From 91a31f2da970ce83cc379194277735d075634195 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tobias Diekershoff Date: Fri, 1 Oct 2021 17:35:21 +0200 Subject: [PATCH] DE translation updates --- view/lang/de/messages.po | 1742 ++++++++++++++++++++------------------ view/lang/de/strings.php | 210 ++--- 2 files changed, 1012 insertions(+), 940 deletions(-) diff --git a/view/lang/de/messages.po b/view/lang/de/messages.po index d0c354710..c502a79e9 100644 --- a/view/lang/de/messages.po +++ b/view/lang/de/messages.po @@ -49,8 +49,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: friendica\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-10 00:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-11 05:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-01 16:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-01 15:32+0000\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,9 +80,9 @@ msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected." msgstr "Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen." #: include/api.php:4437 mod/photos.php:89 mod/photos.php:198 -#: mod/photos.php:626 mod/photos.php:1034 mod/photos.php:1051 -#: mod/photos.php:1597 src/Model/User.php:1118 src/Model/User.php:1126 -#: src/Model/User.php:1134 src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:101 +#: mod/photos.php:626 mod/photos.php:1035 mod/photos.php:1052 +#: mod/photos.php:1599 src/Model/User.php:1169 src/Model/User.php:1177 +#: src/Model/User.php:1185 src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:101 #: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:117 #: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:133 #: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:179 @@ -91,459 +91,6 @@ msgstr "Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde msgid "Profile Photos" msgstr "Profilbilder" -#: include/conversation.php:109 -#, php-format -msgid "%1$s poked %2$s" -msgstr "%1$s stupste %2$s" - -#: include/conversation.php:142 src/Model/Item.php:2609 -msgid "event" -msgstr "Veranstaltung" - -#: include/conversation.php:145 include/conversation.php:154 mod/tagger.php:90 -msgid "status" -msgstr "Status" - -#: include/conversation.php:150 mod/tagger.php:90 src/Model/Item.php:2611 -msgid "photo" -msgstr "Foto" - -#: include/conversation.php:164 mod/tagger.php:123 -#, php-format -msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s" -msgstr "%1$s hat %2$ss %3$s mit %4$s getaggt" - -#: include/conversation.php:467 mod/photos.php:1459 src/Object/Post.php:226 -msgid "Select" -msgstr "Auswählen" - -#: include/conversation.php:468 mod/photos.php:1460 mod/settings.php:573 -#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139 -#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153 -#: src/Module/Contact.php:849 src/Module/Contact.php:1132 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#: include/conversation.php:503 src/Object/Post.php:453 -#: src/Object/Post.php:454 -#, php-format -msgid "View %s's profile @ %s" -msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten." - -#: include/conversation.php:516 src/Object/Post.php:441 -msgid "Categories:" -msgstr "Kategorien:" - -#: include/conversation.php:517 src/Object/Post.php:442 -msgid "Filed under:" -msgstr "Abgelegt unter:" - -#: include/conversation.php:524 src/Object/Post.php:467 -#, php-format -msgid "%s from %s" -msgstr "%s von %s" - -#: include/conversation.php:539 -msgid "View in context" -msgstr "Im Zusammenhang betrachten" - -#: include/conversation.php:541 include/conversation.php:1146 -#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:203 mod/message.php:368 -#: mod/photos.php:1524 mod/wallmessage.php:155 src/Module/Item/Compose.php:165 -#: src/Object/Post.php:501 -msgid "Please wait" -msgstr "Bitte warten" - -#: include/conversation.php:605 -msgid "remove" -msgstr "löschen" - -#: include/conversation.php:609 -msgid "Delete Selected Items" -msgstr "Lösche die markierten Beiträge" - -#: include/conversation.php:647 include/conversation.php:650 -#: include/conversation.php:653 include/conversation.php:656 -#, php-format -msgid "You had been addressed (%s)." -msgstr "Du wurdest angeschrieben (%s)." - -#: include/conversation.php:659 -#, php-format -msgid "You are following %s." -msgstr "Du folgst %s." - -#: include/conversation.php:662 -msgid "Tagged" -msgstr "Verschlagwortet" - -#: include/conversation.php:675 include/conversation.php:1013 -#: include/conversation.php:1051 -#, php-format -msgid "%s reshared this." -msgstr "%s hat dies geteilt" - -#: include/conversation.php:677 -msgid "Reshared" -msgstr "Geteilt" - -#: include/conversation.php:677 -#, php-format -msgid "Reshared by %s <%s>" -msgstr "Geteilt von %s <%s>" - -#: include/conversation.php:680 -#, php-format -msgid "%s is participating in this thread." -msgstr "%s ist an der Unterhaltung beteiligt." - -#: include/conversation.php:683 -msgid "Stored" -msgstr "Gespeichert" - -#: include/conversation.php:686 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: include/conversation.php:689 -msgid "Relayed" -msgstr "Übermittelt" - -#: include/conversation.php:689 -#, php-format -msgid "Relayed by %s <%s>" -msgstr "Weitergeleitet von %s <%s>" - -#: include/conversation.php:692 -msgid "Fetched" -msgstr "Abgerufen" - -#: include/conversation.php:692 -#, php-format -msgid "Fetched because of %s <%s>" -msgstr "Wegen %s <%s> abgerufen" - -#: include/conversation.php:844 view/theme/frio/theme.php:323 -msgid "Follow Thread" -msgstr "Folge der Unterhaltung" - -#: include/conversation.php:845 src/Model/Contact.php:1050 -msgid "View Status" -msgstr "Status anschauen" - -#: include/conversation.php:846 include/conversation.php:868 -#: src/Model/Contact.php:976 src/Model/Contact.php:1042 -#: src/Model/Contact.php:1051 src/Module/Directory.php:160 -#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:223 -msgid "View Profile" -msgstr "Profil anschauen" - -#: include/conversation.php:847 src/Model/Contact.php:1052 -msgid "View Photos" -msgstr "Bilder anschauen" - -#: include/conversation.php:848 src/Model/Contact.php:1043 -#: src/Model/Contact.php:1053 -msgid "Network Posts" -msgstr "Netzwerkbeiträge" - -#: include/conversation.php:849 src/Model/Contact.php:1044 -#: src/Model/Contact.php:1054 -msgid "View Contact" -msgstr "Kontakt anzeigen" - -#: include/conversation.php:850 src/Model/Contact.php:1056 -msgid "Send PM" -msgstr "Private Nachricht senden" - -#: include/conversation.php:851 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84 -#: src/Module/Admin/Users/Active.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:154 -#: src/Module/Contact.php:587 src/Module/Contact.php:847 -#: src/Module/Contact.php:1115 -msgid "Block" -msgstr "Sperren" - -#: include/conversation.php:852 src/Module/Contact.php:588 -#: src/Module/Contact.php:848 src/Module/Contact.php:1123 -#: src/Module/Notifications/Introductions.php:113 -#: src/Module/Notifications/Introductions.php:185 -#: src/Module/Notifications/Notification.php:59 -msgid "Ignore" -msgstr "Ignorieren" - -#: include/conversation.php:856 src/Object/Post.php:428 -msgid "Languages" -msgstr "Sprachen" - -#: include/conversation.php:860 src/Model/Contact.php:1057 -msgid "Poke" -msgstr "Anstupsen" - -#: include/conversation.php:865 mod/follow.php:138 src/Content/Widget.php:76 -#: src/Model/Contact.php:1045 src/Model/Contact.php:1058 -#: view/theme/vier/theme.php:172 -msgid "Connect/Follow" -msgstr "Verbinden/Folgen" - -#: include/conversation.php:998 -#, php-format -msgid "%s likes this." -msgstr "%s mag das." - -#: include/conversation.php:1001 -#, php-format -msgid "%s doesn't like this." -msgstr "%s mag das nicht." - -#: include/conversation.php:1004 -#, php-format -msgid "%s attends." -msgstr "%s nimmt teil." - -#: include/conversation.php:1007 -#, php-format -msgid "%s doesn't attend." -msgstr "%s nimmt nicht teil." - -#: include/conversation.php:1010 -#, php-format -msgid "%s attends maybe." -msgstr "%s nimmt eventuell teil." - -#: include/conversation.php:1019 -msgid "and" -msgstr "und" - -#: include/conversation.php:1022 -#, php-format -msgid "and %d other people" -msgstr "und %dandere" - -#: include/conversation.php:1030 -#, php-format -msgid "%2$d people like this" -msgstr "%2$d Personen mögen das" - -#: include/conversation.php:1031 -#, php-format -msgid "%s like this." -msgstr "%s mögen das." - -#: include/conversation.php:1034 -#, php-format -msgid "%2$d people don't like this" -msgstr "%2$d Personen mögen das nicht" - -#: include/conversation.php:1035 -#, php-format -msgid "%s don't like this." -msgstr "%s mögen dies nicht." - -#: include/conversation.php:1038 -#, php-format -msgid "%2$d people attend" -msgstr "%2$d Personen nehmen teil" - -#: include/conversation.php:1039 -#, php-format -msgid "%s attend." -msgstr "%s nehmen teil." - -#: include/conversation.php:1042 -#, php-format -msgid "%2$d people don't attend" -msgstr "%2$d Personen nehmen nicht teil" - -#: include/conversation.php:1043 -#, php-format -msgid "%s don't attend." -msgstr "%s nehmen nicht teil." - -#: include/conversation.php:1046 -#, php-format -msgid "%2$d people attend maybe" -msgstr "%2$d Personen nehmen eventuell teil" - -#: include/conversation.php:1047 -#, php-format -msgid "%s attend maybe." -msgstr "%s nimmt eventuell teil." - -#: include/conversation.php:1050 -#, php-format -msgid "%2$d people reshared this" -msgstr "%2$d Personen haben dies geteilt" - -#: include/conversation.php:1098 -msgid "Visible to everybody" -msgstr "Für jedermann sichtbar" - -#: include/conversation.php:1099 src/Module/Item/Compose.php:159 -#: src/Object/Post.php:972 -msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:" -msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:" - -#: include/conversation.php:1100 -msgid "Tag term:" -msgstr "Tag:" - -#: include/conversation.php:1101 src/Module/Filer/SaveTag.php:68 -msgid "Save to Folder:" -msgstr "In diesem Ordner speichern:" - -#: include/conversation.php:1102 -msgid "Where are you right now?" -msgstr "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?" - -#: include/conversation.php:1103 -msgid "Delete item(s)?" -msgstr "Einträge löschen?" - -#: include/conversation.php:1113 -msgid "New Post" -msgstr "Neuer Beitrag" - -#: include/conversation.php:1116 -msgid "Share" -msgstr "Teilen" - -#: include/conversation.php:1117 mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1373 -#: src/Module/Contact/Poke.php:157 src/Object/Post.php:963 -msgid "Loading..." -msgstr "lädt..." - -#: include/conversation.php:1118 mod/editpost.php:93 mod/message.php:201 -#: mod/message.php:365 mod/wallmessage.php:153 -msgid "Upload photo" -msgstr "Foto hochladen" - -#: include/conversation.php:1119 mod/editpost.php:94 -msgid "upload photo" -msgstr "Bild hochladen" - -#: include/conversation.php:1120 mod/editpost.php:95 -msgid "Attach file" -msgstr "Datei anhängen" - -#: include/conversation.php:1121 mod/editpost.php:96 -msgid "attach file" -msgstr "Datei anhängen" - -#: include/conversation.php:1122 src/Module/Item/Compose.php:151 -#: src/Object/Post.php:964 -msgid "Bold" -msgstr "Fett" - -#: include/conversation.php:1123 src/Module/Item/Compose.php:152 -#: src/Object/Post.php:965 -msgid "Italic" -msgstr "Kursiv" - -#: include/conversation.php:1124 src/Module/Item/Compose.php:153 -#: src/Object/Post.php:966 -msgid "Underline" -msgstr "Unterstrichen" - -#: include/conversation.php:1125 src/Module/Item/Compose.php:154 -#: src/Object/Post.php:967 -msgid "Quote" -msgstr "Zitat" - -#: include/conversation.php:1126 src/Module/Item/Compose.php:155 -#: src/Object/Post.php:968 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: include/conversation.php:1127 src/Module/Item/Compose.php:156 -#: src/Object/Post.php:969 -msgid "Image" -msgstr "Bild" - -#: include/conversation.php:1128 src/Module/Item/Compose.php:157 -#: src/Object/Post.php:970 -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#: include/conversation.php:1129 src/Module/Item/Compose.php:158 -#: src/Object/Post.php:971 -msgid "Link or Media" -msgstr "Link oder Mediendatei" - -#: include/conversation.php:1130 -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#: include/conversation.php:1131 mod/editpost.php:103 -#: src/Module/Item/Compose.php:161 -msgid "Set your location" -msgstr "Deinen Standort festlegen" - -#: include/conversation.php:1132 mod/editpost.php:104 -msgid "set location" -msgstr "Ort setzen" - -#: include/conversation.php:1133 mod/editpost.php:105 -msgid "Clear browser location" -msgstr "Browser-Standort leeren" - -#: include/conversation.php:1134 mod/editpost.php:106 -msgid "clear location" -msgstr "Ort löschen" - -#: include/conversation.php:1136 mod/editpost.php:120 -#: src/Module/Item/Compose.php:166 -msgid "Set title" -msgstr "Titel setzen" - -#: include/conversation.php:1138 mod/editpost.php:122 -#: src/Module/Item/Compose.php:167 -msgid "Categories (comma-separated list)" -msgstr "Kategorien (kommasepariert)" - -#: include/conversation.php:1143 src/Module/Item/Compose.php:172 -msgid "Scheduled at" -msgstr "Geplant für" - -#: include/conversation.php:1147 mod/editpost.php:108 -msgid "Permission settings" -msgstr "Berechtigungseinstellungen" - -#: include/conversation.php:1148 mod/editpost.php:136 mod/events.php:583 -#: mod/photos.php:965 mod/photos.php:1326 -msgid "Permissions" -msgstr "Berechtigungen" - -#: include/conversation.php:1157 mod/editpost.php:117 -msgid "Public post" -msgstr "Öffentlicher Beitrag" - -#: include/conversation.php:1161 mod/editpost.php:128 mod/events.php:578 -#: mod/photos.php:1372 mod/photos.php:1428 mod/photos.php:1502 -#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:973 -msgid "Preview" -msgstr "Vorschau" - -#: include/conversation.php:1164 mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:105 -#: mod/fbrowser.php:134 mod/follow.php:144 mod/photos.php:1028 -#: mod/photos.php:1134 mod/tagrm.php:37 mod/tagrm.php:129 mod/unfollow.php:97 -#: src/Module/Contact.php:422 src/Module/RemoteFollow.php:116 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: include/conversation.php:1171 mod/editpost.php:134 -#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:459 -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: include/conversation.php:1172 mod/editpost.php:135 -#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:101 -msgid "Browser" -msgstr "Browser" - -#: include/conversation.php:1174 mod/editpost.php:138 -msgid "Open Compose page" -msgstr "Composer Seite öffnen" - #: include/enotify.php:52 include/enotify.php:559 msgid "[Friendica:Notify]" msgstr "[Friendica Meldung]" @@ -796,7 +343,7 @@ msgid "%s %s shared a new post" msgstr "%s%shat einen Beitrag geteilt" #: mod/api.php:30 mod/editpost.php:38 mod/events.php:236 mod/follow.php:56 -#: mod/follow.php:130 mod/item.php:184 mod/item.php:189 mod/item.php:934 +#: mod/follow.php:130 mod/item.php:185 mod/item.php:190 mod/item.php:936 #: mod/message.php:69 mod/message.php:111 mod/notes.php:44 #: mod/ostatus_subscribe.php:32 mod/photos.php:163 mod/photos.php:917 #: mod/repair_ostatus.php:31 mod/settings.php:47 mod/settings.php:57 @@ -807,16 +354,16 @@ msgstr "%s%shat einen Beitrag geteilt" #: mod/wallmessage.php:96 mod/wallmessage.php:120 src/Module/Attach.php:55 #: src/Module/BaseApi.php:79 src/Module/BaseApi.php:88 #: src/Module/BaseApi.php:97 src/Module/BaseApi.php:106 -#: src/Module/BaseNotifications.php:88 src/Module/Contact.php:346 -#: src/Module/Contact/Advanced.php:44 src/Module/Delegation.php:119 +#: src/Module/BaseNotifications.php:88 src/Module/Contact.php:356 +#: src/Module/Contact/Advanced.php:44 src/Module/Delegation.php:118 #: src/Module/FollowConfirm.php:16 src/Module/FriendSuggest.php:44 #: src/Module/Group.php:45 src/Module/Group.php:90 src/Module/Invite.php:41 #: src/Module/Invite.php:130 src/Module/Notifications/Notification.php:47 #: src/Module/Notifications/Notification.php:76 #: src/Module/Profile/Common.php:56 src/Module/Profile/Contacts.php:56 #: src/Module/Profile/Schedule.php:39 src/Module/Profile/Schedule.php:56 -#: src/Module/Register.php:62 src/Module/Register.php:75 -#: src/Module/Register.php:193 src/Module/Register.php:232 +#: src/Module/Register.php:64 src/Module/Register.php:77 +#: src/Module/Register.php:195 src/Module/Register.php:234 #: src/Module/Search/Directory.php:38 src/Module/Settings/Delegation.php:42 #: src/Module/Settings/Delegation.php:70 src/Module/Settings/Display.php:43 #: src/Module/Settings/Display.php:121 @@ -843,7 +390,7 @@ msgstr "Zugriff verweigert." #: src/Model/Profile.php:228 src/Module/HCard.php:52 #: src/Module/Profile/Common.php:41 src/Module/Profile/Common.php:52 #: src/Module/Profile/Contacts.php:40 src/Module/Profile/Contacts.php:50 -#: src/Module/Profile/Status.php:58 src/Module/Register.php:254 +#: src/Module/Profile/Status.php:58 src/Module/Register.php:256 #: src/Module/RemoteFollow.php:49 msgid "User not found." msgstr "Benutzer nicht gefunden." @@ -943,6 +490,28 @@ msgstr "Beitrag bearbeiten" msgid "Save" msgstr "Speichern" +#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1375 src/Content/Conversation.php:326 +#: src/Module/Contact/Poke.php:157 src/Object/Post.php:964 +msgid "Loading..." +msgstr "lädt..." + +#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:201 mod/message.php:365 +#: mod/wallmessage.php:153 src/Content/Conversation.php:327 +msgid "Upload photo" +msgstr "Foto hochladen" + +#: mod/editpost.php:94 src/Content/Conversation.php:328 +msgid "upload photo" +msgstr "Bild hochladen" + +#: mod/editpost.php:95 src/Content/Conversation.php:329 +msgid "Attach file" +msgstr "Datei anhängen" + +#: mod/editpost.php:96 src/Content/Conversation.php:330 +msgid "attach file" +msgstr "Datei anhängen" + #: mod/editpost.php:97 mod/message.php:202 mod/message.php:366 #: mod/wallmessage.php:154 msgid "Insert web link" @@ -968,14 +537,89 @@ msgstr "Audio-Adresse einfügen" msgid "audio link" msgstr "Audio-Link" +#: mod/editpost.php:103 src/Content/Conversation.php:340 +#: src/Module/Item/Compose.php:161 +msgid "Set your location" +msgstr "Deinen Standort festlegen" + +#: mod/editpost.php:104 src/Content/Conversation.php:341 +msgid "set location" +msgstr "Ort setzen" + +#: mod/editpost.php:105 src/Content/Conversation.php:342 +msgid "Clear browser location" +msgstr "Browser-Standort leeren" + +#: mod/editpost.php:106 src/Content/Conversation.php:343 +msgid "clear location" +msgstr "Ort löschen" + +#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:203 mod/message.php:368 +#: mod/photos.php:1526 mod/wallmessage.php:155 +#: src/Content/Conversation.php:355 src/Content/Conversation.php:689 +#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:502 +msgid "Please wait" +msgstr "Bitte warten" + +#: mod/editpost.php:108 src/Content/Conversation.php:356 +msgid "Permission settings" +msgstr "Berechtigungseinstellungen" + #: mod/editpost.php:116 src/Core/ACL.php:327 msgid "CC: email addresses" msgstr "Cc: E-Mail-Addressen" +#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:366 +msgid "Public post" +msgstr "Öffentlicher Beitrag" + +#: mod/editpost.php:120 src/Content/Conversation.php:345 +#: src/Module/Item/Compose.php:166 +msgid "Set title" +msgstr "Titel setzen" + +#: mod/editpost.php:122 src/Content/Conversation.php:347 +#: src/Module/Item/Compose.php:167 +msgid "Categories (comma-separated list)" +msgstr "Kategorien (kommasepariert)" + #: mod/editpost.php:123 src/Core/ACL.php:328 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Z.B.: bob@example.com, mary@example.com" +#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:578 mod/photos.php:1374 +#: mod/photos.php:1430 mod/photos.php:1504 src/Content/Conversation.php:370 +#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:974 +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" + +#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:105 mod/fbrowser.php:134 +#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1029 mod/photos.php:1136 mod/tagrm.php:37 +#: mod/tagrm.php:129 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:373 +#: src/Module/Contact.php:443 src/Module/RemoteFollow.php:116 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:380 +#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:459 +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:93 +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:381 +#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:101 +msgid "Browser" +msgstr "Browser" + +#: mod/editpost.php:136 mod/events.php:583 mod/photos.php:965 +#: mod/photos.php:1328 src/Content/Conversation.php:357 +msgid "Permissions" +msgstr "Berechtigungen" + +#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:383 +msgid "Open Compose page" +msgstr "Composer Seite öffnen" + #: mod/events.php:138 mod/events.php:140 msgid "Event can not end before it has started." msgstr "Die Veranstaltung kann nicht enden, bevor sie beginnt." @@ -988,7 +632,7 @@ msgstr "Der Veranstaltungstitel und die Anfangszeit müssen angegeben werden." msgid "Create New Event" msgstr "Neue Veranstaltung erstellen" -#: mod/events.php:536 +#: mod/events.php:536 src/Module/Admin/Logs/View.php:97 msgid "Event details" msgstr "Veranstaltungsdetails" @@ -1011,7 +655,7 @@ msgstr "Veranstaltungsbeginn:" #: src/Module/Install.php:268 src/Module/Install.php:273 #: src/Module/Install.php:279 src/Module/Install.php:284 #: src/Module/Install.php:298 src/Module/Install.php:313 -#: src/Module/Install.php:340 src/Module/Register.php:135 +#: src/Module/Install.php:340 src/Module/Register.php:137 #: src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:100 #: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:133 #: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:141 @@ -1037,7 +681,7 @@ msgstr "Beschreibung" #: mod/events.php:568 src/Content/Widget/VCard.php:98 src/Model/Event.php:86 #: src/Model/Event.php:113 src/Model/Event.php:483 src/Model/Event.php:969 -#: src/Model/Profile.php:367 src/Module/Contact.php:608 +#: src/Model/Profile.php:367 src/Module/Contact.php:623 #: src/Module/Directory.php:150 src/Module/Notifications/Introductions.php:166 #: src/Module/Profile/Profile.php:194 msgid "Location:" @@ -1052,18 +696,18 @@ msgid "Share this event" msgstr "Veranstaltung teilen" #: mod/events.php:580 mod/message.php:204 mod/message.php:367 -#: mod/photos.php:947 mod/photos.php:1045 mod/photos.php:1330 -#: mod/photos.php:1371 mod/photos.php:1427 mod/photos.php:1501 -#: src/Module/Admin/Item/Source.php:65 src/Module/Contact.php:566 +#: mod/photos.php:947 mod/photos.php:1046 mod/photos.php:1332 +#: mod/photos.php:1373 mod/photos.php:1429 mod/photos.php:1503 +#: src/Module/Admin/Item/Source.php:65 src/Module/Contact.php:581 #: src/Module/Contact/Advanced.php:133 src/Module/Contact/Poke.php:158 #: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:141 #: src/Module/Debug/Babel.php:313 src/Module/Debug/Localtime.php:64 #: src/Module/Debug/Probe.php:56 src/Module/Debug/WebFinger.php:53 -#: src/Module/Delegation.php:153 src/Module/FriendSuggest.php:129 +#: src/Module/Delegation.php:147 src/Module/FriendSuggest.php:129 #: src/Module/Install.php:245 src/Module/Install.php:287 #: src/Module/Install.php:324 src/Module/Invite.php:177 #: src/Module/Item/Compose.php:150 src/Module/Profile/Profile.php:247 -#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:220 src/Object/Post.php:962 +#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:220 src/Object/Post.php:963 #: view/theme/duepuntozero/config.php:69 view/theme/frio/config.php:160 #: view/theme/quattro/config.php:71 view/theme/vier/config.php:119 msgid "Submit" @@ -1073,7 +717,7 @@ msgstr "Senden" msgid "Basic" msgstr "Allgemein" -#: mod/events.php:582 src/Module/Admin/Site.php:505 src/Module/Contact.php:916 +#: mod/events.php:582 src/Module/Admin/Site.php:505 src/Module/Contact.php:932 #: src/Module/Profile/Profile.php:249 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" @@ -1116,6 +760,12 @@ msgstr "Diaspora-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zuge msgid "OStatus support is disabled. Contact can't be added." msgstr "OStatus-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zugefügt werden." +#: mod/follow.php:138 src/Content/Item.php:463 src/Content/Widget.php:76 +#: src/Model/Contact.php:1051 src/Model/Contact.php:1064 +#: view/theme/vier/theme.php:172 +msgid "Connect/Follow" +msgstr "Verbinden/Folgen" + #: mod/follow.php:139 src/Module/RemoteFollow.php:114 msgid "Please answer the following:" msgstr "Bitte beantworte folgendes:" @@ -1125,13 +775,13 @@ msgid "Your Identity Address:" msgstr "Adresse Deines Profils:" #: mod/follow.php:141 mod/unfollow.php:100 -#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100 src/Module/Contact.php:604 +#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100 src/Module/Contact.php:619 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:108 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:177 msgid "Profile URL" msgstr "Profil URL" -#: mod/follow.php:142 src/Module/Contact.php:616 +#: mod/follow.php:142 src/Module/Contact.php:631 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:170 #: src/Module/Profile/Profile.php:207 msgid "Tags:" @@ -1147,7 +797,7 @@ msgid "Add a personal note:" msgstr "Eine persönliche Notiz beifügen:" #: mod/follow.php:163 mod/unfollow.php:109 src/Module/BaseProfile.php:59 -#: src/Module/Contact.php:894 +#: src/Module/Contact.php:910 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Statusnachrichten und Beiträge" @@ -1159,23 +809,23 @@ msgstr "Der Kontakt konnte nicht hinzugefügt werden." msgid "Unable to locate original post." msgstr "Konnte den Originalbeitrag nicht finden." -#: mod/item.php:340 mod/item.php:345 +#: mod/item.php:341 mod/item.php:346 msgid "Empty post discarded." msgstr "Leerer Beitrag wurde verworfen." -#: mod/item.php:741 +#: mod/item.php:742 msgid "Post updated." msgstr "Beitrag aktualisiert." -#: mod/item.php:751 mod/item.php:756 +#: mod/item.php:752 mod/item.php:757 msgid "Item wasn't stored." msgstr "Eintrag wurde nicht gespeichert" -#: mod/item.php:767 +#: mod/item.php:768 msgid "Item couldn't be fetched." msgstr "Eintrag konnte nicht geholt werden." -#: mod/item.php:913 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39 +#: mod/item.php:914 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39 #: src/Module/Admin/Themes/Index.php:59 src/Module/Debug/ItemBody.php:41 #: src/Module/Debug/ItemBody.php:56 msgid "Item not found." @@ -1502,11 +1152,11 @@ msgstr "Lasse dieses Fenster offen, bis der Vorgang abgeschlossen ist." msgid "Photo Albums" msgstr "Fotoalben" -#: mod/photos.php:112 mod/photos.php:1626 +#: mod/photos.php:112 mod/photos.php:1628 msgid "Recent Photos" msgstr "Neueste Fotos" -#: mod/photos.php:114 mod/photos.php:1096 mod/photos.php:1628 +#: mod/photos.php:114 mod/photos.php:1097 mod/photos.php:1630 msgid "Upload New Photos" msgstr "Neue Fotos hochladen" @@ -1589,7 +1239,7 @@ msgstr "Zugriff zu diesem Eintrag wurde eingeschränkt." msgid "Upload Photos" msgstr "Bilder hochladen" -#: mod/photos.php:961 mod/photos.php:1041 +#: mod/photos.php:961 mod/photos.php:1042 msgid "New album name: " msgstr "Name des neuen Albums: " @@ -1605,139 +1255,151 @@ msgstr "Keine Status-Mitteilung für diesen Beitrag anzeigen" msgid "Do you really want to delete this photo album and all its photos?" msgstr "Möchtest du wirklich dieses Foto-Album und all seine Foto löschen?" -#: mod/photos.php:1025 mod/photos.php:1046 +#: mod/photos.php:1025 mod/photos.php:1047 msgid "Delete Album" msgstr "Album löschen" -#: mod/photos.php:1052 +#: mod/photos.php:1053 msgid "Edit Album" msgstr "Album bearbeiten" -#: mod/photos.php:1053 +#: mod/photos.php:1054 msgid "Drop Album" msgstr "Album löschen" -#: mod/photos.php:1058 +#: mod/photos.php:1059 msgid "Show Newest First" msgstr "Zeige neueste zuerst" -#: mod/photos.php:1060 +#: mod/photos.php:1061 msgid "Show Oldest First" msgstr "Zeige älteste zuerst" -#: mod/photos.php:1081 mod/photos.php:1611 +#: mod/photos.php:1082 mod/photos.php:1613 msgid "View Photo" msgstr "Foto betrachten" -#: mod/photos.php:1118 +#: mod/photos.php:1119 msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." msgstr "Zugriff verweigert. Zugriff zu diesem Eintrag könnte eingeschränkt sein." -#: mod/photos.php:1120 +#: mod/photos.php:1121 msgid "Photo not available" msgstr "Foto nicht verfügbar" -#: mod/photos.php:1130 +#: mod/photos.php:1131 msgid "Do you really want to delete this photo?" msgstr "Möchtest du wirklich dieses Foto löschen?" -#: mod/photos.php:1131 mod/photos.php:1331 +#: mod/photos.php:1132 mod/photos.php:1333 msgid "Delete Photo" msgstr "Foto löschen" -#: mod/photos.php:1222 +#: mod/photos.php:1224 msgid "View photo" msgstr "Fotos ansehen" -#: mod/photos.php:1224 +#: mod/photos.php:1226 msgid "Edit photo" msgstr "Foto bearbeiten" -#: mod/photos.php:1225 +#: mod/photos.php:1227 msgid "Delete photo" msgstr "Foto löschen" -#: mod/photos.php:1226 +#: mod/photos.php:1228 msgid "Use as profile photo" msgstr "Als Profilbild verwenden" -#: mod/photos.php:1233 +#: mod/photos.php:1235 msgid "Private Photo" msgstr "Privates Foto" -#: mod/photos.php:1239 +#: mod/photos.php:1241 msgid "View Full Size" msgstr "Betrachte Originalgröße" -#: mod/photos.php:1299 +#: mod/photos.php:1301 msgid "Tags: " msgstr "Tags: " -#: mod/photos.php:1302 +#: mod/photos.php:1304 msgid "[Select tags to remove]" msgstr "[Zu entfernende Tags auswählen]" -#: mod/photos.php:1317 +#: mod/photos.php:1319 msgid "New album name" msgstr "Name des neuen Albums" -#: mod/photos.php:1318 +#: mod/photos.php:1320 msgid "Caption" msgstr "Bildunterschrift" -#: mod/photos.php:1319 +#: mod/photos.php:1321 msgid "Add a Tag" msgstr "Tag hinzufügen" -#: mod/photos.php:1319 +#: mod/photos.php:1321 msgid "" "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" msgstr "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -#: mod/photos.php:1320 +#: mod/photos.php:1322 msgid "Do not rotate" msgstr "Nicht rotieren" -#: mod/photos.php:1321 +#: mod/photos.php:1323 msgid "Rotate CW (right)" msgstr "Drehen US (rechts)" -#: mod/photos.php:1322 +#: mod/photos.php:1324 msgid "Rotate CCW (left)" msgstr "Drehen EUS (links)" -#: mod/photos.php:1368 mod/photos.php:1424 mod/photos.php:1498 -#: src/Module/Contact.php:1046 src/Module/Item/Compose.php:148 -#: src/Object/Post.php:959 +#: mod/photos.php:1370 mod/photos.php:1426 mod/photos.php:1500 +#: src/Module/Contact.php:1062 src/Module/Item/Compose.php:148 +#: src/Object/Post.php:960 msgid "This is you" msgstr "Das bist du" -#: mod/photos.php:1370 mod/photos.php:1426 mod/photos.php:1500 -#: src/Object/Post.php:495 src/Object/Post.php:961 +#: mod/photos.php:1372 mod/photos.php:1428 mod/photos.php:1502 +#: src/Object/Post.php:496 src/Object/Post.php:962 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: mod/photos.php:1521 src/Object/Post.php:348 +#: mod/photos.php:1461 src/Content/Conversation.php:615 +#: src/Object/Post.php:227 +msgid "Select" +msgstr "Auswählen" + +#: mod/photos.php:1462 mod/settings.php:573 src/Content/Conversation.php:616 +#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139 +#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153 +#: src/Module/Contact.php:865 src/Module/Contact.php:1150 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + +#: mod/photos.php:1523 src/Object/Post.php:349 msgid "Like" msgstr "Mag ich" -#: mod/photos.php:1522 src/Object/Post.php:348 +#: mod/photos.php:1524 src/Object/Post.php:349 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Ich mag das (toggle)" -#: mod/photos.php:1523 src/Object/Post.php:349 +#: mod/photos.php:1525 src/Object/Post.php:350 msgid "Dislike" msgstr "Mag ich nicht" -#: mod/photos.php:1525 src/Object/Post.php:349 +#: mod/photos.php:1527 src/Object/Post.php:350 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Ich mag das nicht (toggle)" -#: mod/photos.php:1547 +#: mod/photos.php:1549 msgid "Map" msgstr "Karte" -#: mod/photos.php:1617 mod/videos.php:243 +#: mod/photos.php:1619 mod/videos.php:243 msgid "View Album" msgstr "Album betrachten" @@ -2220,7 +1882,7 @@ msgstr "Kontoeinstellungen" msgid "Password Settings" msgstr "Passwort-Einstellungen" -#: mod/settings.php:719 src/Module/Register.php:149 +#: mod/settings.php:719 src/Module/Register.php:151 msgid "New Password:" msgstr "Neues Passwort:" @@ -2230,7 +1892,7 @@ msgid "" "spaces, accentuated letters and colon (:)." msgstr "Erlaubte Zeichen sind a-z, A-Z, 0-9 und Sonderzeichen, abgesehen von Leerzeichen, Doppelpunkten (:) und akzentuierten Buchstaben." -#: mod/settings.php:720 src/Module/Register.php:150 +#: mod/settings.php:720 src/Module/Register.php:152 msgid "Confirm:" msgstr "Bestätigen:" @@ -2588,6 +2250,19 @@ msgstr "Keine Vorschläge verfügbar. Falls der Server frisch aufgesetzt wurde, msgid "Friend Suggestions" msgstr "Kontaktvorschläge" +#: mod/tagger.php:90 src/Content/Item.php:346 src/Model/Item.php:2624 +msgid "photo" +msgstr "Foto" + +#: mod/tagger.php:90 src/Content/Item.php:341 src/Content/Item.php:350 +msgid "status" +msgstr "Status" + +#: mod/tagger.php:123 src/Content/Item.php:360 +#, php-format +msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s" +msgstr "%1$s hat %2$ss %3$s mit %4$s getaggt" + #: mod/tagrm.php:115 msgid "Remove Item Tag" msgstr "Gegenstands-Tag entfernen" @@ -2605,13 +2280,13 @@ msgstr "Entfernen" msgid "User imports on closed servers can only be done by an administrator." msgstr "Auf geschlossenen Servern können ausschließlich die Administratoren Benutzerkonten importieren." -#: mod/uimport.php:54 src/Module/Register.php:84 +#: mod/uimport.php:54 src/Module/Register.php:86 msgid "" "This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. " "Please try again tomorrow." msgstr "Die maximale Anzahl täglicher Registrierungen auf dieser Seite wurde überschritten. Bitte versuche es morgen noch einmal." -#: mod/uimport.php:61 src/Module/Register.php:160 +#: mod/uimport.php:61 src/Module/Register.php:162 msgid "Import" msgstr "Import" @@ -2721,7 +2396,7 @@ msgid "" "your site allow private mail from unknown senders." msgstr "Wenn du möchtest, dass %s dir antworten kann, überprüfe deine Privatsphären-Einstellungen und erlaube private Nachrichten von unbekannten Absendern." -#: src/App.php:452 +#: src/App.php:453 msgid "No system theme config value set." msgstr "Es wurde kein Konfigurationswert für das systemweite Theme gesetzt." @@ -2763,18 +2438,18 @@ msgid "All contacts" msgstr "Alle Kontakte" #: src/BaseModule.php:212 src/Content/Widget.php:238 src/Core/ACL.php:195 -#: src/Module/Contact.php:816 src/Module/PermissionTooltip.php:77 +#: src/Module/Contact.php:831 src/Module/PermissionTooltip.php:77 #: src/Module/PermissionTooltip.php:99 msgid "Followers" msgstr "Folgende" #: src/BaseModule.php:217 src/Content/Widget.php:239 -#: src/Module/Contact.php:817 +#: src/Module/Contact.php:832 msgid "Following" msgstr "Gefolgte" #: src/BaseModule.php:222 src/Content/Widget.php:240 -#: src/Module/Contact.php:818 +#: src/Module/Contact.php:833 msgid "Mutual friends" msgstr "Beidseitige Freundschaft" @@ -2992,6 +2667,268 @@ msgstr "pnut" msgid "%s (via %s)" msgstr "%s (via %s)" +#: src/Content/Conversation.php:207 +#, php-format +msgid "%s likes this." +msgstr "%s mag das." + +#: src/Content/Conversation.php:210 +#, php-format +msgid "%s doesn't like this." +msgstr "%s mag das nicht." + +#: src/Content/Conversation.php:213 +#, php-format +msgid "%s attends." +msgstr "%s nimmt teil." + +#: src/Content/Conversation.php:216 +#, php-format +msgid "%s doesn't attend." +msgstr "%s nimmt nicht teil." + +#: src/Content/Conversation.php:219 +#, php-format +msgid "%s attends maybe." +msgstr "%s nimmt eventuell teil." + +#: src/Content/Conversation.php:222 src/Content/Conversation.php:260 +#: src/Content/Conversation.php:848 +#, php-format +msgid "%s reshared this." +msgstr "%s hat dies geteilt" + +#: src/Content/Conversation.php:228 +msgid "and" +msgstr "und" + +#: src/Content/Conversation.php:231 +#, php-format +msgid "and %d other people" +msgstr "und %dandere" + +#: src/Content/Conversation.php:239 +#, php-format +msgid "%2$d people like this" +msgstr "%2$d Personen mögen das" + +#: src/Content/Conversation.php:240 +#, php-format +msgid "%s like this." +msgstr "%s mögen das." + +#: src/Content/Conversation.php:243 +#, php-format +msgid "%2$d people don't like this" +msgstr "%2$d Personen mögen das nicht" + +#: src/Content/Conversation.php:244 +#, php-format +msgid "%s don't like this." +msgstr "%s mögen dies nicht." + +#: src/Content/Conversation.php:247 +#, php-format +msgid "%2$d people attend" +msgstr "%2$d Personen nehmen teil" + +#: src/Content/Conversation.php:248 +#, php-format +msgid "%s attend." +msgstr "%s nehmen teil." + +#: src/Content/Conversation.php:251 +#, php-format +msgid "%2$d people don't attend" +msgstr "%2$d Personen nehmen nicht teil" + +#: src/Content/Conversation.php:252 +#, php-format +msgid "%s don't attend." +msgstr "%s nehmen nicht teil." + +#: src/Content/Conversation.php:255 +#, php-format +msgid "%2$d people attend maybe" +msgstr "%2$d Personen nehmen eventuell teil" + +#: src/Content/Conversation.php:256 +#, php-format +msgid "%s attend maybe." +msgstr "%s nimmt eventuell teil." + +#: src/Content/Conversation.php:259 +#, php-format +msgid "%2$d people reshared this" +msgstr "%2$d Personen haben dies geteilt" + +#: src/Content/Conversation.php:307 +msgid "Visible to everybody" +msgstr "Für jedermann sichtbar" + +#: src/Content/Conversation.php:308 src/Module/Item/Compose.php:159 +#: src/Object/Post.php:973 +msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:" +msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:" + +#: src/Content/Conversation.php:309 +msgid "Tag term:" +msgstr "Tag:" + +#: src/Content/Conversation.php:310 src/Module/Filer/SaveTag.php:68 +msgid "Save to Folder:" +msgstr "In diesem Ordner speichern:" + +#: src/Content/Conversation.php:311 +msgid "Where are you right now?" +msgstr "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?" + +#: src/Content/Conversation.php:312 +msgid "Delete item(s)?" +msgstr "Einträge löschen?" + +#: src/Content/Conversation.php:322 +msgid "New Post" +msgstr "Neuer Beitrag" + +#: src/Content/Conversation.php:325 +msgid "Share" +msgstr "Teilen" + +#: src/Content/Conversation.php:331 src/Module/Item/Compose.php:151 +#: src/Object/Post.php:965 +msgid "Bold" +msgstr "Fett" + +#: src/Content/Conversation.php:332 src/Module/Item/Compose.php:152 +#: src/Object/Post.php:966 +msgid "Italic" +msgstr "Kursiv" + +#: src/Content/Conversation.php:333 src/Module/Item/Compose.php:153 +#: src/Object/Post.php:967 +msgid "Underline" +msgstr "Unterstrichen" + +#: src/Content/Conversation.php:334 src/Module/Item/Compose.php:154 +#: src/Object/Post.php:968 +msgid "Quote" +msgstr "Zitat" + +#: src/Content/Conversation.php:335 src/Module/Item/Compose.php:155 +#: src/Object/Post.php:969 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#: src/Content/Conversation.php:336 src/Module/Item/Compose.php:156 +#: src/Object/Post.php:970 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#: src/Content/Conversation.php:337 src/Module/Item/Compose.php:157 +#: src/Object/Post.php:971 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#: src/Content/Conversation.php:338 src/Module/Item/Compose.php:158 +#: src/Object/Post.php:972 +msgid "Link or Media" +msgstr "Link oder Mediendatei" + +#: src/Content/Conversation.php:339 +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/Content/Conversation.php:352 src/Module/Item/Compose.php:172 +msgid "Scheduled at" +msgstr "Geplant für" + +#: src/Content/Conversation.php:651 src/Object/Post.php:454 +#: src/Object/Post.php:455 +#, php-format +msgid "View %s's profile @ %s" +msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten." + +#: src/Content/Conversation.php:664 src/Object/Post.php:442 +msgid "Categories:" +msgstr "Kategorien:" + +#: src/Content/Conversation.php:665 src/Object/Post.php:443 +msgid "Filed under:" +msgstr "Abgelegt unter:" + +#: src/Content/Conversation.php:672 src/Object/Post.php:468 +#, php-format +msgid "%s from %s" +msgstr "%s von %s" + +#: src/Content/Conversation.php:687 +msgid "View in context" +msgstr "Im Zusammenhang betrachten" + +#: src/Content/Conversation.php:752 +msgid "remove" +msgstr "löschen" + +#: src/Content/Conversation.php:756 +msgid "Delete Selected Items" +msgstr "Lösche die markierten Beiträge" + +#: src/Content/Conversation.php:820 src/Content/Conversation.php:823 +#: src/Content/Conversation.php:826 src/Content/Conversation.php:829 +#, php-format +msgid "You had been addressed (%s)." +msgstr "Du wurdest angeschrieben (%s)." + +#: src/Content/Conversation.php:832 +#, php-format +msgid "You are following %s." +msgstr "Du folgst %s." + +#: src/Content/Conversation.php:835 +msgid "Tagged" +msgstr "Verschlagwortet" + +#: src/Content/Conversation.php:850 +msgid "Reshared" +msgstr "Geteilt" + +#: src/Content/Conversation.php:850 +#, php-format +msgid "Reshared by %s <%s>" +msgstr "Geteilt von %s <%s>" + +#: src/Content/Conversation.php:853 +#, php-format +msgid "%s is participating in this thread." +msgstr "%s ist an der Unterhaltung beteiligt." + +#: src/Content/Conversation.php:856 +msgid "Stored" +msgstr "Gespeichert" + +#: src/Content/Conversation.php:859 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#: src/Content/Conversation.php:862 +msgid "Relayed" +msgstr "Übermittelt" + +#: src/Content/Conversation.php:862 +#, php-format +msgid "Relayed by %s <%s>" +msgstr "Weitergeleitet von %s <%s>" + +#: src/Content/Conversation.php:865 +msgid "Fetched" +msgstr "Abgerufen" + +#: src/Content/Conversation.php:865 +#, php-format +msgid "Fetched because of %s <%s>" +msgstr "Wegen %s <%s> abgerufen" + #: src/Content/Feature.php:96 msgid "General Features" msgstr "Allgemeine Features" @@ -3097,6 +3034,70 @@ msgstr "weniger anzeigen" msgid "show more" msgstr "mehr anzeigen" +#: src/Content/Item.php:305 +#, php-format +msgid "%1$s poked %2$s" +msgstr "%1$s stupste %2$s" + +#: src/Content/Item.php:338 src/Model/Item.php:2622 +msgid "event" +msgstr "Veranstaltung" + +#: src/Content/Item.php:442 view/theme/frio/theme.php:323 +msgid "Follow Thread" +msgstr "Folge der Unterhaltung" + +#: src/Content/Item.php:443 src/Model/Contact.php:1056 +msgid "View Status" +msgstr "Status anschauen" + +#: src/Content/Item.php:444 src/Content/Item.php:466 src/Model/Contact.php:982 +#: src/Model/Contact.php:1048 src/Model/Contact.php:1057 +#: src/Module/Directory.php:160 src/Module/Settings/Profile/Index.php:223 +msgid "View Profile" +msgstr "Profil anschauen" + +#: src/Content/Item.php:445 src/Model/Contact.php:1058 +msgid "View Photos" +msgstr "Bilder anschauen" + +#: src/Content/Item.php:446 src/Model/Contact.php:1049 +#: src/Model/Contact.php:1059 +msgid "Network Posts" +msgstr "Netzwerkbeiträge" + +#: src/Content/Item.php:447 src/Model/Contact.php:1050 +#: src/Model/Contact.php:1060 +msgid "View Contact" +msgstr "Kontakt anzeigen" + +#: src/Content/Item.php:448 src/Model/Contact.php:1062 +msgid "Send PM" +msgstr "Private Nachricht senden" + +#: src/Content/Item.php:449 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84 +#: src/Module/Admin/Users/Active.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:154 +#: src/Module/Contact.php:602 src/Module/Contact.php:863 +#: src/Module/Contact.php:1133 +msgid "Block" +msgstr "Sperren" + +#: src/Content/Item.php:450 src/Module/Contact.php:603 +#: src/Module/Contact.php:864 src/Module/Contact.php:1141 +#: src/Module/Notifications/Introductions.php:113 +#: src/Module/Notifications/Introductions.php:185 +#: src/Module/Notifications/Notification.php:59 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorieren" + +#: src/Content/Item.php:454 src/Object/Post.php:429 +msgid "Languages" +msgstr "Sprachen" + +#: src/Content/Item.php:458 src/Model/Contact.php:1063 +msgid "Poke" +msgstr "Anstupsen" + #: src/Content/Nav.php:90 msgid "Nothing new here" msgstr "Keine Neuigkeiten" @@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr "Abmelden" msgid "End this session" msgstr "Diese Sitzung beenden" -#: src/Content/Nav.php:185 src/Module/Bookmarklet.php:45 +#: src/Content/Nav.php:185 src/Module/Bookmarklet.php:44 #: src/Module/Security/Login.php:146 msgid "Login" msgstr "Anmeldung" @@ -3131,7 +3132,7 @@ msgid "Sign in" msgstr "Anmelden" #: src/Content/Nav.php:190 src/Module/BaseProfile.php:56 -#: src/Module/Contact.php:619 src/Module/Contact.php:883 +#: src/Module/Contact.php:634 src/Module/Contact.php:899 #: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:112 view/theme/frio/theme.php:226 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -3142,8 +3143,8 @@ msgid "Your posts and conversations" msgstr "Deine Beiträge und Unterhaltungen" #: src/Content/Nav.php:191 src/Module/BaseProfile.php:48 -#: src/Module/BaseSettings.php:57 src/Module/Contact.php:621 -#: src/Module/Contact.php:899 src/Module/Profile/Profile.php:241 +#: src/Module/BaseSettings.php:57 src/Module/Contact.php:636 +#: src/Module/Contact.php:915 src/Module/Profile/Profile.php:241 #: src/Module/Welcome.php:57 view/theme/frio/theme.php:227 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -3180,7 +3181,7 @@ msgstr "Deine persönlichen Notizen" msgid "Home" msgstr "Pinnwand" -#: src/Content/Nav.php:216 src/Module/Register.php:155 +#: src/Content/Nav.php:216 src/Module/Register.php:157 #: src/Module/Security/Login.php:106 msgid "Register" msgstr "Registrieren" @@ -3210,7 +3211,7 @@ msgid "Addon applications, utilities, games" msgstr "Zusätzliche Anwendungen, Dienstprogramme, Spiele" #: src/Content/Nav.php:230 src/Content/Text/HTML.php:891 -#: src/Module/Search/Index.php:99 +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:87 src/Module/Search/Index.php:99 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -3229,8 +3230,8 @@ msgstr "Tags" #: src/Content/Nav.php:235 src/Content/Nav.php:294 #: src/Content/Text/HTML.php:902 src/Module/BaseProfile.php:126 -#: src/Module/BaseProfile.php:129 src/Module/Contact.php:819 -#: src/Module/Contact.php:906 view/theme/frio/theme.php:237 +#: src/Module/BaseProfile.php:129 src/Module/Contact.php:834 +#: src/Module/Contact.php:922 view/theme/frio/theme.php:237 msgid "Contacts" msgstr "Kontakte" @@ -3264,7 +3265,7 @@ msgid "Information about this friendica instance" msgstr "Informationen zu dieser Friendica-Instanz" #: src/Content/Nav.php:266 src/Module/Admin/Tos.php:59 -#: src/Module/BaseAdmin.php:96 src/Module/Register.php:163 +#: src/Module/BaseAdmin.php:96 src/Module/Register.php:165 #: src/Module/Tos.php:84 msgid "Terms of Service" msgstr "Nutzungsbedingungen" @@ -3376,38 +3377,38 @@ msgstr "nächste" msgid "last" msgstr "letzte" -#: src/Content/Text/BBCode.php:980 src/Content/Text/BBCode.php:1768 -#: src/Content/Text/BBCode.php:1769 +#: src/Content/Text/BBCode.php:987 src/Content/Text/BBCode.php:1775 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1776 msgid "Image/photo" msgstr "Bild/Foto" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1153 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1160 #, php-format msgid "%2$s %3$s" msgstr "%2$s%3$s" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1178 src/Model/Item.php:3139 -#: src/Model/Item.php:3145 src/Model/Item.php:3146 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1185 src/Model/Item.php:3152 +#: src/Model/Item.php:3158 src/Model/Item.php:3159 msgid "Link to source" msgstr "Link zum Originalbeitrag" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1686 src/Content/Text/HTML.php:943 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1693 src/Content/Text/HTML.php:943 msgid "Click to open/close" msgstr "Zum Öffnen/Schließen klicken" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1717 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1724 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 hat geschrieben:" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1773 src/Content/Text/BBCode.php:1774 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1780 src/Content/Text/BBCode.php:1781 msgid "Encrypted content" msgstr "Verschlüsselter Inhalt" -#: src/Content/Text/BBCode.php:1990 +#: src/Content/Text/BBCode.php:1997 msgid "Invalid source protocol" msgstr "Ungültiges Quell-Protokoll" -#: src/Content/Text/BBCode.php:2005 +#: src/Content/Text/BBCode.php:2012 msgid "Invalid link protocol" msgstr "Ungültiges Link-Protokoll" @@ -3459,7 +3460,7 @@ msgstr "Name oder Interessen eingeben" msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" msgstr "Beispiel: Robert Morgenstein, Angeln" -#: src/Content/Widget.php:78 src/Module/Contact.php:840 +#: src/Content/Widget.php:78 src/Module/Contact.php:855 #: src/Module/Directory.php:99 view/theme/vier/theme.php:174 msgid "Find" msgstr "Finde" @@ -3486,7 +3487,7 @@ msgid "Local Directory" msgstr "Lokales Verzeichnis" #: src/Content/Widget.php:214 src/Model/Group.php:535 -#: src/Module/Contact.php:803 src/Module/Welcome.php:76 +#: src/Module/Contact.php:818 src/Module/Welcome.php:76 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" @@ -3498,7 +3499,7 @@ msgstr "Jeder" msgid "Relationships" msgstr "Beziehungen" -#: src/Content/Widget.php:247 src/Module/Contact.php:755 +#: src/Content/Widget.php:247 src/Module/Contact.php:770 #: src/Module/Group.php:292 msgid "All Contacts" msgstr "Alle Kontakte" @@ -3542,7 +3543,7 @@ msgstr "Personen" msgid "Organisations" msgstr "Organisationen" -#: src/Content/Widget.php:529 src/Model/Contact.php:1474 +#: src/Content/Widget.php:529 src/Model/Contact.php:1480 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -3562,18 +3563,18 @@ msgstr "Kalender als ical exportieren" msgid "Export calendar as csv" msgstr "Kalender als csv exportieren" -#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:73 +#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:79 msgid "No contacts" msgstr "Keine Kontakte" -#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:105 +#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:108 #, php-format msgid "%d Contact" msgid_plural "%d Contacts" msgstr[0] "%d Kontakt" msgstr[1] "%d Kontakte" -#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:124 +#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:125 msgid "View Contacts" msgstr "Kontakte anzeigen" @@ -3597,12 +3598,12 @@ msgid "More Trending Tags" msgstr "mehr Trending Tags" #: src/Content/Widget/VCard.php:96 src/Model/Profile.php:372 -#: src/Module/Contact.php:610 src/Module/Profile/Profile.php:176 +#: src/Module/Contact.php:625 src/Module/Profile/Profile.php:176 msgid "XMPP:" msgstr "XMPP:" #: src/Content/Widget/VCard.php:97 src/Model/Profile.php:373 -#: src/Module/Contact.php:612 src/Module/Profile/Profile.php:180 +#: src/Module/Contact.php:627 src/Module/Profile/Profile.php:180 msgid "Matrix:" msgstr "Matrix:" @@ -4320,7 +4321,7 @@ msgstr "Es läuft bereits ein anderes Datenbank Update" msgid "%s: Database update" msgstr "%s: Datenbank Aktualisierung" -#: src/Database/DBStructure.php:853 +#: src/Database/DBStructure.php:803 #, php-format msgid "%s: updating %s table." msgstr "%s: aktualisiere Tabelle %s" @@ -4406,85 +4407,85 @@ msgstr "%s ist jetzt mit %s befreundet" msgid "Legacy module file not found: %s" msgstr "Legacy-Moduldatei nicht gefunden: %s" -#: src/Model/Contact.php:1046 src/Model/Contact.php:1059 +#: src/Model/Contact.php:1052 src/Model/Contact.php:1065 msgid "UnFollow" msgstr "Entfolgen" -#: src/Model/Contact.php:1055 +#: src/Model/Contact.php:1061 msgid "Drop Contact" msgstr "Kontakt löschen" -#: src/Model/Contact.php:1065 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107 +#: src/Model/Contact.php:1071 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:111 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:183 msgid "Approve" msgstr "Genehmigen" -#: src/Model/Contact.php:1470 +#: src/Model/Contact.php:1476 msgid "Organisation" msgstr "Organisation" -#: src/Model/Contact.php:1478 +#: src/Model/Contact.php:1484 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: src/Model/Contact.php:2334 +#: src/Model/Contact.php:2340 msgid "Disallowed profile URL." msgstr "Nicht erlaubte Profil-URL." -#: src/Model/Contact.php:2339 src/Module/Friendica.php:81 +#: src/Model/Contact.php:2345 src/Module/Friendica.php:81 msgid "Blocked domain" msgstr "Blockierte Domain" -#: src/Model/Contact.php:2344 +#: src/Model/Contact.php:2350 msgid "Connect URL missing." msgstr "Connect-URL fehlt" -#: src/Model/Contact.php:2353 +#: src/Model/Contact.php:2359 msgid "" "The contact could not be added. Please check the relevant network " "credentials in your Settings -> Social Networks page." msgstr "Der Kontakt konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte überprüfe die Einstellungen unter Einstellungen -> Soziale Netzwerke" -#: src/Model/Contact.php:2390 +#: src/Model/Contact.php:2396 msgid "The profile address specified does not provide adequate information." msgstr "Die angegebene Profiladresse liefert unzureichende Informationen." -#: src/Model/Contact.php:2392 +#: src/Model/Contact.php:2398 msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered." msgstr "Es wurden keine kompatiblen Kommunikationsprotokolle oder Feeds gefunden." -#: src/Model/Contact.php:2395 +#: src/Model/Contact.php:2401 msgid "An author or name was not found." msgstr "Es wurde kein Autor oder Name gefunden." -#: src/Model/Contact.php:2398 +#: src/Model/Contact.php:2404 msgid "No browser URL could be matched to this address." msgstr "Zu dieser Adresse konnte keine passende Browser-URL gefunden werden." -#: src/Model/Contact.php:2401 +#: src/Model/Contact.php:2407 msgid "" "Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email " "contact." msgstr "Konnte die @-Adresse mit keinem der bekannten Protokolle oder Email-Kontakte abgleichen." -#: src/Model/Contact.php:2402 +#: src/Model/Contact.php:2408 msgid "Use mailto: in front of address to force email check." msgstr "Verwende mailto: vor der E-Mail-Adresse, um eine Überprüfung der E-Mail-Adresse zu erzwingen." -#: src/Model/Contact.php:2408 +#: src/Model/Contact.php:2414 msgid "" "The profile address specified belongs to a network which has been disabled " "on this site." msgstr "Die Adresse dieses Profils gehört zu einem Netzwerk, mit dem die Kommunikation auf dieser Seite ausgeschaltet wurde." -#: src/Model/Contact.php:2413 +#: src/Model/Contact.php:2419 msgid "" "Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal " "notifications from you." msgstr "Eingeschränktes Profil. Diese Person wird keine direkten/privaten Nachrichten von dir erhalten können." -#: src/Model/Contact.php:2472 +#: src/Model/Contact.php:2478 msgid "Unable to retrieve contact information." msgstr "Konnte die Kontaktinformationen nicht empfangen." @@ -4601,37 +4602,37 @@ msgstr "Gruppenname:" msgid "Edit groups" msgstr "Gruppen bearbeiten" -#: src/Model/Item.php:1663 +#: src/Model/Item.php:1676 #, php-format msgid "Detected languages in this post:\\n%s" msgstr "Erkannte Sprachen in diesem Beitrag:\\n%s" -#: src/Model/Item.php:2613 +#: src/Model/Item.php:2626 msgid "activity" msgstr "Aktivität" -#: src/Model/Item.php:2615 +#: src/Model/Item.php:2628 msgid "comment" msgstr "Kommentar" -#: src/Model/Item.php:2618 +#: src/Model/Item.php:2631 msgid "post" msgstr "Beitrag" -#: src/Model/Item.php:2755 +#: src/Model/Item.php:2768 #, php-format msgid "Content warning: %s" msgstr "Inhaltswarnung: %s" -#: src/Model/Item.php:3104 +#: src/Model/Item.php:3117 msgid "bytes" msgstr "Byte" -#: src/Model/Item.php:3133 src/Model/Item.php:3134 +#: src/Model/Item.php:3146 src/Model/Item.php:3147 msgid "View on separate page" msgstr "Auf separater Seite ansehen" -#: src/Model/Mail.php:136 src/Model/Mail.php:268 +#: src/Model/Mail.php:134 src/Model/Mail.php:266 msgid "[no subject]" msgstr "[kein Betreff]" @@ -4754,7 +4755,7 @@ msgstr "Profilbild ändern" msgid "Homepage:" msgstr "Homepage:" -#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Contact.php:614 +#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Contact.php:629 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:168 msgid "About:" msgstr "Über:" @@ -4814,7 +4815,7 @@ msgstr "Verzeichnis, in das Dateien hochgeladen werden. Für maximale Sicherheit msgid "Enter a valid existing folder" msgstr "Gib einen gültigen, existierenden Ordner ein" -#: src/Model/User.php:208 src/Model/User.php:1004 +#: src/Model/User.php:208 src/Model/User.php:1055 msgid "SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed." msgstr "FATALER FEHLER: Sicherheitsschlüssel konnten nicht erzeugt werden." @@ -4845,107 +4846,107 @@ msgid "" "The password can't contain accentuated letters, white spaces or colons (:)" msgstr "Das Passwort darf keine akzentuierten Buchstaben, Leerzeichen oder Doppelpunkte (:) beinhalten" -#: src/Model/User.php:884 +#: src/Model/User.php:935 msgid "Passwords do not match. Password unchanged." msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein. Das Passwort bleibt unverändert." -#: src/Model/User.php:891 +#: src/Model/User.php:942 msgid "An invitation is required." msgstr "Du benötigst eine Einladung." -#: src/Model/User.php:895 +#: src/Model/User.php:946 msgid "Invitation could not be verified." msgstr "Die Einladung konnte nicht überprüft werden." -#: src/Model/User.php:903 +#: src/Model/User.php:954 msgid "Invalid OpenID url" msgstr "Ungültige OpenID URL" -#: src/Model/User.php:916 src/Security/Authentication.php:223 +#: src/Model/User.php:967 src/Security/Authentication.php:223 msgid "" "We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. " "Please check the correct spelling of the ID." msgstr "Beim Versuch, dich mit der von dir angegebenen OpenID anzumelden, trat ein Problem auf. Bitte überprüfe, dass du die OpenID richtig geschrieben hast." -#: src/Model/User.php:916 src/Security/Authentication.php:223 +#: src/Model/User.php:967 src/Security/Authentication.php:223 msgid "The error message was:" msgstr "Die Fehlermeldung lautete:" -#: src/Model/User.php:922 +#: src/Model/User.php:973 msgid "Please enter the required information." msgstr "Bitte trage die erforderlichen Informationen ein." -#: src/Model/User.php:936 +#: src/Model/User.php:987 #, php-format msgid "" "system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) are " "excluding each other, swapping values." msgstr "system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) schließen sich gegenseitig aus, tausche Werte aus." -#: src/Model/User.php:943 +#: src/Model/User.php:994 #, php-format msgid "Username should be at least %s character." msgid_plural "Username should be at least %s characters." msgstr[0] "Der Benutzername sollte aus mindestens %s Zeichen bestehen." msgstr[1] "Der Benutzername sollte aus mindestens %s Zeichen bestehen." -#: src/Model/User.php:947 +#: src/Model/User.php:998 #, php-format msgid "Username should be at most %s character." msgid_plural "Username should be at most %s characters." msgstr[0] "Der Benutzername sollte aus maximal %s Zeichen bestehen." msgstr[1] "Der Benutzername sollte aus maximal %s Zeichen bestehen." -#: src/Model/User.php:955 +#: src/Model/User.php:1006 msgid "That doesn't appear to be your full (First Last) name." msgstr "Das scheint nicht dein kompletter Name (Vor- und Nachname) zu sein." -#: src/Model/User.php:960 +#: src/Model/User.php:1011 msgid "Your email domain is not among those allowed on this site." msgstr "Die Domain Deiner E-Mail-Adresse ist auf dieser Seite nicht erlaubt." -#: src/Model/User.php:964 +#: src/Model/User.php:1015 msgid "Not a valid email address." msgstr "Keine gültige E-Mail-Adresse." -#: src/Model/User.php:967 +#: src/Model/User.php:1018 msgid "The nickname was blocked from registration by the nodes admin." msgstr "Der Admin des Knotens hat den Spitznamen für die Registrierung gesperrt." -#: src/Model/User.php:971 src/Model/User.php:979 +#: src/Model/User.php:1022 src/Model/User.php:1030 msgid "Cannot use that email." msgstr "Konnte diese E-Mail-Adresse nicht verwenden." -#: src/Model/User.php:986 +#: src/Model/User.php:1037 msgid "Your nickname can only contain a-z, 0-9 and _." msgstr "Dein Spitzname darf nur aus Buchstaben und Zahlen (\"a-z\",\"0-9\" und \"_\") bestehen." -#: src/Model/User.php:994 src/Model/User.php:1051 +#: src/Model/User.php:1045 src/Model/User.php:1102 msgid "Nickname is already registered. Please choose another." msgstr "Dieser Spitzname ist bereits vergeben. Bitte wähle einen anderen." -#: src/Model/User.php:1038 src/Model/User.php:1042 +#: src/Model/User.php:1089 src/Model/User.php:1093 msgid "An error occurred during registration. Please try again." msgstr "Während der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." -#: src/Model/User.php:1065 +#: src/Model/User.php:1116 msgid "An error occurred creating your default profile. Please try again." msgstr "Bei der Erstellung des Standardprofils ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." -#: src/Model/User.php:1072 +#: src/Model/User.php:1123 msgid "An error occurred creating your self contact. Please try again." msgstr "Bei der Erstellung deines self-Kontakts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut." -#: src/Model/User.php:1077 +#: src/Model/User.php:1128 msgid "Friends" msgstr "Kontakte" -#: src/Model/User.php:1081 +#: src/Model/User.php:1132 msgid "" "An error occurred creating your default contact group. Please try again." msgstr "Bei der Erstellung deiner Standardgruppe für Kontakte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut." -#: src/Model/User.php:1310 +#: src/Model/User.php:1361 #, php-format msgid "" "\n" @@ -4953,7 +4954,7 @@ msgid "" "\t\t\tthe administrator of %2$s has set up an account for you." msgstr "\nHallo %1$s\nein Admin von %2$s hat dir ein Nutzerkonto angelegt." -#: src/Model/User.php:1313 +#: src/Model/User.php:1364 #, php-format msgid "" "\n" @@ -4985,12 +4986,12 @@ msgid "" "\t\tThank you and welcome to %4$s." msgstr "\nNachfolgend die Anmeldedetails:\n\nAdresse der Seite: %1$s\nBenutzername: %2$s\nPasswort: %3$s\n\nDu kannst dein Passwort unter \"Einstellungen\" ändern, sobald du dich angemeldet hast.Bitte nimm dir ein paar Minuten, um die anderen Einstellungen auf dieser Seite zu kontrollieren.Eventuell magst du ja auch einige Informationen über dich in deinem Profil veröffentlichen, damit andere Leute dich einfacher finden können.Bearbeite hierfür einfach dein Standard-Profil (über die Profil-Seite).Wir empfehlen dir, deinen kompletten Namen anzugeben und ein zu dir passendes Profilbild zu wählen, damit dich alte Bekannte wiederfinden.Außerdem ist es nützlich, wenn du auf deinem Profil Schlüsselwörter angibst. Das erleichtert es, Leute zu finden, die deine Interessen teilen.Wir respektieren deine Privatsphäre - keine dieser Angaben ist nötig.Wenn du neu im Netzwerk bist und noch niemanden kennst, dann können sie allerdings dabei helfen, neue und interessante Kontakte zu knüpfen.\n\nDu kannst dein Nutzerkonto jederzeit unter %1$s/removeme wieder löschen.\n\nDanke und willkommen auf %4$s." -#: src/Model/User.php:1346 src/Model/User.php:1453 +#: src/Model/User.php:1397 src/Model/User.php:1504 #, php-format msgid "Registration details for %s" msgstr "Details der Registration von %s" -#: src/Model/User.php:1366 +#: src/Model/User.php:1417 #, php-format msgid "" "\n" @@ -5005,12 +5006,12 @@ msgid "" "\t\t" msgstr "\n\t\t\tHallo %1$s,\n\t\t\t\tdanke für deine Registrierung auf %2$s. Dein Account muss noch vom Admin des Knotens freigeschaltet werden.\n\n\t\t\tDeine Zugangsdaten lauten wie folgt:\n\n\t\t\tSeitenadresse:\t%3$s\n\t\t\tAnmeldename:\t\t%4$s\n\t\t\tPasswort:\t\t%5$s\n\t\t" -#: src/Model/User.php:1385 +#: src/Model/User.php:1436 #, php-format msgid "Registration at %s" msgstr "Registrierung als %s" -#: src/Model/User.php:1409 +#: src/Model/User.php:1460 #, php-format msgid "" "\n" @@ -5019,7 +5020,7 @@ msgid "" "\t\t\t" msgstr "\n\t\t\t\tHallo %1$s,\n\t\t\t\tDanke für die Registrierung auf %2$s. Dein Account wurde angelegt.\n\t\t\t" -#: src/Model/User.php:1417 +#: src/Model/User.php:1468 #, php-format msgid "" "\n" @@ -5082,7 +5083,7 @@ msgstr "Einschalten" #: src/Module/Admin/Federation.php:159 src/Module/Admin/Item/Delete.php:65 #: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:80 src/Module/Admin/Logs/View.php:84 #: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:497 -#: src/Module/Admin/Storage.php:131 src/Module/Admin/Summary.php:232 +#: src/Module/Admin/Storage.php:131 src/Module/Admin/Summary.php:233 #: src/Module/Admin/Themes/Details.php:90 #: src/Module/Admin/Themes/Index.php:111 src/Module/Admin/Tos.php:58 #: src/Module/Admin/Users/Active.php:136 @@ -5146,8 +5147,8 @@ msgstr "Aktive" msgid "List of active accounts" msgstr "Liste der aktiven Benutzerkonten" -#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:66 src/Module/Contact.php:763 -#: src/Module/Contact.php:823 +#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:66 src/Module/Contact.php:778 +#: src/Module/Contact.php:838 msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" @@ -5155,8 +5156,8 @@ msgstr "Ausstehend" msgid "List of pending registrations" msgstr "Liste der anstehenden Benutzerkonten" -#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:74 src/Module/Contact.php:771 -#: src/Module/Contact.php:824 +#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:74 src/Module/Contact.php:786 +#: src/Module/Contact.php:839 msgid "Blocked" msgstr "Geblockt" @@ -5214,8 +5215,8 @@ msgstr "Auswahl aufheben" #: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:85 #: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:142 src/Module/Admin/Users/Index.php:156 -#: src/Module/Contact.php:587 src/Module/Contact.php:847 -#: src/Module/Contact.php:1115 +#: src/Module/Contact.php:602 src/Module/Contact.php:863 +#: src/Module/Contact.php:1133 msgid "Unblock" msgstr "Entsperren" @@ -5518,7 +5519,7 @@ msgstr "Mention" msgid "Implicit Mention" msgstr "Implicit Mention" -#: src/Module/Admin/Item/Source.php:73 +#: src/Module/Admin/Item/Source.php:73 src/Module/Admin/Logs/View.php:99 #: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:62 msgid "Source" msgstr "Quelle" @@ -5579,21 +5580,82 @@ msgstr "Um die Protokollierung von PHP-Fehlern und Warnungen vorübergehend zu a #: src/Module/Admin/Logs/View.php:71 #, php-format msgid "" -"Error trying to open %1$s log file.\\r\\n
Check to see " -"if file %1$s exist and is readable." -msgstr "Fehler beim Öffnen der Logdatei %1$s.\\r\\n
Bitte überprüfe ob die Datei %1$s existiert und gelesen werden kann." +"Error trying to open %1$s log file.
Check to see if " +"file %1$s exist and is readable." +msgstr "Fehler beim Öffnen der Logdatei %1$s.
Bitte überprüfe ob die Datei %1$s existiert und gelesen werden kann." #: src/Module/Admin/Logs/View.php:80 #, php-format msgid "" -"Couldn't open %1$s log file.\\r\\n
Check to see if file" -" %1$s is readable." -msgstr "Konnte die Logdatei %1$s nicht öffnen.\\r\\n
Bitte stelle sicher, dass die Datei %1$s lesbar ist." +"Couldn't open %1$s log file.
Check to see if file %1$s " +"is readable." +msgstr "Konnte die Logdatei %1$s nicht öffnen.
Bitte stelle sicher, dass die Datei %1$s lesbar ist." #: src/Module/Admin/Logs/View.php:85 src/Module/BaseAdmin.php:110 msgid "View Logs" msgstr "Protokolle anzeigen" +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:88 +msgid "Search in logs" +msgstr "Logs durchsuchen" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:89 +#: src/Module/Notifications/Notifications.php:138 +msgid "Show all" +msgstr "Alle anzeigen" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:90 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:91 +msgid "Level" +msgstr "Level" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:92 +msgid "Context" +msgstr "Zusammenhang" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:94 +msgid "ALL" +msgstr "ALLE" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:95 +msgid "View details" +msgstr "Details anzeigen" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:96 +msgid "Click to view details" +msgstr "Anklicken zum Anzeigen der Details" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:98 +msgid "Data" +msgstr "Daten" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:100 +msgid "File" +msgstr "Datei" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:101 +msgid "Line" +msgstr "Zeile" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:102 +msgid "Function" +msgstr "Funktion" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:103 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:104 +msgid "Process ID" +msgstr "Prozess ID" + +#: src/Module/Admin/Logs/View.php:105 +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + #: src/Module/Admin/Queue.php:50 msgid "Inspect Deferred Worker Queue" msgstr "Verzögerte Worker-Warteschlange inspizieren" @@ -5731,7 +5793,7 @@ msgstr "Allgemeine Informationen" msgid "Republish users to directory" msgstr "Nutzer erneut im globalen Verzeichnis veröffentlichen." -#: src/Module/Admin/Site.php:502 src/Module/Register.php:139 +#: src/Module/Admin/Site.php:502 src/Module/Register.php:141 msgid "Registration" msgstr "Registrierung" @@ -6500,7 +6562,7 @@ msgid "" "received." msgstr "Der Wert kann entweder 'Alle' oder 'Schlagwörter' sein. 'Alle' bedeutet, dass alle öffentliche Beiträge empfangen werden sollen. 'Schlagwörter' schränkt dem Empfang auf Beiträge ein, die bestimmte Schlagwörter beinhalten." -#: src/Module/Admin/Site.php:609 src/Module/Contact.php:516 +#: src/Module/Admin/Site.php:609 src/Module/Contact.php:531 #: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:118 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" @@ -6589,12 +6651,12 @@ msgstr "Dieses Backend hat keine zusätzlichen Einstellungen" msgid "Database (legacy)" msgstr "Datenbank (legacy)" -#: src/Module/Admin/Summary.php:53 +#: src/Module/Admin/Summary.php:54 #, php-format msgid "Template engine (%s) error: %s" msgstr "Template engine (%s) Fehler: %s" -#: src/Module/Admin/Summary.php:57 +#: src/Module/Admin/Summary.php:58 #, php-format msgid "" "Your DB still runs with MyISAM tables. You should change the engine type to " @@ -6605,7 +6667,7 @@ msgid "" " an automatic conversion.
" msgstr "Deine DB verwendet derzeit noch MyISAM Tabellen. Du solltest die Datenbank Engine auf InnoDB umstellen, da Friendica in Zukunft InnoDB-Features verwenden wird. Eine Anleitung zur Umstellung der Datenbank kannst du hier finden. Du kannst außerdem mit dem Befehl php bin/console.php dbstructure toinnodb auf der Kommandozeile die Umstellung automatisch vornehmen lassen." -#: src/Module/Admin/Summary.php:62 +#: src/Module/Admin/Summary.php:63 #, php-format msgid "" "Your DB still runs with InnoDB tables in the Antelope file format. You " @@ -6616,7 +6678,7 @@ msgid "" " installation for an automatic conversion.
" msgstr "Deine DB verwendet derzeit noch InnoDB Tabellen im Antelope Dateiformat. Du solltest diese auf das Barracuda Format ändern. Friendica verwendet einige Features, die nicht vom Antelope Format unterstützt werden. Hier findest du eine Anleitung für die Umstellung. Alternativ kannst du auch den Befehl php bin/console.php dbstructure toinnodb In der Kommandozeile deiner Friendica Instanz verwenden um die Formate automatisch anzupassen.
" -#: src/Module/Admin/Summary.php:72 +#: src/Module/Admin/Summary.php:73 #, php-format msgid "" "Your table_definition_cache is too low (%d). This can lead to the database " @@ -6624,39 +6686,39 @@ msgid "" " to %d. See here for more information.
" msgstr "Der Wert table_definition_cache ist zu niedrig (%d). Dadurch können Datenbank Fehler \"Prepared statement needs to be re-prepared\" hervor gerufen werden. Bitte setze den Wert auf mindestens %d. Weiterführende Informationen findest du hier." -#: src/Module/Admin/Summary.php:82 +#: src/Module/Admin/Summary.php:83 #, php-format msgid "" "There is a new version of Friendica available for download. Your current " "version is %1$s, upstream version is %2$s" msgstr "Es gibt eine neue Version von Friendica. Du verwendest derzeit die Version %1$s, die aktuelle Version ist %2$s." -#: src/Module/Admin/Summary.php:91 +#: src/Module/Admin/Summary.php:92 msgid "" "The database update failed. Please run \"php bin/console.php dbstructure " "update\" from the command line and have a look at the errors that might " "appear." msgstr "Das Update der Datenbank ist fehlgeschlagen. Bitte führe 'php bin/console.php dbstructure update' in der Kommandozeile aus und achte auf eventuell auftretende Fehlermeldungen." -#: src/Module/Admin/Summary.php:95 +#: src/Module/Admin/Summary.php:96 msgid "" "The last update failed. Please run \"php bin/console.php dbstructure " "update\" from the command line and have a look at the errors that might " "appear. (Some of the errors are possibly inside the logfile.)" msgstr "Das letzte Update ist fehlgeschlagen. Bitte führe \"php bin/console.php dbstructure update\" auf der Kommandozeile aus und werfe einen Blick auf eventuell auftretende Fehler. (Zusätzliche Informationen zu Fehlern könnten in den Logdateien stehen.)" -#: src/Module/Admin/Summary.php:100 +#: src/Module/Admin/Summary.php:101 msgid "The worker was never executed. Please check your database structure!" msgstr "Der Hintergrundprozess (worker) wurde noch nie gestartet. Bitte überprüfe deine Datenbankstruktur." -#: src/Module/Admin/Summary.php:102 +#: src/Module/Admin/Summary.php:103 #, php-format msgid "" "The last worker execution was on %s UTC. This is older than one hour. Please" " check your crontab settings." msgstr "Der Hintergrundprozess (worker) wurde zuletzt um %s UTC ausgeführt. Das war vor mehr als einer Stunde. Bitte überprüfe deine crontab-Einstellungen." -#: src/Module/Admin/Summary.php:107 +#: src/Module/Admin/Summary.php:108 #, php-format msgid "" "Friendica's configuration now is stored in config/local.config.php, please " @@ -6665,7 +6727,7 @@ msgid "" "help with the transition." msgstr "Die Konfiguration von Friendica befindet sich ab jetzt in der 'config/local.config.php' Datei. Kopiere bitte die Datei 'config/local-sample.config.php' nach 'config/local.config.php' und setze die Konfigurationvariablen so wie in der alten .htconfig.php. Wie die Übertragung der Werte aussehen muss, kannst du der Konfiguration Hilfeseite entnehmen." -#: src/Module/Admin/Summary.php:111 +#: src/Module/Admin/Summary.php:112 #, php-format msgid "" "Friendica's configuration now is stored in config/local.config.php, please " @@ -6674,7 +6736,7 @@ msgid "" "page for help with the transition." msgstr "Die Konfiguration von Friendica befindet sich ab jetzt in der 'config/local.config.php' Datei. Kopiere bitte die Datei 'config/local-sample.config.php' nach 'config/local.config.php' und setze die Konfigurationvariablen so wie in der alten config/local.ini.php. Wie die Übertragung der Werte aussehen muss, kannst du der Konfiguration Hilfeseite entnehmen." -#: src/Module/Admin/Summary.php:117 +#: src/Module/Admin/Summary.php:118 #, php-format msgid "" "%s is not reachable on your system. This is a severe " @@ -6682,87 +6744,87 @@ msgid "" "href=\"%s\">the installation page for help." msgstr "%s konnte von deinem System nicht aufgerufen werden. Dies deutet auf ein schwerwiegendes Problem deiner Konfiguration hin. Bitte konsultiere die Installations-Dokumentation zum Beheben des Problems." -#: src/Module/Admin/Summary.php:135 +#: src/Module/Admin/Summary.php:136 #, php-format msgid "The logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')" msgstr "Die Logdatei '%s' ist nicht beschreibbar. Derzeit ist keine Aufzeichnung möglich (Fehler: '%s')" -#: src/Module/Admin/Summary.php:149 +#: src/Module/Admin/Summary.php:150 #, php-format msgid "" "The debug logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')" msgstr "Die Logdatei '%s' ist nicht beschreibbar. Derzeit ist keine Aufzeichnung möglich (Fehler: '%s')" -#: src/Module/Admin/Summary.php:165 +#: src/Module/Admin/Summary.php:166 #, php-format msgid "" "Friendica's system.basepath was updated from '%s' to '%s'. Please remove the" " system.basepath from your db to avoid differences." msgstr "Friendica's system.basepath wurde aktualisiert '%s' von '%s'. Bitte entferne system.basepath aus der Datenbank um Unterschiede zu vermeiden." -#: src/Module/Admin/Summary.php:173 +#: src/Module/Admin/Summary.php:174 #, php-format msgid "" "Friendica's current system.basepath '%s' is wrong and the config file '%s' " "isn't used." msgstr "Friendica's aktueller system.basepath '%s' ist verkehrt und die config file '%s' wird nicht benutzt." -#: src/Module/Admin/Summary.php:181 +#: src/Module/Admin/Summary.php:182 #, php-format msgid "" "Friendica's current system.basepath '%s' is not equal to the config file " "'%s'. Please fix your configuration." msgstr "Friendica's aktueller system.basepath '%s' ist nicht gleich wie die config file '%s'. Bitte korrigiere deine Konfiguration." -#: src/Module/Admin/Summary.php:188 +#: src/Module/Admin/Summary.php:189 msgid "Normal Account" msgstr "Normales Konto" -#: src/Module/Admin/Summary.php:189 +#: src/Module/Admin/Summary.php:190 msgid "Automatic Follower Account" msgstr "Automatisch folgendes Konto (Marktschreier)" -#: src/Module/Admin/Summary.php:190 +#: src/Module/Admin/Summary.php:191 msgid "Public Forum Account" msgstr "Öffentliches Forum-Konto" -#: src/Module/Admin/Summary.php:191 +#: src/Module/Admin/Summary.php:192 msgid "Automatic Friend Account" msgstr "Automatische Freunde-Seite" -#: src/Module/Admin/Summary.php:192 +#: src/Module/Admin/Summary.php:193 msgid "Blog Account" msgstr "Blog-Konto" -#: src/Module/Admin/Summary.php:193 +#: src/Module/Admin/Summary.php:194 msgid "Private Forum Account" msgstr "Privates Forum-Konto" -#: src/Module/Admin/Summary.php:213 +#: src/Module/Admin/Summary.php:214 msgid "Message queues" msgstr "Nachrichten-Warteschlangen" -#: src/Module/Admin/Summary.php:219 +#: src/Module/Admin/Summary.php:220 msgid "Server Settings" msgstr "Servereinstellungen" -#: src/Module/Admin/Summary.php:233 src/Repository/ProfileField.php:285 +#: src/Module/Admin/Summary.php:234 src/Repository/ProfileField.php:285 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: src/Module/Admin/Summary.php:235 +#: src/Module/Admin/Summary.php:236 msgid "Registered users" msgstr "Registrierte Personen" -#: src/Module/Admin/Summary.php:237 +#: src/Module/Admin/Summary.php:238 msgid "Pending registrations" msgstr "Anstehende Anmeldungen" -#: src/Module/Admin/Summary.php:238 +#: src/Module/Admin/Summary.php:239 msgid "Version" msgstr "Version" -#: src/Module/Admin/Summary.php:242 +#: src/Module/Admin/Summary.php:243 msgid "Active addons" msgstr "Aktivierte Addons" @@ -7075,8 +7137,8 @@ msgstr "Nur die ersten Beiträge einer Unterhaltung können wieder auf laut gest msgid "Posts from %s can't be unshared" msgstr "Beiträge von %s können nicht ungeteilt werden" -#: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:63 src/Module/Contact.php:361 -#: src/Module/Contact.php:366 +#: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:63 src/Module/Contact.php:371 +#: src/Module/Contact.php:386 msgid "Contact not found" msgstr "Kontakt nicht gefunden" @@ -7197,7 +7259,7 @@ msgstr "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future msgid "Too Many Requests" msgstr "Zu viele Abfragen" -#: src/Module/BaseProfile.php:51 src/Module/Contact.php:902 +#: src/Module/BaseProfile.php:51 src/Module/Contact.php:918 msgid "Profile Details" msgstr "Profildetails" @@ -7256,373 +7318,373 @@ msgstr "Persönliche Daten exportieren" msgid "Remove account" msgstr "Konto löschen" -#: src/Module/Bookmarklet.php:55 +#: src/Module/Bookmarklet.php:54 msgid "This page is missing a url parameter." msgstr "Der Seite fehlt ein URL Parameter." -#: src/Module/Bookmarklet.php:67 +#: src/Module/Bookmarklet.php:66 msgid "The post was created" msgstr "Der Beitrag wurde angelegt" -#: src/Module/Contact.php:93 +#: src/Module/Contact.php:97 #, php-format msgid "%d contact edited." msgid_plural "%d contacts edited." msgstr[0] "%d Kontakt bearbeitet." msgstr[1] "%d Kontakte bearbeitet." -#: src/Module/Contact.php:118 +#: src/Module/Contact.php:122 msgid "Could not access contact record." msgstr "Konnte nicht auf die Kontaktdaten zugreifen." -#: src/Module/Contact.php:154 +#: src/Module/Contact.php:158 msgid "Failed to update contact record." msgstr "Aktualisierung der Kontaktdaten fehlgeschlagen." -#: src/Module/Contact.php:383 +#: src/Module/Contact.php:403 msgid "You can't block yourself" msgstr "Du kannst dich nicht selbst blockieren" -#: src/Module/Contact.php:389 +#: src/Module/Contact.php:409 msgid "Contact has been blocked" msgstr "Kontakt wurde blockiert" -#: src/Module/Contact.php:389 +#: src/Module/Contact.php:409 msgid "Contact has been unblocked" msgstr "Kontakt wurde wieder freigegeben" -#: src/Module/Contact.php:397 +#: src/Module/Contact.php:417 msgid "You can't ignore yourself" msgstr "Du kannst dich nicht selbst ignorieren" -#: src/Module/Contact.php:403 +#: src/Module/Contact.php:423 msgid "Contact has been ignored" msgstr "Kontakt wurde ignoriert" -#: src/Module/Contact.php:403 +#: src/Module/Contact.php:423 msgid "Contact has been unignored" msgstr "Kontakt wird nicht mehr ignoriert" -#: src/Module/Contact.php:415 +#: src/Module/Contact.php:435 msgid "Drop contact" msgstr "Kontakt löschen" -#: src/Module/Contact.php:418 src/Module/Contact.php:843 +#: src/Module/Contact.php:438 src/Module/Contact.php:859 msgid "Do you really want to delete this contact?" msgstr "Möchtest Du wirklich diesen Kontakt löschen?" -#: src/Module/Contact.php:419 src/Module/Notifications/Introductions.php:123 -#: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:47 src/Module/Register.php:115 +#: src/Module/Contact.php:439 src/Module/Notifications/Introductions.php:123 +#: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:47 src/Module/Register.php:117 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: src/Module/Contact.php:431 +#: src/Module/Contact.php:452 msgid "Contact has been removed." msgstr "Kontakt wurde entfernt." -#: src/Module/Contact.php:458 +#: src/Module/Contact.php:473 #, php-format msgid "You are mutual friends with %s" msgstr "Du hast mit %s eine beidseitige Freundschaft" -#: src/Module/Contact.php:462 +#: src/Module/Contact.php:477 #, php-format msgid "You are sharing with %s" msgstr "Du teilst mit %s" -#: src/Module/Contact.php:466 +#: src/Module/Contact.php:481 #, php-format msgid "%s is sharing with you" msgstr "%s teilt mit dir" -#: src/Module/Contact.php:490 +#: src/Module/Contact.php:505 msgid "Private communications are not available for this contact." msgstr "Private Kommunikation ist für diesen Kontakt nicht verfügbar." -#: src/Module/Contact.php:492 +#: src/Module/Contact.php:507 msgid "Never" msgstr "Niemals" -#: src/Module/Contact.php:495 +#: src/Module/Contact.php:510 msgid "(Update was not successful)" msgstr "(Aktualisierung war nicht erfolgreich)" -#: src/Module/Contact.php:495 +#: src/Module/Contact.php:510 msgid "(Update was successful)" msgstr "(Aktualisierung war erfolgreich)" -#: src/Module/Contact.php:497 src/Module/Contact.php:1086 +#: src/Module/Contact.php:512 src/Module/Contact.php:1104 msgid "Suggest friends" msgstr "Kontakte vorschlagen" -#: src/Module/Contact.php:501 +#: src/Module/Contact.php:516 #, php-format msgid "Network type: %s" msgstr "Netzwerktyp: %s" -#: src/Module/Contact.php:506 +#: src/Module/Contact.php:521 msgid "Communications lost with this contact!" msgstr "Verbindungen mit diesem Kontakt verloren!" -#: src/Module/Contact.php:512 +#: src/Module/Contact.php:527 msgid "Fetch further information for feeds" msgstr "Weitere Informationen zu Feeds holen" -#: src/Module/Contact.php:514 +#: src/Module/Contact.php:529 msgid "" "Fetch information like preview pictures, title and teaser from the feed " "item. You can activate this if the feed doesn't contain much text. Keywords " "are taken from the meta header in the feed item and are posted as hash tags." msgstr "Zusätzliche Informationen wie Vorschaubilder, Titel und Zusammenfassungen vom Feed-Eintrag laden. Du kannst diese Option aktivieren, wenn der Feed nicht allzu viel Text beinhaltet. Schlagwörter werden aus den Meta-Informationen des Feed-Headers bezogen und als Hash-Tags verwendet." -#: src/Module/Contact.php:517 +#: src/Module/Contact.php:532 msgid "Fetch information" msgstr "Beziehe Information" -#: src/Module/Contact.php:518 +#: src/Module/Contact.php:533 msgid "Fetch keywords" msgstr "Schlüsselwörter abrufen" -#: src/Module/Contact.php:519 +#: src/Module/Contact.php:534 msgid "Fetch information and keywords" msgstr "Beziehe Information und Schlüsselworte" -#: src/Module/Contact.php:531 src/Module/Contact.php:535 -#: src/Module/Contact.php:538 src/Module/Contact.php:542 +#: src/Module/Contact.php:546 src/Module/Contact.php:550 +#: src/Module/Contact.php:553 src/Module/Contact.php:557 msgid "No mirroring" msgstr "Kein Spiegeln" -#: src/Module/Contact.php:532 +#: src/Module/Contact.php:547 msgid "Mirror as forwarded posting" msgstr "Spiegeln als weitergeleitete Beiträge" -#: src/Module/Contact.php:533 src/Module/Contact.php:539 -#: src/Module/Contact.php:543 +#: src/Module/Contact.php:548 src/Module/Contact.php:554 +#: src/Module/Contact.php:558 msgid "Mirror as my own posting" msgstr "Spiegeln als meine eigenen Beiträge" -#: src/Module/Contact.php:536 src/Module/Contact.php:540 +#: src/Module/Contact.php:551 src/Module/Contact.php:555 msgid "Native reshare" msgstr "Natives Teilen" -#: src/Module/Contact.php:555 +#: src/Module/Contact.php:570 msgid "Contact Information / Notes" msgstr "Kontakt-Informationen / -Notizen" -#: src/Module/Contact.php:556 +#: src/Module/Contact.php:571 msgid "Contact Settings" msgstr "Kontakteinstellungen" -#: src/Module/Contact.php:564 +#: src/Module/Contact.php:579 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: src/Module/Contact.php:568 +#: src/Module/Contact.php:583 msgid "Their personal note" msgstr "Die persönliche Mitteilung" -#: src/Module/Contact.php:570 +#: src/Module/Contact.php:585 msgid "Edit contact notes" msgstr "Notizen zum Kontakt bearbeiten" -#: src/Module/Contact.php:573 src/Module/Contact.php:1054 +#: src/Module/Contact.php:588 src/Module/Contact.php:1070 #, php-format msgid "Visit %s's profile [%s]" msgstr "Besuche %ss Profil [%s]" -#: src/Module/Contact.php:574 +#: src/Module/Contact.php:589 msgid "Block/Unblock contact" msgstr "Kontakt blockieren/freischalten" -#: src/Module/Contact.php:575 +#: src/Module/Contact.php:590 msgid "Ignore contact" msgstr "Ignoriere den Kontakt" -#: src/Module/Contact.php:576 +#: src/Module/Contact.php:591 msgid "View conversations" msgstr "Unterhaltungen anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:581 +#: src/Module/Contact.php:596 msgid "Last update:" msgstr "Letzte Aktualisierung: " -#: src/Module/Contact.php:583 +#: src/Module/Contact.php:598 msgid "Update public posts" msgstr "Öffentliche Beiträge aktualisieren" -#: src/Module/Contact.php:585 src/Module/Contact.php:1096 +#: src/Module/Contact.php:600 src/Module/Contact.php:1114 msgid "Update now" msgstr "Jetzt aktualisieren" -#: src/Module/Contact.php:588 src/Module/Contact.php:848 -#: src/Module/Contact.php:1123 +#: src/Module/Contact.php:603 src/Module/Contact.php:864 +#: src/Module/Contact.php:1141 msgid "Unignore" msgstr "Ignorieren aufheben" -#: src/Module/Contact.php:592 +#: src/Module/Contact.php:607 msgid "Currently blocked" msgstr "Derzeit geblockt" -#: src/Module/Contact.php:593 +#: src/Module/Contact.php:608 msgid "Currently ignored" msgstr "Derzeit ignoriert" -#: src/Module/Contact.php:594 +#: src/Module/Contact.php:609 msgid "Currently archived" msgstr "Momentan archiviert" -#: src/Module/Contact.php:595 +#: src/Module/Contact.php:610 msgid "Awaiting connection acknowledge" msgstr "Bedarf der Bestätigung des Kontakts" -#: src/Module/Contact.php:596 src/Module/Notifications/Introductions.php:171 +#: src/Module/Contact.php:611 src/Module/Notifications/Introductions.php:171 msgid "Hide this contact from others" msgstr "Verbirg diesen Kontakt vor Anderen" -#: src/Module/Contact.php:596 +#: src/Module/Contact.php:611 msgid "" "Replies/likes to your public posts may still be visible" msgstr "Antworten/Likes auf deine öffentlichen Beiträge könnten weiterhin sichtbar sein" -#: src/Module/Contact.php:597 +#: src/Module/Contact.php:612 msgid "Notification for new posts" msgstr "Benachrichtigung bei neuen Beiträgen" -#: src/Module/Contact.php:597 +#: src/Module/Contact.php:612 msgid "Send a notification of every new post of this contact" msgstr "Sende eine Benachrichtigung, wann immer dieser Kontakt einen neuen Beitrag schreibt." -#: src/Module/Contact.php:599 +#: src/Module/Contact.php:614 msgid "Keyword Deny List" msgstr "Liste der gesperrten Schlüsselwörter" -#: src/Module/Contact.php:599 +#: src/Module/Contact.php:614 msgid "" "Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, " "when \"Fetch information and keywords\" is selected" msgstr "Komma-Separierte Liste mit Schlüsselworten, die nicht in Hashtags konvertiert werden, wenn \"Beziehe Information und Schlüsselworte\" aktiviert wurde" -#: src/Module/Contact.php:617 src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:132 +#: src/Module/Contact.php:632 src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:132 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: src/Module/Contact.php:624 +#: src/Module/Contact.php:639 msgid "Mirror postings from this contact" msgstr "Spiegle Beiträge dieses Kontakts" -#: src/Module/Contact.php:626 +#: src/Module/Contact.php:641 msgid "" "Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new " "entries from this contact." msgstr "Markiere diesen Kontakt als remote_self (entferntes Konto), dies veranlasst Friendica, alle Top-Level Beiträge dieses Kontakts an all Deine Kontakte zu senden (spiegeln)." -#: src/Module/Contact.php:758 +#: src/Module/Contact.php:773 msgid "Show all contacts" msgstr "Alle Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:766 +#: src/Module/Contact.php:781 msgid "Only show pending contacts" msgstr "Zeige nur noch ausstehende Kontakte." -#: src/Module/Contact.php:774 +#: src/Module/Contact.php:789 msgid "Only show blocked contacts" msgstr "Nur blockierte Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:779 src/Module/Contact.php:826 -#: src/Object/Post.php:308 +#: src/Module/Contact.php:794 src/Module/Contact.php:841 +#: src/Object/Post.php:309 msgid "Ignored" msgstr "Ignoriert" -#: src/Module/Contact.php:782 +#: src/Module/Contact.php:797 msgid "Only show ignored contacts" msgstr "Nur ignorierte Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:787 src/Module/Contact.php:827 +#: src/Module/Contact.php:802 src/Module/Contact.php:842 msgid "Archived" msgstr "Archiviert" -#: src/Module/Contact.php:790 +#: src/Module/Contact.php:805 msgid "Only show archived contacts" msgstr "Nur archivierte Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:795 src/Module/Contact.php:825 +#: src/Module/Contact.php:810 src/Module/Contact.php:840 msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" -#: src/Module/Contact.php:798 +#: src/Module/Contact.php:813 msgid "Only show hidden contacts" msgstr "Nur verborgene Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:806 +#: src/Module/Contact.php:821 msgid "Organize your contact groups" msgstr "Verwalte deine Kontaktgruppen" -#: src/Module/Contact.php:838 +#: src/Module/Contact.php:853 msgid "Search your contacts" msgstr "Suche in deinen Kontakten" -#: src/Module/Contact.php:839 src/Module/Search/Index.php:194 +#: src/Module/Contact.php:854 src/Module/Search/Index.php:194 #, php-format msgid "Results for: %s" msgstr "Ergebnisse für: %s" -#: src/Module/Contact.php:846 +#: src/Module/Contact.php:862 msgid "Update" msgstr "Aktualisierungen" -#: src/Module/Contact.php:851 +#: src/Module/Contact.php:867 msgid "Batch Actions" msgstr "Stapelverarbeitung" -#: src/Module/Contact.php:886 +#: src/Module/Contact.php:902 msgid "Conversations started by this contact" msgstr "Unterhaltungen, die von diesem Kontakt begonnen wurden" -#: src/Module/Contact.php:891 +#: src/Module/Contact.php:907 msgid "Posts and Comments" msgstr "Statusnachrichten und Kommentare" -#: src/Module/Contact.php:909 +#: src/Module/Contact.php:925 msgid "View all known contacts" msgstr "Alle bekannten Kontakte anzeigen" -#: src/Module/Contact.php:919 +#: src/Module/Contact.php:935 msgid "Advanced Contact Settings" msgstr "Fortgeschrittene Kontakteinstellungen" -#: src/Module/Contact.php:1013 +#: src/Module/Contact.php:1029 msgid "Mutual Friendship" msgstr "Beidseitige Freundschaft" -#: src/Module/Contact.php:1017 +#: src/Module/Contact.php:1033 msgid "is a fan of yours" msgstr "ist ein Fan von dir" -#: src/Module/Contact.php:1021 +#: src/Module/Contact.php:1037 msgid "you are a fan of" msgstr "Du bist Fan von" -#: src/Module/Contact.php:1039 +#: src/Module/Contact.php:1055 msgid "Pending outgoing contact request" msgstr "Ausstehende ausgehende Kontaktanfrage" -#: src/Module/Contact.php:1041 +#: src/Module/Contact.php:1057 msgid "Pending incoming contact request" msgstr "Ausstehende eingehende Kontaktanfrage" -#: src/Module/Contact.php:1106 +#: src/Module/Contact.php:1124 msgid "Refetch contact data" msgstr "Kontaktdaten neu laden" -#: src/Module/Contact.php:1117 +#: src/Module/Contact.php:1135 msgid "Toggle Blocked status" msgstr "Geblockt-Status ein-/ausschalten" -#: src/Module/Contact.php:1125 +#: src/Module/Contact.php:1143 msgid "Toggle Ignored status" msgstr "Ignoriert-Status ein-/ausschalten" -#: src/Module/Contact.php:1134 +#: src/Module/Contact.php:1152 msgid "Delete contact" msgstr "Lösche den Kontakt" @@ -7846,7 +7908,7 @@ msgstr "Persönlich" msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Beiträge, in denen es um dich geht" -#: src/Module/Conversation/Network.php:258 src/Object/Post.php:320 +#: src/Module/Conversation/Network.php:258 src/Object/Post.php:321 msgid "Starred" msgstr "Markierte" @@ -8123,21 +8185,21 @@ msgstr "Webfinger Diagnostik" msgid "Lookup address:" msgstr "Adresse nachschlagen:" -#: src/Module/Delegation.php:148 +#: src/Module/Delegation.php:142 msgid "Switch between your accounts" msgstr "Wechsle deine Konten" -#: src/Module/Delegation.php:149 +#: src/Module/Delegation.php:143 msgid "Manage your accounts" msgstr "Verwalte deine Konten" -#: src/Module/Delegation.php:150 +#: src/Module/Delegation.php:144 msgid "" "Toggle between different identities or community/group pages which share " "your account details or which you have been granted \"manage\" permissions" msgstr "Zwischen verschiedenen Identitäten oder Gemeinschafts-/Gruppenseiten wechseln, die deine Kontoinformationen teilen oder zu denen du „Verwalten“-Befugnisse bekommen hast." -#: src/Module/Delegation.php:151 +#: src/Module/Delegation.php:145 msgid "Select an identity to manage: " msgstr "Wähle eine Identität zum Verwalten aus: " @@ -8669,7 +8731,7 @@ msgid "Claims to be known to you: " msgstr "Behauptet, dich zu kennen: " #: src/Module/Notifications/Introductions.php:123 -#: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:48 src/Module/Register.php:116 +#: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:48 src/Module/Register.php:118 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -8733,10 +8795,6 @@ msgstr "Pinnwandbenachrichtigungen" msgid "Show unread" msgstr "Ungelesene anzeigen" -#: src/Module/Notifications/Notifications.php:138 -msgid "Show all" -msgstr "Alle anzeigen" - #: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:44 msgid "Authorize application connection" msgstr "Verbindung der Applikation autorisieren" @@ -8885,137 +8943,137 @@ msgstr "Inhalt" msgid "Remove post" msgstr "Beitrag entfernen" -#: src/Module/Register.php:69 +#: src/Module/Register.php:71 msgid "Only parent users can create additional accounts." msgstr "Zusätzliche Nutzerkonten können nur von Verwaltern angelegt werden." -#: src/Module/Register.php:101 +#: src/Module/Register.php:103 msgid "" "You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID " "and clicking \"Register\"." msgstr "Du kannst dieses Formular auch (optional) mit deiner OpenID ausfüllen, indem du deine OpenID angibst und 'Registrieren' klickst." -#: src/Module/Register.php:102 +#: src/Module/Register.php:104 msgid "" "If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill " "in the rest of the items." msgstr "Wenn du nicht mit OpenID vertraut bist, lass dieses Feld bitte leer und fülle die restlichen Felder aus." -#: src/Module/Register.php:103 +#: src/Module/Register.php:105 msgid "Your OpenID (optional): " msgstr "Deine OpenID (optional): " -#: src/Module/Register.php:112 +#: src/Module/Register.php:114 msgid "Include your profile in member directory?" msgstr "Soll dein Profil im Nutzerverzeichnis angezeigt werden?" -#: src/Module/Register.php:135 +#: src/Module/Register.php:137 msgid "Note for the admin" msgstr "Hinweis für den Admin" -#: src/Module/Register.php:135 +#: src/Module/Register.php:137 msgid "Leave a message for the admin, why you want to join this node" msgstr "Hinterlasse eine Nachricht an den Admin, warum du einen Account auf dieser Instanz haben möchtest." -#: src/Module/Register.php:136 +#: src/Module/Register.php:138 msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Mitgliedschaft auf dieser Seite ist nur nach vorheriger Einladung möglich." -#: src/Module/Register.php:137 +#: src/Module/Register.php:139 msgid "Your invitation code: " msgstr "Dein Ein­la­dungs­code" -#: src/Module/Register.php:145 +#: src/Module/Register.php:147 msgid "Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): " msgstr "Dein vollständiger Name (z.B. Hans Mustermann, echt oder echt erscheinend):" -#: src/Module/Register.php:146 +#: src/Module/Register.php:148 msgid "" "Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to " "be an existing address.)" msgstr "Deine E-Mail Adresse (Informationen zur Registrierung werden an diese Adresse gesendet, darum muss sie existieren.)" -#: src/Module/Register.php:147 +#: src/Module/Register.php:149 msgid "Please repeat your e-mail address:" msgstr "Bitte wiederhole deine E-Mail Adresse" -#: src/Module/Register.php:149 +#: src/Module/Register.php:151 msgid "Leave empty for an auto generated password." msgstr "Leer lassen, um das Passwort automatisch zu generieren." -#: src/Module/Register.php:151 +#: src/Module/Register.php:153 #, php-format msgid "" "Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your " "profile address on this site will then be \"nickname@%s\"." msgstr "Wähle einen Spitznamen für dein Profil. Dieser muss mit einem Buchstaben beginnen. Die Adresse deines Profils auf dieser Seite wird 'spitzname@%s' sein." -#: src/Module/Register.php:152 +#: src/Module/Register.php:154 msgid "Choose a nickname: " msgstr "Spitznamen wählen: " -#: src/Module/Register.php:161 +#: src/Module/Register.php:163 msgid "Import your profile to this friendica instance" msgstr "Importiere dein Profil auf diese Friendica-Instanz" -#: src/Module/Register.php:168 +#: src/Module/Register.php:170 msgid "Note: This node explicitly contains adult content" msgstr "Hinweis: Dieser Knoten enthält explizit Inhalte für Erwachsene" -#: src/Module/Register.php:170 src/Module/Settings/Delegation.php:155 +#: src/Module/Register.php:172 src/Module/Settings/Delegation.php:155 msgid "Parent Password:" msgstr "Passwort des Verwalters" -#: src/Module/Register.php:170 src/Module/Settings/Delegation.php:155 +#: src/Module/Register.php:172 src/Module/Settings/Delegation.php:155 msgid "" "Please enter the password of the parent account to legitimize your request." msgstr "Bitte gib das Passwort des Verwalters ein, um deine Anfrage zu bestätigen." -#: src/Module/Register.php:199 +#: src/Module/Register.php:201 msgid "Password doesn't match." msgstr "Das Passwort stimmt nicht." -#: src/Module/Register.php:205 +#: src/Module/Register.php:207 msgid "Please enter your password." msgstr "Bitte gib dein Passwort an." -#: src/Module/Register.php:247 +#: src/Module/Register.php:249 msgid "You have entered too much information." msgstr "Du hast zu viele Informationen eingegeben." -#: src/Module/Register.php:270 +#: src/Module/Register.php:272 msgid "Please enter the identical mail address in the second field." msgstr "Bitte gib die gleiche E-Mail Adresse noch einmal an." -#: src/Module/Register.php:297 +#: src/Module/Register.php:299 msgid "The additional account was created." msgstr "Das zusätzliche Nutzerkonto wurde angelegt." -#: src/Module/Register.php:322 +#: src/Module/Register.php:324 msgid "" "Registration successful. Please check your email for further instructions." msgstr "Registrierung erfolgreich. Eine E-Mail mit weiteren Anweisungen wurde an dich gesendet." -#: src/Module/Register.php:326 +#: src/Module/Register.php:328 #, php-format msgid "" "Failed to send email message. Here your accout details:
login: %s
" "password: %s

You can change your password after login." msgstr "Versenden der E-Mail fehlgeschlagen. Hier sind Deine Account-Details:\n\nLogin: %s\nPasswort: %s\n\nDu kannst das Passwort nach dem Anmelden ändern." -#: src/Module/Register.php:332 +#: src/Module/Register.php:334 msgid "Registration successful." msgstr "Registrierung erfolgreich." -#: src/Module/Register.php:337 src/Module/Register.php:344 +#: src/Module/Register.php:339 src/Module/Register.php:346 msgid "Your registration can not be processed." msgstr "Deine Registrierung konnte nicht verarbeitet werden." -#: src/Module/Register.php:343 +#: src/Module/Register.php:345 msgid "You have to leave a request note for the admin." msgstr "Du musst eine Nachricht für den Administrator als Begründung deiner Anfrage hinterlegen." -#: src/Module/Register.php:389 +#: src/Module/Register.php:391 msgid "Your registration is pending approval by the site owner." msgstr "Deine Registrierung muss noch vom Betreiber der Seite freigegeben werden." @@ -10222,197 +10280,197 @@ msgstr "Falls du diese Beiträge nicht erhalten möchtest, kontaktiere bitte den msgid "%s posted an update." msgstr "%s hat ein Update veröffentlicht." -#: src/Object/Post.php:148 +#: src/Object/Post.php:149 msgid "This entry was edited" msgstr "Dieser Beitrag wurde bearbeitet." -#: src/Object/Post.php:176 +#: src/Object/Post.php:177 msgid "Private Message" msgstr "Private Nachricht" -#: src/Object/Post.php:192 src/Object/Post.php:194 +#: src/Object/Post.php:193 src/Object/Post.php:195 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: src/Object/Post.php:214 +#: src/Object/Post.php:215 msgid "Pinned item" msgstr "Angehefteter Beitrag" -#: src/Object/Post.php:218 +#: src/Object/Post.php:219 msgid "Delete globally" msgstr "Global löschen" -#: src/Object/Post.php:218 +#: src/Object/Post.php:219 msgid "Remove locally" msgstr "Lokal entfernen" -#: src/Object/Post.php:234 +#: src/Object/Post.php:235 #, php-format msgid "Block %s" msgstr "Blockiere %s" -#: src/Object/Post.php:239 +#: src/Object/Post.php:240 msgid "Save to folder" msgstr "In Ordner speichern" -#: src/Object/Post.php:273 +#: src/Object/Post.php:274 msgid "I will attend" msgstr "Ich werde teilnehmen" -#: src/Object/Post.php:273 +#: src/Object/Post.php:274 msgid "I will not attend" msgstr "Ich werde nicht teilnehmen" -#: src/Object/Post.php:273 +#: src/Object/Post.php:274 msgid "I might attend" msgstr "Ich werde eventuell teilnehmen" -#: src/Object/Post.php:303 +#: src/Object/Post.php:304 msgid "Ignore thread" msgstr "Thread ignorieren" -#: src/Object/Post.php:304 +#: src/Object/Post.php:305 msgid "Unignore thread" msgstr "Thread nicht mehr ignorieren" -#: src/Object/Post.php:305 +#: src/Object/Post.php:306 msgid "Toggle ignore status" msgstr "Ignoriert-Status ein-/ausschalten" -#: src/Object/Post.php:315 +#: src/Object/Post.php:316 msgid "Add star" msgstr "Markieren" -#: src/Object/Post.php:316 +#: src/Object/Post.php:317 msgid "Remove star" msgstr "Markierung entfernen" -#: src/Object/Post.php:317 +#: src/Object/Post.php:318 msgid "Toggle star status" msgstr "Markierung umschalten" -#: src/Object/Post.php:328 +#: src/Object/Post.php:329 msgid "Pin" msgstr "Anheften" -#: src/Object/Post.php:329 +#: src/Object/Post.php:330 msgid "Unpin" msgstr "Losmachen" -#: src/Object/Post.php:330 +#: src/Object/Post.php:331 msgid "Toggle pin status" msgstr "Angeheftet Status ändern" -#: src/Object/Post.php:333 +#: src/Object/Post.php:334 msgid "Pinned" msgstr "Angeheftet" -#: src/Object/Post.php:338 +#: src/Object/Post.php:339 msgid "Add tag" msgstr "Tag hinzufügen" -#: src/Object/Post.php:351 +#: src/Object/Post.php:352 msgid "Quote share this" msgstr "Teile und zitiere dies" -#: src/Object/Post.php:351 +#: src/Object/Post.php:352 msgid "Quote Share" msgstr "Zitat teilen" -#: src/Object/Post.php:354 +#: src/Object/Post.php:355 msgid "Reshare this" msgstr "Teile dies" -#: src/Object/Post.php:354 +#: src/Object/Post.php:355 msgid "Reshare" msgstr "Teilen" -#: src/Object/Post.php:355 +#: src/Object/Post.php:356 msgid "Cancel your Reshare" msgstr "Teilen aufheben" -#: src/Object/Post.php:355 +#: src/Object/Post.php:356 msgid "Unshare" msgstr "Nicht mehr teilen" -#: src/Object/Post.php:400 +#: src/Object/Post.php:401 #, php-format msgid "%s (Received %s)" msgstr "%s (Empfangen %s)" -#: src/Object/Post.php:405 +#: src/Object/Post.php:406 msgid "Comment this item on your system" msgstr "Kommentiere diesen Beitrag von deinem System aus" -#: src/Object/Post.php:405 +#: src/Object/Post.php:406 msgid "Remote comment" msgstr "Entfernter Kommentar" -#: src/Object/Post.php:421 +#: src/Object/Post.php:422 msgid "Pushed" msgstr "Pushed" -#: src/Object/Post.php:421 +#: src/Object/Post.php:422 msgid "Pulled" msgstr "Pulled" -#: src/Object/Post.php:455 +#: src/Object/Post.php:456 msgid "to" msgstr "zu" -#: src/Object/Post.php:456 +#: src/Object/Post.php:457 msgid "via" msgstr "via" -#: src/Object/Post.php:457 +#: src/Object/Post.php:458 msgid "Wall-to-Wall" msgstr "Wall-to-Wall" -#: src/Object/Post.php:458 +#: src/Object/Post.php:459 msgid "via Wall-To-Wall:" msgstr "via Wall-To-Wall:" -#: src/Object/Post.php:496 +#: src/Object/Post.php:497 #, php-format msgid "Reply to %s" msgstr "Antworte %s" -#: src/Object/Post.php:499 +#: src/Object/Post.php:500 msgid "More" msgstr "Mehr" -#: src/Object/Post.php:517 +#: src/Object/Post.php:518 msgid "Notifier task is pending" msgstr "Die Benachrichtigungsaufgabe ist ausstehend" -#: src/Object/Post.php:518 +#: src/Object/Post.php:519 msgid "Delivery to remote servers is pending" msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server steht noch aus" -#: src/Object/Post.php:519 +#: src/Object/Post.php:520 msgid "Delivery to remote servers is underway" msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server ist unterwegs" -#: src/Object/Post.php:520 +#: src/Object/Post.php:521 msgid "Delivery to remote servers is mostly done" msgstr "Die Zustellung an Remote-Server ist fast erledigt" -#: src/Object/Post.php:521 +#: src/Object/Post.php:522 msgid "Delivery to remote servers is done" msgstr "Die Zustellung an die Remote-Server ist erledigt" -#: src/Object/Post.php:541 +#: src/Object/Post.php:542 #, php-format msgid "%d comment" msgid_plural "%d comments" msgstr[0] "%d Kommentar" msgstr[1] "%d Kommentare" -#: src/Object/Post.php:542 +#: src/Object/Post.php:543 msgid "Show more" msgstr "Zeige mehr" -#: src/Object/Post.php:543 +#: src/Object/Post.php:544 msgid "Show fewer" msgstr "Zeige weniger" diff --git a/view/lang/de/strings.php b/view/lang/de/strings.php index 48c3cdc5f..fe0c0ae59 100644 --- a/view/lang/de/strings.php +++ b/view/lang/de/strings.php @@ -16,101 +16,6 @@ $a->strings["Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."] = ]; $a->strings["Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."] = "Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen."; $a->strings["Profile Photos"] = "Profilbilder"; -$a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s stupste %2\$s"; -$a->strings["event"] = "Veranstaltung"; -$a->strings["status"] = "Status"; -$a->strings["photo"] = "Foto"; -$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s hat %2\$ss %3\$s mit %4\$s getaggt"; -$a->strings["Select"] = "Auswählen"; -$a->strings["Delete"] = "Löschen"; -$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Das Profil von %s auf %s betrachten."; -$a->strings["Categories:"] = "Kategorien:"; -$a->strings["Filed under:"] = "Abgelegt unter:"; -$a->strings["%s from %s"] = "%s von %s"; -$a->strings["View in context"] = "Im Zusammenhang betrachten"; -$a->strings["Please wait"] = "Bitte warten"; -$a->strings["remove"] = "löschen"; -$a->strings["Delete Selected Items"] = "Lösche die markierten Beiträge"; -$a->strings["You had been addressed (%s)."] = "Du wurdest angeschrieben (%s)."; -$a->strings["You are following %s."] = "Du folgst %s."; -$a->strings["Tagged"] = "Verschlagwortet"; -$a->strings["%s reshared this."] = "%s hat dies geteilt"; -$a->strings["Reshared"] = "Geteilt"; -$a->strings["Reshared by %s <%s>"] = "Geteilt von %s <%s>"; -$a->strings["%s is participating in this thread."] = "%s ist an der Unterhaltung beteiligt."; -$a->strings["Stored"] = "Gespeichert"; -$a->strings["Global"] = "Global"; -$a->strings["Relayed"] = "Übermittelt"; -$a->strings["Relayed by %s <%s>"] = "Weitergeleitet von %s <%s>"; -$a->strings["Fetched"] = "Abgerufen"; -$a->strings["Fetched because of %s <%s>"] = "Wegen %s <%s> abgerufen"; -$a->strings["Follow Thread"] = "Folge der Unterhaltung"; -$a->strings["View Status"] = "Status anschauen"; -$a->strings["View Profile"] = "Profil anschauen"; -$a->strings["View Photos"] = "Bilder anschauen"; -$a->strings["Network Posts"] = "Netzwerkbeiträge"; -$a->strings["View Contact"] = "Kontakt anzeigen"; -$a->strings["Send PM"] = "Private Nachricht senden"; -$a->strings["Block"] = "Sperren"; -$a->strings["Ignore"] = "Ignorieren"; -$a->strings["Languages"] = "Sprachen"; -$a->strings["Poke"] = "Anstupsen"; -$a->strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/Folgen"; -$a->strings["%s likes this."] = "%s mag das."; -$a->strings["%s doesn't like this."] = "%s mag das nicht."; -$a->strings["%s attends."] = "%s nimmt teil."; -$a->strings["%s doesn't attend."] = "%s nimmt nicht teil."; -$a->strings["%s attends maybe."] = "%s nimmt eventuell teil."; -$a->strings["and"] = "und"; -$a->strings["and %d other people"] = "und %dandere"; -$a->strings["%2\$d people like this"] = "%2\$d Personen mögen das"; -$a->strings["%s like this."] = "%s mögen das."; -$a->strings["%2\$d people don't like this"] = "%2\$d Personen mögen das nicht"; -$a->strings["%s don't like this."] = "%s mögen dies nicht."; -$a->strings["%2\$d people attend"] = "%2\$d Personen nehmen teil"; -$a->strings["%s attend."] = "%s nehmen teil."; -$a->strings["%2\$d people don't attend"] = "%2\$d Personen nehmen nicht teil"; -$a->strings["%s don't attend."] = "%s nehmen nicht teil."; -$a->strings["%2\$d people attend maybe"] = "%2\$d Personen nehmen eventuell teil"; -$a->strings["%s attend maybe."] = "%s nimmt eventuell teil."; -$a->strings["%2\$d people reshared this"] = "%2\$d Personen haben dies geteilt"; -$a->strings["Visible to everybody"] = "Für jedermann sichtbar"; -$a->strings["Please enter a image/video/audio/webpage URL:"] = "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"; -$a->strings["Tag term:"] = "Tag:"; -$a->strings["Save to Folder:"] = "In diesem Ordner speichern:"; -$a->strings["Where are you right now?"] = "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?"; -$a->strings["Delete item(s)?"] = "Einträge löschen?"; -$a->strings["New Post"] = "Neuer Beitrag"; -$a->strings["Share"] = "Teilen"; -$a->strings["Loading..."] = "lädt..."; -$a->strings["Upload photo"] = "Foto hochladen"; -$a->strings["upload photo"] = "Bild hochladen"; -$a->strings["Attach file"] = "Datei anhängen"; -$a->strings["attach file"] = "Datei anhängen"; -$a->strings["Bold"] = "Fett"; -$a->strings["Italic"] = "Kursiv"; -$a->strings["Underline"] = "Unterstrichen"; -$a->strings["Quote"] = "Zitat"; -$a->strings["Code"] = "Code"; -$a->strings["Image"] = "Bild"; -$a->strings["Link"] = "Link"; -$a->strings["Link or Media"] = "Link oder Mediendatei"; -$a->strings["Video"] = "Video"; -$a->strings["Set your location"] = "Deinen Standort festlegen"; -$a->strings["set location"] = "Ort setzen"; -$a->strings["Clear browser location"] = "Browser-Standort leeren"; -$a->strings["clear location"] = "Ort löschen"; -$a->strings["Set title"] = "Titel setzen"; -$a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "Kategorien (kommasepariert)"; -$a->strings["Scheduled at"] = "Geplant für"; -$a->strings["Permission settings"] = "Berechtigungseinstellungen"; -$a->strings["Permissions"] = "Berechtigungen"; -$a->strings["Public post"] = "Öffentlicher Beitrag"; -$a->strings["Preview"] = "Vorschau"; -$a->strings["Cancel"] = "Abbrechen"; -$a->strings["Message"] = "Nachricht"; -$a->strings["Browser"] = "Browser"; -$a->strings["Open Compose page"] = "Composer Seite öffnen"; $a->strings["[Friendica:Notify]"] = "[Friendica Meldung]"; $a->strings["%s New mail received at %s"] = "%sNeue Nachricht auf %s empfangen"; $a->strings["%1\$s sent you a new private message at %2\$s."] = "%1\$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2\$s geschickt."; @@ -183,14 +88,34 @@ $a->strings["The feed for this item is unavailable."] = "Der Feed für diesen Be $a->strings["Item not found"] = "Beitrag nicht gefunden"; $a->strings["Edit post"] = "Beitrag bearbeiten"; $a->strings["Save"] = "Speichern"; +$a->strings["Loading..."] = "lädt..."; +$a->strings["Upload photo"] = "Foto hochladen"; +$a->strings["upload photo"] = "Bild hochladen"; +$a->strings["Attach file"] = "Datei anhängen"; +$a->strings["attach file"] = "Datei anhängen"; $a->strings["Insert web link"] = "Einen Link einfügen"; $a->strings["web link"] = "Weblink"; $a->strings["Insert video link"] = "Video-Adresse einfügen"; $a->strings["video link"] = "Video-Link"; $a->strings["Insert audio link"] = "Audio-Adresse einfügen"; $a->strings["audio link"] = "Audio-Link"; +$a->strings["Set your location"] = "Deinen Standort festlegen"; +$a->strings["set location"] = "Ort setzen"; +$a->strings["Clear browser location"] = "Browser-Standort leeren"; +$a->strings["clear location"] = "Ort löschen"; +$a->strings["Please wait"] = "Bitte warten"; +$a->strings["Permission settings"] = "Berechtigungseinstellungen"; $a->strings["CC: email addresses"] = "Cc: E-Mail-Addressen"; +$a->strings["Public post"] = "Öffentlicher Beitrag"; +$a->strings["Set title"] = "Titel setzen"; +$a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "Kategorien (kommasepariert)"; $a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Z.B.: bob@example.com, mary@example.com"; +$a->strings["Preview"] = "Vorschau"; +$a->strings["Cancel"] = "Abbrechen"; +$a->strings["Message"] = "Nachricht"; +$a->strings["Browser"] = "Browser"; +$a->strings["Permissions"] = "Berechtigungen"; +$a->strings["Open Compose page"] = "Composer Seite öffnen"; $a->strings["Event can not end before it has started."] = "Die Veranstaltung kann nicht enden, bevor sie beginnt."; $a->strings["Event title and start time are required."] = "Der Veranstaltungstitel und die Anfangszeit müssen angegeben werden."; $a->strings["Create New Event"] = "Neue Veranstaltung erstellen"; @@ -217,6 +142,7 @@ $a->strings["You already added this contact."] = "Du hast den Kontakt bereits hi $a->strings["The network type couldn't be detected. Contact can't be added."] = "Der Netzwerktyp wurde nicht erkannt. Der Kontakt kann nicht hinzugefügt werden."; $a->strings["Diaspora support isn't enabled. Contact can't be added."] = "Diaspora-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zugefügt werden."; $a->strings["OStatus support is disabled. Contact can't be added."] = "OStatus-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zugefügt werden."; +$a->strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/Folgen"; $a->strings["Please answer the following:"] = "Bitte beantworte folgendes:"; $a->strings["Your Identity Address:"] = "Adresse Deines Profils:"; $a->strings["Profile URL"] = "Profil URL"; @@ -350,6 +276,8 @@ $a->strings["Rotate CW (right)"] = "Drehen US (rechts)"; $a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Drehen EUS (links)"; $a->strings["This is you"] = "Das bist du"; $a->strings["Comment"] = "Kommentar"; +$a->strings["Select"] = "Auswählen"; +$a->strings["Delete"] = "Löschen"; $a->strings["Like"] = "Mag ich"; $a->strings["I like this (toggle)"] = "Ich mag das (toggle)"; $a->strings["Dislike"] = "Mag ich nicht"; @@ -545,6 +473,9 @@ $a->strings["If you have moved this profile from another server, and some of you $a->strings["Resend relocate message to contacts"] = "Umzugsbenachrichtigung erneut an Kontakte senden"; $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Keine Vorschläge verfügbar. Falls der Server frisch aufgesetzt wurde, versuche es bitte in 24 Stunden noch einmal."; $a->strings["Friend Suggestions"] = "Kontaktvorschläge"; +$a->strings["photo"] = "Foto"; +$a->strings["status"] = "Status"; +$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s hat %2\$ss %3\$s mit %4\$s getaggt"; $a->strings["Remove Item Tag"] = "Gegenstands-Tag entfernen"; $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wähle ein Tag zum Entfernen aus: "; $a->strings["Remove"] = "Entfernen"; @@ -637,6 +568,62 @@ $a->strings["GNU Social Connector"] = "GNU Social Connector"; $a->strings["ActivityPub"] = "ActivityPub"; $a->strings["pnut"] = "pnut"; $a->strings["%s (via %s)"] = "%s (via %s)"; +$a->strings["%s likes this."] = "%s mag das."; +$a->strings["%s doesn't like this."] = "%s mag das nicht."; +$a->strings["%s attends."] = "%s nimmt teil."; +$a->strings["%s doesn't attend."] = "%s nimmt nicht teil."; +$a->strings["%s attends maybe."] = "%s nimmt eventuell teil."; +$a->strings["%s reshared this."] = "%s hat dies geteilt"; +$a->strings["and"] = "und"; +$a->strings["and %d other people"] = "und %dandere"; +$a->strings["%2\$d people like this"] = "%2\$d Personen mögen das"; +$a->strings["%s like this."] = "%s mögen das."; +$a->strings["%2\$d people don't like this"] = "%2\$d Personen mögen das nicht"; +$a->strings["%s don't like this."] = "%s mögen dies nicht."; +$a->strings["%2\$d people attend"] = "%2\$d Personen nehmen teil"; +$a->strings["%s attend."] = "%s nehmen teil."; +$a->strings["%2\$d people don't attend"] = "%2\$d Personen nehmen nicht teil"; +$a->strings["%s don't attend."] = "%s nehmen nicht teil."; +$a->strings["%2\$d people attend maybe"] = "%2\$d Personen nehmen eventuell teil"; +$a->strings["%s attend maybe."] = "%s nimmt eventuell teil."; +$a->strings["%2\$d people reshared this"] = "%2\$d Personen haben dies geteilt"; +$a->strings["Visible to everybody"] = "Für jedermann sichtbar"; +$a->strings["Please enter a image/video/audio/webpage URL:"] = "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"; +$a->strings["Tag term:"] = "Tag:"; +$a->strings["Save to Folder:"] = "In diesem Ordner speichern:"; +$a->strings["Where are you right now?"] = "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?"; +$a->strings["Delete item(s)?"] = "Einträge löschen?"; +$a->strings["New Post"] = "Neuer Beitrag"; +$a->strings["Share"] = "Teilen"; +$a->strings["Bold"] = "Fett"; +$a->strings["Italic"] = "Kursiv"; +$a->strings["Underline"] = "Unterstrichen"; +$a->strings["Quote"] = "Zitat"; +$a->strings["Code"] = "Code"; +$a->strings["Image"] = "Bild"; +$a->strings["Link"] = "Link"; +$a->strings["Link or Media"] = "Link oder Mediendatei"; +$a->strings["Video"] = "Video"; +$a->strings["Scheduled at"] = "Geplant für"; +$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Das Profil von %s auf %s betrachten."; +$a->strings["Categories:"] = "Kategorien:"; +$a->strings["Filed under:"] = "Abgelegt unter:"; +$a->strings["%s from %s"] = "%s von %s"; +$a->strings["View in context"] = "Im Zusammenhang betrachten"; +$a->strings["remove"] = "löschen"; +$a->strings["Delete Selected Items"] = "Lösche die markierten Beiträge"; +$a->strings["You had been addressed (%s)."] = "Du wurdest angeschrieben (%s)."; +$a->strings["You are following %s."] = "Du folgst %s."; +$a->strings["Tagged"] = "Verschlagwortet"; +$a->strings["Reshared"] = "Geteilt"; +$a->strings["Reshared by %s <%s>"] = "Geteilt von %s <%s>"; +$a->strings["%s is participating in this thread."] = "%s ist an der Unterhaltung beteiligt."; +$a->strings["Stored"] = "Gespeichert"; +$a->strings["Global"] = "Global"; +$a->strings["Relayed"] = "Übermittelt"; +$a->strings["Relayed by %s <%s>"] = "Weitergeleitet von %s <%s>"; +$a->strings["Fetched"] = "Abgerufen"; +$a->strings["Fetched because of %s <%s>"] = "Wegen %s <%s> abgerufen"; $a->strings["General Features"] = "Allgemeine Features"; $a->strings["Photo Location"] = "Aufnahmeort"; $a->strings["Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map."] = "Die Foto-Metadaten werden ausgelesen. Dadurch kann der Aufnahmeort (wenn vorhanden) in einer Karte angezeigt werden."; @@ -661,6 +648,19 @@ $a->strings["Forums"] = "Foren"; $a->strings["External link to forum"] = "Externer Link zum Forum"; $a->strings["show less"] = "weniger anzeigen"; $a->strings["show more"] = "mehr anzeigen"; +$a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s stupste %2\$s"; +$a->strings["event"] = "Veranstaltung"; +$a->strings["Follow Thread"] = "Folge der Unterhaltung"; +$a->strings["View Status"] = "Status anschauen"; +$a->strings["View Profile"] = "Profil anschauen"; +$a->strings["View Photos"] = "Bilder anschauen"; +$a->strings["Network Posts"] = "Netzwerkbeiträge"; +$a->strings["View Contact"] = "Kontakt anzeigen"; +$a->strings["Send PM"] = "Private Nachricht senden"; +$a->strings["Block"] = "Sperren"; +$a->strings["Ignore"] = "Ignorieren"; +$a->strings["Languages"] = "Sprachen"; +$a->strings["Poke"] = "Anstupsen"; $a->strings["Nothing new here"] = "Keine Neuigkeiten"; $a->strings["Go back"] = "Geh zurück"; $a->strings["Clear notifications"] = "Bereinige Benachrichtigungen"; @@ -1212,9 +1212,24 @@ $a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-leve $a->strings["Log level"] = "Protokoll-Level"; $a->strings["PHP logging"] = "PHP Protokollieren"; $a->strings["To temporarily enable logging of PHP errors and warnings you can prepend the following to the index.php file of your installation. The filename set in the 'error_log' line is relative to the friendica top-level directory and must be writeable by the web server. The option '1' for 'log_errors' and 'display_errors' is to enable these options, set to '0' to disable them."] = "Um die Protokollierung von PHP-Fehlern und Warnungen vorübergehend zu aktivieren, kannst du der Datei index.php deiner Installation Folgendes voranstellen. Der in der Datei 'error_log' angegebene Dateiname ist relativ zum obersten Verzeichnis von Friendica und muss vom Webserver beschreibbar sein. Die Option '1' für 'log_errors' und 'display_errors' aktiviert diese Optionen, ersetze die '1' durch eine '0', um sie zu deaktivieren."; -$a->strings["Error trying to open %1\$s log file.\\r\\n
Check to see if file %1\$s exist and is readable."] = "Fehler beim Öffnen der Logdatei %1\$s.\\r\\n
Bitte überprüfe ob die Datei %1\$s existiert und gelesen werden kann."; -$a->strings["Couldn't open %1\$s log file.\\r\\n
Check to see if file %1\$s is readable."] = "Konnte die Logdatei %1\$s nicht öffnen.\\r\\n
Bitte stelle sicher, dass die Datei %1\$s lesbar ist."; +$a->strings["Error trying to open %1\$s log file.
Check to see if file %1\$s exist and is readable."] = "Fehler beim Öffnen der Logdatei %1\$s.
Bitte überprüfe ob die Datei %1\$s existiert und gelesen werden kann."; +$a->strings["Couldn't open %1\$s log file.
Check to see if file %1\$s is readable."] = "Konnte die Logdatei %1\$s nicht öffnen.
Bitte stelle sicher, dass die Datei %1\$s lesbar ist."; $a->strings["View Logs"] = "Protokolle anzeigen"; +$a->strings["Search in logs"] = "Logs durchsuchen"; +$a->strings["Show all"] = "Alle anzeigen"; +$a->strings["Date"] = "Datum"; +$a->strings["Level"] = "Level"; +$a->strings["Context"] = "Zusammenhang"; +$a->strings["ALL"] = "ALLE"; +$a->strings["View details"] = "Details anzeigen"; +$a->strings["Click to view details"] = "Anklicken zum Anzeigen der Details"; +$a->strings["Data"] = "Daten"; +$a->strings["File"] = "Datei"; +$a->strings["Line"] = "Zeile"; +$a->strings["Function"] = "Funktion"; +$a->strings["UID"] = "UID"; +$a->strings["Process ID"] = "Prozess ID"; +$a->strings["Close"] = "Schließen"; $a->strings["Inspect Deferred Worker Queue"] = "Verzögerte Worker-Warteschlange inspizieren"; $a->strings["This page lists the deferred worker jobs. This are jobs that couldn't be executed at the first time."] = "Auf dieser Seite werden die aufgeschobenen Worker-Jobs aufgelistet. Dies sind Jobs, die beim ersten Mal nicht ausgeführt werden konnten."; $a->strings["Inspect Worker Queue"] = "Worker-Warteschlange inspizieren"; @@ -1935,7 +1950,6 @@ $a->strings["System Notifications"] = "Systembenachrichtigungen"; $a->strings["Personal Notifications"] = "Persönliche Benachrichtigungen"; $a->strings["Home Notifications"] = "Pinnwandbenachrichtigungen"; $a->strings["Show unread"] = "Ungelesene anzeigen"; -$a->strings["Show all"] = "Alle anzeigen"; $a->strings["Authorize application connection"] = "Verbindung der Applikation autorisieren"; $a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Möchtest du dieser Anwendung den Zugriff auf Deine Beiträge und Kontakte sowie das Erstellen neuer Beiträge in Deinem Namen gestatten?"; $a->strings["Unsupported or missing response type"] = "Der Typ der Antwort fehlt oder wird nicht unterstützt";