--- a/view/theme/quattro/wallwall_item.tpl
+++ b/view/theme/quattro/wallwall_item.tpl
@@ -46,7 +46,7 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago">$item.ago</span>
+				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago" title="$item.localtime">$item.ago</span>
 				 <br/>$item.to <a href="$item.owner_url" target="redir" title="$item.olinktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.osparkle" id="wall-item-ownername-$item.id">$item.owner_name</span></a> $item.vwall
 				 
 			</div>
diff --git a/view/theme/quattro/wallwall_thread.tpl b/view/theme/quattro/wallwall_thread.tpl
index 93a8838eb..458939008 100644
--- a/view/theme/quattro/wallwall_thread.tpl
+++ b/view/theme/quattro/wallwall_thread.tpl
@@ -69,7 +69,11 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions">
 			<div class="wall-item-actions-author">
-				<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a> <span class="wall-item-ago">$item.ago</span>
+				<a href="$item.profile_url" target="redir"
+                                title="$item.linktitle"
+                                class="wall-item-name-link"><span
+                                class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a>
+                                <span class="wall-item-ago" title="$item.localtime">$item.ago</span>
 				 <br/>$item.to <a href="$item.owner_url" target="redir" title="$item.olinktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.osparkle" id="wall-item-ownername-$item.id">$item.owner_name</span></a> $item.vwall
 				 
 			</div>